Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Gebrauchsanweisung
Brugsanvisning
Instructions for use
Bruksanvisning
EMSP 9238
Mode d'emploi
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Οδηγίες Χρήσης
Návod k použití
Instrukcje użytkowania
Návod na použitie
Használati utasítás
Instrucţiuni de utilizare
Инструкция за употреба
Инструкции по эксплуатации
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bauknecht EMSP 9238
Inhaltszusammenfassung für Bauknecht EMSP 9238
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instructions for use Bruksanvisning EMSP 9238 Mode d’emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Οδηγίες Χρήσης Návod k použití Instrukcje użytkowania Návod na použitie Használati utasítás Instrucţiuni de utilizare Инструкция за употреба...
-
Seite 2: Installation
INSTALLATION MONTAGE DES GERÄTS Installieren des Geräts die EFOLGEN IE ZUM mitgelieferte separate Montageanleitung. VOR DEM ANSCHLIESSEN muss der , wenn das Netz- PANNUNG AUF DEM YPENSCHILD ERWENDEN IE DAS ERÄT NICHT Spannungsversorgung im Haus entsprechen. kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht einwandfrei funktioniert, heruntergefal- NTFERNEN IE DIE... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄ- TEREN NACHSCHLAGEN AUF NTFERNEN IE KEINE EHÄUSETEILE dürfen das Gerät nur unter Aufsicht von RHITZEN ODER VERWENDEN IE KEINE BRENNBAREN INDER im Gerät oder in seiner Nähe. Rauchent- Erwachsenen benutzen, und nur dann, wenn TERIALIEN wicklung kann zu Brand oder Explosion führen. -
Seite 4: Wichtige Vorsichtsmassnahmen
WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN FLÜSSIGKEITEN ERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE ERWENDUNG IM Z. B. G . Flüssigkeiten kön- AUSHALT BESTIMMT ETRÄNKE ODER ASSER nen über den Siedepunkt hi- UTZUNG DER IKROWELLENFUNKTIONEN DARF DAS naus erhitzt werden, ohne dass , wenn sich Speisen ERÄT NUR EINGESCHALTET WERDEN es zu einer sichtbaren Blasen- im Garraum befi... - Seite 5 ZUBEHÖR ALLGEMEINES DREHTELLERAUFLAGE von Zubehörteilen sind im Handel RINGEN IE DIE REHTELLERAUFLAGE EIHE unter dem Glasdrehteller an. Le- erhältlich. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob sie für gen Sie keine anderen Gegenstän- das Mikrowellengerät geeignet sind. de auf die Drehtelleraufl age. TELLEN IE SICHER DASS DIE...
-
Seite 6: Unterbrechung Oder Abbruch Des Garvorgangs
UNTERBRECHUNG ODER ABBRUCH DES GARVORGANGS NTERBRECHUNG DES ARVORGANGS BBRUCH DES ARVORGANGS ARVORGANG KANN DURCH , schlie- EHMEN IE DAS ERICHT HERAUS Ö FFNEN DER ERÄTETÜR UNTER ßen Sie die Gerätetür und drücken , um die Spei- BROCHEN WERDEN Sie die Stopp-Taste. sen zu kontrollieren, zu wen- den oder umzurühren. - Seite 7 KURZZEITWECKER kann z. B. die IT DIESER UNKTION genaue Zeit zum Kochen von Ei- ern oder Nudeln oder zum Ge- henlassen von Teig eingestellt werden. +/- , um die gewünschte Zeitdauer einzustellen. RÜCKEN IE DIE ASTEN ...
-
Seite 8: Garen Und Aufwärmen Mit Der Mikrowelle
GAREN UND AUFWÄRMEN MIT DER MIKROWELLE norma- IESE UNKTION DIENT ZUM len Garen und Aufwärmen von Gemüse, Fisch, Kartoff eln und Fleisch. +/-, um die Zeit einzustellen. RÜCKEN IE DIE ASTEN , um die gewünschte RÜCKEN IE DIE EISTUNGSTASTE MEHRMALS... -
Seite 9: Manuelles Auftauen
SCHNELLSTART zum schnel- IESE UNKTION DIENT len Aufwärmen von Speisen mit einem hohen Wassergehalt, z. B. klare Suppen, Kaff ee oder Tee. RÜCKEN IE DIE TART ASTE automatisch mit der höchsten Mikrowellen- IESE UNKTION STARTET leistung und einer Garzeit von 30 Sekunden. Mit jedem weiteren Ta- stendruck wird die Zeit um 30 Sekunden verlängert. - Seite 10 SCHNELLAUFTAUEN sollte nur für Spei- IESE UNKTION sen mit einem Nettogewicht von 100 g bis 2 kg genutzt werden. stets auf den TELLEN IE DIE PEISE Glasdrehteller. RÜCKEN IE DIE CHNELLAUFTAUTASTE +/- das Gewicht der Speise ein. TELLEN IE MIT DEN ASTEN...
- Seite 11 SPEICHER IT DER PEICHER UNKTION KÖN Sie einfach und schnell eine bevorzugte Einstellung aufrufen. können Sie IT DIESER UNKTION RÜCKEN IE DIE PEICHERTASTE jede aktuell angezeigte Funk- tion und Einstellung spei- RÜCKEN IE DIE TART ASTE chern.
- Seite 12 DAMPFGAREN . B. für UTZEN IE DIESE UNKTION Z Gemüse und Fisch. ERWENDEN IE IMMER DEN IM IEFERUM , wenn FANG ENTHALTENEN AMPFEINSATZ Sie diese Funktion benutzen. RÜCKEN IE DIE AMPFTASTE , um die Lebensmittelkate- RÜCKEN IE DIE AMPFTASTE MEHRMALS...
-
Seite 13: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE lassen Sie eine müssen Sie das Gerät nur reinigen. EI HARTNÄCKIGER ERSCHMUTZUNG ORMALFALL Tasse Wasser 2 bis 3 Minuten lang im Garraum nicht sauber gehalten, kann IRD DAS ERÄT kochen. Der Dampf weicht den Schmutz auf. dies zu Abnutzung der Oberfl äche führen, was die Lebensdauer des Geräts verringern und ERWENDEN IE ZUR... -
Seite 14: Erst Einmal Selbst Prüfen
ERST EINMAL SELBST PRÜFEN ENN DAS ERÄT NICHT EINWANDFREI FUNKTIONIERT ETZKABEL DARF NUR GEGEN EIN RIGI überprüfen Sie zunächst folgende Punkte, be- NALKABEL AUSGETAUSCHT WERDEN vor Sie den Kundendienst rufen: das Sie über unseren Kunden- Sind Drehteller und Drehtelleraufl age rich- dienst beziehen können. -
Seite 16: Daten Zur Prüfung Der Heizleistung
DATEN ZUR PRÜFUNG DER HEIZLEISTUNG Ü IEC 60705. BEREINSTIMMUNG MIT hat einen Standard für Vergleichstests der Heizlei- NTERNATIONALE LEKTROTECHNISCHE OMMISSION stung verschiedener Mikrowellengeräte entwickelt. Für dieses Gerät empfehlen wir Folgendes: ENGE NGEFÄHRE AUER EISTUNGSSTUFE EHÄLTER EFÄSS 12.3.1 10 M 750 W 3.220 YREX 12.3.2...