Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

HT-R997 / AV RECEIVER
Prima di iniziare .............................................................. 2
Contenuto della confezione............................................... 2
Nome dei componenti .................................................... 3
Nome dei componenti ....................................................... 3
Installazione .................................................................... 7
Passaggio 1: Disposizione diffusori................................... 7
Passaggio 2: Collegamento dei diffusori ........................... 8
Initial Setup ................................................................... 15
Initial Setup con installazione guidata ............................. 15
Riproduzione ................................................................ 17
Riproduzione di un componente AV ................................ 17
®
.......................................... 17
Funzioni di rete................................................................ 18
Dispositivo di archiviazione USB..................................... 19
Ascolto della radio AM/FM .............................................. 20
Multi-zona........................................................................ 22
Modalità di ascolto........................................................... 23
Per maggiori informazioni sulle Funzioni di Rete e sulle modalità di
ascolto, ed informazioni relative alle impostazioni avanzate,
consultare "Manuale avanzato" disponibile sul nostro sito web.
http://www.onkyo.com/manual/htr997/adv/it.html
I
D
N
S
Fi
t
e
l
v

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Onkyo HT-R997

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    HT-R997 / AV RECEIVER Prima di iniziare .............. 2 Contenuto della confezione..........2 Nome dei componenti ............ 3 Nome dei componenti ............3 Installazione ..............7 Passaggio 1: Disposizione diffusori........7 Passaggio 2: Collegamento dei diffusori ......8 Passaggio 3: Collegare i componenti TV & AV ....9 Initial Setup ..............
  • Seite 2: Prima Di Iniziare

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Contenuto della confezione 1. Unità principale (1) 2. Telecomando (RC-911R) (1), Batterie (AAA/R03) (2) 3. Microfono per l'impostazione dei diffusori (1) 0 Utilizzato durante Initial Setup. 4.
  • Seite 3: Nome Dei Componenti

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione (*)Per ulteriori informazioni consultare il Manuale avanzato. Nome dei componenti                ...
  • Seite 4 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione (*)Per ulteriori informazioni consultare il Manuale avanzato. 13.Premere ripetutamente il pulsante LISTENING MODE      (sopra) per selezionare una categoria tra "Movie/TV", "Music", "Game", quindi ruotare il selettore LISTENING MODE (sotto) per modificare la modalità...
  • Seite 5 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione (*)Per ulteriori informazioni consultare il Manuale avanzato.             90° 180°      Pannello posteriore 7.
  • Seite 6 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione (*)Per ulteriori informazioni consultare il Manuale avanzato. Telecomando 14.Jack ZONE 2 LINE OUT: Trasmissione di segnali audio tramite un cavo audio analogico a un amplificatore ...
  • Seite 7: Installazione

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Passaggio 1: Disposizione diffusori Sistema a 7.1 canali Installazione I diffusori anteriori emettono l'audio stereo centrale ed un diffusore centrale emette l'audio centrale, ad esempio i dialoghi e le voci.
  • Seite 8: Passaggio 2: Collegamento Dei Diffusori

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Passaggio 2: Collegamento dei diffusori Collegamenti standard È possibile collegare fino a due subwoofer attivi. Lo stesso segnale viene emesso da ciascuno dei terminali SUBWOOFER PRE OUT. Nell'effettuare il collegamento, accertarsi che i conduttori spellati dei cavi dei diffusori non fuoriescano dai terminali dei diffusori.
  • Seite 9: Passaggio 3: Collegare I Componenti Tv & Av

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Passaggio 3: Collegare i componenti TV & AV 1. Collegare il televisore A televisore ARC Per un televisore che supporta la funzione ARC (Audio Return Channel) (*1), usare un cavo HDMI e collegare in base all'illustrazione "a".
  • Seite 10 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 2. Collegare il componente HDMI AV Questo è un esempio di connessione con un componente AV munito di terminale HDMI Se si collega l'unità a un componente AV conforme allo standard CEC (Consumer Electronics Control), è...
  • Seite 11 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 3. Collegare il componente Non-HDMI AV Questo è un esempio di connessione con un componente AV privo di terminale HDMI. Effettuare le connessioni appropriate ai terminali presenti sul componente AV. Quando l'ingresso video viene collegato al terminale BD/ DVD, anche l'ingresso audio deve essere collegato ai terminali BD/DVD, e così...
  • Seite 12 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 4. Collegare il componente Audio Esempio di connessione a un componente audio. Effettuare il collegamento al lettore CD usando un cavo digitale ottico o un cavo audio analogico. È anche possibile collegare un piatto con testina di tipo MM al terminale PHONO.
  • Seite 13 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 5. Collegamento multi-zona È possibile ascoltare dell'audio in una stanza separata, ad esempio riproducendo un lettore di dischi Blu-ray nella stanza principale (in cui si trova questa unità) e ascoltando la Internet radio nella stanza separata (ZONE 2).
  • Seite 14: Collegamento Dell'antenna

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 6. Collegare gli altri cavi Collegamento dell'antenna Spostare l'antenna mentre si riproduce la radio per trovare la posizione che garantisce la ricezione migliore. Usare una puntina o simili per fissare l'antenna FM per interni al muro.
  • Seite 15: Initial Setup Con Installazione Guidata

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Initial Setup con installazione guidata Initial Setup inizia automaticamente Quando si accende l'unità per la prima volta dopo l'acquisto, sul televisore viene automaticamente visualizzato Initial Setup, per consentire all'utente di effettuare le impostazioni di avvio necessarie tramite semplici operazioni, seguendo la guida visualizzata sullo schermo.
  • Seite 16 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione stanza quanto più silenziosa possibile durante la misurazione. L'immagine sullo schermo cambia ogni volta che si sceglie ulteriormente tra due metodi di connessione. Controllare 0 Se è collegato un subwoofer, controllare l'alimentazione il numero di canali in "Speaker Channels";...
  • Seite 17: Riproduzione

    0 Date le caratteristiche della tecnologia wireless 0 Questa unità viene visualizzata come televisore. Per riprodurre un dispositivo BLUETOOTH, l'audio prodotto su questa unità "Onkyo HT-R997 XXXXXX". collegato al terminale AUX INPUT AUDIO/ potrebbe essere leggermente in ritardo rispetto 0 Per collegare un altro dispositivo abilitato HDMI sul pannello anteriore, premere AUX.
  • Seite 18: Funzioni Di Rete

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Funzioni di rete INPUT Operazioni base 0 Per attivare Spotify Connect, installare quello assegnato all’unità. l'app Spotify sul proprio smartphone o 2. Premere NET (a) sul telecomando per Collegando questa unità...
  • Seite 19: Dispositivo Di Archiviazione Usb

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Dispositivo di archiviazione USB INPUT Operazioni base archiviazione USB quando sul display 0 Il funzionamento non è garantito con tutti è visualizzato il messaggio i dispositivi di memorizzazione USB. È...
  • Seite 20: Ascolto Della Radio Am/Fm

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Ascolto della radio AM/FM È possibile ricevere delle stazioni radio AM stazione radio, sul display si accende e FM su questa unità con il sintonizzatore l’indicatore "TUNED".
  • Seite 21 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione ∫ Utilizzo di RDS (Modelli Drama / Culture / Science (Scienza e tecnologia) / Varied / Pop M (Musica europei) pop) / Rock M (Musica rock) / Easy M (Musica MOR) / Light M (Classici RDS sta per Radio Data System (sistema musica leggera) / Classics (Musica...
  • Seite 22: Multi-Zona

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Multi-zona riproduzione verrà impostata in modo analogo. Per ripristinare la modalità di comando stanza principale sul telecomando: Tenendo premuto MODE sul telecomando, premere MAIN (c) per almeno 3 secondi finché...
  • Seite 23: Modalità Di Ascolto

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Modalità di ascolto Modalità Dolby Digital/DTS Controllo del formato di ingresso e Questa unità dispone di numerose modalità di avvolto da un suono surround naturale. ascolto diverse, ed è...
  • Seite 24 "Theater-Dimensional" and "Theater-Dimensional (logo)" are trademarks of ® Onkyo Corporation. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI “All other trademarks are the property of their respective owners.” Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
  • Seite 25 HT-R997 / AV RECEIVER Vor dem Start ..............2 Lieferumfang ..............2 Teilenamen ..............3 Teilenamen................ 3 Installation ..............7 Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration........7 Schritt 2: Anschließen der Lautsprecher ......8 Schritt 3: Anschließen der TV- und AV-Komponenten..9 Erste Einrichtung ............15 Initial Setup mit dem automatischen Startup-Assistenten..
  • Seite 26: Vor Dem Start

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Lieferumfang 1. Hauptgerät (1) 2. Fernbedienung (RC-911R) (1), Batterien (AAA/R03) (2) 3. Messmikrofon für die Lautsprechereinrichtung (1) 0 Wird während Initial Setup verwendet. 4. FM-Zimmerantenne (1) 5. AM-Rahmenantenne (1) 0 Kurzanleitung (1) 0 Grund Anleitung (Diese Bedienungsanleitung) 0 Schließen Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 Ω...
  • Seite 27: Teilenamen

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe (*)Einzelheiten dazu finden Sie in der Erweiterte Bedienungsanleitung. Teilenamen                   Bedienfeld 5.
  • Seite 28: Installation

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe (*)Einzelheiten dazu finden Sie in der Erweiterte Bedienungsanleitung. 13.Drücken Sie die Taste LISTENING MODE (oben)      mehrfach, um eine der Kategorien "Movie/TV", "Music", "Game"...
  • Seite 29 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe (*)Einzelheiten dazu finden Sie in der Erweiterte Bedienungsanleitung.             90° 180°      Rückseite 7.
  • Seite 30 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe (*)Einzelheiten dazu finden Sie in der Erweiterte Bedienungsanleitung. Fernbedienung 13.SPEAKERS-Anschlüsse: Hier können Mehrkanal- Lautsprecher für den Hauptraum und Lautsprecher für  1. Í ON/STANDBY-Taste einen separaten Raum (ZONE 2) über 2.
  • Seite 31: Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration 7.1-Kanalsystem Installation Über die Frontlautsprecher wird Front-Stereoklang ausgegeben, über einen Center-Lautsprecher wird Center- Klang wie Dialoge und Gesang ausgegeben. Die Surround- Lautsprecher erzeugen das hintere Klangfeld. Der aktive Subwoofer gibt Bassklänge wieder und erzeugt volle Klangfelder.
  • Seite 32: Schritt 2: Anschließen Der Lautsprecher

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Schritt 2: Anschließen der Lautsprecher Standardanschlüsse Es können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden. Es wird von jeder SUBWOOFER PRE OUT- Buchse das gleiche Signal ausgegeben. Vergewissern Sie sich, dass beim Anschließen der Kabel die freiliegenden Drähte nicht aus den Lautsprecheranschlüssen herausragen.
  • Seite 33: Schritt 3: Anschließen Der Tv- Und Av-Komponenten

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Schritt 3: Anschließen der TV- und AV-Komponenten 1. Anschließen des Fernsehers An ARC-Fernseher Verwenden Sie bei ARC-fähigen Fernsehern (Audio Return Channel) (*1) ein HDMI-Kabel und nehmen Sie den Anschluss entsprechend Abbildung "a"...
  • Seite 34: Erste Einrichtung

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 2. Anschließen von HDMI-AV-Komponenten Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente mit HDMI-Buchse. Wenn eine AV-Komponente angeschlossen ist, die dem CEC-Standard (Consumer Electronics Control) entspricht, können Funktionen wie die HDMI CEC-Funktion (*), die mit dem Eingangsselektor verknüpft ist, sowie die HDMI Standby Through-Funktion verwendet werden, mit der Video und Audio von AV-...
  • Seite 35: Anschließen Von Nicht-Hdmi-Av- Komponenten

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 3. Anschließen von Nicht-HDMI-AV- Komponenten Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente ohne HDMI-Buchse. Schließen Sie die AV-Komponente entsprechend ihren Buchsen an. Wenn der Videoeingang über die BD/DVD-Buchse erfolgt, muss der Audioeingang ebenfalls über die BD/DVD-Buchsen erfolgen.
  • Seite 36 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 4. Anschließen von Audio-Komponenten Beispielverbindung mit einer Audiokomponente. Schließen Sie einen CD-Player mithilfe eines digitalen optischen Kabels oder eines analogen Audiokabels an. Sie können auch einen Plattenspieler mit einem MM-Tonabnehmer an die PHONO-Buchse anschließen.
  • Seite 37 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5. Multizonen-Verbindung Es ist eine Audiowiedergabe im anderen Raum möglich, z. B. indem ein Blu-ray-Disc-Player im Hauptraum (in dem sich dieses Gerät befindet) und Internetradio im anderen Raum (ZONE 2) wiedergegeben wird. 0 DSD- und Dolby TrueHD-Audiosignale werden nicht an ZONE 2 ausgegeben, wenn die Auswahl mit dem "NET"-Eingangsselektor erfolgt ist.
  • Seite 38 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 6. Anschließen weiterer Kabel Antennenanschluss Während das Radio eingeschaltet ist, bewegen Sie die Antenne im Zimmer herum, um die Position mit dem besten Empfang zu finden. Verwenden Sie eine Reißzwecke oder Ähnliches, um die FM-Zimmerantenne an der Wand zu befestigen.
  • Seite 39: Initial Setup Mit Dem Automatischen Startup-Assistenten

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Initial Setup mit dem automatischen Startup-Assistenten Initial Setup startet automatisch Wenn Sie dieses Gerät nach dem Kauf erstmalig einschalten, wird auf dem Fernseher automatisch Initial Setup angezeigt. Folgen Sie den einfachen Anweisungen auf dem Bildschirm und nehmen Sie die erforderlichen ersten Einstellungen vor.
  • Seite 40: Wiedergabe

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Berücksichtigen Sie, dass die Testtöne von den Lautsprechern beim Die Darstellung auf dem Bildschirm ändert sich entsprechend der mögliche Verbindungsmethoden. Überprüfen Sie Folgendes: Messvorgang bei hohem Lautstärkepegel erfolgen. Achten Sie darauf, Kanalanzahl, die Sie unter "Speaker Channels"...
  • Seite 41: Wiedergabe Von Av-Komponenten

    Pegel. erforderlich ist, geben Sie "0000" ein. Drücken Sie beispielsweise BD/DVD, um den Player 0 Aufgrund der Eigenschaften der 0 Dieses Gerät wird als "Onkyo HT-R997 wiederzugeben, der an die BD/DVD-Buchse BLUETOOTH Funktechnologie ist es XXXXXX" angezeigt. angeschlossen ist. Drücken Sie TV, um den möglich, dass die Audiosignale von...
  • Seite 42: Netzwerkfunktionen

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Netzwerkfunktionen INPUT Grundlegende Funktionen 0 Zum Verwenden von Spotify Connect wenn das Gerät eingeschaltet ist. muss die Spotify-App auf Ihrem 1. Schalten Sie den Eingang des Durch Anschluss dieses Geräts an das Smartphone oder Tablet installiert sein, Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Netzwerk können Sie Internetradio-Dienste, wie...
  • Seite 43: Usb-Speichergerät

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe USB-Speichergerät INPUT Grundlegende Funktionen nicht heraus, während "Connecting···" Speichergeräte garantiert werden. auf dem Display angezeigt wird. Dies 0 Von diesem Gerät werden USB- Sie können auf einem USB-Speichergerät kann zu Datenverlust führen oder eine Speichergeräte unterstützt, die den gespeicherte Musikdateien wiedergeben.
  • Seite 44: Wiedergabe Von Am/Fm-Radio

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Wiedergabe von AM/FM-Radio Sie können mit dem in diesem Gerät leuchtet die "TUNED"-Anzeige auf dem integrierten Tuner AM- und FM-Radiosender Display. Bei Empfang eines FM- empfangen. Führen Sie den folgenden Schritten Stereosenders leuchtet die "FM ST"- aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
  • Seite 45: Voreinstellung Eines Radiosenders

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 3. Drücken Sie MEMORY (d) auf der 0 Die Programmtypen werden wie folgt Fernbedienung, bis die voreingestellte angezeigt: None/News (Aktuelle Nummer auf dem Display zu blinken Berichte)/Affairs (Aktuelles beginnt, und drücken Sie dann CLEAR Zeitgeschehen)/Info (Informationen)/ (c), um die Nummer zu löschen.
  • Seite 46: Multizonenfunktion

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Multizonenfunktion Wiedergabemodus wird auf die Wiedergabe nur in einem anderen Raum umgeschaltet. Wenn ZONE 2 eingeschaltet wird, während dieses Gerät sich im Standby-Modus befindet, wechselt der Wiedergabemodus zur gleichen Einstellung. So schalten Sie die Fernbedienung wieder in den Modus zum Steuern des Hauptraums: Halten Sie MODE...
  • Seite 47: Wiedergabemodus

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Wiedergabemodus Dolby Digital/DTS-Modi THX-Surround-Modi Überprüfen des Eingangsformats Dieses Gerät bietet eine Vielzahl von Wiedergabemodi. Sie können mithilfe von MOVIE/TV, und des Wiedergabemodus Wenn es sich beim Eingangssignal um ein In Kinos sind mehrere Surround- MUSIC und GAME (b) jeweils den optimalen digitales Surround-Format wie Dolby Digital...
  • Seite 48 "Theater-Dimensional" and "Theater-Dimensional (logo)" are trademarks of ® Onkyo Corporation. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI “All other trademarks are the property of their respective owners.” Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
  • Seite 49 HT-R997 / AV RECEIVER Vóór het starten .............. 2 Wat zit er in de doos............2 Namen van de onderdelen ..........3 Namen van de onderdelen ..........3 Installeren ............... 7 Stap 1: Lay-out luidspreker..........7 Stap 2: De luidsprekers verbinden ........8 Stap 3: Verbind de TV- en AV-componenten .....
  • Seite 50: Vóór Het Starten

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Wat zit er in de doos 1. Hoofdtoestel (1) 2. Afstandsbediening (RC-911R) (1), batterijen (AAA/R03) 3. Microfoon voor luidsprekerinstelling (1) 0 Gebruikt tijdens Initial Setup. 4.
  • Seite 51: Namen Van De Onderdelen

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen (*)U vindt de details in de Geavanceerde handleiding. Namen van de onderdelen              ...
  • Seite 52: Installeren

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen (*)U vindt de details in de Geavanceerde handleiding. 13.Druk herhaaldelijk op de LISTENING MODE-knop      (boven) om een categorie te selecteren uit "Movie/TV", "Music", "Game", en draai vervolgens aan de LISTENING MODE-draaiknop (onder) om de modus te veranderen (P23).
  • Seite 53 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen (*)U vindt de details in de Geavanceerde handleiding.             90° 180°    ...
  • Seite 54 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen (*)U vindt de details in de Geavanceerde handleiding. Afstandsbediening 14.ZONE 2 LINE OUT-aansluiting: Voert audiosignalen met een analoge audiokabel uit naar een  1. Í ON/STANDBY-knop geïntegreerde versterker in een aparte kamer (ZONE 2.
  • Seite 55: Stap 1: Lay-Out Luidspreker

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Stap 1: Lay-out luidspreker 7.1-Kanaalsysteem Installeren De voorluidsprekers voeren het voor-stereogeluid uit en de middenluidspreker voert het middengeluid uit zoals dialoog en zang. De surroundluidsprekers creëren het achter- geluidsveld.
  • Seite 56: Stap 2: De Luidsprekers Verbinden

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Stap 2: De luidsprekers verbinden Standaardverbinding Als de verbinding verkeerd is, kan een verwisselde fase een geringe uitvoer van de lage tonen veroorzaken. Er kunnen maximaal twee actieve subwoofers verbonden worden.
  • Seite 57: Stap 3: Verbind De Tv- En Av-Componenten

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Stap 3: Verbind de TV- en AV-componenten 1. De TV verbinden Naar ARC TV Gebruik voor een TV die ARC (Audio Return Channel) (*1) ondersteunt een HDMI-kabel en maak de verbinding aan de hand van afbeelding "a".
  • Seite 58 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 2. Verbind de HDMI AV-component Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die een HDMI-aansluiting heeft. Met de verbinding met een AV- component die aan de CEC (Consumer Electronics Control)-standaard voldoet, kunt u gebruik maken van een kenmerk zoals HDMI CEC (*), dat een koppeling heeft met de ingangskeuzeschakelaar, en van een kenmerk zoals...
  • Seite 59 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 3. De Niet-HDMI AV-component verbinden Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die geen HDMI-aansluiting heeft. Breng de verbindingen met de AV-component tot stand die bij de aansluitingen daarvan passen.
  • Seite 60 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 4. Verbind de audiocomponent Voorbeeld van een verbinding met een audiocomponent. Verbind een CD-speler met gebruik van een digitale optische kabel of een analoge audiokabel. U kunt ook een draaitafel met een element van het type MM met de PHONO-aansluiting verbinden.
  • Seite 61 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 5. Multi-zone-verbinding U kunt van audio in een andere kamer genieten door bijvoorbeeld een Blu- ray Disc-speler in de hoofdkamer af te spelen (waar dit toestel staat) en in de andere kamer naar de internetradio te luisteren (ZONE 2).
  • Seite 62: Verbinden Met Andere Kabels

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 6. Verbinden met andere kabels De antenne aansluiten Beweeg de antenne in het rond terwijl u de radio afspeelt om de positie met de beste ontvangst te vinden. Gebruik een punaise of iets dergelijks om de FM-binnenantenne aan de muur te bevestigen.
  • Seite 63: Initial Setup Met Automatische Opstart Wizard

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Initial Setup met Automatische Opstart Wizard Initial Setup gaat automatisch van start Wanneer u het toestel na aankoop voor de eerste keer inschakelt, wordt Initial Setup automatisch op de TV getoond om u in staat te stellen de instellingen te maken die voor het opstarten vereist worden met gebruik van eenvoudige handelingen, door de INPUT...
  • Seite 64 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen wees voorzichtig met uw omgeving. Houd de ruimte zo stil mogelijk Het beeld op het scherm verandert als u het aantal kanalen in "Speaker "Enter Password": Voer het password (of sleutel) van het tijdens de meting.
  • Seite 65: Afspelen

    "0000" in. te spelen die met de BD/DVD-aansluiting BLUETOOTH technologie tot een passend niveau. 0 Dit toestel wordt weergegeven als "Onkyo verbonden is. Druk op TV om naar het geluid 0 Vanwege de kenmerken van draadloze BLUETOOTH HT-R997 XXXXXX".
  • Seite 66: Netwerkfuncties

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Netwerkfuncties INPUT Basisbediening de Spotify-applicatie op uw smartphone Voer de volgende procedure uit terwijl het of tablet geïnstalleerd worden en moet toestel ingeschakeld is. Door dit toestel met het netwerk te verbinden, een Spotify-premium account gecreëerd 1.
  • Seite 67: Usb-Opslagapparaat

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen USB-opslagapparaat INPUT Basisbediening dataverlies of een defect veroorzaken. ondersteunen. Het toestel is ook 5. Druk op het volgende scherm opnieuw compatibel met USB-opslagapparaten U kunt muziekbestanden afspelen die op op ENTER op de afstandsbediening.
  • Seite 68: Naar De Am/Fm-Radio Luisteren

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Naar de AM/FM-radio luisteren U kunt AM- en FM-radiozenders op dit radiozender, gaat de "TUNED"-indicator toestel ontvangen met de ingebouwde op het display branden. Wanneer op een tuner.
  • Seite 69 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen wissen. Bij het verwijderen, gaat het (Nieuwsberichten) / Affairs (Huidige nummer op het display uit. zaken) / Info (Informatie) / Sport / Educate (Educatie) / Drama / Culture / Science (Wetenschap en ∫...
  • Seite 70: Multi-Zone

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Multi-zone een andere kamer. Door ZONE 2 in te schakelen terwijl het toestel op stand-by staat, zal de afspeelmodus op dezelfde instelling geschakeld worden. Om terug te keren naar de bedieningsmodus van de hoofdkamer van de afstandsbediening: Terwijl u op de...
  • Seite 71: Luistermodus

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Luistermodus Dolby Digital/DTS-modussen Het ingangsformaat en de Dit toestel is uitgerust met een verscheidenheid de bezoeker omhuld wordt door een aan luistermodussen en u kunt de optimale natuurlijk surroundgeluid.
  • Seite 72 "Theater-Dimensional" and "Theater-Dimensional (logo)" are trademarks of ® Onkyo Corporation. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI “All other trademarks are the property of their respective owners.” Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
  • Seite 73 HT-R997 / AV RECEIVER Innan du börjar ............... 2 Vad som finns i förpackningen .......... 2 Delarnas namn ..............3 Delarnas namn..............3 Installera ................7 Steg 1: Layout högtalare ........... 7 Steg 2: Ansluta högtalarna ..........8 Steg 3: Ansluta TV- och AV-komponenterna ..... 9 Grundinställning ............
  • Seite 74: Innan Du Börjar

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Vad som finns i förpackningen 1. Huvudapparat (1) 2. Fjärrkontroll (RC-911R) (1), Batterier (AAA/R03) (2) 3. Mikrofon för högtalarinställning (1) 0 Används vid Initial Setup. 4. FM-antenn för inomhusbruk (1) 5.
  • Seite 75: Installera

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning (*)Du får mer information i Avancerad bruksanvisning. Delarnas namn                   Frontpanel 7.
  • Seite 76 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning (*)Du får mer information i Avancerad bruksanvisning. 14.Du kan justera fronthögtalarnas ljudkvalitet. Tryck på      TONE-knappen (ovan) flera gånger för att välja alternativet som ska justeras bland "Bass" och "Treble" och vrid TONE-ratten (nedan) för att justera.
  • Seite 77 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning (*)Du får mer information i Avancerad bruksanvisning.             90° 180°      Bakpanel 8.
  • Seite 78 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning (*)Du får mer information i Avancerad bruksanvisning. Fjärrkontroll 15.SUBWOOFER PRE OUT-uttag: Anslut en aktiv subwoofer med en subwooferkabel. Det går att ansluta  1. Í ON/STANDBY-knapp upp till två aktiva subwoofer. Samma signal matas ut 2.
  • Seite 79: Steg 1: Layout Högtalare

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Steg 1: Layout högtalare 7.1-kanalsystem Installera Fronthögtalarna ger främre stereoljud och en centerhögtalare ger centerljud, som till exempel dialoger och röster. Surroundhögtalarna skapar det bakre ljudfältet. Den aktiva subwoofern återger basljud och skapar ett fylligt ljudfält.
  • Seite 80: Steg 2: Ansluta Högtalarna

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Steg 2: Ansluta högtalarna Standardanslutningar Det går att ansluta upp till två aktiva subwoofer. Samma signal matas ut från varje SUBWOOFER PRE OUT-uttag. Se till att högtalarnas oskyddade kablar inte sticker ut från högtalaruttagen när du ansluter dem.
  • Seite 81: Steg 3: Ansluta Tv- Och Av-Komponenterna

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Steg 3: Ansluta TV- och AV-komponenterna 1. Ansluta TV:n Till ARC-TV Med en TV som stöder ARC-funktionen (Audio Return Channel) (*1), använder du en HDMI-kabel och ansluter enligt illustration "a".
  • Seite 82: Grundinställning

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 2. Ansluta HDMI AV-komponenten Det här är ett exempel på anslutning till en AV-komponent som har ett HDMI-uttag. Med en anslutning till en AV- komponent som följer CEC-standarden (Consumer Electronics Control), kan du använda funktioner som HDMI CEC-funktionen (*) som länkas till ingångsväljaren, och HDMI Standby Through-funktionen som gör att du kan...
  • Seite 83 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 3. Ansluta icke-HDMI AV-komponenten Det här är ett exempel på anslutning till en AV-komponent som inte har ett HDMI-uttag. Gör anslutningarna till AV- komponenten som matchar de uttag den har. När videoingångsanslutningen görs till BD/DVD-uttaget, bör också...
  • Seite 84 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 4. Ansluta ljudkomponenten Exempel på en anslutning till en ljudkomponent. Anslut en cd-spelare med en digital optisk kabel eller en analog ljudkabel. Du kan även ansluta en skivspelare som har en pickup av MM-typ till PHONO-uttaget.
  • Seite 85 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 5. Multizonanslutningen Du kan också njuta av ljud i ett annat rum, till exempel spela upp från en Blu-ray-skivspelare i huvudrummet (där den här enheten är placerad) och lyssna på internetradio i ett annat rum (ZONE 2). 0 DSD- och Dolby TrueHD-ljudsignaler matas inte ut till ZONE 2 när de valts med "NET"-ingångsväljaren.
  • Seite 86 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 6. Ansluta andra kablar Antennanslutning Flytta runt på antennen medan du spelar radion för att hitta den position som ger bäst mottagning. Använd ett stift eller liknande för att fästa FM-antennen för inomhusbruk på väggen.
  • Seite 87: Initial Setup Med Den Automatiska Startguiden

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Initial Setup med den automatiska startguiden Initial Setup startar automatiskt När du sätter på apparaten första gången efter att du köpt den, visas Initial Setup automatiskt på TV:n, för att du ska kunna göra de inställningar som krävs för att starta med hjälp av några enkla åtgärder, genom att du följer INPUT...
  • Seite 88 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning omgivning. Håll rummet så tyst som möjligt under mätningen. Bilden på skärmen ändras när du väljer antal kanaler i anslutningsmetoder som alternativ. Kontrollera följande: 0 Kontrollera effekten och volymen för subwoofern, om du "Speaker Channels", så...
  • Seite 89: Bluetooth ® Uppspelning

    "0000". med den spelare som är ansluten till BD/ överföringsteknikens egenskaper kan 0 Den här apparaten visas som "Onkyo DVD-uttaget. Tryck på TV för att lyssna det finnas en viss fördröjning innan ljudet HT-R997 XXXXXX".
  • Seite 90: Nätverksfunktioner

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Nätverksfunktioner INPUT Grundläggande åtgärder användaren behöva registrera från på. datorn först. 1. Växla ingångskällan på TV:n till den som Genom att ansluta den här apparaten till 0 För att aktivera Spotify Connect måste har tilldelats enheten.
  • Seite 91: Usb-Lagringsenhet

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning USB-lagringsenhet INPUT Grundläggande åtgärder gång till på nästa skärm. Listan över mappar och filer på USB-enheten visas. Du kan spela musikfiler som sparats på en Välj mappen med markörknapparna och USB-lagringsenhet.
  • Seite 92: Lyssna På Am/Fm-Radio

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Lyssna på AM/FM-radio Du kan ta emot AM- och FM-radiostationer stereokanal har ställts in. på den här apparaten med den inbyggda När mottagningen för FM-sändningar är tunern. Utför följande procedur när dålig: apparaten är på.
  • Seite 93 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning ∫ Användning av RDS klassiker) / Classics (seriösa klassiker) / Other M (övrig musik) / (Europeiska modeller) Weather / Finance / Children (barnprogram) / Social RDS står för Radio Data System och är en (samhällsfrågor) / Religion / Phone metod för överföring av FM-radiosignaler.
  • Seite 94: Multizon

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Multizon också att byta uppspelningsläget till samma inställning. För att återställa fjärrkontrollen till kontrolläget för huvudrummet: Medan du håller in MODE på fjärrkontrollen, trycker du på MAIN (c) i minst 3 sekunder tills fjärrkontrollen blinkar en gång.
  • Seite 95: Lyssningsläge

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Lyssningsläge Dolby Digital/DTS-lägen Kontrollera ingångsformat och Den här enheten är utrustad med ett antal olika tillsammans med den naturliga klangflödet ljudåtergivningssätt och du kan välja det med ljudfältet riktat framåt. Lägen som ljudåtergivningssätt När insignalen är ett digitalt surroundformat optimala ljudåtergivningssättet för filmer, tv,...
  • Seite 96 "Theater-Dimensional" and "Theater-Dimensional (logo)" are trademarks of ® Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
  • Seite 97 HT-R997 / AV RECEIVER Ennen käynnistystä ............2 Laatikon sisältö..............2 Osien nimet ..............3 Osien nimet ............... 3 Asenna ................7 Vaihe 1: Kaiuttimien asettelu ..........7 Vaihe 2: Liitä kaiuttimet ............. 8 Vaihe 3: Liitä televisio ja AV-laitteet........9 Alkuasetukset ...............
  • Seite 98: Ennen Käynnistystä

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Laatikon sisältö 1. Päälaite (1) 2. Kauko-ohjain (RC-911R) (1), Paristot (AAA/R03) (2) 3. Kaiuttimen asennusmikrofoni (1) 0 Käytetään vaiheessa Initial Setup. 4. FM-sisäantenni (1) 5. AM-kehäantenni (1) 0 Pikaopas (1) 0 Peruskäyttöopas (Tämä...
  • Seite 99: Osien Nimet

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto (*)Tarkkoja tietoja varten, katso Lisakayttoopas. Osien nimet                   Etupaneeli 7. DIMMER-painike: Voit säätää näytön kirkkautta kolmessa vaiheessa. Sitä ei voida sammuttaa kokonaan.
  • Seite 100 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto (*)Tarkkoja tietoja varten, katso Lisakayttoopas. 14.Voit säätää etukaiuttimien äänenlaatua. Paina TONE-      painiketta (ylhäällä) toistuvasti, jotta voit valita säädettävän kohdan vaihtoehdoista "Bass" tai "Treble", ja säädä...
  • Seite 101: Asenna

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto (*)Tarkkoja tietoja varten, katso Lisakayttoopas.             90° 180°      Takapaneeli 8. HDMI OUT -liitännät: Lähetä videosignaalit ja äänisignaalit HDMI-kaapelilla, joka on liitetty näyttöön kuten televisio tai projektori.
  • Seite 102 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto (*)Tarkkoja tietoja varten, katso Lisakayttoopas. Kauko-ohjain 15.SUBWOOFER PRE OUT -liitäntä: Liitä tehostettu subwoofer subwoofer-kaapelilla. Voidaan liittää  1. Í ON/STANDBY -painike enintään kaksi tehostettua subwooferia. Sama signaali 2. Tulovalitsinpainikkeet: Kytkee toistettavan lähteen. lähetetään kaikista SUBWOOFER PRE OUT - 3.
  • Seite 103: Vaihe 1: Kaiuttimien Asettelu

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Vaihe 1: Kaiuttimien asettelu 7.1-kanavainen järjestelmä Asenna Etukaiuttimet toistavat etustereoäänen ja keskikaiutin toistaa keskiäänet, kuten dialogit ja laulun. Tilaäänikaiuttimet luovat takaäänikentän. Tehostettu subwoofer toistaa bassoäänet ja luo rikkaan äänikentän. Tätä...
  • Seite 104: Vaihe 2: Liitä Kaiuttimet

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Vaihe 2: Liitä kaiuttimet Perusliitännät Voidaan liittää enintään kaksi tehostettua subwooferia. Sama signaali lähetetään kaikista SUBWOOFER PRE OUT -liitännöistä. Varmista, että kaiuttimien paljaat johtimet eivät tule ulos kaiuttimen liittimistä liitännän aikana. Jos kaiuttimien paljaat johtimet koskettavat takapaneelia tai johtimet (+ ja –) koskettavat toisiaan, suojakytkentä...
  • Seite 105: Vaihe 3: Liitä Televisio Ja Av-Laitteet

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Vaihe 3: Liitä televisio ja AV-laitteet 1. Liitä televisio ARC-televisioon Televisioon, joka tukee ARC (Audio Return Channel) (*) - ominaisuutta, käytä HDMI-kaapelia ja liitä kuvauksen "a" mukaisesti. Liitettäessä valitse HDMI IN -liitäntä televisiossa, joka tukee ARC-toimintoa.
  • Seite 106: Alkuasetukset

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 2. Liitä HDMI AV-laite Tämä on esimerkki liitännästä AV-laitteella, jossa on HDMI- liitäntä. Liittämällä AV-laitteeseen, joka on yhteensopiva CEC-standardin (Consumer Electronics Control) kanssa, voit käyttää ominaisuuksia kuten HDMI CEC (*), joka linkittää...
  • Seite 107 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 3. Liitä ei-HDMI AV-laite Tämä on esimerkki liitännästä AV-laitteella, jossa ei ole HDMI-liitäntää. Suorita liitännät AV-laitteeseen siinä olevien liittimien mukaisesti. Kun videotulo liitetään BD/DVD- liitäntään, äänen tuloliitäntä olisi myös tehtävä BD/DVD- liitäntöihin, ja siten, että...
  • Seite 108 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 4. Liitä AV-laite Esimerkki liitännästä audiolaitteen kanssa. Liitä CD-soitin digitaalisella optisella kaapelilla tai analogisella äänikaapelilla. Voit liittää myös MM-tyyppisellä äänirasialla varustetun levysoittimen PHONO-liitäntään. 0 Jos levysoittimessa on sisäänrakennettu äänen taajuuskorjain, liitä...
  • Seite 109 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 5. Monialueliitäntä Voit nauttia äänestä eri huoneissa, esimerkiksi toistaa Blu- ray-soitinta päähuoneessa (jossa tämä laite sijaitsee) ja samanaikaisesti kuunnella Internet-radiota toisessa huoneessa (ZONE 2). 0 DSD- ja Dolby TrueHD -äänisignaaleja ei lähetetä ZONE 2 -kohteeseen, kun ne valitaan "NET"-tulovalitsimella.
  • Seite 110 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 6. Liitä muut kaapelit Antennin kytkentä Liikuta antennia eri asentoihin ja kuuntele samalla radiota, jotta löydät parhaan vastaanottoasennon. Käytä nastaa tai vastaavaa esinettä kiinnittääksesi FM-sisäantennin seinään. Verkon kytkentä Yhdistä...
  • Seite 111: Initial Setup Automaattisella Ohjatulla Käynnistyksellä

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Initial Setup automaattisella ohjatulla käynnistyksellä Initial Setup Käynnistyy automaattisesti Kun kytket laitteen päälle ensimmäisen kerran ostamisen jälkeen, Initial Setup näytetään automaattisesti televisiossa, jotta voit suorittaa tarvittavat asetukset yksinkertaisesti näytön ohjeita noudattamalla. 1.
  • Seite 112 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 0 Jos olet liittänyt subwooferin, tarkista subwooferin teho ja kohdassa "Speaker Channels", siten katso sitä asetuksia "Enter Password": Syötä yhteyspisteen salasana (tai äänenvoimakkuus. Aseta subwooferin äänenvoimakkuus suoritettaessa. avain) yhteyden muodostamiseksi. hieman yli puolivälin.
  • Seite 113: Toisto

    äänenvoimakkuus sopivalle sinulta pyydetään salasanaa, syötä "0000". Esimerkiksi paina BD/DVD toistaaksesi tasolle. 0 Tämän laitteen nimi on "Onkyo HT- soittimella, joka on liitetty BD/DVD- 0 Langattoman BLUETOOTH tekniikan R997 XXXXXX". liitäntään. Paina TV, jos haluat kuunnella ominaisuuksien vuoksi tämän laitteen 0 Jos haluat liittää...
  • Seite 114: Verkkotoiminnot

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Verkkotoiminnot INPUT Perustoimenpiteet asentamalla Spotify-sovellus 1. Kytke television tuloksi laitteelle älypuhelimeen tai tablettiin ja luo Spotify määritetty valinta. Yhdistämällä tämä laite verkkoon voit Premium -tili. 2. Paina NET (a) kauko-ohjaimessa nauttia Internet-radiopalveluista kuten –...
  • Seite 115: Usb-Muistilaite

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto USB-muistilaite INPUT Perustoimenpiteet 5. Paina uudelleen ENTER kauko- USB-muistilaitteiden kanssa. ohjaimessa seuraavalla näytöllä. Voit toistaa musiikkitiedostoja, jotka on Näytetään luettelo USB-muistilaitteen tallennettu USB-muistilaitteeseen. sisältämistä kansioista ja musiikkitiedostoista. Valitse kansio Suorita seuraava menettely, kun laite on kohdistinpainikkeilla ja vahvista valinta päällä.
  • Seite 116: Am-/Fm-Radion Kuunteleminen

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto AM-/FM-radion kuunteleminen Voit vastaanottaa AM- ja FM-radioasemia viritetty jollekin FM-stereoasemalle, "FM tällä laitteella sen sisäisen virittimen avulla. ST"-ilmaisin syttyy. Suorita seuraava menettely, kun laite on Kun FM-lähetyksen vastaanotto on päällä.
  • Seite 117 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto ∫ RDS-toiminnon käyttö musiikki) / Weather / Finance / Children (Lastenohjelmat) / Social (Eurooppalaiset mallit) (Yhteiskunnallinen keskustelu) / Religion / Phone In / Travel / Leisure / RDS tulee sanoista Radio Data System ja Jazz (Jazz-musiikki) / Country se on tietojen lähetysmenetelmä...
  • Seite 118: Monivyöhyke

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Monivyöhyke asetukseen. Palauta kauko-ohjain päähuonetilaan seuraavasti: Samalla kun pidetään painettuna MODE kauko-ohjaimessa, paina MAIN (c) vähintään 3 sekuntia, kunnes etäkäytön ilmaisin vilkkuu kerran. Perustoimenpiteet kuuntelutilaan. (Eurooppalaiset mallit) huoneessa paina päälaitteen ZONE 2 -painiketta kaksi kertaa.
  • Seite 119: Kuuntelutila

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Kuuntelutila Dolby Digital-/DTS-tilat Tulomuodon ja kuuntelutilan Tämä laite on varustettu useilla eri elokuvateattereille tyypillisen äänen kuuntelutiloilla ja voit valita optimaalisen yhdessä luonnollisen soinnin kanssa tarkistaminen Kun tulosignaali on digitaalisessa kuuntelutilan elokuville, televisiolle, äänikentän osoittaessa eteenpäin.
  • Seite 120 "Theater-Dimensional" and "Theater-Dimensional (logo)" are trademarks of ® Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
  • Seite 124 For Product Support only: +33 969 368 138 http://www.fr.onkyo.com/fr/ F1710-1 (C) Copyright 2017 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved. http://www.onkyo.com/privacy/ Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie * 2 9 4 0 2 8 3 1 A *...

Inhaltsverzeichnis