Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Panasonic KX-FC265G Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Panasonic Anleitungen
  4. Faxgeräte
  5. KX-FC265G
  6. Bedienungsanleitung

Panasonic KX-FC265G Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese
Bedienungsanleitung als zukünftige Referenz gut auf.
Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch ca. 7 Stunden lang auf.
Gemäß Standorteinstellung für den Betrieb in Deutschland und Österreich ausgelegt. Die
Standardeinstellung ist Deutschland. Zum Ändern der Standorteinstellung siehe Seite 46 (Funktion
#74).
FOR ENGLISH USERS:
You can select English for the voice guidance, display and report of the base unit (feature #48 and #50 pa-
ge 45) and the display of the cordless handset (page 49).
Dieses Gerät unterstützt das Leistungsmerkmal Anruferanzeige. Um dieses zu verwenden, müssen
R
Sie sich bei Ihrem Service Provider/Ihrer Telefongesellschaft für das entsprechende
Leistungsmerkmal anmelden.
Normalpapier-Faxgerät mit DECT Schnurlostelefon
Bedienungsanleitung
KX-FC265G
Modell-Nr.
KX-FC266G
KX-FC275G
KX-FC275

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Panasonic KX-FC265G

Inhaltszusammenfassung für Panasonic KX-FC265G

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Normalpapier-Faxgerät mit DECT Schnurlostelefon KX-FC265G Modell-Nr. KX-FC266G KX-FC275G KX-FC275 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als zukünftige Referenz gut auf. Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch ca. 7 Stunden lang auf.

  • Seite 2: Konformitätserklärung

    R Dieses Modell wurde ausschließlich für den Betrieb an analogen Telefonnetzen in Deutschland und Österreich entwickelt. Konformitätserklärung: R Hiermit erklärt Panasonic System Networks Co., Ltd., dass dieses Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der R&TTE-Richtlinie (Radio & Telecommunications Terminal Equipment) 1999/5/EC übereinstimmt.
  • Seite 3 Umwelt: R Die Firmenphilosophie von Panasonic bezieht den Umweltgedanken in jedem Stadium des Lebensdauerzyklus der Produkte ein, von der Produktentwicklung zur energiesparenden Bauweise, von der erhöhten Wiederverwendbarkeit bis zu abfallvermeidenden Verpackungsverfahren. ENERGY STAR: ® R Als ein Partner von ENERGY STAR hat Panasonic festgelegt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR-Richtlinien für...

  • Seite 4: Für Ihre Sicherheit

    Wichtige Informationen gedruckt werden darauf, dass der Raum ausreichend Für Ihre Sicherheit belüftet ist. R Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe automatisch Lesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme des Geräts gesteuerter Geräte auf, wie zum Beispiel Automatiktüren sorgfältig durch, um ernsthafte bzw. lebensgefährliche oder Feueralarmen, und verwenden Sie es nicht in der Verletzungen oder Sachbeschädigungen zu vermeiden und Nähe solcher Geräte.

  • Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Informationen – Wenn das Gerät eine deutliche Leistungsänderung aufweist. LED-Leuchte mit CIS-Eigenschaften Medizin LED-Strahlung: Max. 1 mW Wellenlänge: Gelblich-Grün 570 nm typischer Wert R Wenden Sie sich an den Hersteller Ihrer persönlichen Emissionsdauer: Fortlaufend medizinischen Geräte, wie zum Beispiel Herzschrittmacher oder Hörgerät, um zu erfahren, ob diese ausreichend gegen externe Hochfrequenzenergie abgeschirmt sind.

  • Seite 6: Für Eine Optimale Leistung

    Elektrizität zu vermeiden, berühren Sie eine geerdete Metalloberfläche, bevor Sie die Komponenten berühren. Aufstellort und Störungen Das Basisgerät und andere kompatible Geräte von Panasonic Diese Symbole (A, B, C) auf den Produkten, Verpackungen kommunizieren über Radiowellen miteinander. und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte R Für rauschfreie Kommunikation bei maximaler Reichweite...
  • Seite 7 Wichtige Informationen Das Kopieren bestimmter Dokumente kann in Ihrem Land verboten sein. Verurteilte können mit Geld- und/oder Gefängnisstrafen bedacht werden. Nachfolgend einige Beispiele von Dokumenten, die in Ihrem Land mit einem Kopierverbot belegt sein können. – Währung – Banknoten und Schecks –...

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Einleitung und Installation Faxe mit dem Telefonbuch und der Zielwahlfunktion versenden ............29 Zubehör Rundsenden ............29 Mitgeliefertes Zubehör .........10 Empfang von Faxen Zubehör ...............10 Auswahl des Empfangsmodus ......30 Lage der Bedienelemente Manueller Faxempfang – Autom. Empfangsmodus Tastenbeschreibung des Basisgeräts ....11 deaktiviert ............31 Tastenbeschreibung des Dect Automatischer Faxempfang –...
  • Seite 9 Reinigung des Thermodruckkopfs .......68 12. Allgemeine Informationen Berichte und Listen 12.1 Referenzlisten und Berichte (nur Basisstation) ............70 Technische Daten 12.2 Technische Daten ..........70 Geräteschein 12.3 Informationen zur Garantie ........73 Service-Ansprechpartner 12.4 Panasonic Service-Center für Fax-Kombinationsgeräte (für Deutschland) ............74 13. Index 13.1 Index............75...

  • Seite 10: Einleitung Und Installation

    H Netzteil I Ladeschale http://www.online-shop.panasonic.de einzugeben und *2*4 (PQLV219CE) gelange sogleich zum Bestellvorgang. Sie können außerdem bei jedem Panasonic Service Center oder unserer Service-Hotline unter 0180-501 51 42 anrufen und bestellen. J Bedienungsanleitung K Kurzanleitung für die Für Kunden aus Österreich: Installation Weiteres Zubehör ist über die Firma Digital-Electronic...

  • Seite 11: Tastenbeschreibung Des Basisgeräts

    1. Einleitung und Installation R Lokalisieren oder Rufen (Paging) eines Dect 1.3 Tastenbeschreibung des Schnurlos-Telefons (Seite 51). Basisgeräts MLISTEN DRUCKENN R Drucken von Listen und Berichten zu Referenzzwecken (Seite 70). H IJ K MMENÜN R Beginn und Beenden der Programmierung. Navigationstaste/MTELEFONBUCHN/MLAUTSTÄRKEN R Suchen nach einem gespeicherten Eintrag (Seite 24, 29).

  • Seite 12: Displaybeschreibung Des Dect Schnurlos-Telefon

    1. Einleitung und Installation Displayele- Bedeutung N (Aus/Betrieb) ment R Aus-/Einschalten des Geräts (Seite 20). R Die Leitung wird von einer anderen R Auflegen (Seite 22, 23). Person verwendet. R Beenden eines Bedienungsablaufs oder der R Der Anrufbeantworter wird von einem Programmierung.

  • Seite 13: Übersicht

    1. Einleitung und Installation Entfernen der Transportsicherung 1.6 Übersicht 1.6.1 Basisgerät * Das abgebildete Modell ist KX-FC275. Hinweis: R Transportsicherungspositionen können ohne Ankündigung geändert werden. 1.6.2 Dect Schnurlos-Telefon H I J * Das abgebildete Modell ist KX-FC275. A Dokumentenführungen B Papierhalter C Metallführung für das Aufzeichnungspapier D Papierstütze E Papierausgabe...
  • Seite 14 1. Einleitung und Installation Öffnen Sie die vordere Abdeckung. R Stellen Sie sicher, dass das blaue Antriebsrad (B) und das weiße Antriebsrad (C), wie abgebildet eingesetzt sind. Zum Entriegeln der hinteren Abdeckung, die grüne Taste (A) drücken. Drehen Sie das blaue Zahnrad (D) in Pfeilrichtung, bis der Druckfilm gestrafft ist (E) und mindestens eine Lage Druckfilm um den blauen Kern gewickelt ist (F).

  • Seite 15: Papierhalter

    1. Einleitung und Installation Richtig 1.8 Papierhalter Ziehen Sie die Metallführung für das Empfangspapier nach 1 Umdrehung oben (A), setzen Sie dann den Papierhalter ein (B). Fest Falsch Um den blauen Kern ist kein Druckfilm gewickelt. Spiel/Falten Rückwärts Schließen Sie die hintere Abdeckung, indem Sie auf beiden Seiten auf die gepunkteten Bereiche drücken (G).
  • Seite 16 1. Einleitung und Installation – Papier mit einem Baumwoll-/Faseranteil von mehr als 2. Legen Sie das Papier vorsichtig mit der zu bedruckenden 20 %, wie beispielsweise vorbedruckte Briefbögen Seite nach unten ein (A). oder Urkundenpapier R Führen Sie das Papier nicht mit Gewalt in den Papierhalter ein.

  • Seite 17: Hörerkabel (Nur Kx-Fc275)

    R Verwenden Sie die mitgelieferten Akkus. Wenn Sie die Akkus austauschen müssen, empfehlen wir die Verwendung der auf Seite 5, 10 angegebenen Panasonic-Akkus. R Die Pole des Akkus ( , ) mit einem trockenen Tuch abwischen. R Achten Sie darauf, die Pole der Akkus ( , ) und die Kontakte des Gerätes nicht zu berühren.

  • Seite 18: Vorbereitung

    2. Vorbereitung R Achten Sie darauf, dass Sie ausschließlich das im 2.1 Anschlüsse Lieferumfang des Geräts enthaltene Telefonkabel verwenden. Wichtig: R Das Telefonkabel darf nicht verlängert werden. 2. . Vorbereitung R Das Gerät lässt sich während eines Stromausfalls Hinweis: nicht betreiben. Wir empfehlen, zur Sicherheit ein R Wird noch ein weiteres Gerät an denselben kabelgebundenes Telefon (ohne Netzteil) auf Telefonanschluss angeschlossen, kann die Funktion des...

  • Seite 19: Laden Der Akkus

    Legen Sie das Mobilteil vor dem ersten Gebrauch ca. 7 Muss aufgeladen werden. Stunden auf die Basisstation oder das Ladegerät. Stellen Sie sicher, dass “Ladend” angezeigt wird. Panasonic Ni-MH-Akkuleistung (mitgelieferte Akkus) Wenn die Akkus vollständig geladen sind, erlischt die Ladeanzeige (A). Betrieb...

  • Seite 20: Ein-/Ausschalten Des Mobilteils

    2. Vorbereitung Ladegerät und laden Sie es mindestens 7 Stunden lang Hörerlautstärke des Dect Schnurlos-Telefons auf. Drücken Sie beim Telefonieren MDN oder MCN. Lautsprecher-Lautstärke 2.3 Ein-/Ausschalten des Mobilteils Drücken Sie während des Freisprechens auf MDN oder MCN. Einschalten Halten Sie M N ca.

  • Seite 21: Ihr Logo

    2. Vorbereitung R Sie können zwischen 24-Stunden- und R Drücken Sie zur Eingabe eines Leerzeichens auf 12-Stunden-Zeitformat wählen (“AM” oder “PM”) indem MSTUMMN. Sie MGN drücken. Drücken Sie zum Beenden auf MMENÜN. Korrektur von Eingabefehlern Korrektur von Eingabefehlern Drücken Sie auf MDN oder MCN, um den Cursor auf die falsche Drücken Sie MFN oder MEN, um den Cursor zum falschen Ziffer zu führen.

  • Seite 22: Telefon

    3. Telefon Hinweis: 3.1 Telefonieren R Notrufe sind erst wieder möglich, nachdem die Tastensperre deaktiviert wurde. 3. . Telefon 3.1.1 Mit dem Dect Schnurlos-Telefon Pause (Nebenstellenanlage/Amtsleistungsmerkmale) Eine Pause ist gelegentlich erforderlich, wenn ein Anruf über Nehmen Sie das Mobilteil auf und wählen Sie die eine Nebenstellenanlage getätigt wird, oder wenn Rufnummer.

  • Seite 23: Anrufe Entgegennehmen

    3. Telefon Geben Sie die Rufnummer mit bis zu 24 Zeichen ein. A 3.2 Anrufe entgegennehmen 2-mal R Um weitere Nummern hinzuzufügen, wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 3. 3.2.1 Mit dem Dect Schnurlos-Telefon Wenn ein Anruf eingeht, blinkt die Ruftonanzeige am Mobilteil. Nehmen Sie das Mobilteil auf und drücken Sie auf M 3.3.2 Anrufen mit dem Telefonbuch oder M N, wenn das Gerät klingelt.

  • Seite 24: Kettenwahl (Nur Dect Schnurlos-Telefon)

    3. Telefon 2. “Alle löschen” A Drücken Sie , um den gewünschten Eintrag auszuwählen. 3. “Ja” A 4. “Ja” A 3.6 Telefonbuch des Basisgeräts 3.4 Kettenwahl (nur Dect Sie können bis zu 100 Einträge im Telefonbuch der Basisstation speichern. Schnurlos-Telefon) R Das schnurlose Mobilteil hat ein eigenes Telefonbuch Mit dieser Funktion können Sie während eines Gesprächs (Seite 23).

  • Seite 25: Löschen Eines Gespeicherten Eintrags

    3. Telefon Bearbeiten Sie gegebenenfalls den Namen. A MSN So löschen Sie eine Zielwahltastenbelegung 1. Halten Sie die gewünschte Zielwahltaste (M1N bis M9N) Bearbeiten Sie gegebenenfalls die Rufnummer. A MSN gedrückt. A MLÖSCHENN R Um den Löschvorgang abzubrechen, drücken Sie auf 3.6.4 Löschen eines gespeicherten Eintrags MSTOPN.

  • Seite 26: Anzeigen Und Rückruf

    3. Telefon R Wenn keine Anruferdaten empfangen werden können, wird 3.9.1 Mit dem Dect Schnurlos-Telefon eine der folgenden Meldungen im Display angezeigt: “Dienst ni.vorh.”/“Dienst ni.vorh.”: Der Anrufer ruft von einem Anschluss an, von dem das “Anruferliste” A Leistungsmerkmal Anruferanzeige nicht unterstützt wird. “Keine Anrufinfo”/“Nr.

  • Seite 27: Löschen Der Anruferdaten

    3. Telefon Drücken Sie wiederholt auf MDN oder MCN, um den gewünschten Eintrag anzuzeigen. R Um den Löschvorgang abzubrechen, drücken Sie R Wenn der Name des anderen Teilnehmers angezeigt MSTOPN und dann MMENÜN. wird, können Sie zwischen Anzeige des Namens und MSN A MSTOPN der Rufnummer wechseln, indem Sie wiederholt...

  • Seite 28: Fax

    4. Fax R Falls der Umfang des Dokumentes die Speicherkapazität 4.1 Ein Fax manuell versenden überschreitet, wird die Übertragung abgebrochen und diese Funktion automatisch deaktiviert. Sie müssen das Stellen Sie die Dokumentenführungen auf die tatsächliche gesamte Dokument manuell senden. 4. . Fax Breite des Dokuments ein.

  • Seite 29: Faxe Mit Dem Telefonbuch Und Der Zielwahlfunktion Versenden

    4. Fax 60 g/m bis 80 g/m Automatische Wahlwiederholung bei Faxübertragung Hinweis: Wenn der angewählte Anschluss besetzt ist oder nicht antwortet, wiederholt das Gerät mindestens 2-mal automatisch R Entfernen Sie Büro- und Heftklammern und ähnliche den Wahlvorgang. Befestigungsmaterialien von den Dokumenten. R Um die Wahlwiederholung abzubrechen, drücken Sie auf R Die folgenden Dokumenttypen dürfen nicht gesendet MSTOPN.

  • Seite 30: Versendung Desselben Dokuments An Vorher Einprogrammierte Empfänger

    4. Fax 4.4.4 Versendung desselben Dokuments an 4.5.1 Als Anrufbeantworter und/oder Fax vorher einprogrammierte Empfänger verwenden (AB/FAX-Modus) Ihre Situation Legen Sie Ihr(e) Dokument(e) MIT DER SCHRIFTSEITE NACH UNTEN ein. Sie wollen mit dem Anrufbeantworter Telefonanrufe entgegennehmen und automatisch Faxnachrichten Drücken Sie bei Bedarf wiederholt MJN oder MKN, um die empfangen.

  • Seite 31: Als Telefon Und/Oder Fax Verwenden (Tel/ Fax-Modus)

    4. Fax R Die MABWESENDN-Anzeige am Basisgerät und die 3. “AB Aus” A Anzeige im Display des Mobilteiles (neben dem Hinweis: Akkusymbol) erlöschen. R Stellen Sie vorher sicher, dass Funktion #73 auf “TEL” Hinweis: gesetzt ist (Seite 46). R Stellen Sie vorher sicher, dass Funktion #73 auf “TEL” Empfang von Telefonanrufen und Faxnachrichten mit dem gesetzt ist (Seite 46).

  • Seite 32: Aktivieren Des Tel/Fax-Modus

    4. Fax 3. Legen Sie den Hörer auf. Trennungscode, Funktion #49 auf Seite 45) und sprechen Sie mit dem anderen Teilnehmer. Hinweis: R Um Faxnachrichten mit dem schnurlosen Telefon zu empfangen, müssen Sie zuvor die Fernabfrage des Faxgeräts aktivieren (Funktion #41 auf Seite 44). Die Standardeinstellung ist EIN.

  • Seite 33: Fax-Modus Aktivieren

    4. Fax Hinweis: neuen Nachrichten vorliegen. Sie können dann auflegen, und der Anruf ist nicht kostenpflichtig. R Die maximale Aufzeichnungszeit für die eingehenden Nachrichten kann geändert werden (Seite 38, Funktion 4.7.2 FAX-Modus aktivieren #10 auf Seite 41). Stellen Sie vorher sicher, dass Funktion #77 auf “FAX” Aktivieren des AB/FAX-Modus mit dem Dect gesetzt ist (Seite 46).

  • Seite 34: Aktivierung Des Selektiven Empfangs

    4. Fax Darüber hinaus akzeptiert das Faxgerät keine Faxnachrichten 2. Drücken Sie wiederholt MEN, um “Werbefaxlist Anz” von Nummern, die in der programmierten Liste der Faxsperre aufzurufen. A MSN für Junk-Faxnachrichten aufgeführt sind. 3. Drücken Sie wiederholt auf MJN oder MKN, um den gewünschten Eintrag anzuzeigen.

  • Seite 35: Erstellen Einer Kopie

    5. Kopieren 5.1 Erstellen einer Kopie Stellen Sie die Dokumentenführungen auf die tatsächliche 5. . Kopieren Breite des Dokuments ein. Legen Sie Ihr(e) Dokument(e) (bis zu 10 Seiten) MIT DER SCHRIFTSEITE NACH UNTEN in den Verkleinern eines Dokumentes Dokumenteneinzug, bis das Gerät das Dokument erfasst 1.

  • Seite 36: Anrufbeantworter

    6. Anrufbeantworter 6.1 Aufzeichnen Ihres Ansagetextes 6.2 Abhören aufgezeichneter Nachrichten Das Gerät enthält 2 voraufgezeichnete Ansagetexte für den 6. . Anrufbeantworter AB/FAX-Modus. Wenn Sie einen eigenen Ansagetext Wenn das Gerät neue Sprachmitteilungen aufgezeichnet hat: aufzeichnen, wird dieser statt des voraufgezeichneten –...

  • Seite 37: Eine Nachricht Für Andere Oder Sich Selbst Hinterlassen

    6. Anrufbeantworter Löschen aller Nachrichten Löschen des Ansagetexts 1. MLÖSCHENN 2. Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden MLÖSCHENN. 2. “AB-System” A 3. “Begrüßung” A 4. “Standard” A 2-mal 6.3 Eine Nachricht für andere oder 5. M sich selbst hinterlassen Verwenden eines vorab aufgezeichneten Ansagetextes Um eine private Nachricht für sich selbst oder jemanden Das Gerät verfügt über 2 vorab aufgezeichnete Ansagetexte: anderes zu hinterlassen, können Sie ein Sprach-Memo...

  • Seite 38: Direkteingabebetrieb

    6. Anrufbeantworter Hinweis: 6.4.5 Programmierung für den Anrufbeantworter Zum Bearbeiten der Nummer vor dem Rückruf: 1. Drücken Sie bei der Wiedergabe auf Einstellen des Fernabfragecodes 2. “Eing. & Anrufen” A Ein 3-stelliger Fernabfrage-Zugriffscode muss bei der Fernabfrage des Anrufbeantworters eingegeben werden. 3.

  • Seite 39: Bedienung Von Einem Entfernten Standort Aus

    6. Anrufbeantworter 2. “AB-System” A 6.5.2 Fernabfrage über Fernbefehle 3. “Einstell.” A Rufen Sie Ihr Gerät an. 4. “Aufnahmezeit” A Geben Sie während des AB/FAX-Ansagetextes oder 5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus. A danach Ihren Fernabfragecode ein. Geben Sie innerhalb von 10 Sekunden einen Fernbefehl Hinweis: ein.
  • Seite 40 6. Anrufbeantworter 2. Geben Sie innerhalb von 10 Sekunden den Fernbedienungscode ein (Seite 38, Funktion #11 auf Seite 41). R Der Empfangsmodus wird je nach Einstellung von Funktion #77 (Seite 46) auf AB/FAX oder FAX gesetzt. 3. Legen Sie den Hörer auf. Hinweis: R Wenn sich das Gerät im TEL/FAX-Modus befindet, können Sie die Einstellung “Autom.

  • Seite 41: Programmierung Des Basisgerätes

    7. Programmierbare Funktionen 7.1 Programmierung des Basisgerätes 1. MMENÜN 7. . Programmierbare Funktionen 2. Drücken Sie MBN und den 2-stelligen Code (Seite 41 bis Seite 46). 3. Drücken Sie auf den gewünschten Befehl, um sich die ge- wünschte Einstellung anzeigen zu lassen. R Dieser Schritt kann abhängig von der Funktion ge- ringfügig unterschiedlich sein.

  • Seite 42: Zusatzfunktionen

    7. Programmierbare Funktionen Funktion Auswahl Einstellung des Wählverfahrens Wenn Sie nicht wählen können, ändern Sie die Einstellungen für das Wahlverfahren. (für das Basisgerät und das Mo- M1N “Impulse”: Für Impulswahlverfahren. bilteil) M2N “Ton” (Standardeinstellung): Für Mehrfrequenz-Wahlverfahren. MBNM1NM3N Einstellung des Ruftons für ex- M1N “Klingelton 1”...
  • Seite 43 7. Programmierbare Funktionen Funktion Auswahl Zeitversetzte Faxübertragung Die automatische Übertragung eines Dokuments zu einer festgelegten Zeit ermöglicht MBNM2NM5N Ihnen, die von Ihrem Netzbetreiber angebotenen günstigen Telefontarife zu nutzen. Diese Funktion kann bis zu 24 Stunden vor der gewünschten Zeit eingestellt werden. M0N “Aus”...

  • Seite 44: Funktion

    7. Programmierbare Funktionen Funktion Auswahl Empfang von Dokumenten mit Falls der andere Teilnehmer ein Dokument sendet, das länger ist als Ihr Empfangspapier, Übergröße kann Ihr Gerät das empfangene Dokument auf die passende Größe verkleinern und erst MBNM3NM6N dann ausdrucken. Wählen Sie die gewünschte Verkleinerungsrate. M1N “72%”...
  • Seite 45 7. Programmierbare Funktionen Funktion Auswahl Für Sprachführung, Anzeigen und Berichte wird die gewählte Sprache verwendet. Auswahl der Sprache M1N “Englisch”: Englisch. MBNM4NM8N M2N “Deutsch” (Standardeinstellung): Deutsch. 1. MMENÜN A MBNM4NM8N 2. Drücken Sie wiederholt auf M1N oder M2N, um die gewünschte Sprache auszuwählen. A MSN A MMENÜN FOR ENGLISH USERS: If you want to change the language setting to English, proceed as follows.
  • Seite 46 7. Programmierbare Funktionen Funktion Auswahl Beschleunigung der Faxübertra- Diese Funktion steht für kompatible Gegenstationen zur Verfügung. gung M0N “Aus” (Standardeinstellung): Funktion ist deaktiviert. MBNM6NM9N M1N “Ein”: Die Faxübertragungsgeschwindigkeit erhöht sich. Einstellung der Rückfrage-/ Die Rückfrage-/Flashzeit ist abhängig von Ihrer Telefon- oder Nebenstellenanlage. Flashzeit (für Basisgerät und Mo- M1N “900mSek”, M2N “700mSek”, M3N “600mSek”, M4N “400mSek”, M5N “300mSek”, bilteil)

  • Seite 47: Programmierung Des Dect Schnurlos-Telefons

    7. Programmierbare Funktionen *1 Diese Einstellung kann separat für das Basisgerät und das Mobilteil geändert werden. – Informationen zum Einstellen des LCD-Anzeigekontrasts für das Mobilteil finden Sie auf Seite 47. – Informationen zum Einstellen der Sprache für das Mobilteil finden Sie auf Seite 49. 7.2 Programmierung des Dect Schnurlos-Telefons 2.
  • Seite 48 Bestätigungs- und Fehlertöne, zu hören. *7 Wenn Sie die PIN ändern, notieren Sie sich bitte Ihre neue PIN. Das Gerät zeigt Ihnen die PIN nicht an. *8 Wenn Sie Ihre PIN vergessen haben, wenden Sie sich an das nächstgelegene Panasonic Service-Center.

  • Seite 49: Einstellungen Des Dect Schnurlos-Telefons

    7. Programmierbare Funktionen Hinweis: 7.2.2 Einstellungen des Dect Schnurlos-Telefons R Wenn Sie eine Sprache auswählen, die Sie nicht lesen können, drücken Sie M , dann 3-mal MDN, dann Alarm , dann 2-mal MCN, dann 2-mal , wählen Sie die Sie können jeweils eine von 2 verschiedene Alarmoptionen gewünschte Sprache aus, und drücken Sie anschließend (einmalig oder täglich) auf jedem Mobilteil einstellen.

  • Seite 50: Bedienung Von Mehreren Geräten

    8.2.2 Vergrößern der Reichweite des Basisgeräts Sie können die Signalreichweite des Basisgerät mit einem “Mobilteileinst.”A DECT-Verstärker vergrößern. Verwenden Sie nur Panasonic-DECT-Verstärker. Siehe Seite 10 für weitere “Mobilt.anmelden” A Informationen. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Halten Sie MPOSITIONSGEBERN an der Basisgerät ca. 3 Panasonic-Fachhändler/Einzelhändler.

  • Seite 51: Interngespräche

    8. Bedienung von mehreren Geräten 8.3.2 Entgegennehmen von Interngesprächen 8.3 Interngespräche Mit dem Dect Schnurlos-Telefon Zwischen einem Mobilteil und dem Basisgeräte bzw. zwischen Wenn das schnurlose Telefon per Paging gerufen wird, gibt es 2 Mobilteil können Interngespräche geführt werden. Alle Signaltöne aus, und die Ruftonanzeige blinkt schnell.

  • Seite 52: An Ein Anderes Dect Schnurlos-Telefon (Über Das Basisgerät)

    8. Bedienung von mehreren Geräten Anderes Mobilteil: R Der Rufton des externen Anruf ertönt an dem/den Mobilteil(en). Drücken Sie auf M N oder M N, um auf das Rufen (Paging) zu reagieren. KX-FC265/KX-FC266: Mobilteil: Drücken Sie nach Schritt 2 M N. R Der Rufton des externen Anruf ertönt an dem/den Um den Anruf weiterzuleiten, drücken Sie M Mobilteil(en).
  • Seite 53 8. Bedienung von mehreren Geräten 2. Drücken Sie M1N, um “1 Eintrag” anzuzeigen. A 3. Geben Sie die Nummer des schnurlosen Telefons ein, an das die Einträge gesendet werden sollen. 4. Drücken Sie wiederholt auf MJN oder MKN, um den gewünschten Eintrag anzuzeigen.

  • Seite 54: Nützliche Informationen

    9. Nützliche Informationen 9.1 Zeicheneingabe Die Wahltasten dienen zur Eingabe von Zeichen und Nummern. Jeder Wahltaste sind mehrere Zeichen zugewiesen. Als 9. . Nützliche Informationen Zeicheneingabemodi stehen Alphabet (ABC), Numerisch (0-9), Griechisch ( ), Erweitert 1 ( ), Erweitert 2 ( ) und Kyrillisch ) zur Verfügung.
  • Seite 55 9. Nützliche Informationen R Folgendes wird sowohl für die Schreibweise mit Groß- als auch mit Kleinbuchstaben verwendet: Zeichentabelle für die Durchwahl 2 ( R Folgendes wird sowohl für die Schreibweise mit Groß- als auch mit Kleinbuchstaben verwendet: Kyrillische Zeichentabelle (...

  • Seite 56: Berichtsmeldungen

    10. Hilfe 10.1 Berichtsmeldungen Eine der folgenden Mitteilungen wird in den Sende- und Journalberichten gedruckt, um den Faxübertragungs/-empfangsstatus 10. . Hilfe des Gerätes anzugeben (Seite 28). Mitteilung Code Ursache & Lösung Kommunikationsfehler 40-42 R Ein Sende- oder Empfangsfehler ist eingetreten. Wieder- 46-72 holen Sie die Übertragung oder wenden Sie sich an den anderen Teilnehmer.
  • Seite 57 10. Hilfe Anzeige Ursache & Lösung “Besetzt” R Das Mobilteil, das Sie anrufen wollten, wird verwendet. R Das angerufene Mobilteil ist zu weit weg vom Basisgerät. “SERVICE ANRUFEN” R Das Gerät ist nicht in Ordnung und die Basisstation funktioniert nicht. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
  • Seite 58 R Das Faxgerät der Gegenseite ist besetzt oder es befindet sich kein Empfangspapier mehr im Faxgerät der Gegenseite. Wiederholen Sie den Vorgang. “Gehäuse Öffnen Prüfe R Bitte verwenden Sie ausschließlich Original-Druckfilme von Panasonic (Seite 10). Filmspann.” R Der Druckfilm hat Spiel. Ziehen Sie ihn straff (siehe Schritt 5 auf Seite 14).

  • Seite 59: Wenn Eine Funktion Nicht Ausgeführt Werden Kann

    10. Hilfe Anzeige Ursache & Lösung “Akkus benutzen” R Es wurden die falschen Akkus, wie beispielsweise Alkali- oder Mangan-Akkus, ein- gesetzt. Verwenden Sie nur die auf Seite 5, 10 angegebenen Akkus. “Bitte die Rufnr. Anzeige R Sie müssen sich für die Nutzung des Leistungsmerkmals Anruferanzeige angemel- det haben.
  • Seite 60 10. Hilfe Problem Ursache & Lösung MTN oder MVN am Basisgerät R Wenn diese Taste beim Wählen gedrückt wird, wird eine Pause eingefügt. Wird sie funktioniert nicht richtig. unmittelbar nach dem Hören des Amtszeichens gedrückt, wird die zuletzt gewählte Rufnummer erneut gewählt. Beim Programmieren ist die Ein- R Die Ziffern entsprechen alle oder teilweise einem anderen Code oder einer anderen gabe des Codes oder die Eingabe...
  • Seite 61 10. Hilfe Problem Ursache & Lösung Das Mobilteil funktioniert nicht. R Stellen Sie sicher, dass die Akkus korrekt eingesetzt sind (Seite 17), und laden Sie sie vollständig auf (Seite 19). R Laden Sie die Akkus vollständig auf (Seite 19). R Prüfen Sie die Anschlüsse (Seite 18). R Reinigen Sie die Ladekontakte und laden Sie die Akkus erneut auf (Seite 19).
  • Seite 62 (Seite 50). R Sie haben die falsche PIN eingegeben. Wenn Sie Ihre PIN vergessen haben, wen- den Sie sich an das nächstgelegene Panasonic Service-Center. R Stellen sie das Mobilteil und das Basisgerät entfernt von anderen elektrischen Ge- räten auf.

  • Seite 63: Fax Empfangen

    Die Druckqualität ist unzurei- Den Druckfilm nicht wieder verwenden! chend. Bitte verwenden Sie ausschließlich Original-Druckfilme von Panasonic. Nähere Einzel- heiten finden Sie unter Seite 10. R Der Thermodruckkopf ist verschmutzt. Reinigen Sie ihn (Seite 68). R Wenn Dokumente einwandfrei kopiert werden können, funktioniert das Gerät nor- mal.
  • Seite 64 Die Druckqualität ist unzurei- Den Druckfilm nicht wieder verwenden! chend. Bitte verwenden Sie ausschließlich Original-Druckfilme von Panasonic. Nähere Einzel- heiten finden Sie unter Seite 10. Original R Der Thermodruckkopf ist verschmutzt. Reinigen Sie ihn (Seite 68). A B C R Bei einigen Papiersorten ist angegeben, auf welche Seite gedruckt werden soll.

  • Seite 65: Bei Netzausfall

    10. Hilfe Problem Ursache & Lösung Der andere Teilnehmer be- R Die Aufzeichnungszeit ist auf “Nur Begrüßung” eingestellt. Wählen Sie “1 schwert sich, dass keine Sprach- Minute” oder “3 Minuten” (Seite 38, Funktion #10 auf Seite 41). mitteilung hinterlassen werden R Der Speicher ist voll.

  • Seite 66: Gerätewartung

    11. Gerätewartung Drehen Sie das blaue Zahnrad (E) in Pfeilrichtung, bis der 11.1 Aufzeichnungspapierstaus Druckfilm gestrafft ist (F) und mindestens eine Lage Druckfilm um den blauen Kern gewickelt ist (G). 11. . Gerätewartung 11.1.1 Wenn sich das Aufzeichnungspapier im Gerät staut Folgende Anzeige erscheint im Display: –...

  • Seite 67: Wenn Das Aufzeichnungspapier Nicht Einwandfrei Vom Gerät Eingezogen Wird

    11. Gerätewartung Schließen Sie die hintere Abdeckung fest, indem Sie auf 11.2 Dokumentenstaus beiden Seiten auf die gepunkteten Bereiche drücken (H), schließen Sie dann die vordere Abdeckung fest (I). Öffnen Sie die vordere Abdeckung. Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Dokument (A). Setzen Sie den Papierhalter ein (Seite 15), legen Sie dann vorsichtig das Empfangspapier ein (Seite 15).

  • Seite 68: Reinigung Des Thermodruckkopfs

    11. Gerätewartung eingezogen werden oder es kann zu einem Papierstau Reinigen Sie die Aufzeichnungspapier-Zufuhrrolle (G) mit kommen. einem weichen, mit Isopropylalkohol angefeuchteten Tuch und lassen Sie alle Teile gründlich trocknen. Ziehen Sie das Netzkabel und das Telefonkabel ab. Öffnen Sie die vordere Abdeckung (A), drücken Sie die grüne Taste (B), öffnen Sie dann die hintere Abdeckung (C).
  • Seite 69 11. Gerätewartung eingezogen werden oder es kann zu einem Papierstau trockenes Tuch und berühren den kommen. Thermodruckkopf nicht direkt. Ziehen Sie das Netzkabel und das Telefonkabel ab. Öffnen Sie die vordere Abdeckung (A), drücken Sie die grüne Taste (B), öffnen Sie dann die hintere Abdeckung (C).

  • Seite 70: Allgemeine Informationen

    12. Allgemeine Informationen 12.1 Referenzlisten und Berichte (nur 12.2 Technische Daten Basisstation) 12. Allgemeine Informationen 12.2.1 Basisgerät Sie können folgende Listen und Berichte zu Ihrer Referenz ausdrucken: n Telefonanschluss: – “Einstellungen” Öffentliches Fernsprechnetz – “Telefonbuchliste” n Dokumentenformat: – “Journal” Max. 216 mm breit / Max. 600 mm lang –...
  • Seite 71 12. Allgemeine Informationen Kopie: Ungefähr 40 W (beim Kopieren eines zu 20 % R Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten schwarzen Dokuments) Darstellungen und Abbildungen können vom eigentlichen Produkt geringfügig abweichen. Maximum: Ungefähr 135 W (beim Kopieren eines zu 100 % schwarzen Dokuments) Aufzeichnungspapierspezifikationen n Stromversorgung:...
  • Seite 72 12. Allgemeine Informationen Maximum: ca. 3,2 W n Stromversorgung: Netzteil (220 V – 240 V AC, 50 Hz)

  • Seite 73: Informationen Zur Garantie

    - Ihren Händler, bei dem Sie Ihr Gerät gekauft haben - die Website: www.panasonic.de - die Panasonic Konsumenten Hotline: 0180 / 50 15 -142* (Deutschland) - die Panasonic Konsumenten Hotline: +43 (0) 810 101 800** (Österreich) * (0) 180-5: max. 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunk ** zum Ortstarif aus dem Festnetz Österreich, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer...

  • Seite 74: Panasonic Service-Center Für Fax-Kombinationsgeräte (Für Deutschland)

    12. Allgemeine Informationen 12.4 Panasonic Service-Center für Fax-Kombinationsgeräte (für Deutschland) Panasonic Service-Center Dresden Panasonic Service-Center Hannover Panasonic Service-Center Reutlingen SERKO GmbH COM Elektronik Service GmbH Herbert Geissler Großenhainer Straße 163 Vahrenwalder Straße 221a Lichtensteinstraße 75 01129 Dresden 30165 Hannover 72770 Reutlingen-Gönningen Tel.:...

  • Seite 75: Index

    13. Index Mitteilungen: 56 13.1 Index Anzeige (Dect Schnurlos-Telefon) Kontrast: 47 Mitteilungen: 58 Sprache: 49 #01 Datum und Uhrzeit: 20 Symbole: 12 #02 Ihr Logo: 21 Auflösung: 28, 35 #03 Ihre Faxnummer: 21 Aufzeichnen #04 Sendebericht: 28 Ansagetext: 36, 37 #06 AB-Rufzähler: 33 Memo-Nachricht: 37 #06 FAX-Rufzähler: 41...
  • Seite 76 13. Index Zielwahl des Basisgeräts: 29 Reset (Basisgerät): 46 Faxnummer: 21 Rückfragezeit: 46 Fernabfragecode: 38, 41 Rufton Fernbedienung: 39 Basisgerät: 42 Flashzeit: 46 Dect Schnurlos-Telefon: 47 Freundlicher Empfang: 44 Rufzähler Funktion automatischer Gesprächsmodus: 23 AB/FAX: 38, 41 FAX-Modus: 41 TEL/FAX: 46 RUNDSENDE-LISTE: 70 Grundfunktionen: 41 Rundsenden: 29...
  • Seite 77 13. Index Verbindungston: 46 Verkleinerung bei Empfang: 44 Verpasster Anruf: 26 Verstärker: 50 Wählverfahren: 20 Wahlwiederholung Basisgerät: 22, 28, 29 Wahlwiederholungsliste: 22 Weiterleiten eines Anrufs: 51 Werbefaxsperre: 33 Zeicheneingabe: 54 Zeiteinstellung: 43 Zeitversetztes Senden: 43 Zielwahl Basisgerät: 25 Zubehör: 10 Papierhalter: 15 Zusatzfunktionen: 42 Zusätzliche Dect Schnurlos-Telefone: 50...
  • Seite 78 Notizen...
  • Seite 79 Notizen...
  • Seite 80 Urheberrecht: R Dieses Material ist von Panasonic System Networks Co., Ltd. urheberrechtlich geschützt und darf nur für interne Zwecke reproduziert werden. Jede weitere Reproduktion des Materials, sowohl im Ganzen als auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von Panasonic System Networks Co., Ltd. nicht gestattet.

Diese Anleitung auch für:

Kx-fc266gKx-fc275g

Inhaltsverzeichnis