Verwandte Anleitungen für PEHA AudioPoint 126 Serie
Inhaltszusammenfassung für PEHA AudioPoint 126 Serie
- Seite 1 AudioPoint Installations- und Bedienungsanleitung 126xxx-xx Audiopoint (Rev01_100907)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ......2 Ruhezustand ......16 1.1 Verwendung ........2 6.1 Funktionen ......... 16 1.2 Lieferumfang ........3 6.2 AudioPoint Setup ........ 17 1.3 Zubehör ..........4 6.2.1 Uhrzeit einstellen ....... 18 1.4 Garantiebestimmungen ......5 6.2.2 Display einstellen....... 19 1.5 Konformitätserklärung ...... -
Seite 4: Allgemeines
Allgemeines 1. Allgemeines 1.1 Verwendung Eine Verwendung des AudioPoints erfolgt z.B. im Privatbereich (Bad, Küche, Schlafzimmer) oder als Ausstattung eines Ho- telzimmers. Alle Funktionen des AudioPoints sind einfach per Tastendruck einzustellen. Einstellungen und aktuelle Informa- tionen werden im beleuchteten Display angezeigt (z.B. Uhrzeit, Radiofunktionen und Weckfunktion). •... -
Seite 5: Lieferumfang
Allgemeines 1.2 Lieferumfang D - 3... -
Seite 6: Zubehör
Beyerdynamic RSX 700 www.peha.de Hinweis: Diese Produkte wurden von PEHA auf Funktion getestet (Stand August 2010). PEHA hat keinen Einfluss auf technische Änderung von Produkten anderer Hersteller. PEHA übernimmt keine Funktionsgarantie für die Kombination des AudioPoint mit Produkten anderer Hersteller. -
Seite 7: Garantiebestimmungen
36 Monate nach Herstellung des Ge rätes. Für die Abwicklung von Gewährleistungsansprüchen gilt Deutsches Recht. 1.5 Konformitätserklärung PEHA Produkte dürfen in den EU-Ländern, der CH, IS und N verkauft und betrieben werden. Hiermit erklärt PEHA, dass sich der AudioPoint (20.486.xxx) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG befindet. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit 2. Sicherheit Das Gerät ist nur für die bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen. Ein eigenmächtiger Umbau oder eine Veränderung Vorsicht! Erhöhte Vorsicht! Kontamination Vorsicht! Kontamination Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch ist verboten! Es darf nicht in Verbindung mit anderen Geräten verwendet werden, durch deren Betrieb Gefahren für Men- Strahlung Ab uetschen Abschneiden... -
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten 3. Technische Daten Empfangsfrequenz 87,5 – 108,0 MHz Spannungsversorgung 230V~ / 50 Hz Eigenverbrauch 0,7 W (Standby) bis 3,4 W Temperaturbereich 0° bis 50° C Prüfvorschriften EN 55020, EN 55013 Approbationen Schutzart IP 20 Abmessungen in mm 155 x 83 x 45 D - 7... -
Seite 10: Beschreibung
Beschreibung 4. Beschreibung 4.1 Aufbau und Symbole Funktion Symbol Sleeptimer Wecker AUS 1 08:00 Wecker EIN mit Weckzeit 2 08:30 Auswahlmenü Display Lautsprecher AUX-IN Betrieb aktivieren MP3-Player aktivieren Radiobetrieb aktivieren AudioPoint-Setup Uhrzeit einstellen Funktionstasten Kontrast einstellen Helligkeit einstellen Taste EIN/AUS/Abbruch Lautsprecher einstellen ... -
Seite 11: Infrarot Fernbedienung (Optional)
Beschreibung 4.2 Infrarot Fernbedienung (optional) Symbol Funktion AudioPoint EIN/AUS Sleeptimer aktivieren (30 Min), Lautstärke leiser – lauter Radiobetrieb: Sendersuche rückwärts – vorwärts MP3-Player: vorherige – nächste MP3-Datei — Radiobetrieb: vorheriger – nächster Senderspeicher — MP3-Player: vorheriger – nächster Ordner AUX-IN Betrieb aktivieren Hinweis: Im Weckbetrieb wird... -
Seite 12: Microsd
Beschreibung 4.3 MicroSD Die MicroSD wird mit dem MP3-Player und zum Update der Firmware verwendet. Sie muss im FAT System formatiert sein. MicroSD Mircro SDHC 10:44 bis zu 16 GB 1 08:00 2 08:30 Achtung! Die MicroSD passt nur in einer Richtung in den Kartenslot (gerade Kante unten). Mode Gewaltsames Einstecken der MicroSD in den Kartenslot kann zu Zerstörungen am Gerät oder der Speicherkarte führen. -
Seite 13: Nebenstelle
Beschreibung 4.4 Nebenstelle Der AudioPoint kann über eine Nebenstelle ein- und ausgeschaltet werden. Als Nebenstelle ist ein Taster, Schalter oder Be- wegungsmelder geeignet. Die Nebenstelle wird auf der Rückseite der Displayeinheit an Klemme 1 angeschlossen. N 1 L = Taster, Schalter oder Bewegungsmelder Nebenstelle Funktion... -
Seite 14: Fehlersuche
Telefon: ....+49 (0)2351 185-0 Kaltlicht; Elektromedizin, Karzinogenität Keimzell-Mutagenität Kein Handhaken Kein Trinkwasser Kein Trinkwasser (ISO) Beleuchtung über (Gefahrenkategorien 1A, (Gefahrenkategorien 1A, verwenden Lichtleiter 1B und 2) 1B und 2) Telefax: ....+49 (0)2351 27666 Internet: ....www.peha.de E-Mail: ....peha@peha.de D - 12... -
Seite 15: Montage Und Installation
Montage und Installation 5. Montage und Installation 5.1 Schritt 1 Der AudioPoint muss fest (in z.B. eine Wand) eingebaut werden. Es sind zwei UP-Einbaudosen mit 60 mm Ø erforderlich. Die Displayeinheit ist fest über einem Kabelbaum mit dem Unterteil verbunden! Das drehbare Display ermöglicht eine senk- rechte Montage oder eine waagerechte Montage mit dem Lautsprecher auf der rechten Seite. -
Seite 16: Schritt 2
Montage und Installation 5.2 Schritt 2 Der Einbau der Displayeinheit erfolgt gelöst vom Unterteil des AudioPoints. Sie ist fest über einem Kabelbaum mit dem Unterteil verbunden! N 1 L Hinweise: – Bei der Installation an das Versorgungs netz (230V/50Hz~) ist die elektrische Anlage spannungsfrei zu schalten. –... -
Seite 17: Schritt 3
Montage und Installation 5.3 Schritt 3 • Seitlich am Unterteil Rahmen mit Lautsprecherabdeckung einrasten. Rahmen auf Unterteil mit beigelegtem Innensechskantschlüssel (2 mm) festschrauben (bündig zur Lautsprecherabdeckung) (1). • Den Nova-Design Rahmen auf den AudiPoint aufrasten (2). Der AudioPoint ist lieferbar in den folgenden Rahmenfarben NOVA-Design ohne Funksender: NOVA-Design mit Funksender: Reinweiß... -
Seite 18: Ruhezustand
Ruhezustand 6. Ruhezustand 6.1 Funktionen (AudioPoint AUS) Im Ruhezustand erfolgt ein RDS-Sendersuchlauf zur automatischen Einstellung der Uhr und Sommer-/Winterzeit. Die Aktualisierung der Uhrzeit per RDS-Signal kann einige Minuten dauern. Bei schwachen RDS-Signal oder Radio- sendern aus anderen Zeitzonen ist die Uhr manuell einzustellen. AudioPoint AUS Funktionen Anzeigen... -
Seite 19: Audiopoint Setup
Ruhezustand 6.2 AudioPoint Setup AudioPoint AUS AudioPoint Setup Funktionen Anzeigen Taste Mode lange Uhrzeit einstellen drücken (ca. 3 s) Display einstellen Lautsprecher einstellen Firmwareupdate Empfang einstellen Version Nebenstelle einstellen x.xx Beenden und Änderungen übernehmen 10:44 Mode 1 08:00 2 08:30 Mode Hinweis: Zur Verwendung des Setups muss der AudioPoint ausgeschaltet sein! -
Seite 20: Uhrzeit Einstellen
Ruhezustand 6.2.1 Uhrzeit einstellen Uhrzeit einstellen Funktionen Anzeigen AudioPoint Setup Taste drücken Stunde oder Minute wählen 8:00 , 8:00 Zeit zurückstellen, 7:45 RDS-Signal EIN Zeit vorstellen, 9:15 – RDS-Signal AUS 8:00 Mode drücken AudioPoint Setup R∙D∙S ... -
Seite 21: Display Einstellen
Ruhezustand 6.2.2 Display einstellen AudioPoint Setup Display einstellen Funktionen Anzeigen Taste drücken Kontrast niedriger, 9 – 0 Helligkeit niedriger 9 – 0 0 – 9 Kontrast höher, Helligkeit höher 0 – 9 – Mode drücken AudioPoint Setup ... -
Seite 22: Lautsprecher Einstellen
Ruhezustand 6.2.3 Lautsprecher einstellen Der AudioPoint hat einen fest eingebauten Lautsprecher. Ein zweiter Lautsprecher läßt sich auf der Rückseite anschließen. Beim Betrieb mit 2 Lautsprechern kann zwischen Mono und Stereo umgeschaltet werden. Die drahtgebundenen Lautsprecher lassen sich unabhängig von den Funklautsprechern schalten. Der AudioPoint mit Funksender (Art.Nr. 20.486.xxx FU MP3) verfügt der AudioPoint über ein Funkmodul zum Betreiben von Funklautsprechern (s. -
Seite 23: Firmwareupdate
Start Version x.xx Mode Mode Hinweise: – Firmwareaktualisierungen auf www.peha.de! Das Firmwareupdate kann einige Minuten in Anspruch nehmen! – Wird keine neue Firmware auf der MicroSD gefunden erscheint auf dem Display "No File Found !". D - 21... -
Seite 24: Empfang Einstellen
Ruhezustand 6.2.5 Empfang einstellen Empfang einstellen Funktionen Anzeigen AudioPoint Setup Taste drücken Empfindlichkeit erhöhen, RDS EIN Empfindlichkeit verringern, RDS AUS Mode drücken AudioPoint Setup Empfang oder Radiotext wählen , R∙D∙S R∙D∙S Beenden und Änderungen übernehmen Version ... -
Seite 25: Nebenstelle Einstellen
Ruhezustand 6.2.6 Nebenstelle einstellen AudioPoint Setup Nebenstelle einstellen Funktionen Anzeigen Taste drücken Schalterfunktion, Tasterfunktion, Push Nebenstelle AUS, Mode drücken AudioPoint Setup Beenden und Änderungen übernehmen Push Version x.xx Mode Hinweise: – Ein Bewegungsmelder ist als Schalter zu konfigurieren ! –... -
Seite 26: Sleeptimer
Ruhezustand 6.3 Sleeptimer 6.3.1 Aktivierung Sleeptimer Der AudioPoint wird für die Dauer der Sleeptime eingeschaltet. Nach Ablauf der Sleeptime schaltet der AudioPoint aus. AudioPoint AUS Aktivierung Sleeptimer Funktionen Anzeigen Taste drücken Sleeptime (Minuten) wählen 5, 10, 15, 30, 60, 90 Abbruch ... -
Seite 27: Bedienung Sleeptimer
Ruhezustand 6.3.2 Bedienung Sleeptimer Die Bedienung des AudioPoints bei aktiviertem Sleeptimer ist abhängig vom eingestellten Betriebsmodus (s. Seite 26)! Als Beispiel wird die Bedienung im Radiobetrieb beschrieben. Bedienung Sleeptimer Funktionen Anzeigen Taste kurz drücken (ca. 1 s) Senderspeicher abrufen 1 - 6 Taste ... -
Seite 28: Betriebsmodus
Betriebsmodus 7. Betriebsmodus 7.1 Auswahlmenü Zur Verwendung des Auswahlmenüs muss der AudioPoint eingeschaltet sein! Mit dem Auswahlmenü wird der Betriebsmodus des AudioPoints ausgewählt und die Einstellung der beiden Weckzeiten vorgenommen. Als Beispiel wird die Aktivierung des Auswahlmenüs im Radiobetrieb beschrieben. Auswahlmenü... -
Seite 29: Radiobetrieb
Betriebsmodus 7.2 Radiobetrieb 7.2.1 Bedienung Radio Im Display werden Sendername, Senderfrequenz, Uhrzeit und Radiotext (falls RDS aktiviert) angezeigt. Bei einem schwachen Sender kann sich das RDS-Signal leicht verzögern oder ausbleiben. Die Aktivierung des Radiobetriebs erfolgt über das Auswahlmenü (s. Seite 26). Bedienung Radio Funktionen Anzeigen... -
Seite 30: Senderspeicher
Betriebsmodus 7.2.2 Senderspeicher Radiobetrieb Taste kurz drücken (ca. 1s) Taste lange drücken (ca. 3s) Senderspeicher 08:44 1Live 104,7 Mhz 1Live News Mode Mode Sender abrufen: Taste 1-6 drücken Sender speichern: Taste 1-6 drücken Abbruch: Taste 7 drücken Abbruch: Taste 7 drücken Hinweis: Zur Verwendung des Senderspeichers muss der Radiobetrieb eingeschaltet sein! D - 28... -
Seite 31: Wecker
Betriebsmodus 7.3 Wecker 7.3.1 Weckzeit einstellen Zur Einstellung der Weckzeiten muss der AudioPoint eingeschaltet sein! Es können zwei Weckzeiten eingestellt werden. Auswahlmenü Weckzeit einstellen Funktionen Anzeigen Taste oder drücken Stunde oder Minute wählen 8:00 , 8:00 Weckzeit zurückstellen, 7:45 Vorheriger Betriebsmodus, ... -
Seite 32: Bedienung Wecker
Betriebsmodus 7.3.2 Bedienung Wecker Der Weckbetrieb dauert 1 Stunde. Wird die Snooze-Funktion aktiviert, ist der Weckbetrieb für 10 Minuten unterbrochen. Da- nach ist der Weckbetrieb wieder aktiv. Die Bedienung des AudioPoints bei aktiviertem Wecker ist abhängig vom eingestellten Betriebsmodus! Als Beispiel wird die Bedienung im Radiobetrieb beschrieben. Bedienung Wecker Funktionen Anzeigen... -
Seite 33: Mp3-Player
Betriebsmodus 7.4 MP3-Player 7.4.1 Bedienung MP3-Player Im Display wird der Interpret und Titel der MP3-Datei angezeigt. Sollte keine Informationen vorhanden sein, wird der Ordner und Dateiname angezeigt. Die Aktivierung des MP3-Players erfolgt über das Auswahlmenü (s. Seite 26). Bedienung MP3-Player Funktionen Anzeigen Taste ... -
Seite 34: Ordnerstruktur (Microsd)
Betriebsmodus 7.4.2 Ordnerstruktur (MicroSD) Ordnerstruktur Funktionen MP3-Player Taste drücken Taste drücken MP3-Player Zum übergeordneten Dateiordner Dateiordner öffnen, MP3 abspielen Cursor AB 1 Ordner01 1 CD01 Cursor AUF 1 CD02 Titel01 MP3-Player AUS 08:44 Titel02 ... -
Seite 35: Aux-In
Betriebsmodus 7.5 AUX-IN Auf der Vorderseite befindet sich eine Klinkenbuchse (2,5 mm) als AUX-IN Eingang. Sie wird zum Anschluss externer Audioquellen (AUX) verwendet. Die Aktivierung des AUX-IN Betriebs erfolgt über das Auswahlmenü (s. Seite 26). AUX-Betrieb Funktionen Anzeigen Mode drücken Auswahlmenü Lautstärke leiser ... - Seite 38 Paul Hochköpper GmbH & Co. KG • Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: +49 (0)2351 185-0 • Fax: +49 (0)2351 27666 e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de...