Werbung
Sync with iTunes
™
Connect your computer's USB port to the Mini-USB port on
the Audio Dock using the USB to Mini-USB cable (included).
Verbinden Sie den USB-Anschluss des Computers mit dem Mini-USB-Anschluss des Audio Docks.
Verwenden Sie dazu das USB-auf-Mini-USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten).
Conecta el puerto USB de tu ordenador al puerto mini USB del Audio Dock mediante el cable de
USB a mini USB (incluido).
Raccordez le port USB de l'ordinateur au port Mini-USB sur l'Audio Dock au moyen du câble USB
à Mini-USB (inclus).
Con un cavo mini-USB (incluso) collegare la porta USB del computer alla porta mini-USB
dell'Audio Dock.
USB
Mini-USB
と
の接続ケーブル(付属)を使用して、 コンピュータの
Mini-USB
ポートに接続します。
Подключите USB-порт компьютера к порту Mini-USB устройства Audio Dock при помощи
кабеля USB-Mini-USB (входит в комплект поставки).
STEP 2
MAKE CALLS
Remove your iPhone from the Audio Dock.
1
Trennen Sie Ihr iPhone
vom Audio Dock.
®
Retira tu iPhone
®
del Audio Dock.
Retirez votre iPhone
de l'Audio Dock.
®
Rimuovere l'iPhone
®
dall'Audio Dock.
ご使用の
iPhone
®
を
Audio Dock
から外します。
Снимите iPhone
с устройства Audio Dock.
®
6
USB
Audio Dock
ポートを
の
Make Calls
2
Press and hold the Bluetooth
for 2 seconds.
The red and white lights on the top of the Audio
Dock will begin to flash, indicating that the unit is in
Bluetooth
discoverable mode.
®
Halten Sie die Bluetooth
®
-Taste auf der Rückseite für 2 Sekunden gedrückt. Die rote und
die weiße Anzeige an der Oberseite des Audio Docks beginnen zu blinken, was anzeigt,
dass sich das Gerät im Bluetooth
®
-Erkennungsmodus befindet.
Mantén pulsado el botón Bluetooth
®
Las luces rojas y blancas de la parte superior del Audio Dock comenzarán a parpadear, lo
que indica que la unidad se encuentra en modo reconocible de Bluetooth
Appuyez sur le bouton Bluetooth
®
sur le panneau arrière, et maintenez-le enfoncé pendant
2 secondes. Les voyants rouge et blanc sur le dessus de l'Audio Dock se mettent à
clignoter, indiquant que l'appareil est en mode Bluetooth
Tenere premuto il tasto Bluetooth
sul pannello posteriore per 2 secondi. Le spie rossa
®
e bianca sulla parte superiore dell'Audio Dock inizieranno a lampeggiare per indicare che
l'unità è ora disponibile per la rilevazione da parte di Bluetooth
背面パネルにある
Bluetooth
® ボタンを2秒間押し下げます。
赤色と白色のライトが点滅を開始して、
れます。
Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку Bluetooth
задней панели. На верхней панели устройства Audio Dock начнут мигать красные и
белые индикаторы, указывая, что устройство находится в режиме обнаружения для
Bluetooth
.
®
button on the back panel
®
de la parte posterior del panel durante 2 segundos.
®
.
®
repérable.
®
.
Audio Dock
の上部にある
Bluetooth
® 検知モード状態であることが示さ
®
, расположенную на
7
Werbung
