Polizei die 14-stellige Seriennummer und frei bei speziell dafür eingerichteten Sammel- das Kaufdatum des Geräts mit. stellen abgeben oder zu einem Fachhändler Bewahren Sie den Pioneer Car Stereo-Pass an zurückbringen (sofern sie ein vergleichbares einem sicheren Ort auf. neues Produkt kaufen).
Seite 3
Abschnitt Bevor Sie beginnen Demo-Modus VORSICHT Dieses Produkt ist ein Laserprodukt entspre- Wichtig ! Wenn das rote Kabel (ACC) dieses Geräts chend dem Lasersicherheitsstandard Klasse 1 IEC 60825-1:2007 und verfügt über ein Laser- nicht an die mit dem Ein-/Ausschaltbetrieb modul der Klasse 1M. Um eine fortwährende des Zündschalters gekoppelte Klemme ange- Sicherheit zu gewährleisten, dürfen keinerlei schlossen wird, kann es zu einer Entleerung...
DISP/SCRL Drücken und halten Sie sie ge- Audio-Players/USB-Speichergeräts ein optio- drückt, um die Textinformationen nales USB-Kabel von Pioneer (CD-U50E). Wer- zu durchblättern. den Zusatzgeräte direkt angeschlossen, Drücken Sie diese Taste, um die können diese hervorstehen und eine Gefahr Wiedergabe zu stoppen oder fort- darstellen.
Abschnitt Bedienung des Geräts Bezeich- Anzeige Status Bedienung nung Der Name des Disc-Interpreten Drücken Sie diese Taste, um die (Titel-Künstlers) wird angezeigt. (Künst- einzelnen Funktionen aufzurufen. Die Detailsuche nach einem ler) Drücken und halten Sie diese Künstler wird mit der iPod-Such- FUNCTION Taste gedrückt, um bei ausge- funktion durchgeführt.
Abschnitt Bedienung des Geräts Grundlegende Entfernen der Frontplatte zum Schutz vor Diebstahl 1 Drücken Sie die Taste zum Entriegeln der Front- Bedienvorgänge platte. 2 Drücken Sie die Frontplatte nach oben und zie- Wichtig hen Sie sie in Ihre Richtung. ! Gehen Sie beim Abnehmen bzw. Anbringen der Frontplatte sorgfältig vor.
Abschnitt Bedienung des Geräts VORSICHT 1 Aufbauen einer Verbindung Bedienen Sie das Bluetooth-Telefonverbindungs- Parken Sie Ihr Fahrzeug aus Sicherheitsgründen menü. Siehe Bedienung des Verbindungsmenüs zum Abnehmen der Frontplatte. auf Seite 15. 2 Funktionseinstellungen Hinweis Bedienen Sie das Bluetooth-Telefonfunktions- Wenn das blau/weiße Kabel dieses Geräts an die menü.
Abschnitt Bedienung des Geräts Identische Menübedienung Speichern und Abrufen von Radiostationen für jedes Band für Funktionseinstellungen/ Audio-Einstellungen/ Verwendung der Stationstasten Grundeinstellungen/Listen Zum Speichern eines abgestimmten Senders drücken Sie eine der Stationsta- Zurückschalten zur vorherigen Anzeige sten (1 bis 6) und halten diese gedrückt, bis Zurückschalten zur vorhergehenden Liste (bzw.
Abschnitt Bedienung des Geräts Drehen Sie M.C., um die Menüoption OTHERS zu wechseln, und drücken Sie FUNCTION, EDUCATE (Bildung), DRAMA (Drama), CULTURE um die angezeigte Option zu wählen. (Kultur), SCIENCE (Wissenschaft), VARIED (Gemisch- tes), CHILDREN (Kinderprogramme), SOCIAL (Sozia- Drehen Sie M.C., um die gewünschte les), RELIGION (Religion), PHONE IN Funktion zu wählen.
Abschnitt Bedienung des Geräts Sie können einen Sender anhand eines Programm- Wiedergabe von Musiktiteln eines USB-Speicherme- typs (PTY) abstimmen. diums 1 Drücken Sie M.C., um den Einstellmodus aufzuru- 1 Öffnen Sie die USB-Anschlussabdeckung und fen. verbinden Sie das USB-Speichermedium über ein 2 Drehen Sie M.C., um die gewünschte Einstellung USB-Kabel mit diesem Gerät.
Abschnitt Bedienung des Geräts Auswählen und Wiedergeben von Pausieren der Wiedergabe 1 Drücken Sie 2/PAUSE, um die Wiedergabe anzu- Dateien/Titeln der Namensliste halten oder fortzusetzen. Drücken Sie , um in den Datei-/Titelli- Verbessern der komprimierten Audiodaten und Wie- stenmodus umzuschalten. derherstellen eines reichen Klangbild (Sound Retrie- ver) Verwenden Sie M.C., um den Namen...
Abschnitt Bedienung des Geräts Suchen nach Musiktiteln S.RTRV (Sound Retriever) Drücken Sie , um zum Hauptmenü Verbessert komprimierte Audiodaten und stellt ein rei- der Listensuche zu wechseln. ches Klangbild wieder her. 1 Drücken Sie M.C., um den Einstellmodus aufzuru- Verwenden Sie M.C., um eine Kategorie fen.
Seite 13
Abschnitt Bedienung des Geräts Pausieren der Wiedergabe Bedienen der iPod-Funktionen dieses Geräts über 1 Drücken Sie 2/PAUSE, um die Wiedergabe anzu- den iPod Bei Auswahl von CTRL APP kann die Tonausgabe der halten oder fortzusetzen. iPod-Anwendungen über die Kraftfahrzeuglautspre- Wiedergabe von Musiktiteln mit Bezug zum momen- cher erfolgen.
Seite 14
Abschnitt Bedienung des Geräts REPEAT (Wiederholwiedergabe) 1 Drücken Sie M.C., um den Einstellmodus aufzuru- fen. 1 Drücken Sie M.C., um den Einstellmodus aufzuru- 2 Drehen Sie M.C., um die von Ihnen bevorzugte fen. Einstellung zu wählen. 2 Drehen Sie M.C., um einen Wiederholbereich zu ! FASTER –...
# Dieser Schritt kann während eines Telefonge- wählten Mobiltelefon aufzubauen. ! Um den Verbindungsaufbau abzuschließen, sprächs nicht ausgeführt werden. prüfen Sie den Gerätenamen (DEH-7300BT) Drehen Sie M.C., um die gewünschte und geben Sie auf Ihrem Mobiltelefon den Ver- bindungscode ein.
Abschnitt Bedienung des Geräts Drehen Sie M.C., um die gewünschte 1 Drücken Sie M.C., um den automatischen Verbin- Funktion zu wählen. dungsaufbau ein- oder auszuschalten. Gehen Sie nach der Funktionswahl wie folgt VISIBLE (Einstellen der Gerätesichtbarkeit) vor, um die Funktion einzustellen. Um die Verfügbarkeit dieser Einheit gegenüber ande- MISSED (Liste mit Anrufen in Abwesenheit) ren Geräten zu überprüfen, kann die Bluetooth-Sich-...
Abschnitt Bedienung des Geräts Drehen Sie M.C., um die gewünschte 1 Drücken Sie M.C., um den Einstellmodus aufzuru- Audio-Funktion zu wählen. fen. Nehmen Sie nach der Funktionswahl die fol- 2 Verwenden Sie M.C., um die gewünschte Stati- genden detaillierten Audio-Einstellungen vor. onsnummer zu wählen.
Abschnitt Bedienung des Geräts Grundeinstellungen Dieses Gerät ist mit einem Subwoofer-Ausgang aus- gestattet, der ein- und ausgeschaltet werden kann. Wichtig 1 Drücken Sie M.C., um den Einstellmodus aufzuru- Die Funktion PW SAVE (Energiesparmodus) wird fen. 2 Drehen Sie M.C., um die gewünschte Einstellung deaktiviert, wenn die Fahrzeugbatterie abge- zu wählen.
Seite 19
Abschnitt Bedienung des Geräts Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn ein zusätzli- Das Gerät kann Textinformationen komprimierter Au- diodateien auch dann anzeigen, wenn sie entweder in ches, mit diesem Gerät verbundenes Gerät verwendet einer europäischen Sprache oder in Russisch aufge- wird. 1 Drücken Sie M.C., um AUX ein- oder auszuschal- zeichnet wurden.
Abschnitt Bedienung des Geräts Sie können die Systemversionen dieses Geräts und des Bluetooth-Moduls anzeigen. 1 Drücken Sie M.C., um die Informationen anzuzei- gen. S/W UPDATE (Aktualisieren der Software) Diese Funktion ermöglicht die Aktualisierung dieses Geräts mit der neuesten Software. Informationen zu Software und Aktualisierungen finden Sie auf unserer Website.
Anhang Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung Fehlermeldungen Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler Symptom Ursache Abhilfemaßnah- oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- dienststelle sollten Sie sich die angezeigte Das Display Sie haben keinen Wiederholen Sie Fehlermeldung notieren. schaltet auto- Bedienvorgang den Vorgang. matisch in die...
Seite 22
Anhang Zusätzliche Informationen USB-Speichermedium/iPod Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Meldung Ursache Abhilfemaßnah- ! Schließen Sie ein N/A USB Das angeschlos- sene USB-Spei- dem Standard ! Aktivieren Sie die NO DEVICE Entweder ist die chermedium USB-Massenspei- Funktion „Plug Option „Plug and cher-Klasse ent- wird von diesem and Play“...
ACC oder ON (Ein). zur Programmquel- le USB zurück. Wenden Sie sich ! Trennen Sie das an Ihren Händler Kabel vom iPod. oder eine Pioneer- Sobald das Haupt- Kundendienststel- menü auf dem le, falls die Fehler- iPod erscheint, meldung nach schließen Sie ihn...
Seite 24
Anhang Zusätzliche Informationen Verwenden Sie ausschließlich herkömmliche, runde Sorgen Sie für eine sichere Befestigung des USB- Discs. Discs einer anderen Form sollten nicht verwen- Speichermediums während der Fahrt. Lassen Sie das det werden. USB-Speichermedium nicht auf den Boden fallen, wo es unter der Bremse oder dem Gaspedal eingeklemmt werden könnte.
Anhang Zusätzliche Informationen Das häufige Einlegen und Auswerfen einer DualDisc kann zu Kratzern auf der Disc führen, die wiederum, wenn sie besonders ausgeprägt sind, Probleme bei Dateierweiterung: .wav der Wiedergabe auf diesem Gerät zur Folge haben Quantisierungsbits: 8 und 16 (LPCM) / 4 (MS können.
Informationen bezüglich der Datei-/Formatkompatibi- lität finden Sie im Handbuch Ihres iPods. Hörbücher, Podcasts: Kompatibel VORSICHT Pioneer haftet in keinem Fall für den Verlust von Daten auf einem iPod, selbst dann nicht, wenn der Datenverlust während der Verwendung dieses Geräts aufgetreten ist.
(z. B. 001xxx.mp3 oder Jede Nutzung dieser Marken durch die 099yyy.mp3). Pioneer Corporation erfolgt unter entspre- 2 Speichern Sie diese Dateien in einem Ordner. chender Lizenz. Andere Marken und Mar- 3 Kopieren Sie den Ordner mit den Dateien auf kennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen das USB-Speichermedium.
Anhang Zusätzliche Informationen Technische Daten Die Bereitstellung dieses Produkts erfolgt in Allgemein Verbindung mit einer Lizenz zur privaten, Stromversorgung ..... 14,4 V Gleichspannung (To- nicht-kommerziellen Nutzung und impliziert leranz 10,8 V bis 15,1 V) weder die Übertragung einer Lizenz noch die Erdungssystem ......
Seite 29
Anhang Zusätzliche Informationen MP3-Decodiermodus .... MPEG-1 und 2 Audio Layer WAV-Signalformat ....Lineare PCM und MS ADPCM (nicht komprimiert) USB-Standard-Spezifikation ............. USB 2.0 Full Speed Max. Stromversorgung ..500 mA USB-Klasse ........ MSC (Massenspeicher-Klas- Dateisystem ....... FAT12, FAT16, FAT32 WMA-Decodiermodus ..Vers. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2-Kanal-Audio) (Windows Media Player) MP3-Decodiermodus ....
Seite 32
TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...