Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ocean Signal Safe sea E100
Inhaltszusammenfassung für Ocean Signal Safe sea E100
- Seite 1 Benutzer Handbuch E100 E100G Emergency Position Indicating Radio Beacons Deutsch...
- Seite 2 © 2011 Ocean Signal Ltd Die technischen Daten, Informationen und Zeichnungen in diesem Handbuch, waren zum Druckzeitpunkt aktuell und korrekt. Ocean Signal Ltd behält sich das Recht vor, Spezifikationen und weitere Informationen in diesem Handbuch, als Teil des Weiterentwicklungsprozesses zu ändern.
-
Seite 3: Im Notfall
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDUCH Im Notfall ACHTUNG: Nur in Situationen schwerer und unmittelbarer Gefahr • ENTFERNEN SIE DIE EPIRB AUS IHRER HALTERUNG ODER GEHÄUSE, UM DIE AKTIVIERUNG MANUELL DURCHZUFÜHREN: • ENTFERNEN SIE DIE ABDECKUNG DER SICHERUNGSSCHNUR • HALTEN SIE DAS FREIE ENDE DER SICHERUNGSSCHNUR FEST UND WERFEN SIE DIE EPIRB IN DAS WASSER NOTIZ: Zum Deaktivieren der EPIRB lesen Sie bitte Kapitel 4.3. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDBUCH Inhalt Im Notfall ................................... 3 General ............................... 5 INFORMATIONEN .............................5 Registrierung ..............................5 Programmierungs Details ..........................6 E100/E100G Überblick ..........................7 Installation..............................8 Einbauort ..............................8 Float Free Gehäuse ...........................8 Einsetzen der EPIRB ..........................9 Mounting Bracket ............................ 10 3.4.1 Einsetzen der EPIRB ................................ -
Seite 5: General
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDUCH General INFORMATIONEN Dieses Handbuch enthält wertvolle Informationen für die Installation, Bedienung und routinemäßige Wartung folgender Geräte: SafeSea E100 EPIRB & SafeSea E100G EPIRB mit GPS Bitte lesen Sie dieses Handbuch komplett bevor Sie Ihre EPIRB benutzen. Einige Passagen in diesem Handbuch betreffen nur die E100G. -
Seite 6: Programmierungs Details
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDBUCH Wenn die EPIRB auf ein neues Schiff überführt werden soll, so ist die EPIRB im Vorwege neu zu programmieren. Hierzu kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. In den USA sollten Schiffseigner die NOAA schriftlich über den Wechsel des Schiffes oder über den Wechsel des EBIRB Besitzer oder jegliche andere Änderungen in der Registrierungsinformationen, informieren. -
Seite 7: E100/E100G Überblick
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDUCH E100/E100G Überblick 1. Strobe Licht 6. Status LED 2. Sicherungsleinenhalter 7. Sicherheitsabdeckung 3. Programmierdaten 8. Verriegelungsschalter 4. Batterie 9. Aktivierungsschalter 5. Test Schalter Version 01.20 16/03/2012... -
Seite 8: Installation
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDBUCH Installation Die Nichtbeachtung der folgenden Richtlinien zur Installation, kann dazu führen, dass Ihre EPIRB nicht korrekt funktioniert. Befestigen Sie die EPIRB mit einem Mindestabstand von einem Meter zu Ihrem Kompass, da die EPIRB die Genauigkeit des Kompasses beeinflusst. Halten Sie die E100 fern von starken Magneten wie Lautsprecher oder Kompass Kompensation Magneten. -
Seite 9: Einsetzen Der Epirb
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDUCH 3.3 Einsetzen der EPIRB Wenn Sie die EPIRB in das Float Free Gehäuse einsetzten, achten Sie darauf, dass Sie sauber und trocken ist. Der Bereich um die Aktivierungskontrollen und dem Halteseil sollte frei von Wasser und Schmutz sein, um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. -
Seite 10: Mounting Bracket
Wand oder Schott angebracht werden, an dem Sie die EPIRB in einem Notfall gut erreichen könne. Obwohl die E100/E100G robust und wasserdicht ist, empfiehlt Ocean Signal die Montage an einer geschützten Position. Befestigen Sie die EPIRB mit einem Mindestabstand von einem Meter zu Ihrem Kompass, da die EPIRB die Genauigkeit des Kompasses beeinflusst. -
Seite 11: Benutzung
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDUCH Benutzung ACHTUNG: NUR IN SITUATIONEN SCHWERER UND UNMITTELBARER GEFAHR BENUTZEN MISSBRAUCH KANN ZU SCHWEREN STRAFEN FÜHREN Die EPIRB wurde so konstruiert, dass sie im Wasser schwimmend optimal arbeitet. Sollten Sie die EPIRB in einer anderen Situation benutzen müssen, so stellen Sie sicher, dass die EPIRB frei von jeder Abdeckung und aufrecht stehend aufgestellt wird. -
Seite 12: Entnehmen Aus Der Manuellen Halterung
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDBUCH 4.1.2 Entnehmen Manuellen Halterung Drücken Sie den grauen Knopf an der rechten Seite der Halterung und entnehmen Sie die EPIRB. 4.1.3 Manuelle Aktivierung Brechen durchsichtige Schutzabdeckung über den grünen und roten Schalter ab. Ziehen Sie den grünen Schalter nach links und halten Sie ihn dort. -
Seite 13: Automatische Auslösung
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDUCH EPIRB Mode Grüne Anzeige Rote Anzeige EPIRB wird aktiviert Einmal für 1 Sekunde Beziehen der GPS Position* 1 Aufleuchten alle 5 Sekunden GPS Position erhalten* Aufleuchten für 1 Sekunde 121.5MHz Tx ** 1 Aufleuchten mit dem Blitzlicht alle 2.5 Sekunden 406MHz Tx Aufleuchten für 2... -
Seite 14: Deaktivierung
Schieben Sie den grünen Schalter nach links, dadurch kehrt der rote Schalter in die “AUS” Position zurück. Es ist nicht möglich für den Benutzer die Schutzabdeckung zu ersetzten. Hierzu muss die EPIRB zu einem, von Ocean Signal autorisiertem, Service Partner gesendet werden. 4.3.2 Deaktivierung nach automatischer Auslösung Wurde die EPRIB automatisch aktiviert, durch die Benutzung im Wasser, entfernen Sie die EPIRB aus dem Wasser und trocknen Sie die EPIRB ab. -
Seite 15: Fehlalarme
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDUCH Fehlalarme Fehlalarme sind ein ernstes Problem – Sie binden wertvolle Ressourcen, die dann nicht für echte Notfälle verwendet werden können. Wenn ein Fehlalarm ausgelöst wurde, aus welchen Gründen auch immer, ist es wichtig, dass Sie umgehend die zuständigen Such und Rettung Behörde darüber informieren. -
Seite 16: Wartung
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDBUCH WARTUNG 6.1 Testen 6.1.1 Selbsttest Modus WARNUNG: TEST AUSSENDUNGEN AUF DER HOMER FREQUENZ VON 121.5MHZ SIND DURCH DIE INTERNATIONAL RADIO REGULATIONS AUF DIE ERSTEN FÜNF MINUTEN EINER STUNDE BESCHRÄNKT Es wird empfohlen, dass Sie die EPIRB nicht öfters als einmal im Monat testen. Aktivieren Sie den Testmodus durch Drehen des grauen Testschalters im Uhrzeigersinn und halten Sie ihn für 1 Sekunde, bis die LED-Anzeige schnell grün zu blinken beginnt, dann lassen Sie den Schalter los. -
Seite 17: Gps Test Mode
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDUCH 6.1.2 GPS Test Mode WARNUNG: PRÜFEN DES GPS-EMPFÄNGER IST AUF 5 TESTS ÜBER DIE LEBENDSDAUER DER BATTERIE BESCHRÄNKT. DIE PRÜFUNG DES GPS-EMPFÄNGERS VERBRAUCHT EHEBLICHE MENGEN AN ENGERGIE DER BATTERIE UND WIRD BIS 10 MINUTEN DAUERN. DIESE PRÜFUNG IST NUR UNTER FREIEM HIMMEL DURCHZUFÜHREN DIES IST ERFORDERLICH DAMIT DER EMFÄNGER EINE VERBINDUNG MIT DEM SATTELITEN AUFBAUN KANN UM EINE POSITION ZU EMPFANGEN. -
Seite 18: Überprüfung
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDBUCH 6.2 Überprüfung Während des monatlichen Selbsttest der EPIRB ist es ratsam, dass die folgende Prüfung durchgeführt wird. 1. Überprüfen Sie die EPIRB auf offensichtliche Schäden, einschließlich der Antenne. Die Antenne darf keine Knicke haben, da dadurch der Betrieb beeinträchtigt wird. -
Seite 19: Batterie Wechsel
Batterielaufzeit zu gewährleisten. Weiterhin muss die Batterie nach jeder Benutzung im Notfall erneuert werden. Wenn das Ablaufdatum der Batterie erreicht ist, muss diese erneuert werden. Benutzen Sie nur eine Ocean Signal LB2E Batterie, um die vorhandene zu ersetzen, damit die EPIRB korrekt funktioniert. -
Seite 20: Hru Erneuern
HRU muss zwei Jahre nach der Installation erneuert werden - Das Verfallsdatum ist auf dem Frontgehäuse vermerkt. Wenn dieses Datum erreicht ist, muss die HRU durch eine Original Ocean Signal HR1E erneuert werden. Sollten Sie die HRU nicht erneuern, kann es in einer Notsituation möglicherweise zu Fehlfunktionen führen. -
Seite 21: Anhang
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDUCH Anhang 7.1 System Übersicht 7.1.1 COSPAS/SARSAT System Das COSPAS/SARSAT System benutzt zwei Satelliten Netze, um Notsignale und Positionen an Such und Rettung‘s Dienste weiterleiten zu können. GEOSAR System kann, für Abdeckung der empfangenen Satelliten, eine nahezu sofortige Alarmierung bereitstellen. -
Seite 22: Specifications
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDBUCH 7.2 Specifications 406MHz Transmitter Frequency ................406.037 MHz ±1KHz Output Power ..................5W Typical Modulation ........... Phase ±1.1 Radians Pk (16K0G1D) Encoding ....................Biphase L Duration ....................520mS Frequency Stability ............. 2 parts per billion / 100mS Rate ...................... - Seite 23 SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDUCH Europe ........Marine Equipment Directive MED A.1/5.6 IEC 61097-2 IEC 60945 USA ............... .USCG/FCC Approved FCC ID: XYEE100 Worldwide ................IEC 61097-2 IMO Regulations ................ A.662(16) A.694(17) A.810(19) A.814(19) Version 01.20 16/03/2012...
-
Seite 24: Beschränkte Garantie
Verpackung befinden) Ihre SafeSea E100/E100G EPIRB besitzt eine 2 Jahres Garantie gegen Herstellungs- und Materialfehler ab Kaufdatum. Ocean Signal Ltd wird nach eigenem Ermessen das defekte Gerät kostenlos reparieren oder gegen ein neues Gerät austauschen, einschließlich der kostenlosen Rücksendung an den Eigentümer. -
Seite 25: Programmierte Daten
SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDUCH 7.6 Programmierte Daten Es wird empfohlen, dass die Programmierdetails von dem Etikett der EPIRB hier eingetragen werden. UIN: ......................VESSEL NAME: ..................MMSI: ..................... COUNTRY: ..................... CALL SIGN: .................... Version 01.20 16/03/2012... - Seite 26 SAFESEA E100/E100G BENUTZER HANDBUCH Elektro-Navigation Schick & Co. GmbH Siemensstrasse 35 D-25462 Rellingen Tel.: +49 (0) 4101 / 301 – 01 Fax: +49 (0) 4101 / 301 – 214 Mail: info@ferropilot.de – info@elna.de Internet : www.ferropilot.de – www.elna.de Part No. 912S-00624...