Clatronic MWA 3101 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung/Garantie
Miniwasautomaat • Mini machine à laver • Mini lavadora automática • Mini-máquina de lavar roupa
Miniwasautomaat • Mini machine à laver • Mini lavadora automática • Mini-máquina de lavar roupa
Miniwasautomaat • Mini machine à laver • Mini lavadora automática • Mini-máquina de lavar roupa
automática • Minilavatrice • Mini-vaskemaskin • Mini-washing machine • Minipralka automatyczna
automática • Minilavatrice • Mini-vaskemaskin • Mini-washing machine • Minipralka automatyczna
automática • Minilavatrice • Mini-vaskemaskin • Mini-washing machine • Minipralka automatyczna
05-MWA 3101.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации
Mini automatická pračka • Mini mosógép • Мини-стиральная машина
Mini automatická pračka • Mini mosógép • Мини-стиральная машина
Mini automatická pračka • Mini mosógép • Мини-стиральная машина
M
M
-W
-W
INI
INI
ASCHAUTOMAT
ASCHAUTOMAT
MWA 3101
05.11.2009 13:59:31 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic MWA 3101
Inhaltszusammenfassung für Clatronic MWA 3101
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Indice Содержание Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора ..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 20 Руководство по эксплуатации ........стр. 39 Dati tecnici ..............Pagina 22 Технические данные ........... стр. 41 05-MWA 3101.indd 2 05.11.2009 13:59:31 Uhr... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-MWA 3101.indd 3 05.11.2009 13:59:31 Uhr... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Andernfalls können sich Funktionsstörungen oder Defekte einstellen. • Das Gerät nur unter Aufsicht betreiben! • Öffnen Sie nicht den Deckel während des Betriebes! • Warnung: Greifen Sie nicht während des Waschbetriebes in die Waschtrommel. Es besteht Verletzungsgefahr! 05-MWA 3101.indd 4 05.11.2009 13:59:32 Uhr... -
Seite 5: Betrieb
Reinigen Sie das Flusensieb. • Wir empfehlen die Waschtrommel nach dem Waschvorgang mit klarem Wasser auszuspülen. • Dies sollten Sie unbedingt auch nach Waschvorgängen mit Stärke oder Bleiche etc. durchführen, damit nachfolgende Wäsche davon nicht beeinflusst wird. 05-MWA 3101.indd 5 05.11.2009 13:59:32 Uhr... -
Seite 6: Technische Daten
• Verunreinigungen in der Waschtrommel können Sie mit einem Schwamm oder einer Nylonbürste entfernen. Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät MWA 3101 in Übereinstimmung mit den Gehäuse grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie • Das Gehäuse kann mit einem leicht angefeuchteten Tuch für elektromagnetische Verträglichkeit (2006/95/EG) und der... - Seite 7 Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann Ihre Rekla- mation nicht kostenfrei bearbeitet werden. Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor. Bei unfreien Lieferungen entfällt Ihr Anspruch auf Garantieleistungen. Clatronic International GmbH Industriering Ost 40 D-47906 Kempen/Germany 05-MWA 3101.indd 7 05.11.2009 13:59:32 Uhr...
- Seite 42 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-MWA 3101.indd 42 05.11.2009 13:59:38 Uhr...