BYK esp-10 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BYK esp-10
Inhaltszusammenfassung für BYK esp-10
- Seite 1 Measure what you see. esp-10 Betriebsanleitung Manual A member of Additives & Instruments...
- Seite 2 Einzelschlagprüfgerät Bestell-Nr. 5200 esp-10 Single-Impact Tester Cat. No. 5200 2006/04 218 010 695...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung esp-10 Einzelschlagprüfgerät Bestell-Nr. 5200 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Anschluss an das Druckluftnetz 3. Einstellen des Arbeitsdruckes von 3 bar 4. Kalibration 5. Ausführung der Schlagprüfung 6. Ausmessen des Einzelschlages Deutsch 7. Auswechseln des Schlagbolzens 8. Technische Daten 9. Wartung und Reinigung 10. - Seite 4 Einzelschlagprüfgerät Verriegelungsknopf des Druckminderers Manometer Auflageplatte mit Verriegelungsstift und Schlagbolzenöffnung Gegengewicht Schlagzähler Auslösehebel Abb. 1...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise esp-10 Einzelschlagprüfgerät • Das Einzelschlagprüfgerät esp-10 auf eine ebene, horizonta- le, rutschsichere Fläche stellen. Der Arbeitsdruck darf 3 bar nicht überschreiten. • Die Spalthöhe zwischen Auflage- tisch und Gegengewicht darf max. 8 mm betragen und muss in regel- mässigen Abständen geprüft... -
Seite 6: Anschluss An Das Druckluftnetz
• Druckluftschlauch mit dem offe- 2. Anschluss an das 3. Einstellen des Arbeits- nen Ende an den rückwärtigen Druckluftnetz druckes von 3 bar Anschluss (R ") anbringen und mit der Überwurfmutter befesti- • Verriegelungsknopf nach vorne gen. ziehen und durch Drehen den Arbeitsdruck einstellen, bis 3 bar •... -
Seite 7: Kalibrierung
Druckluft auf 300 kPa (3bar) einstel- 4. Kalibrierung len. Die Schneide prüfen. Der Schlag- körper muss unbeschädigt, glatt und frei von Belägen sein. Bei Be- schädigungen ist er auszutauschen. Zur Kalibrierung des Prüfgerätes anstelle einer beschichteten Probenplatte den Kalibrierstandard auf den Schlagkörper des Prüfgerä- tes legen, mit einem Gegengewicht (Masse 1 kg) beschweren und die Schlagprüfung auslösen. -
Seite 8: Ausführung Der Schlagprüfung
• Das esp-10 ist nicht geeignet für • Das esp-10 Einzelschlagprüfgerät 5. Ausführung der andere Materialien als die vorge- ist bestimmt zur Prüfung von ein- Schlagprüfung gebenen Prüfbleche aus Metall. oder mehrschichtigen Beschich- tungen. Zur Prüfung werden plane Es darf kein Glas oder ähnliche Materialien verwendet werden, da Prüfbleche mit einer Dicke von... -
Seite 9: Ausmessen Des Einzelschlages
• Nach dem Beschuss die Prüfstel- • Trennebene bestimmen. 6. Ausmessen des len mit einem Klebeband-abriss Bei mehreren Trennebenen die Einzelschlages von losen Lackteilchen befreien. Anteile prozentual abschätzen. In Zweifelsfällen und besonders • Danach die Breite B der abge- bei geringen Farbunterschieden platzten Schicht ausmessen und empfiehlt es sich, ein Mikro- auf ganze mm aufrunden. -
Seite 10: Auswechseln Des Schlagbolzens
Kugel auf Unversehrtheit prüfen. • Gerät von der Druckluftzufuhr Auswechseln des • Kugel zurück in den Führungs- trennen. Schlagbolzens schacht geben bzw. gegebenen- falls ersetzen. Die 4 Kreuzschlitzschrauben an • der Rückwand entfernen. Feder auflegen. • Rückwand mit Halter leicht nach •... -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten/ Technische Daten Norm Anschluss für Dauerschalldruckpegel: Druckluftschlauch: " < 70 dB(A) Schnellverschluss Abmessungen (B x H x L): für die (zentrale) 320 x 220 x 450 mm Druckluftversorgung: NW 7,2 mm Gesamtgewicht: 8520g Erforderliche Druckluftversorgung: 5 bar Arbeitsdruck: 3 bar Lebensdauer des ca. -
Seite 12: Wartung Und Reinigung
Keine Lösemittel verwenden. Bedienungsanleitung prüfgerät esp-10 Entsorgung: Fehlerbeschreibung: 5201 Schlagbolzen, • Das esp-10 bzw. alle Teile des • Eindruck nicht homogen: Ersatz Gerätes sind gemäß ihres Werk- Prüfen Sie, ob der Schlagkörper stoffes bzw. ihrer Kennzeichnung noch unbeschädigt ist oder sich... - Seite 13 EG - Konformitätserklärung EC - Declaration of Conformity Wir / We, BYK-Gardner GmbH, Lausitzer Straße 8, D - 82538 Geretsried erklären im Sinne der EG-Richtlinie(n): / declare in accordance with the EC Directive(s): • Maschinen 98/37/EG / Maschines 98/37/EG Die Bauart des Produktes: / The construction of the product: esp-10 Einzelschlagprüfgerät / esp-10 Single-Impact Tester...
- Seite 15 BYK-Gardner GmbH BYK-Gardner USA Lausitzer Str. 8 9104 Guilford Road D-82538 Geretsried Columbia, Md 21046 Germany Tel. 0-800-gardner Phone 800-343-7721 (0-800-4273637) 301-483-6500 +49-8171-3493-0 800-394-8215 +49-8171-3493-140 301-483-6555 www.bykgardner.com...
- Seite 27 EG - Konformitätserklärung EC - Declaration of Conformity Wir / We, BYK-Gardner GmbH, Lausitzer Straße 8, D - 82538 Geretsried erklären im Sinne der EG-Richtlinie(n): / declare in accordance with the EC Directive(s): • Maschinen 98/37/EG / Maschines 98/37/EG Die Bauart des Produktes: / The construction of the product: esp-10 Einzelschlagprüfgerät / esp-10 Single-Impact Tester...
- Seite 29 BYK-Gardner GmbH BYK-Gardner USA Lausitzer Str. 8 9104 Guilford Road D-82538 Geretsried Columbia, Md 21046 Germany Tel. 0-800-gardner Phone 800-343-7721 (0-800-4273637) 301-483-6500 +49-8171-3493-0 800-394-8215 +49-8171-3493-140 301-483-6555 www.bykgardner.com...
- Seite 30 218 010 695 DE 1403...