Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
TOSHIBA Serie mini NB200
computers.toshiba-europe.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toshiba mini NB200 serie

  • Seite 1 Benutzerhandbuch TOSHIBA Serie mini NB200 computers.toshiba-europe.com...
  • Seite 2 Dieses Handbuch wurde validiert und auf Korrektheit überprüft. Die hierin enthaltenen Anweisungen und Beschreibungen waren zur Zeit der Erstellung des Handbuchs für den TOSHIBA Serie mini NB200 Mobilen Personal Computer korrekt. Nachfolgende Computer und Handbücher können jedoch ohne vorherige Ankündigung geändert werden. TOSHIBA übernimmt keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt durch Fehler,...
  • Seite 3: Eu-Konformitätserklärung

    Sicherheit. TOSHIBA kann jedoch nicht garantieren, dass dieses Produkt diese EMV-Normen auch dann erfüllt, wenn Optionen (z.B. Grafikkarte, Modem) oder Kabel (z.B. Druckerkabel), die nicht von TOSHIBA hergestellt oder vertrieben werden, angeschlossen oder eingebaut werden. In diesem Fall ist die Person, die diese Optionen / Kabel angeschlossen / eingebaut hat, dafür verantwortlich, dass die erforderlichen Normen erfüllt werden.
  • Seite 4: Arbeitsumgebung

    TOSHIBA Serie mini NB200 Arbeitsumgebung Dieses Produkt erfüllt die EMV-Standards (elektromagnetische Verträglichkeit) für Wohn-, Gewerbe- und Geschäftsbereiche sowie Kleinbetriebe. TOSHIBA weist ausdrücklich darauf hin, dass dieses Produkt nicht für die Verwendung in anderen Arbeitsumgebungen freigegeben ist. Folgende Umgebungen sind beispielsweise nicht geeignet: ■...
  • Seite 5: Die Folgenden Informationen Gelten Nur Für Die Mitgliedstaaten Der Eu

    Folgen zu vermeiden. Sie finden weitere Informationen zu Sammel- und Recycling- Programmen in Ihrem Land auf unserer folgenden Website: http://eu.computers.toshiba-europe.com. Alternativ können Sie sich an Ihre Gemeindeverwaltung bzw. das Geschäft wenden, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
  • Seite 6: Entsorgung Des Computers Und Der Akkus

    -konform. In diesem Fall ist der Computer mit dem ENERGY STAR®-Logo gekennzeichnet, und es gelten die folgenden Angaben. TOSHIBA ist Partner im ENERGY STAR Program und hat diesen Computer so entwickelt, dass die ENERGY STAR-Richtlinien für die Energieeffizienz eingehalten werden. Ihr Computer wird mit...
  • Seite 7: Die Folgenden Informationen Gelten Nur Für Die Türkei

    Toshiba-Produkten zu informieren. Besuchen Sie die Website http://www.toshiba-europe.com/computers/info/reach, um sich über Toshiba-Produkte zu informieren, die auf der Kandidatenliste gemäß Artikel 59(1) der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 („REACH“) aufgeführte Substanzen enthalten, und zwar in einer Konzentration von mehr als 0,1 % Massenanteil.
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Besondere Merkmale ........1-7 TOSHIBA Value Added Package ......1-10 Dienstprogramme und Anwendungen .
  • Seite 9 TOSHIBA Disc Creator ........
  • Seite 10 TOSHIBA-Support........
  • Seite 11 TOSHIBA Serie mini NB200 Vorwort Mit dem Kauf eines Computers der TOSHIBA Serie mini NB200 haben Sie eine gute Entscheidung getroffen. Dieser leistungsstarke Notebook- Computer wird Sie jahrelang verlässlich bei der Arbeit unterstützen und bietet dabei hervorragende Erweiterungsmöglichkeiten sowie Multimediafähigkeit.
  • Seite 12 TOSHIBA Serie mini NB200 Kapitel 4, Grundlagen der Bedienung, enthält Tipps zur Pflege des Computers und zur Verwendung des Touchpad, der Webcam, des Mikrofons, der drahtlosen Kommunikation und des LAN. Kapitel 5,Tastatur, enthält eine Beschreibung der besonderen Tastaturfunktionen, darunter die integrierte numerische Tastatur und Hotkeys.
  • Seite 13: Tastaturbedienung

    TOSHIBA Serie mini NB200 Tasten Die Tasten der Tastatur werden im Text zum Beschreiben vieler Computeroperationen verwendet. Die Beschriftung der Tasten, wie sie auf der Tastatur erscheint, wird durch eine besondere Schrift dargestellt. Beispiel: ENTER bezeichnet die Eingabe-Taste. Tastaturbedienung Bei manchen Operationen müssen Sie zwei oder mehr Tasten gleichzeitig drücken.
  • Seite 14: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

    TOSHIBA Serie mini NB200 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen TOSHIBA-Computer gewährleisten ein Optimum an Sicherheit, verringern die gesundheitliche Belastung durch Überanstrengung und minimieren die Risiken beim mobilen Einsatz der Geräte. Dennoch können Sie durch Einhaltung einiger Vorsichtsmaßnahmen dazu beitragen, gesundheitliche Beeinträchtigungen oder Schäden am Computer zu vermeiden.
  • Seite 15: Computerfreundliche Umgebung Einrichten

    TOSHIBA Serie mini NB200 Computerfreundliche Umgebung einrichten Stellen Sie den Computer auf einer ebenen Oberfläche ab, die ausreichend Platz für den Computer sowie das gesamte erforderliche Zubehör (z. B. Drucker) bietet. Lassen Sie genügend Platz um den Computer und die Peripheriegeräte herum, damit die Lüftung gewährleistet ist.
  • Seite 16: Schäden Durch Druck- Oder Stoßeinwirkung

    TOSHIBA Serie mini NB200 Schäden durch Druck- oder Stoßeinwirkung Setzen Sie den Computer keinem starken Druck aus und lassen Sie keine Gegenstände auf ihn fallen. Dadurch können die Bauteile des Computers beschädigt werden und es kann zu Funktionsausfällen kommen. Mobiltelefone Die Verwendung von Mobiltelefonen kann zu Konflikten mit dem Audiosystem des Computers führen.
  • Seite 17: Einführung

    Merkmale, der Optionen und des Zubehörs des Computers. Einige der in diesem Handbuch beschriebenen Einrichtungen funktionieren eventuell nicht ordnungsgemäß, wenn Sie ein Betriebssystem verwenden, das nicht von TOSHIBA vorinstalliert wurde. Teileprüfliste Packen Sie den Computer vorsichtig aus. Heben Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für den späteren Gebrauch auf.
  • Seite 18: Merkmale

    Das Formatierungsprogramm für SD-Speicherkarten sowie andere SD- Funktionen sind unter TOSHIBA SD-Speicher-Dienstprogramme zusammengefasst. Wenn Sie die SD-Dienstprogramme deinstallieren möchten, klicken Sie auf Start Systemsteuerung Programm deinstallieren und wählen Sie TOSHIBA SD-Speicher-Dienstprogramme. Dokumentation ■ TOSHIBA Serie mini NB200 Benutzerhandbuch ■ TOSHIBA Serie mini NB200 Kurzanleitung ■...
  • Seite 19: Rechtliche Hinweise (Kapazität Des Festplattenlaufwerks)

    Einführung Speicher Sockel Das PC2-4200 1 GB oder 2 GB (oder ein hierzu kompatibles) Speichermodul kann im Speichersteckplatz installiert werden. Die maximale Größe des Systemspeichers beträgt 2 MB. Video-RAM Die Video-RAM-Kapazität wird mit dem Hauptspeicher gemeinsam genutzt und das Verhältnis richtet sich nach der Dynamic Video Speichertechnologie.
  • Seite 20: Zeigegerät

    Einführung Tastatur Ausstattung ab Werk Die Computertastatur verfügt über die Tasten der integrierten numerischen Tastatur (Overlay), Cursortasten sowie die Tasten ® Die Tastatur ist mit der erweiterten IBM -Tastatur kompatibel. Nähere Informationen finden Sie in Kapitel 5, Tastatur. Zeigegerät Integriertes Touchpad Das integrierte Touchpad und die Klicktasten in der Handballenauflage der Tastatur ermöglichen die Steuerung des Bildschirmzeigers und Supportfunktionen wie den Bildlauf in Fenstern...
  • Seite 21: Anschlüsse

    Ihren Computer Video aufzeichnen oder Fotos aufnehmen können. Sie können es für Video- Chats oder Videokonferenzen einsetzen, wenn Sie ein Tool wie etwa Windows Live Messenger verwenden. TOSHIBA Web Camera Application ermöglicht Ihnen, verschiedene Videoeffekte auf Ihre Videos oder Fotos anzuwenden.
  • Seite 22 Einführung Bluetooth™ Einige Modelle bieten drahtlose Bluetooth- Kommunikation, die Kabel zwischen elektronischen Geräten wie Computern, Druckern und Mobiltelefonen überflüssig macht. Wenn diese Funktion aktiviert ist, bietet Bluetooth eine drahtlose persönliche Netzwerkumgebung, die schnell und einfach einzurichten und sicher und vertrauenswürdig ist. Wireless LAN Einige Modelle dieser Serie verfügen über ein Wireless LAN-Modul, das mit anderen LAN-...
  • Seite 23: Besondere Merkmale

    System, den Anschluss zu erkennen und die nötige Konfiguration automatisch vorzunehmen. Besondere Merkmale Die folgenden Merkmale gibt es entweder nur bei TOSHIBA-Computern oder es sind Funktionen, die den Umgang mit dem Computer erleichtern. Rufen Sie die einzelnen Funktionen wie nachstehend beschrieben auf.
  • Seite 24 Einführung Automatischer Mit dieser Funktion wird das System automatisch Schlafmodus/ im Schlafmodus oder Ruhezustand Ruhezustand heruntergefahren, wenn über einen festgelegten Zeitraum keine Eingabe oder Hardwarezugriff erfolgt. Dies kann in den Energieoptionen angegeben werden. Integrierte In die Tastatur ist eine numerische Tastatur mit numerische Tastatur zehn Tasten integriert.
  • Seite 25 Abschnitt Verwenden des HDD-Schutzes Kapitel 4, Grundlagen der Bedienung. Die TOSHIBA HDD-Schutzfunktion stellt keine Garantie dar, dass das Festplattenlaufwerk nicht beschädigt wird. Ruhezustand Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie den Computer ausschalten, ohne die geöffneten Anwendungen schließen zu müssen. Der Inhalt des Arbeitsspeichers wird automatisch auf der Festplatte gespeichert.
  • Seite 26: Toshiba Value Added Package

    Mit diesem Dienstprogramm passen Sie die Hardwareeinstellungen an Ihre Arbeitsweise und an die verwendeten Peripheriegeräte an. TOSHIBA Value Added Package TOSHIBA Flash Cards TOSHIBA Flash Cards bieten eine schnelle Möglichkeit zum Ändern bestimmter Systemfunktionen und zum Starten von Anwendungen. ■...
  • Seite 27: Dienstprogramme Und Anwendungen

    Computer geliefert werden, und erklärt, wie sie gestartet werden. Weitere Informationen zum Betrieb der einzelnen Programme finden Sie in den jeweiligen Onlinehandbüchern, Hilfedateien oder README.TXT- Dateien. TOSHIBA ConfigFree TOSHIBA ConfigFree besteht aus mehreren Dienstprogrammen, die die Gebrauchsfreundlichkeit und Steuerung von Kommunikationsgeräten und...
  • Seite 28: Optionales Zubehφr

    Einführung TOSHIBA eco Utility Das Dienstprogramm TOSHIBA eco Utility hilft Ihnen, die Energieeinsparung zu überwachen, indem der Echtzeitenergieverbrauch näherungsweise angezeigt wird. Des Weiteren werden der akkumulierte Energieverbrauch und die akkumulierte Energieeinsparung bei täglicher, wöchentlicher und monatlicher Verwendung des Eco-Modus näherungsweise angezeigt.
  • Seite 29: Hardware-Άberblick

    Hardware-Überblick Kapitel 2 Hardware-Überblick In diesem Kapitel werden die einzelnen Bestandteile des Computers kurz vorgestellt. Machen Sie sich mit jeder Komponente vertraut, bevor Sie den Computer in Betrieb nehmen. Vorderseite mit geschlossenem Bildschirm Diese Abbildung zeigt die Vorderseite des Computers mit geschlossenem Bildschirm.
  • Seite 30: System-Leds

    Hardware-Überblick System-LEDs Die System-LEDs zeigen an, wenn die betreffenden Funktionen verwendet werden. System-LEDs Drahtlose Die LED für die Drahtlose Kommunikation Kommunikation leuchtet gelb, wenn die Bluetooth- und Wireless LAN-Funktionen aktiviert sind. Einige Modelle verfügen über Bluetooth und Wireless LAN- Funktionen. Kommunikation über Die LED Wireless WAN leuchtet oder blinkt Wireless WAN...
  • Seite 31: Linke Seite

    Hardware-Überblick Bridge Media- Die LED für den Bridge Media-Steckplatz Steckplatz leuchtet grün, wenn der Computer auf den Bridge Media-Steckplatz zugreift. Cursormodus Wenn die LED für den Cursormodus grün leuchtet, können Sie die dunkelgrau beschriftete Tasten auf der integrierten numerischen Tastatur zur Steuerung des Cursors verwenden.
  • Seite 32 Hardware-Überblick Kopfhörerbuchse An die standardmäßige Mini-Kopfhörerbuchse mit 3,5 mm Durchmesser können Sie Stereokopfhörer oder ein anderes Gerät für die Audioausgabe anschließen. Wenn ein Kopfhörer angeschlossen ist, ist der interne Lautsprecher automatisch deaktiviert. LAN-Buchse Über diese Buchse können Sie den Computer an ein LAN anschließen.
  • Seite 33: Rechte Seite

    Hardware-Überblick Rechte Seite Diese Abbildung zeigt die rechte Seite des Computers. 1. Universal Serial Bus (USB 2.0)-Anschluss 2. 19-V-Gleichstromeingang (DC IN) 3. Schlitz für ein Sicherheitsschloss Rechte Seite des Computers USB-Anschluss Zwei USB-Anschlüsse, die dem USB (USB 2.0) 2.0-Standard entsprechen, befinden sich an der rechten Seite des Computers.
  • Seite 34: Unterseite

    Hardware-Überblick Unterseite Diese Abbildung zeigt die Unterseite des Computers. Sie sollten darauf achten, dass der Bildschirm geschlossen ist, bevor Sie den Computer herumdrehen, um Schäden zu vermeiden. 1. Sockel für Speichermodul 4. Akku-Sicherheitsverriegelung 2. Akkufreigabehebel 5. Lautsprecher 3. Akku Unterseite des Computers Sockel für Hier befindet sich der Sockel für Speichermodul...
  • Seite 35: Vorderseite Mit Geφffnetem Bildschirm

    Hardware-Überblick Akku-Sicherheitsver- Schieben Sie diese Verriegelung bis zur Position riegelung „Entriegeln“, um den Akku zu entsichern. Lautsprecher Über den Lautsprecher werden der von der verwendeten Software erzeugte Klang sowie die vom System erzeugten akustischen Alarmsignale, zum Beispiel bei niedriger Akkuladung, ausgegeben. Vorderseite mit geöffnetem Bildschirm Diese Abbildung zeigt den Computer mit geöffnetem Bildschirm.
  • Seite 36 Ihren Computer Video aufzeichnen oder Fotos aufnehmen können. Sie können es für Video- Chats oder Videokonferenzen einsetzen, wenn Sie ein Tool wie etwa Windows Live Messenger verwenden. TOSHIBA Web Camera Application ermöglicht Ihnen, verschiedene Videoeffekte auf Ihre Videos oder Fotos anzuwenden.
  • Seite 37 Hardware-Überblick Tastatur-LEDs Wenn die CAPS LOCK-LED leuchtet, werden mit den Buchstabentasten der Tastatur Großbuchstaben erzeugt. 1. LED CAPS LOCK Tastatur-LEDs CAPS LOCK Diese Anzeige leuchtet grün, wenn die Feststelltaste für die Großbuchstaben betätigt wurde. Benutzerhandbuch...
  • Seite 38: Netzadapter

    Hardware-Überblick Netzadapter Der Netzadapter kann sich automatisch auf eine beliebige Netzspannung zwischen 100 und 240 Volt und auf eine beliebige Netzfrequenz zwischen 50 und 60 Hertz einstellen; dadurch kann der Computer praktisch überall auf der Welt eingesetzt werden. Der Netzadapter wandelt Wechselstrom in Gleichstrom um und verringert die an den Computer gelieferte Spannung.
  • Seite 39 Hardware-Überblick Verwenden Sie stets nur den TOSHIBA-Netzadapter, den Sie mit dem Computer erhalten haben, oder von TOSHIBA empfohlene Netzadapter, um Feuergefahr und eine Beschädigung des Computer zu vermeiden. Bei Verwendung nicht kompatibler Netzadapter kann es zu einem Brand oder zu einer sonstigen Beschädigung des Computers sowie ernsthaften Verletzungen kommen.
  • Seite 40: Kapitel 3 Erste Schritte

    Erste Schritte Kapitel 3 Erste Schritte In diesem Kapitel finden Sie grundlegende Informationen, um die Arbeit mit Ihrem Computer beginnen zu können. Es werden die folgenden Themen behandelt: ■ Allen Benutzern wird dringend empfohlen, den Abschnitt Erstes Starten des Systems zu lesen.
  • Seite 41: Anschlieίen Des Netzadapters

    Erste Schritte Anschließen des Netzadapters Stecken Sie den Netzadapter in den Computer, wenn der Akku aufgeladen werden muss oder Sie über eine Steckdose arbeiten möchten. Dies ist auch die schnellste Art der Inbetriebnahme des Computers, da der Akku zuerst geladen werden muss, bevor dieser den Computer mit Akkuenergie versorgen kann.
  • Seite 42 Erste Schritte ■ Verwenden Sie stets nur den TOSHIBA-Netzadapter, den Sie mit dem Computer erhalten haben, oder von TOSHIBA empfohlene Netzadapter, um Feuergefahr und eine Beschädigung des Computer zu vermeiden. Bei Verwendung nicht kompatibler Netzadapter kann es zu einem Brand oder zu einer sonstigen Beschädigung des Computers sowie ernsthaften Verletzungen kommen.
  • Seite 43 Erste Schritte 1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzadapter. Netzkabel an den Netzadapter (mit 2 Kontakten) anschließen Netzkabel an den Netzadapter (mit 3 Kontakten) anschließen Je nach Modell wird der Computer entweder mit einem 2-Kontakt- Stecker/-Kabel oder mit einem 3-Kontakt-Stecker/-Kabel geliefert. 2.
  • Seite 44: Öffnen Des Bildschirms

    Erste Schritte Öffnen des Bildschirms Die Neigung des Bildschirms ist in einem großen Bereich einstellbar und ermöglicht so ein Optimum an Lesbarkeit und Komfort. Öffnen Sie den Bildschirm langsam. Legen Sie dabei eine Hand auf die Handballenablage, damit der Computer nicht angehoben wird. Dadurch können Sie den Winkel des Bildschirms für optimale Schärfe einstellen.
  • Seite 45: Einschalten Des Computers

    Erste Schritte ■ Bewegen Sie den Bildschirm nicht über den Punkt hinaus, bis zu dem er sich leicht bewegen lässt. ■ Klappen Sie den Bildschirm nicht zu weit auf, da hierbei die Scharniere des Bildschirms zu großen Belastungen ausgesetzt werden und es zu Beschädigungen kommen kann.
  • Seite 46: Erstes Starten Des Systems

    Erste Schritte 1. Ein/Aus-Taste Einschalten des Computers Erstes Starten des Systems ® Der Begrüßungsbildschirm von Microsoft Windows 7 ist der erste Bildschirm, der nach dem Einschalten angezeigt wird. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Betriebssystem korrekt zu installieren.
  • Seite 47: Ausschalten Des Computers

    Erste Schritte Ausschalten des Computers Der Computer kann in einem von drei Modi ausgeschaltet werden: Beenden (Boot), Ruhezustand oder Energiesparmodus. Beenden-Modus Wenn Sie den Computer im Beenden-Modus ausschalten, werden keine Daten gespeichert und es wird beim nächsten Start die Hauptanzeige des Betriebssystems angezeigt.
  • Seite 48: Vorteile Des Ruhezustands

    Erste Schritte Vorteile des Ruhezustands Der Ruhezustand bietet die folgenden Vorteile: ■ Die Daten werden auf der Festplatte gespeichert, wenn der Computer wegen geringer Akkuenergie automatisch heruntergefahren wird. ■ Beim Einschalten des Computers können Sie sofort in der zuletzt verwendeten Arbeitsumgebung fortfahren. ■...
  • Seite 49: Energiesparmodus

    Erste Schritte Energiesparmodus Im Schlafmodus bleibt der Computer zwar eingeschaltet, der Prozessor und alle anderen Geräte befinden sich aber in einem Energie sparenden Schlafmodus. Schalten Sie den Computer aus, wenn in der Nähe elektronische Geräte gesteuert oder reguliert werden. Wenn Sie den Computer an Bord eines Flugzeugs oder in Umgebungen, in denen elektronische Geräte gesteuert oder reguliert werden, ausschalten müssen, fahren Sie den Computer immer vollständig herunter, oder aktivieren Sie den Ruhezustand anstelle des Schlafmodus.
  • Seite 50: Vorteile Des Energiesparmodus

    Erste Schritte ■ Wenn der Netzadapter angeschlossen ist, wechselt der Computer entsprechend den Einstellungen in den Energieoptionen in den Schlafmodus. (Um die Energieoptionen aufzurufen, klicken Sie auf Start Systemsteuerung System und Sicherheit Energieoptionen). ■ Um den Computer aus dem Energiesparmodus zu reaktivieren, halten Sie die Ein/Aus-Taste oder eine beliebige Taste auf der Tastatur für einen kurzen Moment lang gedrückt.
  • Seite 51: Einschränkungen Des Energiesparmodus

    Erste Schritte Beim nächsten Einschalten des Computers können Sie sofort an der Stelle fortfahren, an der Sie Ihre Arbeit beim Herunterfahren des Systems unterbrochen haben. ■ Wenn sich der Computer im Energiesparmodus befindet, blinkt die LED Power gelb. ■ Wenn Sie den Computer im Akkubetrieb verwenden, sparen Sie Akkuenergie, indem Sie den Computer im Ruhezustand herunterfahren.
  • Seite 52: Wiederherstellen Der Vorinstallierten Software

    Erstellen von Recovery-Discs und Verwenden dieser Discs zur Wiederherstellung der vorinstallierten Software ■ Wiederherstellen der vorinstallierten Software vom Recovery- Festplattenlaufwerk ■ Bestellen von Recovery-Discs bei TOSHIBA und Verwendung dieser Discs zur Wiederherstellung der vorinstallierten Software* *Bitte beachten Sie, dass dieser Service nicht kostenlos ist. Benutzerhandbuch 3-13...
  • Seite 53: Erstellen Von Optischen Datenträgern Für Die Wiederherstellung

    In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Recovery-Discs erstellen können. ■ Wenn Ihr Betriebssystem aus einem zweisprachigen Betriebssystem ausgewählt wurde, können Sie den „TOSHIBA Recovery Media Creator“ nicht verwenden, um optische Datenträger zu erstellen oder eine vorinstallierte Software von der Recovery-Festplatteninstallation wiederherzustellen. Bitte verwenden Sie stattdessen direkt die mitgelieferten Recovery DVD.
  • Seite 54: Wiederherstellen Der Vorinstallierten Software Vom Recovery-Festplattenlaufwerk

    Erste Schritte 3. Schalten Sie den Computer ein. Der Computer lädt das Betriebssystem ® Windows 7 wie gewohnt vom Festplattenlaufwerk aus. 4. Legen Sie die erste leere Disc in das optische Laufwerk ein. ® 5. Doppelklicken Sie auf dem Windows 7-Desktop auf das Symbol Recovery Media Creator, oder wählen Sie die Anwendung im Menü...
  • Seite 55: Wiederherstellen Der Vorinstallierten Software Von Selbst Erstellten Recovery-Discs

    4. Es wird ein Menü angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Bestellen von Recovery-Discs bei TOSHIBA* Sie können Produkt-Wiederherstellungsdiscs für Ihr Notebook im Online-Shop für Backup-Medien von TOSHIBA Europe bestellen. *Bitte beachten Sie, dass dieser Service nicht kostenlos ist. 1. Besuchen Sie https://backupmedia.toshiba.eu im Internet.
  • Seite 56: Kapitel 4 Grundlagen Der Bedienung

    Grundlagen der Bedienung Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung In diesem Kapitel werden die wichtigsten Funktionen des Computers beschrieben. Hier finden Sie auch Hinweise zu Vorsichtsmaßnahmen. Touchpad verwenden Legen Sie Ihren Finger auf das Touchpad, und bewegen Sie ihn in die gewünschte Richtung.
  • Seite 57: Usb-Schlaf- Und Ladefunktion

    Grundlagen der Bedienung Sie können auch auf das Touchpad tippen, um Funktionen auszuführen, für die Sie ansonsten die linke Taste oder eine Standardmaus verwenden würden. Klicken: Einmal tippen Doppelklicken: Zweimal tippen Ziehen und Ablegen: Tippen Sie, um die Elemente auszuwählen, die Sie bewegen möchten.
  • Seite 58: Starten Des Usb-Schlaf- Und Lade-Dienstprogamms

    Tasche. Starten des USB-Schlaf- und Lade-Dienstprogamms Um das Dienstprogramm zu starten, klicken Sie auf Start Alle Programme TOSHIBA Dienstprogramme USB-Schlaf- und Ladefunktion. Darüber hinaus können Sie im BIOS-Setup Modus 1/ Modus 2/ Modus 3/ Modus 4 einstellen sowie die USB-Schlaf- und Ladefunktion deaktivieren.
  • Seite 59: Aktivieren Der Usb-Schlaf- Und Ladefunktion

    Kontrollkästchen „Enable under Battery Mode“ (Im Akkubetrieb aktivieren) deaktivieren, wird nur dann aufgeladen, wenn der Netzadapter angeschlossen ist. TOSHIBA Disc Creator Sie können zum Anschließen von optischen Laufwerken den TOSHIBA Disc Creator verwenden. Achten Sie auf die folgenden Einschränkungen bei der Verwendung von TOSHIBA Disc Creator: ■...
  • Seite 60 Grundlagen der Bedienung ■ Mit der TOSHIBA Disc Creator-Funktion „Disc Backup“ kann keine Sicherungskopie von DVD-RAM-Discs erstellt werden. ■ Mit der TOSHIBA Disc Creator-Funktion „Disc Backup“ kann keine Sicherungskopie einer CD-ROM, CD-R oder CD-RW auf eine DVD-R, DVD-R (Dual Layer) oder DVD-RW geschrieben werden.
  • Seite 61: Überprüfen Der Daten

    2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Geschriebene Daten überprüfen. 3. Wählen Sie Datei öffnen oder Vollständiger Vergleich. 4. Klicken Sie auf OK. Weitere Informationen zu TOSHIBA Disc Creator Nähere Informationen zu TOSHIBA Disc Creator finden Sie in den Hilfedateien des Programms. ■ TOSHIBA Disc Creator-Handbuch aufrufen...
  • Seite 62: Verwenden Der Webcam

    Grundlagen der Bedienung Verwenden der Webcam Einige Modelle enthalten eine integrierte Webcam. In diesem Abschnitt wird das mitgelieferte Webcam-Dienstprogramm beschrieben, mit dem Standbilder und Videos aufgenommen werden können. Die Webcam wird beim Start von Windows automatisch ausgeführt. Entfernen Sie den Plastikschutzfilm an der Webcam, bevor Sie sie verwenden.
  • Seite 63: Verwenden Der Toshiba Web Camera Application

    Datenmenge auf die Festplatte geschrieben, was die reibungslose Aufnahme beeinträchtigen kann. Verwenden der TOSHIBA Web Camera Application TOSHIBA Web Camera Application ist so konfiguriert, dass die Software ® beim Starten von Windows 7 gestartet wird; wenn Sie die Anwendung neu starten müssen, wählen Sie Start...
  • Seite 64: Verwenden Des Mikrofons

    Grundlagen der Bedienung Aufgenommene Wählen Sie eine Miniaturansicht der Datei löschen aufgenommenen Datei und klicken Sie auf diese Schaltfläche, um diese Datei von der Festplatte zu löschen. Aufnehmen von Klicken Sie, um die Aufnahme zu starten. Videos Mit einem weiteren Klicken beenden Sie die Aufnahme und zeigen im Vorschaubereich eine Vorschau des Videos an.
  • Seite 65: Wireless Lan

    Zugriffen über das Wireless LAN geschützt. Wenn dies geschieht, können Unbefugte in Ihr System eindringen, Sie „belauschen“, Daten stehlen oder Daten zerstören. ■ TOSHIBA ist nicht haftbar für Datenverluste und Schäden aufgrund von Datenspionage oder unberechtigtem Zugriff mithilfe der Wireless LAN- Funktion. Bluetooth-Drahtlostechnologie Dank der Bluetooth™-Drahtlostechnologie sind keine Kabel mehr zwischen...
  • Seite 66: Weltweiter Einsatz

    Grundlagen der Bedienung Weltweiter Einsatz Der Bluetooth-Funksender und -empfänger operieren im 2,4-GHz- Frequenzband. Dieses Band kann lizenzfrei verwendet werden und ist mit den Funksystemen in den meisten Ländern/Gebieten kompatibel. Funkverbindungen Verbindungen zwischen zwei oder mehr Geräten lassen sich unkompliziert herstellen und werden auch dann aufrechterhalten, wenn sich Hindernisse zwischen den Geräten befinden.
  • Seite 67: Wireless Wan

    Grundlagen der Bedienung Wireless WAN Je nach gekauftem Modell ist im Lieferumfang Ihres Toshiba Notebooks ein installiertes Wireless WAN-Gerät (Wide Area Network) enthalten. Das Gerät ermöglicht eine High-Speed-Verbindung zum Internet, zum firmeneigenen Intranet und schnellen Zugriff auf Ihre E-Mails, wenn Sie sich außerhalb Ihres Büros befinden.
  • Seite 68: Installieren Von Sim-Karten

    Grundlagen der Bedienung Installieren von SIM-Karten Der SIM-Kartensteckplatz befindet sich unter dem Akku des Computers. Sie können eine SIM-Karte in den Steckplatz einsetzen und wieder entfernen. So entfernen Sie eine SIM-Karte: 1. Schalten Sie den Computer aus. Die LED Power darf nicht mehr leuchten.
  • Seite 69: Deaktivieren Oder Aktivieren Von Drahtlosen Geräten

    Grundlagen der Bedienung 7. Akku einsetzen. 8. Drehen Sie den Computer um. ■ Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände aus Metall, wie z. B. Heft-oder Büroklammern, in das Innere des Computers gelangen. Fremdkörper können einen Kurzschluss verursachen, wodurch der Computer beschädigt und ein Feuer ausbrechen könnte. ■...
  • Seite 70: Zulassungsbestimmungen

    Grundlagen der Bedienung Dieser Hotkey steht nur zur Verfügung, wenn die drahtlose Kommunikation im BIOS-Setup aktiviert wurde. Zulassungsbestimmungen FCC-Konformität Die FCC-Konformität ist nicht mehr gewährleistet, wenn auf diesem Produkt ein Wireless WAN-Modul installiert ist. Industry Canada (IC)-Konformität Die Industry Canada (IC)-Konformität ist nicht gewährleistet, wenn auf diesem Produkt ein Wireless WAN-Modul installiert ist.
  • Seite 71: Led Für Drahtlose Kommunikation

    Grundlagen der Bedienung LED für drahtlose Kommunikation Die LED für die drahtlose Kommunikation zeigt den Status der Computerfunktionen für die drahtlose Kommunikation an. LED-Status Bedeutung LED aus Die drahtlose Kommunikation ist ausgeschaltet – es sind keine drahtlosen Funktionen möglich. LED leuchtet Die drahtlose Kommunikation ist eingeschaltet.
  • Seite 72: Lan-Kabel Anschließen

    Grundlagen der Bedienung LAN-Kabel anschließen So schließen Sie das LAN-Kabel an: ■ Schließen Sie den Netzadapter an, bevor Sie das LAN-Kabel anschließen. Der Netzadapter muss angeschlossen bleiben, während das LAN verwendet wird. Wenn Sie den Netzadapter abtrennen, während der Computer auf das LAN zugreift, kann das System abstürzen.
  • Seite 73: Abtrennen Des Lan-Kabels

    Grundlagen der Bedienung Abtrennen des LAN-Kabels So trennen Sie das LAN-Kabel: Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige LAN-Aktivität (gelbe LED) nicht leuchtet, bevor Sie den Computer vom LAN trennen. 1. Drücken Sie auf die Lasche des Steckers, der sich in der LAN-Buchse des Computers befindet, und ziehen Sie ihn heraus.
  • Seite 74: Transport Des Computers

    Grundlagen der Bedienung Transport des Computers Dieser Computer ist zwar ein robustes Gerät; dennoch sollten Sie mit wenigen Vorsichtsmaßnahmen dazu beitragen, dass der Computer nach einem Transport problemlos funktioniert. ■ Stellen Sie vor dem Transport sicher, dass der Computer nicht mehr auf die Laufwerke zugreift.
  • Seite 75: Verwenden Des Hdd-Schutzes

    /Schreibkopf der Festplatte befindet sich in einer sicheren Position. TOSHIBA HDD-Schutz ist deaktiviert. Eigenschaften des TOSHIBA HDD-Schutzes Die Einstellungen für den TOSHIBA HDD-Schutz können Sie im Fenster „TOSHIBA HDD-Schutz“ ändern. Um dieses Dienstprogramm aufzurufen, klicken Sie auf Start Alle Programme...
  • Seite 76 3 bietet den besten Schutz für den Computer. Wenn der Computer jedoch in einer mobilen Umgebung oder unter anderen instabilen Bedingungen gehalten wird, wird der TOSHIBA HDD-Schutz mit Stufe 3 häufig ausgelöst und das Schreiben auf die und Lesen von der Festplatte wird verlangsamt.
  • Seite 77: Schutzstufenverstärkung

    Wenn der Netzadapter abgetrennt wird oder der Bildschirm geschlossen wird, nimmt der HDD-Schutz an, dass der Computer transportiert wird und setzt die Erkennungsstufe für 10 Sekunden auf das Maximum. Meldung vom TOSHIBA HDD-Schutz Legen Sie fest, ob eine Meldung angezeigt werden soll, wenn der TOSHIBA HDD-Schutz aktiv ist.
  • Seite 78: Kapitel 5 Tastatur

    Tastatur Kapitel 5 Tastatur Die Tastatur des Computers ist kompatibel mit der erweiterten Tastatur mit 104/105 Tasten. Durch gleichzeitiges Drücken bestimmter Tasten stehen sämtliche Funktionen einer 104/105-Tastatur zur Verfügung. Die Anzahl der Tasten auf der Tastatur ist davon abhängig, für welches Land/Gebiet der Computer konfiguriert wurde.
  • Seite 79: Funktionstasten: F1

    Tastatur Funktionstasten: F1 ... F12 Die Funktionstasten (nicht zu verwechseln mit der speziellen Fn-Taste) sind die zwölf Tasten oben auf Ihrer Tastatur. Diese Tasten unterscheiden sich in der Funktion von den anderen Tasten. F1 bis F12 heißen Funktionstasten, weil mit ihnen vorprogrammierte Funktionen ausgeführt werden.
  • Seite 80: Hotkeys

    Tastatur Drücken Sie Fn + F10 oder Fn + F11, um auf die integrierte numerische Tastatur zuzugreifen. Wenn sie aktiviert ist, besitzen die Tasten mit einer grauen Beschriftung am unteren Rand dieselbe Funktion wie die Tasten einer Zehnertastatur (Fn + F11) oder die Tasten zur Cursorsteuerung (Fn + F10).
  • Seite 81 Tastatur Ruhezustand: Mit Fn + F4 versetzen Sie das System in den Ruhezustand. Ausgabe: Mit Fn + F5 ändern Sie das aktive Anzeigegerät. Helligkeit (verringern): Mit Fn + F6 verringern Sie die Helligkeit der LCD-Anzeige stufenweise. Helligkeit (erhöhen): Mit Fn + F7 erhöhen Sie die Helligkeit der LCD-Anzeige stufenweise.
  • Seite 82: Fn-Einrastfunktion

    Tastatur TOSHIBA Zooming Utility (verkleinern): Mit Fn + 1 verkleinern Sie die auf dem Desktop angezeigten Symbole oder die im Anwendungsfenster angezeigte Schriftart. TOSHIBA Zooming Utility (vergrößern): Mit Fn + 2 vergrößern Sie die auf dem Desktop angezeigten Symbole oder die in einem der Anwendungsfenster angezeigten Schriftarten.
  • Seite 83: Windows-Tasten

    Tastatur Windows-Tasten Die Tastatur verfügt über zwei Tasten, die unter Windows besondere Funktionen haben: die Windows-Starttaste ruft das Menü Start auf, die Anwendungstaste hat die gleiche Funktion wie die sekundäre Maustaste. Mit dieser Taste rufen Sie das Windows-Menü Start auf. Diese Taste hat die gleiche Funktion wie die sekundäre (rechte) Maustaste.
  • Seite 84: Kurzzeitig Die Normale Tastatur Verwenden

    Tastatur Die integrierte numerische Tastatur Kurzzeitig die normale Tastatur verwenden Während Sie die integrierte numerische Tastatur verwenden, können Sie kurzzeitig die normale Tastatur benutzen, ohne dass Sie das Overlay ausschalten müssen: 1. Halten Sie Fn gedrückt und drücken Sie eine weitere Taste. Diese Taste funktioniert so, als ob die integrierte numerische Tastatur ausgeschaltet wäre.
  • Seite 85: Kurzzeitig Die Integrierte Numerische Tastatur Verwenden (Overlay Aus)

    Tastatur Kurzzeitig die integrierte numerische Tastatur verwenden (Overlay aus) Während Sie mit der normalen Tastatur arbeiten, können Sie kurzzeitig auf die integrierte numerische Tastatur zugreifen, ohne sie einschalten zu müssen: 1. Drücken Sie Fn und halten Sie diese Taste gedrückt. 2.
  • Seite 86: Kapitel 6 Stromversorgung Und Startmodi

    Stromversorgung und Startmodi Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi Der Computer kann entweder über den Netzadapter oder über die eingebauten Akkus mit Strom versorgt werden. In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie welche Energieressourcen am effektivsten nutzen und die Akkus laden und auswechseln. Darüber hinaus erhalten Sie hier Tipps zum Sparen von Akkuenergie und Informationen zu den Startmodi.
  • Seite 87: Stromversorgungs-Leds

    Stromversorgung und Startmodi Computer eingeschaltet Computer ausgeschaltet (außer Betrieb) Kein Netza- Ladung des • Computer in Betrieb dapter Akkus liegt • LED: Akku aus angeschlos- über dem • DC IN aus Schwellenwert Ladung des • Computer in Betrieb Akkus liegt •...
  • Seite 88: Akkutypen

    Stromversorgung und Startmodi LED „DC IN“ Anhand der LED DC IN (Gleichstromeingang) lässt sich der Status der Stromversorgung durch den angeschlossenen Netzadapter überprüfen. Die LED zeigt die folgenden Zustände an: Grün Der Netzadapter ist angeschlossen und versorgt den Computer mit Netzstrom. Leuchtet nicht Unter allen sonstigen Bedingungen leuchtet die LED nicht.
  • Seite 89 Der Akku besteht aus einer Lithium-Ionen-Batterie, die bei unsachgemäßer Handhabung explodieren kann. Erkundigen Sie sich bei den zuständigen Behörden, wie Sie diese Batterien entsorgen müssen. Verwenden Sie nur einen von TOSHIBA empfohlenen Akku. ■ Nehmen Sie den Akku nicht aus dem Computer, während der Energiesparmodus aktiviert ist.
  • Seite 90: Pflege Und Gebrauch Des Akkus

    Der Akku besteht aus einer Lithium-Ionen-Batterie, die bei unsachgemäßer Handhabung explodieren kann. Erkundigen Sie sich bei den zuständigen Behörden, wie Sie diese Batterien entsorgen müssen. Verwenden Sie nur einen von TOSHIBA empfohlenen Akku. ■ Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5 und 35 Grad Celsius auf.
  • Seite 91: Vorgehensweise

    Stromversorgung und Startmodi Vorgehensweise Um einen Akku wiederaufzuladen, ohne ihn aus dem Computer zu entfernen, stecken Sie den Netzadapter in die Buchse DC IN 19V (Gleichstrom) und das Kabel des Netzadapters in eine spannungsführende Steckdose. Die LED Akku leuchtet gelb, während der Akku aufgeladen wird.
  • Seite 92: Akkukapazität Überwachen

    Stromversorgung und Startmodi Gehen Sie in solchen Fällen wie folgt vor: 1. Entladen Sie den Akku vollständig, indem Sie den Computer solange eingeschaltet lassen, bis er automatisch abschaltet. 2. Schließen Sie den Netzadapter an den Gleichstromeingang (DC IN 19 V) des Computer und an eine stromführende Steckdose an. 3.
  • Seite 93: Daten Bei Ausgeschaltetem Computer Aufrechterhalten

    Stromversorgung und Startmodi ■ Durch Schließen des Bildschirms bei Nichtbenutzung der Tastatur lässt sich Strom sparen. ■ Die Umgebungstemperatur. Bei niedrigen Temperaturen sinkt die Betriebszeit des Akkus. ■ Der Zustand der Akkuanschlüsse. Wischen Sie die Anschlüsse des Akkus mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, bevor Sie den Akku einsetzen.
  • Seite 94: Ersetzen Des Akkus

    Stromversorgung und Startmodi ■ Ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist. Durch Überladung wird der Akku heiß und die Lebensdauer verkürzt sich. ■ Ziehen Sie den Netzadapter ab, wenn Sie den Computer in den nächsten acht Stunden nicht verwenden werden. ■...
  • Seite 95 Stromversorgung und Startmodi 1. Akku-Sicherheitsverriegelung 3. Akku 2. Akkufreigabehebel Akku entsichern (1) 6. Schieben Sie die Akkufreigabe (1) zur Seite und halten Sie sie fest, um den Akku zu entsichern, und nehmen Sie den Akku aus dem Computer (2). Akku entsichern (2) Benutzerhandbuch 6-10...
  • Seite 96: Startmodi

    Stromversorgung und Startmodi So legen Sie eine Batterie ein: 1. Stecken Sie den Akku soweit wie möglich in den Computer (1). 2. Vergewissern Sie sich, dass der Akku richtig an seinem Platz sitzt und die Akkuverriegelung (2) sich in der richtigen Position befindet. 1.
  • Seite 97: Lcd-Gesteuerte Ein-/Ausschaltung

    Stromversorgung und Startmodi Windows-Dienstprogramme In den Energieoptionen können Sie verschiedene Einstellungen für den Sleep-Modus und den Ruhezustand vornehmen. Um die Energieoptionen aufzurufen, klicken Sie auf Start Systemsteuerung System und Sicherheit Energieoptionen. Hotkeys Sie können die Hotkeys Fn + F3 verwenden, um in den Schlafmodus zu wechseln, oder Fn + F4, um in den Ruhezustand zu wechseln.
  • Seite 98: Bios Setup Und Passwörter

    BIOS Setup und Passwörter Kapitel 7 BIOS Setup und Passwörter In diesem Kapitel wird die Verwendung des BIOS zum Einrichten von Benutzer- und Supervisorpasswörtern erläutert. Zugriff auf das BIOS Setup-Menü Drücken Sie zum Starten des Dienstprogramms während des Startvorgangs des Computers „F2“, um das BIOS-Setup-Menü aufzurufen. BIOS Setup-Menü...
  • Seite 99: Benutzerpasswort Und Supervisorpasswort

    BIOS Setup und Passwörter Passwort Benutzerpasswort und Supervisorpasswort Wählen Sie Set User Password/Set Supervisor Password (Benutzerpasswort festlegen/Supervisorpasswort festlegen), und drücken Sie die Eingabetaste. Anschließend wird die folgende Meldung angezeigt: Set User Password Enter New Password Confirm New Password Wenn bereits ein Passwort eingestellt ist, wird mit der folgenden Meldung dazu aufgefordert, zunächst das vorhandene Passwort einzugeben: Set User Password Enter Current Password...
  • Seite 100: Starten Des Computers Mit Passwort

    BIOS Setup und Passwörter Starten des Computers mit Passwort Wenn Sie bereits ein Passwort registriert haben, geben Sie es manuell ein, um den Computer zu starten. So geben Sie ein Passwort ein: 1. Schalten Sie den Computer wie in Kapitel 3, Erste Schritte beschrieben ein.
  • Seite 101: Reaktivierung Durch Lan

    BIOS Setup und Passwörter Reaktivierung durch LAN Mit dieser Funktion kann der Computer eingeschaltet werden, wenn ein Reaktivierungspaket (Magic Packet) vom LAN empfangen wird. Im Schlafmodus oder Ruhezustand hängt die Funktion Wakeup-on-LAN (Reaktivierung durch LAN) von den Einstellungen des Betriebssystems ab.
  • Seite 102: Kapitel 8 Zusatzeinrichtungen

    Zusatzeinrichtungen Kapitel 8 Zusatzeinrichtungen Durch spezielle Zusatzeinrichtungen können Sie Ihren Computer noch leistungsfähiger und vielseitiger machen. In diesem Kapitel wird der Anschluss oder die Installation der folgenden Geräte beschrieben: Wenn Sie optionale Geräte (z. B. ein USB-Gerät oder einen externen Monitor) an den Computer anschließen, überprüfen Sie zunächst immer die Form und die Ausrichtung des Steckers.
  • Seite 103 Zusatzeinrichtungen ■ Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in den Bridge Media- Steckplatz gelangen. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände aus Metall, wie z.B. Heft- oder Büroklammern, in das Innere des Computers oder der Tastatur gelangen. Fremdkörper können einen Kurzschluss verursachen, wodurch der Computer beschädigt und ein Feuer ausbrechen könnte.
  • Seite 104: Formatierung Von Speichermedien

    Gerät, dass diese Speicherkarte unterstützt. Formatieren von SD/SDHC-Speicherkarten SD/SDHC-Speicherkarten werden nach bestimmten Standards formatiert verkauft. Wenn Sie die SD/SDHC-Speicherkarte erneut formatieren, verwenden Sie dafür das Dienstprogramm TOSHIBA SD- Speicherkartenformat, nicht den Windows-Befehl zum Formatieren. Um das Dienstprogramm TOSHIBA SD-Speicherkartenformat aufzurufen, wählen Sie Start...
  • Seite 105: Speichermodule Einsetzen

    Zusatzeinrichtungen ■ Verwenden Sie nur von TOSHIBA zugelassene Speichermodule. ■ Installieren oder entfernen Sie ein Speichermodul auf keinen Fall unter den folgenden Bedingungen. a Der Computer ist eingeschaltet. b. Der Computer wurde entweder im Sleep-Modus oder im Ruhezustand heruntergefahren. c. Wakeup-on-LAN ist aktiviert.
  • Seite 106 Zusatzeinrichtungen 1. Speichermodulabdeckung Speichermodul-Abdeckung entfernen 4. Richten Sie die Kerbe am Speichermodul mit der am Sockel aus, und setzen Sie das Modul vorsichtig in einem 30-Grad-Winkel in den Sockel, bevor Sie es nach unten drücken, bis die seitlichen Laschen einrasten. Richten Sie die Kerben an den Seiten des Speichermoduls mit den Laschen des Anschlusses aus und setzen Sie das Speichermodul fest in den Anschluss ein.
  • Seite 107 Zusatzeinrichtungen ■ Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände aus Metall, wie z. B. Heft- oder Büroklammern, in das Innere des Computers oder der Tastatur gelangen. Fremdkörper können einen Kurzschluss verursachen, wodurch der Computer beschädigt und ein Feuer ausbrechen könnte. ■ Berühren Sie die Anschlüsse des Speichermoduls oder des Computers nicht.
  • Seite 108: Entfernen Eines Speichermoduls

    Zusatzeinrichtungen Entfernen eines Speichermoduls So entfernen Sie das Speichermodul ein: 1. Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie alle an den Computer angeschlossenen Kabel. 2. Drehen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben und nehmen Sie den Akku heraus (siehe Kapitel 6, Stromversorgung und Startmodi).
  • Seite 109: Externer Monitor

    Zusatzeinrichtungen Externer Monitor Ein externer analoger Monitor kann an den Anschluss für einen externen Monitor angeschlossen werden. Der Computer unterstützt den WSVGA- Anzeigemodus. So schließen Sie einen Monitor an: 1. Schließen Sie das Monitorkabel an den Anschluss für einen externen Monitor an. 1.
  • Seite 110 Zusatzeinrichtungen Befestigen des Sicherheitsschlosses So befestigen Sie ein Sicherherheitsseil am Computer: 1. Drehen Sie den Computer so, dass Ihnen die rechte Seite zugewandt ist. 2. Richten Sie das Sicherheitsseil mit dem „Verriegelungsloch“ aus und befestigen Sie es. 1. Schlitz für ein Sicherheitsschloss 2.
  • Seite 111: Kapitel 9 Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Kapitel 9 Fehlerbehebung TOSHIBA-Computer sind für den Langzeiteinsatz konzipiert. Sollten trotzdem einmal Probleme auftreten, können Ihnen die in diesem Kapitel beschriebenen Vorgehensweisen bei der Fehleranalyse helfen. Jeder Leser sollte sich mit diesem Kapitel vertraut machen. Indem Sie sich potenzielle Probleme bewusst machen, können Sie sie leichter vermeiden.
  • Seite 112: Problem Analysieren

    Fehlerbehebung ■ Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie ein externes Gerät anschließen. Wenn Sie den Computer wieder einschalten, erkennt er das neue Gerät. ■ Überprüfen Sie, ob im Setup-Programm alle Optionen richtig eingestellt sind. ■ Überprüfen Sie alle Kabel. Sind sie richtig und fest angeschlossen? Lockere Kabelverbindungen können zu Signalfehlern führen.
  • Seite 113: Hardware Und System-Checkliste

    Fehlerbehebung Software Die Probleme können von Ihrer Software oder der Diskette verursacht werden. Falls Sie ein Softwarepaket nicht laden können, kann der Datenträger beschädigt oder das Programm fehlerhaft sein. Versuchen Sie, eine andere Kopie der Software zu laden. Wird bei Verwendung eines Softwarepakets eine Fehlermeldung ausgegeben, schlagen Sie in Ihrer Softwaredokumentation nach.
  • Seite 114: Systemabschaltung Wegen Überhitzung

    Computer auf den einzelnen Laufwerken nach bootfähigen Dateien. Tritt einer der folgenden Fälle ein, ist der Selbsttest fehlgeschlagen: ■ Der Computer stoppt und zeigt außer dem Toshiba-Logo keine weiteren Informationen oder Meldungen an. ■ Der Computer zeigt willkürliche Zeichen an und das System funktioniert nicht ordnungsgemäß.
  • Seite 115 Fehlerbehebung Netzstrom Wenn sich der Computer bei angeschlossenem Netzadapter nicht einschalten lässt. Nähere Informationen finden Sie in Kapitel 6, Stromversorgung und Startmodi. Problem Vorgehensweise Netzadapter versorgt Überprüfen Sie die Verbindungen. Vergewissern den Computer nicht Sie sich, dass das Kabel fest in den Computer mit Strom und in die Steckdose eingesteckt ist.
  • Seite 116 Fehlerbehebung Problem Vorgehensweise Ziehen Sie den Netzadapter ab und entfernen Sie den Akku, um zu überprüfen, ob die Anschlüsse sauber sind. Wischen Sie diese gegebenenfalls mit einem weichen Tuch ab, das Sie mit Alkohol angefeuchtet haben. Schließen Sie den Netzadapter wieder an, und setzen Sie den Akku wieder ein.
  • Seite 117 Fehlerbehebung Tastatur Probleme mit der Tastatur können durch die Setup-Konfiguration verursacht werden. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 5, Tastatur und Kapitel 7, BIOS Setup und Passwörter. Problem Vorgehensweise Beim Drücken einiger Überprüfen Sie, dass die integrierte numerische Buchstabentasten Tastatur nicht aktiviert ist. Drücken Sie Fn + F11, erscheinen Zahlen und geben Sie erneut Buchstaben ein.
  • Seite 118 Fehlerbehebung Festplattenlaufwerk Problem Vorgehensweise Computer startet Sehen Sie nach, ob sich ein Datenträger im nicht von der Diskettenlaufwerk oder im optischen Laufwerk Festplatte befindet. Ist dies der Fall, entfernen Sie ihn und überprüfen Sie die Einstellung der Bootpriorität. Nähere Informationen finden Sie in Kapitel 7, Boot-Reihenfolge.
  • Seite 119 Fehlerbehebung Problem Vorgehensweise Doppeltippen Verändern Sie die funktioniert nicht. Doppelklickgeschwindigkeit im Mausprogramm. 1. Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Audio Maus, um das Mausprogramm zu ändern. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Tasten. 3. Stellen Sie die Doppelklickgeschwindigkeit, ein und klicken Sie auf OK.
  • Seite 120 Fehlerbehebung Problem Vorgehensweise Der Bildschirmzeiger Ändern Sie die Zeigerbeschleunigung in den bewegt sich zu Mauseigenschaften. schnell oder zu 1. Klicken Sie auf Start Systemsteuerung langsam Hardware und Audio Maus, um das Mausprogramm zu ändern. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Zeigeroptionen.
  • Seite 121: Audiosystem

    Fehlerbehebung Problem Vorgehensweise Fehler bei der Anzeige Überprüfen Sie, ob das Verbindungskabel zwischen externem Monitor und Computer fest angeschlossen ist. Lassen sich die Probleme nicht beheben, wenden Sie sich an Ihren Händler. Audiosystem Problem Vorgehensweise Es wird kein Ton Prüfen Sie die Lautstärkeeinstellungen der ausgegeben.
  • Seite 122 Computer Ruhezustand oder wenn der Computer ausgeschaltet ist ausgeschaltet wurde. Schließen Sie den Netzadapter an den Computer an, oder entfernen Sie das Häkchen bei „USB-Schlaf- und Aufladefunktion“, um diese Funktion im TOSHIBA USB-Schlaf- und Lade- Dienstprogramm zu deaktivieren. Benutzerhandbuch 9-12...
  • Seite 123 Kompatibilitätssymbol für die USB-Schlaf- und Aufladefunktion ( ) gekennzeichnet ist. Alternativ dazu können Sie die USB-Schlaf- und Aufladefunktion im Dienstprogramm für die TOSHIBA USB-Schlaf- und Ladefunktion deaktivieren. Die USB-Reaktivie- Wenn die USB-Schlaf- und Aufladefunktion im rungsfunktion funkti- Dienstprogramm für die TOSHIBA USB-Schlaf- oniert nicht.
  • Seite 124 Fehlerbehebung Problem Vorgehensweise Zugriff auf das LAN Überprüfen Sie die Kabelverbindung zwischen ist nicht möglich. der LAN-Buchse des Computers und dem LAN-Hub. Reaktivierung Stellen Sie sicher, dass der Netzadapter durch LAN angeschlossen ist. Die Funktion Wake-up on LAN benötigt auch dann Energie, wenn das System ausgeschaltet ist.
  • Seite 125: Toshiba-Support

    Fehlerbehebung TOSHIBA-Support Wenn Sie zusätzliche technische Unterstützung benötigen oder Probleme bei der Verwendung des Computers haben, wenden Sie sich an TOSHIBA. Bevor Sie anrufen Da die Probleme vom Betriebssystem oder von der Software, die Sie verwenden, verursacht werden können, sollten Sie zuerst andere Hilfequellen konsultieren.
  • Seite 126: Kapitel 10 Rechtliche Hinweise

    Rechtliche Hinweise Kapitel 10 Rechtliche Hinweise In diesem Kapitel werden rechtliche Hinweise, die für TOSHIBA Computer gelten, aufgeführt. Rechtliche Hinweise zur Leistung der zentralen Recheneinheit (Central Processing Unit, CPU) Die Leistung der CPU des Computers kann unter den folgenden Bedingungen von den Spezifikationen abweichen: ■...
  • Seite 127: Speicher (Hauptsystem)*2

    Lesen Sie auch die weiteren Informationen, die Sie mit dem Computer erhalten haben. Wenn Sie sich an den technischen Service und Support von Toshiba wenden möchten, lesen Sie bitte den Abschnitt zum TOSHIBA Kundendienst in Kapitel 9, Fehlerbehebung. Auf dem Computer ist ein 32-Bit-Betriebssystem vorinstalliert, sofern nicht ausdrücklich angegeben wird, dass es sich um ein 64-Bit-Betriebssystem...
  • Seite 128: Kapazitδt Des Festplattenlaufwerks*4

    Rechtliche Hinweise Kapazität des Festplattenlaufwerks 1 Gigabyte (GB) entspricht 10 = 1.000.000.000 Byte (Zehnerpotenz). Das Computerbetriebssystem zeigt die Speicherkapazität jedoch in der Form „hoch 2“ für die Definition von 1 GB = 2 = 1.073.741.824 Byte an, was zu einem geringeren Wert führt. Die verfügbare Speicherkapazität ist zudem geringer, wenn das Produkt ein oder mehrere vorinstallierte Betriebssysteme umfasst, wie z.
  • Seite 129: Kopierschutz

    Rechtliche Hinweise Kopierschutz Die auf einigen Datenträgern enthaltene Kopierschutztechnologie kann eventuell dazu führen, dass Sie auf diesen nicht aufnehmen oder diese nicht anzeigen können. USB-Schlaf- und Lademodus Die USB-Schlaf- und Aufladefunktion kann mit bestimmten externen Geräten möglicherweise nicht verwendet werden kann, obwohl diese der USB-Spezifikation entsprechen.
  • Seite 130: Technische Daten

    Technische Daten Anhang A Technische Daten In diesem Anhang werden die technischen Daten des Computers zusammengefasst. Maße und Gewicht Größe Größe Mit 3-Zellen-Akku 263,0 mm (B) × 192,3 mm (T) × 25,4 (vorne) × 30,8 mm (hinten) (nur Hauptgerät, keine her- ausstehenden Teile) Mit 6-Zellen-Akku 263,0 mm (B) ×...
  • Seite 131: Grafikadapter

    Grafikadapter Anhang B Grafikadapter Grafikadapter Der Grafikadapter übersetzt Softwarebefehle in Hardwarebefehle, um bestimmte Pixel ein- oder auszuschalten. Ein an den Computer angeschlossener hochauflösender, externer Monitor kann bis zu 1600 x 1200 Pixel bei bis zu 16 Mio. Farben anzeigen. Der Grafikadapter steuert auch den Anzeigemodus, der nach Industrienormregeln für die Bildschirmauflösung und mit der Höchstzahl der auf dem Bildschirm darstellbaren Farben arbeitet.
  • Seite 132: Wireless Lan

    Wireless LAN Anhang C Wireless LAN Dieser Anhang soll Ihnen helfen, Ihr Wireless LAN-Netzwerk unter Verwendung möglichst weniger Parameter in Betrieb zu nehmen. Kartenspezifikationen Formfaktor ■ Mini Card Kompatibilität ■ IEEE 802.11 Standard für Wireless LANs (Revisionsstand B und G) ■...
  • Seite 133: Unterstützte Frequenzbänder

    Funksignal absorbieren oder reflektieren können. Unterstützte Frequenzbänder Je nach den in Ihrem Land/Gebiet gültigen Funkbestimmungen unterstützt die Wireless LAN-Karte möglicherweise andere 2,4-GHz-Kanäle. Fragen Sie Ihren autorisierten Wireless LAN- oder TOSHIBA-Händler nach Informationen über die Funkbestimmungen Ihres Landes/Gebietes. Frequenzbereich 2400-2483,5 MHz Kanal-ID...
  • Seite 134 Wireless LAN ■ In einem Wireless LAN Access Point verwendet die WirelessLAN-Karte den werkseitig eingestellten Standardkanal (in der Liste fett geschrieben), sofern der LAN-Administrator im Zuge der Konfiguration des WirelessLAN Access Point-Geräts keinen anderen Kanal ausgewählt hat. Werkseitig eingestellte Standardkanäle Überprüfen Sie, ob diese Kanäle in Ihrem Land/Gebiet verwendet werden dürfen.
  • Seite 135: Netzkabel Und Netzstecker

    Netzkabel und Netzstecker Anhang D Netzkabel und Netzstecker Der Netzstromeingangsstecker des Netzkabels muss mit verschiedenen internationalen Netzsteckdosen kompatibel sein. Netzkabel müssen die örtlichen Bestimmungen und die unten aufgeführten Spezifikationen erfüllen: Länge: Mindestens 1,7 m Leiterquerschnitt: Mindestens 0,75 mm Nennstromstärke: Minimum 2,5 Ampere Nennspannung: 125 oder 250 V Wechselstrom (je nach landes/gebietsüblicher Netzspannung)
  • Seite 136: Großbritannien

    Netzkabel und Netzstecker Für die USA und Kanada müssen Konfigurationen mit zwei Kontakten dem Typ 2-15P (250 V) oder 1-15P (125 V) und Konfigurationen mit drei Kontakten dem Typ 6-15P (250 V) oder 5-15P (125 V) entsprechen, wie in U.S. National Electrical Code Handbook und Canadian Electrical Code Part II definiert.
  • Seite 137: Toshiba Pc Health Monitor

    Meldung auszugeben. Die Informationen sind auch hilfreich bei der Diagnose von Problemen, falls der Computer von Toshiba oder einem autorisierten Service-Partner von Toshiba repariert werden muss. Toshiba kann diese Informationen auch zur Analyse bei der Qualitätssicherung verwenden.
  • Seite 138: Starten Von Toshiba Pc Health Monitor

    Unabhängig von der Startmethode wird der Erklärungsbildschirm von TOSHIBA PC Health Monitor angezeigt. Wenn Sie auf Weiter klicken, wird der Bildschirm TOSHIBA PC Health Monitor Software Notice & Acceptance (Toshiba PC Health Monitor Software Hinweis + Zustimmung) angezeigt. Lesen Sie die angezeigten Informationen sorgfältig durch.
  • Seite 139: Falls Ihr Computer Gestohlen Wird

    Sie auch die Quittung auf, die Sie beim Kauf des Computers erhalten haben. Wenn Ihr Computer gestohlen wird, helfen wir Ihnen beim Versuch, ihn wieder zu finden. Bevor Sie sich an TOSHIBA wenden, halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit, mit denen Ihr Computer eindeutig identifiziert werden kann: ■...
  • Seite 140: Toshiba Diebstahlregistrierung

    Leibnizstr. 2 93055 Regensburg Deutschland Fax: +49 (0) 941 7807 921 Land, in dem der Computer gestohlen wurde: Modell: (z. B. TOSHIBA Serie mini NB200) Modellnummer: (z. B. PSA30EYXT) Seriennummer: (z. B. 12345678G) Datum, an dem der Jahr Monat Computer gestohlen...
  • Seite 141: Glossar

    Glossar Glossar In diesem Glossar werden die im Handbuch verwendeten Begriffe erläutert. Alternativbezeichnungen dienen zu Referenzzwecken. Abkürzungen AACS: Advanced Access Content System AC: Alternating Current, Wechselstrom ACPI: Advanced Configuration and Power Interface ASCII: American Standard Code for Information Interchange BIOS: Basic Input Output System bit/s: Bits pro Sekunde, auch „bps“...
  • Seite 142 Glossar HD+: High Definition Plus IDE: Integrated Drive Electronics IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers I/O: Input/Output IrDA: Infrared Data Association IRQ: Interrupt Request (Unterbrechungsanforderung einer Hardwarekomponente) KB: Kilobyte LAN: Local Area Network LCD: Liquid Crystal Display LED: Light Emitting Diode MB: Megabyte MMC: Multi Media Card OCR: Optical Character Recognition (Reader)
  • Seite 143 Glossar alphanumerisch: Tastaturzeichen einschließlich Buchstaben, Zahlen und anderer Symbole wie etwa Satzzeichen oder mathematische Symbole. analoges Signal: Ein Signal, dessen charakteristische Eigenschaften wie Amplitude und Frequenz sich proportional zum Signalwert ändern (analog zum Signalwert sind). Sprachkommunikation verwendet analoge Signale. Anschluss: Die elektrische Verbindung, über die der Computer Daten an andere Geräte/Computer überträgt bzw.
  • Seite 144 Glossar Betriebssystem: Eine Gruppe von Computerprogrammen, die den allgemeinen Betrieb eines Computers steuern. Zu den Betriebssystemfunktionen gehören das Interpretieren von Programmen, das Anlegen von Datendateien und das Steuern der Datenübertragung/ des Empfangs (Eingabe/Ausgabe) zwischen Speicher und Peripheriegerät. Bildschirm: Ein CRT, LCD oder anderes Anzeigegerät, auf dem die Computer-Ausgabe dargestellt wird.
  • Seite 145 Glossar CD-ROM: Ein Compact Disc-Read Only Memory ist ein Datenträger mit hoher Kapazität, der gelesen, aber nicht beschrieben werden kann. Statt mit Magnetköpfen werden die Daten im CD-ROM-Laufwerk mittels Laser gelesen. CD-RW: Eine CD, die mehrfach beschrieben werden kann. Siehe auch CD-ROM.
  • Seite 146 Glossar Datenbits: Ein Parameter für die Datenübertragung. Er legt die Anzahl von Bits fest, aus denen ein Byte besteht. Bei 7 Datenbits kann der Computer 128 eindeutige Zeichen generieren. Beträgt der Wert für Datenbits 8, kann der Computer 256 verschiedene Zeichen erzeugen.
  • Seite 147 Glossar DVD-R (Dual Layer): Verfügt über zwei Schichten auf einer Seite und einer DVD-R-Speicherkapazität, die etwa 1,8-mal höher ist als vorher. Das DVD-RW-Laufwerk arbeitet mit einem Laserstrahl, um Daten von der CD zu lesen. DVD-RAM: Digital Versatile Disc Random Access Memory. Eine DVD mit hoher Kapazität und hoher Performance, auf der große Datenmengen gespeichert werden können.
  • Seite 148 Speicher: Als RAM ausgeführter Speicher, der Daten so lange speichert, wie der Computer an eine Stromquelle angeschlossen ist. Fn-esse: Ein TOSHIBA-Dienstprogramm, mit dem sich Hotkeys Funktionen zuweisen lassen. formatieren: Vorbereiten eines Datenträgers für die erste Verwendung. Beim Formatiervorgang wird eine Struktur erzeugt, die das Betriebssystem benötigt, um Dateien oder Programme auf den...
  • Seite 149 Glossar Gehäuse: Die äußere „Hülle“ des Computers. Gerätetreiber: Programm („Treiber“), mit dem ein Computer mit einem Gerät kommunizieren kann. Gigabyte (GB): Eine Einheit der Datenspeicher, die 1024 Megabyte entspricht. Siehe auch Megabyte. Grafik: Informationen, die als Zeichnungen, Illustrationen, Bilder oder Diagramme dargestellt werden.
  • Seite 150 Glossar Interrupt Request: Ein Signal, das einer Komponente Zugriff auf den Prozessor gewährt. IrDA 1.1: Ein Industriestandard für die kabellose, serielle Übertragung von Daten mittels Infrarot mit Geschwindigkeiten von bis zu 4 Mbit/s. K: Abkürzung des griechischen Worts „kilo“, das 1000 bedeutet. In der EDV zur Angabe der Speichergröße generell als gleich 1024, d.h.
  • Seite 151 Glossar L2-Cache: Speicher-Cache auf der Hauptplatine für eine schnellere Verarbeitungsgeschwindigkeit. Langsamer als L1-Cache und schneller als Hauptspeicher. Siehe auch Cache-Speicher, L1-Cache. LAN: Eine Gruppe von Computern oder anderen Geräten, die über einen relativ begrenzten Bereich verteilt und über eine Kommunikationsverbindung verbunden sind, durch die jedes Gerät mit anderen Geräten im Netzwerk interagieren kann.
  • Seite 152 Glossar Motherboard: Siehe Hauptplatine. MP3: Ein Standard für die Komprimierung von Audiodaten, der Übertragungen mit hoher Qualität und Wiedergabe von Audiodateien in Echtzeit ermöglicht. Netzwerk: Eine Gruppe von Computern und dazugehörigen Geräten, die über Kommunikationseinrichtungen verbunden sind. Ein Netzwerk ermöglicht die gemeinsame Nutzung von Daten und Peripheriegeräten (wie Druckern) und den Austausch von E-Mails.
  • Seite 153 Plug and Play: Ein Merkmal von Windows, wodurch das System den Anschluss von externen Geräten automatisch erkennt und die erforderlichen Einstellungen am Computer vornimmt. Power Saver: Ein TOSHIBA-Dienstprogramm, mit dem sich Parameter verschiedener Energiesparfunktionen einstellen lassen. Programm: Verschiedene Anweisungen, die der Computer ausführt, um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen.
  • Seite 154 Verwendung im Büro ausreichend. Die strengeren Richtlinien der Klasse B gelten für die Verwendung in Wohngebieten. Die mobilen Computer von TOSHIBA entsprechen Klasse B. RGB: Rot, Grün, Blau. Ein RGB-Gerät verwendet drei Eingangssignale zur Erzeugung eines Elektronenstrahls für je eine dieser Grundfarben;...
  • Seite 155 TFT: Thin Film Transistor, Aktivmatrix. Eine Farb-LCD-Technologie, bei der jeder Pixel über einen Transistor gesteuert wird, um hervorragende Bildqualität zu erreichen. Touchpad: Das Zeigegerät, das in die Handballenauflage des TOSHIBA- Computers integriert ist. Treiber: Ein Software-Programm, das im Allgemeinen Teil des Betriebssystems ist und eine bestimmte Hardwarekomponente (häufig ein Peripheriegerät, z.
  • Seite 156 Glossar USB: Universal Serial Bus. (USB) Über diese serielle Schnittstelle können Sie mit mehreren Geräten kommunizieren, die in Reihe mit einem einzelnen Anschluss am Computer verbunden sind. VGA: Video Graphics Array; Grafikadapter nach Industriestandard, mit dem jede gebräuchliche Software verwendet werden kann. Warmstart: Neustart (Reset) des Computers, ohne ihn auszuschalten.
  • Seite 157: Index

    Audiosystem, 1-5 Festplattenlaufwerk Kopfhφrerbuchse automatische (S/PDIF), 1-5, 2-4 Abschaltung, 1-7 Mikrofon, 2-8 FN + 1 (TOSHIBA Zooming Mikrofonbuchse, 1-5, 2-3 Utility, verkleinern), 5-5 FN + Enter, 5-3 FN + Esc (Ton aus), 5-3 Bildschirm FN + F1 (Sperren), 5-3 Helligkeit erhφhen, 5-4...
  • Seite 158 FN + F8 (Drahtlose deaktivierter Kommunikation), 5-4 numerischer FN + F9 (Touchpad), 5-4 Tastatur), 5-8 FN + Leertaste (Zoom), 5-4 Kurzzeitiges Verwenden der FN +2 (TOSHIBA Zooming normalen Tastatur Utility, vergrφίern), 5-5 (bei aktivierter Funktionstasten, 5-2 numerische Tastatur), 5-7 Gerδt...
  • Seite 159 Karte, 9-10 /Ausschaltung, 6-12 Selbsttest, 9-4 Ruhezustand, 3-8 Stromversorgung, 9-4 Sleep-Modus, 3-10 Systemstart, 9-3 Tastatur, 9-7 Tastatur, 1-5, 5-1 TOSHIBA-Support, 9-15 Emulieren von Tasten der Touchpad, 9-8 erweiterten, 5-2 USB-Maus, 9-9 FN-Einrastfunktion, 5-5 Wireless LAN, 9-14 Funktionstasten F1 ... Prozessor, 1-2...
  • Seite 160 Index Probleme, 9-7 Schreibmaschinentasten, 5-1 Windows-Sondertasten, 5-6 Teileprόfliste, 1-1 TOSHIBA ConfigFree, 1-11 TOSHIBA Diebstahlregistrierung, F-2 TOSHIBA Disc Creator, 1-11, 4-4 TOSHIBA-Support, 9-15 Touchpad, 1-4 verwenden, 4-1 Transport des Computers, 4-19 USB-Diskettenlaufwerk, 8-7 USB-Gerδt, 1-5 Video-RAM, 1-3 Webcam, 1-5 Wireless LAN, 1-6, 4-10 Zeigegerδt...

Inhaltsverzeichnis