Canon ef70-300mm F4-5.6L IS USM Bedienungsanleitung Seite 2

Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie Canon mit
dem Kauf dieses Objektivs entgegengebracht haben.
Das Canon EF70-300mm 1:4-5,6L IS USM ist
ein Hochleistungs-Tele-Zoomobjektiv mit
Bildstabilisator, das für EOS-Kameras
bestimmt ist.
• "IS" steht für "Image Stabilizer" (Bildstabilisator).
• "USM" steht für "Ultrasonic Motor" (Ultraschallmotor).
Merkmale
1. Die Bildstabilisierungsfunktion entspricht im Effekt
einer Verschlusszeitverkürzung von vier Blenden*.
Das Objektiv verfügt außerdem über eine zweite
Bildstabilisierungsfunktion, die auf Reihenaufnahme
von Objekten in Bewegung optimiert ist.
2. UD-Linsen für ausgezeichnete Abbildungsleistung.
3. Die Front- und Rückseitenlinsen sind mit einer
Fluor-Beschichtung versehen, wodurch die
Reinigung im Vergleich zu älteren Modellen
noch einfacher wird.
4. Ultraschallmotor (USM) für schnelle und
geräuschlose automatische Scharfeinstellung
(Autofokus-Modus).
5. Manuelle Scharfeinstellung ist möglich,
nachdem das Motiv im Autofokus-Modus
(ONE SHOT AF) scharf eingestellt ist.
6. Der Brennweitenring lässt sich verriegeln und
so das Objektiv in der jeweiligen kürzesten
Ausfahrposition fixieren.
7. Eine kreisrunde Blendenöffnung führt zu
einem noch gefälligeren Hintergrundeffekt.
8. Ein hermetisch abgedichtetes Gehäuse
garantiert ausgezeichneten Schutz gegen
Staubbefall und Spritzwasser.
* Basiert auf [1/Brennweite] Sekunden. Zur Vermeidung von
Kameraverwackeln ist im Allgemeinen eine Verschlusszeit
von [1/Brennweite] Sekunden oder kürzer erforderlich.
In dieser Anleitung verwendete Symbole
Warnhinweise zur Vermeidung von
Objektiv–oder Kamerastörungen bzw. -schäden.
Zusätzliche Hinweise zum Umgang und
Fotografieren mit dem Objektiv.
GER-1