icherheit ..................................4 Nationale Konventionen ............................. 4 Stromversorgung ............................... 5 Installation ................................6 Reinigung................................8 Sonstige ................................9 Einstellungen ................................10 Kartoninhalt ..............................10 Anbringen des Fußes und Untersatzes ......................11 Anpassen des Blickwinkels ..........................12 Connecting the Monitor ............................ 13 Anpassen ................................
Seite 3
FCC-Erklärung ..............................67 WEEE-Erklärung .............................. 68 WEEE Declaration for India ..........................68 TCO DOCUMENT(Optional) ........................69 Dienst ..................................70 Garantiebedingungen für Europa ........................70 Garantieerklärung für den Nahen Osten und Afrika (MEA) ................72 AOC-Pixelrichtlinie ISO 9241-307, Klasse 1 ....................74...
icherheit Nationale Konventionen Die folgenden Abschnitte erklä ren die Bedeutung der Symbole, die in diesem Dokument verwenden werden. Anmerkung, Achtung und Warnung In dieser Anleitung sehen Sie einige Textblöcke, die von einem Symbol begleitet sind und fett oder kursiv gedruckt sind.
Stromversorgung Der Monitor darf nur mit Strom versorgt werden, der den Spezifikationen auf dem Typenschild am Monitor entspricht. Fragen Sie Ihren Händler oder Ihr Elektrizitätswerk vor Ort, wenn Sie sich nicht sicher sind über die Spezifikationen Ihres Netzstroms. Der Monitor ist mit einem dreipoligen geerdeten Stecker ausgestattet, der einen dritten (Erdungs-)Zinken hat. Dieser Stecker passt nur in eine geerdete Steckdose.
Installation Stellen Sie den Monitor nicht auf einen instabilen Wagen, Stä nder, Stativ, Ausleger oder Tisch. Ernsthafte Verletzungen und Schä den an dem Gerät kö nnen durch das Herunterfallen des Monitors auftreten. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene oder mit dem Produkt mitgelieferte Wagen, Ständer, Stative, Ausleger oder Tische. Befolgen Sie die Installationsanweisungen von dem Hersteller und verwenden nur die vom Hersteller empfohlenen Befestigungsmittel.
Reinigung Reinigen Sie regelmäßig das Gehäuse mit dem mitgelieferten Tuch. Sie können ein mildes Reinigungsmittel verwenden, um Flecken zu entfernen. Verwenden Sie kein aggressives Reinigungsmittel. Das Monitorgehäuse kann dadurch verätzt werden. Achten Sie während der Reinigung darauf, dass kein Reinigungsmittel in das Geräteinnere eindringt. Reinigungstuch darf nicht zu grob sein.
Sonstige Trennen Sie UNVERZÜGLICH das Netzkabel vom Netz und nehmen mit dem Kundendienst Kontakt auf, wenn Sie Rauch, einen ungewöhnlichen Geruch oder komische Geräusche an dem Gerät bemerken. Achten Sie darauf, dass die Lü ftungsö ffnungen nicht von einem Tisch oder Vorhang bedeckt werden. Setzen Sie den LCD-Monitor während des Betriebs keinen schweren Vibrationen oder starken Stoßeinwirkungen aus.
Einstellungen Kartoninhalt Je nach Land und Region werden nicht sämtliche Signalkabel (Analog-,Audio. DVI-, HDMI-Kabel)mitgeliefert. Ihr Händler oder Ihre AOC-Zweigniederlassung informieren Sie gerne.
Anpassen des Blickwinkels Um eine optimale Ansicht zu erhalten, schauen Sie bitte den Bildschirm an und stellen dann den Winkel des Monitors nach Ihren Bedürfnissen ein. Halten Sie den Fuß des Monitors fest, damit der Monitor nicht umkippt, wenn Sie den Winkel des Monitors ä ndern. Der Monitor kann um -4 bis 17°...
Connecting the Monitor Cable Connections In Back of Monitor and Computer: Netzanschluss DVI (bei bestimmten Modellen) HDMI(bei bestimmten Modellen) Audio(bei bestimmten Modellen) Schalten Sie immer vor der Reinigung den PC und den LCD-Monitor aus, um die Geräte zu schützen. Schließen Sie das Netzkabel an den Netzanschluss an der Rückseite des Monitors an. Verbinden Sie ein Ende des 15-pol.
Anpassen Einstellen der optimalen Auflösung Windows Vista Unter Windows Vista: 1 Klicken Sie auf START. 2 Klicken Sie auf SYSTEMSTEUERUNG. 3 Klicken Sie auf Darstellung und Anpassung. 4 Klicken Sie auf Anpassung...
Seite 15
5 Klicken Sie auf Anzeigeeinstellungen. 6 Schieben Sie den Auflösungs-SCHIEBEREGLER auf Optimale voreingestellte Auflö sung...
Windows XP Unter Windows XP: 1 Klicken Sie auf START. 2 Klicken Sie auf EINSTELLUNGEN. 3 Klicken Sie auf SYSTEMSTEUERUNG. 4 Klicken Sie auf Darstellung und Design. 5 Klicken Sie doppelt auf ANZEIGE.
6 Klicken Sie auf EINSTELLUNGEN. 7 Schieben Sie den Auflösungs-SCHIEBEREGLER auf Optimale voreingestellte Auflö sung Windows ME/2000 Unter Windows ME/2000: 1 Klicken Sie auf START. 2 Klicken Sie auf EINSTELLUNGEN. 3 Klicken Sie auf SYSTEMSTEUERUNG. 4 Klicken Sie doppelt auf ANZEIGE. 5 Klicken Sie auf EINSTELLUNGEN.
Windows 8 Unter Windows 8: Rechtsklicken Sie, klicken Sie dann unten rechts im Bildschirm auf Alle Apps. ein. Stellen Sie „Anzeige“ auf „Kategorie“ Klicken Sie auf Darstellung und Anpassung...
Seite 19
Klicken Sie auf Anzeige Stellen Sie den Regler der Auflösung auf Optimale voreingestellte Auflösung.
Hotkeys Lautstärke Ökomodus / DCR / 4:3 / Breitbild / Lautstärke Rechts / Auto / Beenden Menü / Betreten Drücken Sie diese Taste zum Ein- bzw. Ausschalten des Monitors.. Ökomodus (DCR)/ - Drü cken Sie diese Taste zur Auswahl des Ökomodus fü r die Einstellung der Bildschirmhelligkeit bei ausgeblendetem OSD (der Hotkey fü...
Seite 21
Quelle-Schnelltaste Bei nicht angezeigtem OSD rufen Sie mit der Auto-/Quelle-Taste die Funktion zur Quellenauswahl auf . Wä hlen Sie die Eingangsquelle in der Meldungsleiste durch mehrfaches Drü cken der Quelle-Taste. Mit der Menü/Enter-Taste wechseln Sie zur ausgewählten Eingangsquelle. (bei bestimmten Modellen)
OSD-Einstellungen Grundlegende, einfache Anweisungen zu den Steuertasten. Drücken Sie die Taste MENU (Menü) zum Aufrufen des OSD-Menus. 2) Drücken Sie - oder + zum Ansteuern der einzelnen Funktionen. Wenn die gewünschte Funktion hervorgehoben ist, aktivieren Sie sie mit der Taste MENU (Menü). Wenn die gewünschte Funktion hervorgehoben ist, aktivieren Sie sie mit der Taste MENU (Menü).
Luminanz 1 Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs (Menü). 2 Wä hlen Sie mit oder das Element (Luminanz), drücken Sie zum Aufrufen 3 Wä hlen Sie mit oder die gewünschte Option des Untermenü s , drücken Sie zum Aufrufen 4 Drücken Sie zum Anpassen oder 5 Drücken Sie zum Verlassen...
Seite 24
Helligkeit 0-100 Hintergrund-einstellung Kontrast 0-100 Kontrast vom Digitalregler. Standard Standard-Modus Text Text-Modus Internet Internet-Modus Eco-Modus Spiel Spiel-Modus Kino Kino-Modus Sport Sport-Modus Gamma1 Auf Gamma1 einstellen Gamma Gamma2 Gamma Gamma2 Auf Gamma1 einstellen Gamma3 Gamma Gamma 3 Auf Gamma1 einstellen Dynamisches Kontrastverhältnis deaktivieren Dynamisches Kontrastverhältnis aktivieren Stark Overdrive...
Bild-Setup 1 Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs (Menü). 2 Wä hlen Sie mit oder das Element (Bild-Setup), drücken Sie zum Aufrufen 3 Wä hlen Sie mit oder die gewünschte Option des Untermenü s , drücken Sie zum Aufrufen 4 Drücken Sie zum Anpassen oder 5 Drücken Sie zum Verlassen Takt...
Farbtemp 1 Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs (Menü). 2 Wä hlen Sie mit oder das Element (Farbtemp), drücken Sie zum Aufrufen 3 Wä hlen Sie mit oder die gewünschte Option des Untermenü s , drücken Sie zum Aufrufen 4 Drücken Sie zum Anpassen oder 5 Drücken Sie zum Verlassen Color setup.
Bildverstärkung 1 Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs (Menü). 2 Wä hlen Sie mit oder das Element (Bildverstärkung), drücken Sie zum Aufrufen 3 Wä hlen Sie mit oder die gewünschte Option des Untermenü s , drücken Sie zum Aufrufen 4 Drücken Sie zum Anpassen oder 5 Drücken Sie zum Verlassen Bildgröße...
OSD-Konfiguration 1 Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs (Menü). 2 Wä hlen Sie mit oder das Element (OSD-Konfiguration), drücken Sie zum Aufrufen 3 Wä hlen Sie mit oder die gewünschte Option des Untermenü s , drücken Sie zum Aufrufen 4 Drücken Sie zum Anpassen oder 5 Drücken Sie zum Verlassen Stellt horizontale Position vom OSD...
Weitere Funktionen 1 Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs (Menü). 2 Wä hlen Sie mit oder das Element (Weitere Funktionen), drü cken Sie zum Aufrufen 3 Wä hlen Sie mit oder die gewünschte Option des Untermenü s , drücken Sie zum Aufrufen 4 Drücken Sie zum Anpassen oder 5 Drücken Sie zum Verlassen...
Beenden 1 Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs (Menü). 2 Wä hlen Sie mit oder das Element (Beenden), drü cken Sie zum Aufrufen 3 Drücken Sie zum Verlassen Exit Exit the main OSD...
Treiber Monitor treiber Windows 2000 1. Starten Sie Windows® 2000. 2. Klicken Sie auf die 'Start'-Schaltfläche, wählen Sie 'Einstellungen' und klicken Sie dann auf 'Systemsteuerung'. 3. Klicken Sie doppelt auf das 'Anzeige'-Symbol. 4. Wä hlen Sie den Registerreiter 'Einstellungen' und klicken Sie dann auf 'Weitere Optionen...'. 5.
Windows XP 1. Fahren Sie Windows® XP hoch. 2. Klicken Sie auf die Schaltflä che "Start" und klicken anschließend auf "Systemsteuerung". 3. Klicken Sie auf "Darstellung und Design". 4. Klicken Sie auf "Anzeige".
Seite 34
5. Klicken Sie auf den Registerreiter "Einstellungen" und dann auf die Schaltfläche "Erweitert". 6. Öffnen Sie die Registerkarte "Monitor" - Wenn die Schaltflä che "Eigenschaften" deaktiviert ist, dann bedeutet es, dass der Monitor richtig konfiguriert wurde. Beenden Sie bitte die Installation. - Wenn die Schaltflä...
Seite 35
8. Klicken Sie auf die Option "Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren (für fortgeschrittene Benutzer)" und dann auf die Schaltflä che "Weiter". 9. Wä hlen Sie die Option "Nicht suchen, sondern den zu installierenden Treiber selbst wählen". Klicken Sie anschließend auf die Schaltflä...
Windows Vista 1. Klicken Sie auf "Start" und dann auf "Systemsteuerung". Klicken Sie anschließend doppelt auf "Darstellung und Anpassung". 2. Klicken Sie auf "Anpassung" und dann auf "Anzeigeeinstellungen". 3. Klicken Sie auf "Erweiterte Einstellungen...".
Seite 37
4. Klicken Sie auf "Eigenschaften" auf der Registerkarte "Monitor". Wenn die Schaltfläche "Eigenschaften" deaktiviert ist, dann bedeutet es, dass die Konfiguration Ihres Monitors vervollständigt wurde. Der Monitor kann ohne Weiteres verwendet werden. Wenn die Meldung "Windows muss..." wie unten abgebildet angezeigt wird, klicken Sie bitte auf "Fortfahren". 5.
Windows 7 1. Starten Sie Windows® 7 2. Klicken Sie auf die 'Start'-Schaltflä che und anschließend auf 'Systemsteuerung'. 3. Klicken Sie auf das 'Anzeige'-Symbol. 4. Klicken Sie auf die “Anzeigeeinstellungen ändern”-Schaltfläche.
Seite 39
5. Klicken Sie auf die “ Erweiterte Einstellungen”-Schaltfläche. Klicken Sie auf die “Monitor”-Registerkarte und anschließend auf “Eigenschaften” 7. Klicken Sie auf die “Treiber”-Registerkarte.
Seite 40
8. Öffnen Sie das "Treibersoftware aktualisieren-PnP-Monitor (Standard)"-Fenster, indem Sie “Treiber aktualisieren... “ und anschließend die "Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen"-Schaltfläche anklicken. 9. Wä hlen Sie "Aus einer Liste von Gerätetreibern auf dem Computer auswählen". 10. Klicken Sie auf die “Von Disk”-Schaltfläche. Klicken Sie dann auf “Durchsuchen” und wählen Sie das folgende Verzeichnis: X:\Driver\Modulbezeichnung (wobei “X”...
Seite 41
11. Wä hlen Sie die "xxx.inf"-Datei und klicken Sie auf “Öffnen”. Klicken Sie anschließend auf die “OK”-Schaltfläche. 12. Wä hlen Sie Ihr Bildschirmmodell und klicken Sie auf “Weiter”. Die Dateien werden von der CD auf Ihre Festplatte kopiert. 3. Schließen Sie alle offenen Fenster und entnehmen Sie die CD. 14.
Windows 8 Starten Sie Windows® 8. Rechtsklicken Sie, klicken Sie dann unten rechts im Bildschirm auf Alle Apps. Klicken Sie auf das Systemsteuerung-Symbol. Stellen Sie „Anzeige“ auf „Große Symbole“ oder „Kleine Symbole“ ein. Klicken Sie auf das „Anzeige“-Symbol.
Seite 43
Klicken Sie auf die „Anzeigeeinstellungen ändern“-Schaltfläche. Klicken Sie auf die „Erweiterte Einstellungen“-Schaltfläche. Klicken Sie auf das „Monitor“-Register und anschließend auf die „Eigenschaften“-Schaltfläche.
Seite 44
Klicken Sie auf das „Treiber“-Register. 10. Öffnen Sie das Fenster „Treibersoftware aktualisieren - PnP-Monitor (Standard)“ durch Anklicken von „Treiber aktualisieren“; klicken Sie dann auf die „Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen“-Schaltflä che. 11. Wä hlen Sie „Aus einer Liste von Gerätetreibern auf dem Computer auswählen “.
Seite 45
12. Klicken Sie auf die „Datenträger“-Schaltflä che. Klicken Sie auf „Durchsuchen“ und navigieren Sie zu folgendem Verzeichnis: X:\Driver\module name (wobei X der Laufwerksbuchstabe des CD-Laufwerks ist). 13. Wä hlen Sie die Datei „xxx.inf“ und klicken Sie auf „Öffnen“. Klicken Sie auf die „OK“-Schaltfläche. 14.
Willkommen bei der „i-Menu“-Software von AOC. i-Menu erleichtert Ihnen die Einstellung Ihres Monitors, indem Sie Einstellungen bequem am Bildschirm erledigen können, statt die OSD-Tasten des Monitors dazu benutzen zu müssen. Zum Einrichten der Software klicken Sie bitte hier. Führen Sie die Installation bitte anhand der...
Viel Freude mit der Verwendung der Monitorenergieverwaltungssoftware AOC e-Saver! AOC e-Saver bietet intelligente Ausschaltfunktionen für Monitore an, damit Sie Ihren Monitor zeitgerecht ausschalten können, egal in welchem Zustand sich der PC befindet (eingeschaltet, ausgeschaltet, im Energiesparmodus oder Bildschirmschoner aktiviert). Sie können den Ausschaltzeitpunkt festlegen (siehe Beispiel unten). Klicken Sie bitte auf "driver/e-Saver/setup.exe", um die Installation der Software e-Saver zu starten.
Screen+ Willkommen bei der “Screen+”-Software von AOC. Bei Screen+ handelt es sich um Software für das Teilen des Desktop-Bildschirms in einzelne Bereiche für unterschiedliche Fenster. Sie brauchen lediglich ein Fenster in einen solchen Bereich zu ziehen, damit Sie darauf zugreifen können. Die Software unterstützt die Anzeige des Inhalts mehrerer physikalischer Bildschirme auf einem Monitor, eine beträ...
Diese Meldung wird angezeigt, wenn das Signal von der Videokarte die maximale Auflö sung und Frequenz, die der Monitor unterstützt, überschreitet. Verwenden Sie die maximale Auflö sung und Frequenz, die der Monitor unterstützt. Stellen Sie sicher, das die AOC Monitor-Treiber installiert wurden (AOC Monitortreiber finden Sie unter: hie).
Seite 50
Das Bild ist unscharf & hat Ändern Sie den Kontrast und die Helligkeit. Schatten Drücken Sie darauf, um die automatische Konfiguration zu aktivieren. Verwenden Sie bitte kein Verlä ngerungskabel oder Schalterbox. Es wird empfohlen, dass Sie den Monitor direkt mit dem Videokarten-Ausgangsanschluss verbinden .
Seite 52
Anschlusstyp 15-poliger Mini D-Sub (N950Sw/e950Swa/e950Sw/e950Swn/e950Swnk) Signalkabeltyp Abnehmbar Umgebungsbed Temperatur: ingungen Im Betrieb 0° bis 40° Nicht im Betrieb -25° bis 55° Feuchtigkeit: Im Betrieb 10% to 85% (nicht kondensierend) Nicht im Betrieb 5% to 93% (nicht kondensierend)
e2050Sn / e2050Snk/ e2050Sa/ e2050S/ e2050Sda/ e2050Sdak/ e2050Sd/ e2050Sdan e2050Sn / e2050Snk/ e2050Sa/ e2050S/ e2050Sda/ e2050Sdak LCD-Bildschirm Modellnummer /e2050Sd/ e2050Sdan System TFT Farb-LCD Sichtbare Anzeigeflä che 50.8cm diagonal Pixelabstand 0.2768mm(H)X0.2768mm(V) Video R, G, B analoge Schnittstelle Video R, G, B analoge Schnittstelle &DVI(e2050Sda/ e2050Sdak /e2050Sd/e2050Sdan) Separate Sync.
Seite 56
Umgebungsbed Temperatur: ingungen Im Betrieb 0° bis 40° Nicht im Betrieb -25° bis 55° Feuchtigkeit: Im Betrieb 10% to 85% (nicht kondensierend) Nicht im Betrieb 5% to 93% (nicht kondensierend)
Seite 58
(e2250Swn/e2250Swnk/e2250Swa/e2250Sw) Eigenschaften Anschlusstyp 15-poliger Mini D-Sub, DVI-D 15-poliger Mini D-Sub, DVI-D,HDMI (e2250Swh) Anschlusstyp Signalkabeltyp Abnehmbar Umgebungsbed Temperatur: ingungen Im Betrieb 0° bis 40° Nicht im Betrieb -25° bis 55° Feuchtigkeit: Im Betrieb 10% to 85% (nicht kondensierend) Nicht im Betrieb 5% to 93% (nicht kondensierend)
Plug and Play Plug & Play DDC2B Feature Dieser Monitor verfügt über VESA DDC2B-Fähigkeiten entsprechend dem VESA DDC STANDARD. Dadurch kann dieser Monitor das Host-System über seine Identität und, je nach der Stufe des verwendeten DDC, zusätzliche Informationen über seine Anzeigefä higkeiten informieren. DDC2B ist ein zweidirektionaler Datenkanal, der auf dem I2C-Protokoll basiert.
Vorschrift FCC-Erklärung FCC Klasse B Erklärung zur Funkentstörung WARNUNG: (FÜR FCC ZERTIFIZIERTE MODELLE) Anmerkung:Dieses Gerät wurde geprüft und erfü llt die Grenzwerte für ein Digitalgerä t der Klasse B gemäß Teil 15 der Richtlinien der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen FCC. Diese Grenzwerte stellen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen innerhalb von Wohngebä...
WEEE-Erklärung Entsorgung von Altgeräten von Privathaushalten im Bereich der Europäischen Union. Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Statt dessen obliegt es Ihrer Verantwortlichkeit, solche Altgeräte ordnungsgemäß zu entsorgen, indem Sie sie zu einer speziellen Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Altgerä...
EINGESCHRÄNKTE DREIJÄHRIGE GARANTIE* In Europa verkaufte AOC Farbmonitore Die AOC International (Europa) BV garantiert für drei (3) Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum, dass dieses Produkt frei von Material- und Herstellfehlern ist. Wä hrend dieser Garantiedauer wird die AOC International (Europa) BV nach ihrem Begutachten das fehlerhafte Produkt kostenlos (mit Ausnahme wie unten angegeben) entweder durch ein neues Produkt oder ein erneut zusammengebautes Produkt ersetzen oder reparieren.
Seite 71
Dritte modifiziert oder verändert wurde; Sie ü bernehmen die alleinige Verantwortlichkeit und Haftung für jegliche solche Modifikationen oder Veränderungen. Alle AOC LCD -Monitore sind nach den ISO 9241-307 Klasse 1 -Pixel-Richtlinie gefertigt. Falls Ihre Garantie abgelaufen ist, können Sie immer noch auf alle verfü gbaren Serviceoptionen zugreifen, müssen jedoch die Kosten für Service, inklusive Teilen, Arbeit, Versands (falls zutreffend) und anfallender Steuern, tragen.
Ausnahmefällen außerhalb der Garantie entsprechend der Produkt-ID-Seriennummer gewährleistet; bei solchen Ausnahmefällen sind Originalrechnung/Kaufbeleg obligatorisch. Falls das Produkt defekt zu sein scheint, wenden Sie sich bitte an Ihren AOC-autorisierten Händler oder entnehmen dem Service- und Support-Bereich auf der AOC-Website Garantieanweisungen für Ihr Land: ...
Seite 73
AOC International (Europe) B.V. und Ihre Ansprüche werden ausschließlich durch diese Vereinbarung definiert. Die gesamte Haftung der AOC International (Europe) B.V. (ob vertraglich, zivilrechtlich, im Rahmen der Garantie, per Kausalhaftung sowie auf sonstige Weise) darf den für das einzelne Gerät gezahlten Preis, dessen Defekt oder Beschädigung dem Anspruch zu Grunde liegt, nicht überschreiten.