Produkt diese EMV-Normen auch dann erfüllt, wenn Optionen (z.B. Grafikkarte, Modem) oder Kabel (z.B. Druckerkabel), die nicht von TOSHIBA hergestellt oder vertrieben werden, angeschlossen oder eingebaut werden. In diesem Fall ist die Person, die diese Optionen / Kabel angeschlossen / eingebaut hat, dafür verantwortlich, dass die erforderlichen Normen erfüllt werden.
Arbeitsumgebung Dieses Produkt erfüllt die EMV-Standards (elektromagnetische Verträglichkeit) für Wohn-, Gewerbe- und Geschäftsbereiche sowie Kleinbetriebe. TOSHIBA weist ausdrücklich darauf hin, dass dieses Produkt nicht für die Verwendung in anderen Arbeitsumgebungen freigegeben ist. Folgende Umgebungen sind beispielsweise nicht geeignet: ■ Industrieumgebungen (z. B. Bereiche, in denen mit einer Netzspannung von 380 V und drei Phasen gearbeitet wird).
Hinweise zur Netzwerkkompatibilität Dieses Produkt ist für die Verwendung mit folgenden Netzwerken konzipiert. Es wurde auch gemäß EG 201 121 getestet und zugelassen. Deutschland ATAAB AN005, AN006, AN007, AN009, AN010 und DE03, 04, 05, 08, 09, 12, 14, 17 Griechenland ATAAB AN005, AN006 und GR01, 02, 03, 04 Portugal ATAAB AN001, 005, 006, 007, 011 und P03, 04, 08, 10...
Sicherheitsvorkehrungen bei der Verwendung optischer Laufwerke Beachten Sie bitte unbedingt die internationalen Hinweise am Ende dieses Abschnitts. TEAC CD-ROM-Laufwerk CD-224E ■ Das CD-ROM-Laufwerk arbeitet mit einem Lasersystem. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen für später auf. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center, wenn Wartungsmaßnahmen erforderlich werden.
Seite 7
TEAC CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk DW-224E ■ Das CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk arbeitet mit einem Lasersystem. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen für später auf. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center, wenn Wartungsmaßnahmen erforderlich werden. ■ Die Verwendung von Bedienelementen, die Änderung von Einstellungen und die Durchführung von Schritten, die in diesem Handbuch nicht angegeben sind, kann zur Freisetzung gefährlicher Strahlung führen.
Seite 8
Hitachi-LG Data Storage, Inc. CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk GCC-4244 ■ Das CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk arbeitet mit einem Lasersystem. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen für später auf. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center, wenn Wartungsmaßnahmen erforderlich werden. ■ Die Verwendung von Bedienelementen, die Änderung von Einstellungen und die Durchführung von Schritten, die in diesem Handbuch nicht angegeben sind, kann zur Freisetzung gefährlicher Strahlung führen.
Seite 9
TOSHIBA SAMSUNG SPEICHERTECHNOLOGIE CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk TS-L462D ■ Das CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk arbeitet mit einem Lasersystem. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen für später auf. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center, wenn Wartungsmaßnahmen erforderlich werden. ■ Die Verwendung von Bedienelementen, die Änderung von Einstellungen und die Durchführung von Schritten, die in diesem Handbuch nicht...
Seite 10
Panasonic CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk UJDA770T ■ Das CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk arbeitet mit einem Lasersystem. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen für später auf. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center, wenn Wartungsmaßnahmen erforderlich werden. ■ Die Verwendung von Bedienelementen, die Änderung von Einstellungen und die Durchführung von Schritten, die in diesem Handbuch nicht angegeben sind, kann zur Freisetzung gefährlicher Strahlung führen.
Seite 11
Panasonic DVD Super Multi UJ-850U ■ Das DVD Super Multi-Laufwerk verwendet ein Lasersystem. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen für später auf. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center, wenn Wartungsmaßnahmen erforderlich werden. ■ Die Verwendung von Bedienelementen, die Änderung von Einstellungen und die Durchführung von Schritten, die in diesem Handbuch nicht angegeben sind, kann zur Freisetzung gefährlicher Strahlung führen.
Seite 12
HLDS DVD Super Multi GSA-T10N ■ Das DVD Super Multi-Laufwerk verwendet ein Lasersystem. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen für später auf. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center, wenn Wartungsmaßnahmen erforderlich werden. ■ Die Verwendung von Bedienelementen, die Änderung von Einstellungen und die Durchführung von Schritten, die in diesem Handbuch nicht angegeben sind, kann zur Freisetzung gefährlicher Strahlung führen.
Seite 13
Pioneer DVD Super Multi DVR-K17 ■ Das DVD Super Multi-Laufwerk verwendet ein Lasersystem. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen für später auf. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center, wenn Wartungsmaßnahmen erforderlich werden. ■ Die Verwendung von Bedienelementen, die Änderung von Einstellungen und die Durchführung von Schritten, die in diesem Handbuch nicht angegeben sind, kann zur Freisetzung gefährlicher Strahlung führen.
Internationale Sicherheitshinweise CAUTION: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT." To use this model properly, read the instruction manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this model, please contact your nearest "AUTHORIZED service station."...
Seite 15
OBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass 1. VAROITUS. Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää laserdiodin, joka lähetää näkymätöntä silmilie vaarallista lasersäteilyä. CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER’S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen TOSHIBA-Computer gewährleisten ein Optimum an Sicherheit, verringern die gesundheitliche Belastung durch Überanstrengung und minimieren die Risiken beim mobilen Einsatz der Geräte. Dennoch können Sie durch Einhaltung einiger Vorsichtsmaßnahmen dazu beitragen, gesundheitliche Beeinträchtigungen oder Schäden am Computer zu vermeiden.
Schäden durch Überlastung Lesen Sie das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten aufmerksam durch. Es enthält Informationen zur Vermeidung von Überlastungserscheinungen an Ihren Handgelenken durch längere Verwendung der Tastatur. In Kapitel 3, Erste Schritte finden Sie auch Hinweise zur Einrichtung des Arbeitsplatzes, zur Körperhaltung und zur Beleuchtung, mit denen sich Überanstrengungen reduzieren lassen.
Mobiltelefone Die Verwendung von Mobiltelefonen kann zu Konflikten mit dem Audiosystem des Computers führen. Der Betrieb des Computers wird dadurch nicht beeinträchtigt, dennoch sollte ein Mindestabstand von 30 cm zwischen dem Computer und einem Mobiltelefon, das gerade verwendet wird, eingehalten werden. Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten Alle wichtigen Informationen zur sicheren und richtigen Verwendung des Computers finden Sie im mitgelieferten Handbuch für sicheres...
Vorwort Mit dem Kauf eines L30 Computers haben Sie eine gute Entscheidung getroffen. Dieser leistungsstarke Notebook-Computer wird Sie jahrelang verlässlich bei der Arbeit unterstützen und bietet dabei hervorragende Erweiterungsmöglichkeiten sowie Multimediafähigkeit. In diesem Handbuch wird beschrieben, wie Sie Ihren L30 Computer einrichten und verwenden.
Kapitel 3, Erste Schritte, enthält einen kurzen Überblick über die erste Verwendung des Computers und gibt Hinweise zur Sicherheit und Gestaltung des Arbeitsplatzes. Kapitel 4, Grundlagen der Bedienung, umfasst Hinweise zur Verwendung der folgenden Geräte und Einrichtungen: Touchpad, Audiosystem, optisches Laufwerk, Modem, drahtlose Kommunikation und LAN- Anschluss.
Tastaturbedienung Bei manchen Operationen müssen Sie zwei oder mehr Tasten gleichzeitig drücken. Solche Bedienschritte werden durch die Tastenbeschriftungen, verbunden durch Pluszeichen (+), dargestellt. Beispiel: Ctrl + C bedeutet, dass Sie die Taste Ctrl gedrückt halten und dann zur gleichen Zeit C drücken müssen.
Merkmale und des optionalen Zubehörs des Computers. Einige der Einrichtungen, die in diesem Handbuch beschrieben werden, funktionieren eventuell nicht korrekt, wenn Sie ein Betriebssystem verwenden, das nicht von TOSHIBA vorinstalliert wurde. Teileprüfliste Packen Sie den Computer vorsichtig aus. Heben Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für den späteren Gebrauch auf.
Grafiktreiber ■ TouchPad-Treiber ■ Audiotreiber ■ TOSHIBA Disc Creator ■ TOSHIBA Extended Tiles for Windows Mobility Center Je nach Modell ist möglicherweise zusätzliche Software installiert. Dokumentation und Backupmedium ■ L30 Benutzerhandbuch ■ L30 Kurzanleitung ■ Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten ■...
Seite 27
Einführung Speicher Hinweis zum Ein Teil des Systemspeichers kann vom Hauptspeicher Grafiksystem für die Grafikleistung verwendet werden, wodurch sich der für andere Computerprozesse verfügbare Systemspeicher verringert. Die Größe des Systemspeichers, der für die Grafikunterstützung verwendet wird, richtet sich nach der Grafikkarte, den verwendeten Anwendungen, der Größe des Systemspeichers und anderen Faktoren.
Seite 28
Einführung Laufwerke Wichtige 1 Gigabyte (GB) entspricht 10 = 1.000.000.000 Byte Informationen - (Zehnerpotenz). Das Computer-Betriebssystem hat Festplattenlaufwerk jedoch eine geringere Speicherkapazität von 1 GB = = 1.073.741.824 Byte (Zweierpotenz). Die verfügbare Speicherkapazität ist zudem geringer, wenn das Produkt ein oder mehrere vorinstallierte Betriebssysteme umfasst, wie z.
Seite 29
Einführung DVD-Super-Multi- Einige Modelle sind mit einem DVD-Super-Multi- Laufwerk (mit Laufwerk ausgestattet, mit dem Sie Daten auf Unterstützung von (wieder)beschreibbaren CDs/DVDs aufzeichnen und DVD±R Double Layer) CDs/DVDs mit 12 cm oder 8 cm Durchmesser ohne Adapter verwenden können. DVD-ROMs werden mit maximal 8-facher, CD-ROMs mit maximal 24-facher Geschwindigkeit gelesen.
Einführung Der Flüssigkristallbildschirm (Liquid Crystal Display, LCD) unterstützt hochauflösende Grafik. Er lässt sich in vielen Neigungswinkeln einstellen, sodass optimale Lesbarkeit und maximaler Komfort gewährleistet sind. Eingebaut 14,1"- oder 15,4"-TFT-Bildschirm (WXGA), nicht spiegelnd, 16 Millionen Farben, mit folgender Auflösung: 1280 horizontale × 800 vertikale Pixel Grafikadapter Der Grafikadapter optimiert die Anzeigeleistung.
Einführung Multimedia ® Audiosystem Das Audiosystem ist mit Windows Sound System kompatibel und beinhaltet Lautsprecher sowie Buchsen für ein externes Mikrofon und für einen Kopfhörer. Kopfhörerbuchse Über diese Buchse werden analoge Audiosignale ausgegeben. Mikrofonbuchse An die Mini-Mikrofonbuchse mit einem Durchmesser von 3,5 mm können Sie einen dreiadrigen Ministecker für die Audioeingabe über ein Monomikrofon anschließen.
Advanced Encryption Standard-(AES-) Datenverschlüsselung basierend auf dem 128-Bit-Verschlüsselungsalgorithmus Besondere Merkmale Die folgenden Merkmale gibt es entweder nur bei TOSHIBA Computern, oder es sind Funktionen, die den Umgang mit dem Computer erleichtern. *1. Klicken Sie auf , Systemsteuerung, System und Wartung und dann auf Energieoptionen.
Seite 33
Einführung Automatische Mit dieser Funktion wird die Stromversorgung des Bildschirmabschaltung LCDs unterbrochen, wenn über einen festgelegten Zeitraum keine Tastatureingabe erfolgte. Die Stromversorgung wird wiederhergestellt, wenn eine beliebige Taste gedrückt wird. Dies kann in den Energieoptionen angegeben werden. Automatische Mit dieser Funktion wird die Stromversorgung des Festplattenabschaltung Festplattenlaufwerks unterbrochen, wenn über einen festgelegten Zeitraum nicht darauf...
Sie sie unterbrochen haben. TOSHIBA Value Added Package Dieser Abschnitt beschreibt die auf dem Computer vorinstallierten Funktionen der TOSHIBA Komponenten. TOSHIBA Power TOSHIBA Power Saver stellt Ihnen die Saver Funktionen für eine flexiblere Anpassung der Stromversorgung bereit. TOSHIBA Zoom- Mit diesem Dienstprogramm können Sie Symbole...
Peripheriegeräte an. Sie starten das Dienstprogramm, indem Sie auf dem Desktop auf TOSHIBA Assist doppelklicken, die Registerkarte OPTIMIZE (OPTIMIEREN) wählen und dann auf TOSHIBA HW Settings klicken. Einschaltpasswort Es stehen zwei Stufen des Passwortschutzes zur Verfügung, um den unbefugten Zugriff auf den Computer zu verhindern: das Supervisor- und das Benutzerpasswort.
Seite 36
Sie dann auf Disc Creator. TOSHIBA DVD-RAM- Das TOSHIBA DVD-RAM-Dienstprogramm Dienstprogramm verfügt über eine physische Formatfunktion und eine Schreibschutzfunktion für DVD-RAM. Es ist im Setup-Modul von TOSHIBA Disc Creator enthalten. Um das TOSHIBA DVD-RAM-Dienstprogramm auszuführen, klicken Sie auf , wählen Alle Programme, TOSHIBA, CD&DVD- Anwendungen, und klicken dann auf DVD-RAM- Dienstprogramm.
Vergleichbar mit der Schaltfläche für die Verriegelung unten im rechten Fenster des Startmenüs. ■ TOSHIBA Assist: Rufen Sie TOSHIBA Assist auf, wenn das Programm bereits auf Ihrem Computer installiert ist. Optionales Zubehör Sie können den Computer noch leistungsfähiger und komfortabler in der Bedienung machen, wenn Sie ihn mit optional erhältlichem Zubehör...
Kapitel 2 Rund um den Computer In diesem Kapitel werden die einzelnen Bestandteile des Computers kurz vorgestellt. Machen Sie sich mit jeder Komponente vertraut, bevor Sie den Computer in Betrieb nehmen. Vorderseite mit geschlossenem Bildschirm Die folgende Abbildung zeigt die Vorderseite des Computers mit geschlossenem Bildschirm.
Rund um den Computer Akku Die LED Akku informiert Sie über den Ladezustand des Akkus. Blau bedeutet volle Kapazität, bei Orange wird der Akku geladen, und wenn die LED orange blinkt, ist der Ladezustand des Akkus schwach. Nähere Informationen finden Sie in Kapitel 6, Stromversorgung und Startmodi.
Seite 40
Rund um den Computer Anschluss für einen An diesen 15-poligen Anschluss können Sie externen Monitor einen externen Monitor anschließen. Der analoge VGA-Anschluss unterstützt VESA DDC2B- kompatible Funktionen. (Abhängig vom erworbenen Computermodell.) Lüftungsschlitze Durch die Lüftungsschlitze wird die CPU mit Kühlluft versorgt, um ein Überhitzen zu vermeiden.
Rund um den Computer Rechte Seite Die folgende Abbildung zeigt die rechte Seite des Computers. ODD-LED Entnahmetaste Manuelle Entnahmeöffnung Rechte Seite des Computers ODD-LED Die LED ODD leuchtet gelb, wenn der Computer auf das optische Laufwerk zugreift. Entnahmetaste Drücken Sie auf diese Taste, um die Laufwerkschublade zu öffnen.
Rund um den Computer USB-Anschluss Der USB-Anschluss entspricht dem USB 2.0- (USB 2.0) Standard und ermöglicht 40-mal höhere Datentransferraten als beim USB 1.1-Standard. (Der Anschluss unterstützt auch USB 1.1.) Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in die USB-Anschlüsse gelangen. Eine Nadel oder ein ähnlicher Gegenstand kann die Schaltkreise des Computers beschädigen.
Seite 43
Rund um den Computer Festplattenabdeckung Diese Abdeckung schützt die Festplatte. Akkuverriegelung (1) Schieben Sie diese Verriegelung zur Seite, um den Akku vor dem Herausnehmen zu entsichern. Akku Der Akku versorgt den Computer mit Strom, wenn kein Netzadapter angeschlossen ist. Nähere Informationen zum Akku finden Sie in Kapitel 6, Stromversorgung und Startmodi.
Rund um den Computer Vorderseite mit geöffnetem Bildschirm Dieser Abschnitt zeigt die Vorderseite des Computers mit geöffnetem Bildschirm. Details finden Sie in den entsprechenden Abbildungen. Zum Öffnen des Bildschirms schieben Sie die LCD-Verriegelung an der Vorderseite des Bildschirms zur Seite und klappen den Bildschirm nach oben.
China Beschreibbare Discs Dieser Abschnitt beschreibt die Typen beschreibbarer CDs. Anhand der Spezifikationen des Laufwerks sehen Sie, welche Medientypen beschrieben werden können. Verwenden Sie TOSHIBA Disc Creator, um CDs zu beschreiben. Lesen Sie dazu Kapitel 4, Grundlagen der Bedienung. ■...
Seite 46
Rund um den Computer Formate Die Laufwerke unterstützen die folgenden Formate: ■ DVD-ROM ■ CD-DA ■ Photo CD™ (Single/Multi-Session) ■ CD-ROM XA Modus 2 (Form1, Form2) ■ CD-R ■ DVD-Video ■ CD-Text ■ CD-ROM Mode 1, Mode 2 ■ Enhanced CD (CD-EXTRA) ■...
Modell. Nicht kompatible Adapter oder andere Adaptertypen können eine andere Spannung haben, wodurch der Computer beschädigt werden kann oder es zu Fehlfunktionen bzw. Datenverlust kommen kann. Toshiba übernimmt keine Haftung für Schäden, Fehlfunktionen oder Datenverluste, die durch die Verwendung eines inkompatiblen Netzadapters entstehen.
Kapitel 3 Erste Schritte In diesem Kapitel finden Sie grundlegende Informationen, die Sie benötigen, um die Arbeit mit Ihrem Computer beginnen zu können. Es werden die folgenden Themen behandelt: Lesen Sie auch das Handbuch mit den Sicherheits- und Betriebshinweisen. Es ist im Lieferumfang des Computers enthalten und gibt Informationen zur Produkthaftung.
Der Akku besteht aus einer Lithium-Ionen-Batterie, die bei unsachgemäßer Handhabung explodieren kann. Erkundigen Sie sich bei den zuständigen Behörden, wie Sie diese Batterien entsorgen müssen. Verwenden Sie nur einen von TOSHIBA empfohlenen Akku. ■ Achten Sie darauf, beim Festhalten des Computers nicht versehentlich die Akkufreigabe zu betätigen.
Verwenden Sie nur den Netzadapter, den Sie mit dem Computer erhalten haben, oder ein entsprechendes kompatibles Modell. Wenn Sie einen ungeeigneten Netzadapter verwenden, kann der Computer beschädigt werden. TOSHIBA übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Verwendung eines inkompatiblen Netzadapters entstehen. ■...
Erste Schritte 2. Schließen Sie den Gleichstromausgangsstecker des Netzadapters an den 19-V-Gleichstromeingang (DC IN) auf der Rückseite des Computers an. Adapter an den Computer anschließen 3. Stecken Sie das Netzkabel in eine spannungsführende Steckdose. Öffnen des Bildschirms Die Neigung des Bildschirms ist in einem großen Bereich einstellbar und ermöglicht so ein Optimum an Lesbarkeit und Komfort.
Erste Schritte Einschalten des Computers In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den Computer einschalten. Nachdem Sie den Computer zum ersten Mal eingeschaltet haben, dürfen Sie ihn erst dann wieder ausschalten, wenn das Betriebssystem vollständig eingerichtet und gestartet wurde. Lesen Sie dazu den Abschnitt Einrichten von Windows Vista™.
Erste Schritte Ausschalten des Computers Der Computer kann in einem von drei Modi ausgeschaltet werden: Beenden (Boot), Ruhezustand (Hibernation) oder Sleep. Beenden-Modus (Boot-Modus) Wenn Sie den Computer im Beenden-Modus ausschalten, werden keine Daten gespeichert und es wird beim Start die Hauptanzeige des Betriebssystems angezeigt.
Erste Schritte ■ Speichern Sie Ihre Daten, bevor Sie den Sleep-Modus aktivieren. ■ Bauen Sie keine Speichermodule ein oder aus, wenn sich der Computer im Sleep-Modus befindet. Der Computer oder das Modul könnte beschädigt werden. ■ Nehmen Sie nicht den Akku aus dem Computer, während dieser sich im Sleep-Modus befindet;...
Erste Schritte Einschränkungen des Sleep-Modus Der Sleep-Modus funktioniert nicht, wenn: ■ Der Computer wurde sofort nach dem Herunterfahren wieder eingeschaltet. ■ Speicherschaltkreise sind statischer Elektrizität ausgesetzt. Ruhezustand Wenn Sie den Computer im Ruhezustandmodus ausschalten, wird der Inhalt des Arbeitsspeichers auf der Festplatte gespeichert. Beim nächsten Einschalten des Geräts wird der zuletzt verwendete Zustand wiederhergestellt.
Erste Schritte Automatisches Aktivieren des Ruhezustands Der Computer wechselt automatisch in den Ruhezustand, wenn Sie den Netzschalter betätigen oder den Bildschirm schließen. Nehmen Sie zunächst jedoch die nötigen Einstellungen vor wie nachfolgend beschrieben. 1. Öffnen Sie die Systemsteuerung. 2. Öffnen Sie System und Wartung und öffnen Sie die Energieoptionen. 3.
Erste Schritte Optionen für die Systemwiederherstellung Den Optionen für die Systemwiederherstellung sind auf dem Festplattenlaufwerk 1,5 GB versteckte Partition zugewiesen. Die Optionen für die Systemwiederherstellung können bei gelöschter Partition nicht genutzt werden. Die Optionen für die Systemwiederherstellung werden werkseitig auf der Festplatte installiert.
Sie den Computer aus. 2. Halten Sie die Taste F12 gedrückt und schalten Sie den Computer ein. Wenn In Touch with Tomorrow TOSHIBA angezeigt wird, lassen Sie die Taste F12 los. 3. Wählen Sie mit der Cursortaste nach oben oder unten das CD/DVD- Symbol im angezeigten Menü...
Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen zur Bedienung des Computers, darunter zur Verwendung des Touchpads, des optischen Laufwerks, des Audiosystems, des Modems und des Wireless LAN- sowie des LAN-Anschlusses. Darüber hinaus finden Sie hier Hinweise zur Reinigung und zum Transport des Computers.
Grundlagen der Bedienung Die zwei Tasten vor der Tastatur haben die gleiche Funktion wie die Tasten einer Maus. Drücken Sie die linke Taste, um einen Menüeintrag auszuwählen oder um ein Text- oder Grafikobjekt zu bearbeiten, auf dem sich der Zeiger befindet. Drücken Sie auf die rechte Taste, um ein Kontextmenü...
Grundlagen der Bedienung Einlegen von Discs Orientieren Sie sich an den folgenden Abbildungen und Anweisungen, um eine Disc in das Laufwerk einzulegen. 1. a. Wenn der Computer eingeschaltet ist, drücken Sie die Entnahmetaste, um die Lade leicht zu öffnen. Entnahmetaste Entnahmetaste drücken b.
Seite 62
Grundlagen der Bedienung 2. Ziehen Sie vorsichtig an der Schublade, um sie vollständig zu öffnen. Lade vollständig öffnen 3. Legen Sie die Disc mit der beschrifteten Seite nach oben in die Laufwerkschublade. Disc einlegen Wenn die Schublade vollständig geöffnet ist, ragt das Gehäuse des Computers etwas über die Schublade hinaus.
Seite 63
Grundlagen der Bedienung ■ Berühren Sie nicht die Laserlinse. Sie könnten ihre Ausrichtung verändern. ■ Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in das Laufwerk geraten. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Fremdkörper in der Schublade befinden, bevor Sie sie schließen. 4.
Grundlagen der Bedienung Discs entnehmen Beachten Sie die folgenden Schritte und halten Sie sich an die Abbildung, um eine Disc aus dem Laufwerk zu nehmen. Drücken Sie nicht auf die Entnahmetaste, während der Computer noch auf das Laufwerk zugreift. Öffnen Sie die Lade erst, wenn die Laufwerkanzeige nicht mehr leuchtet.
MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO, LTD., Ricoh Co., Ltd. ■ Ultra-Speed-CD-RW: MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO, LTD. TOSHIBA hat die Verwendungsfähigkeit von CD-Rs und CD-RWs der oben genannten Hersteller überprüft. Die Verwendungsfähigkeit anderer Medien kann nicht gewährleistet werden. ■ CD-RWs können im Allgemeinen ca. 1.000-mal beschrieben werden.
Versuchen Sie nicht, von gemeinsam genutzten Geräten wie etwa einem LAN-Server oder einem anderen Netzwerkgerät zu schreiben. ■ Das Beschreiben von Medien mit anderer Software als TOSHIBA Disc Creator wurde nicht getestet. Die Funktionsfähigkeit bei Verwendung anderer Software kann deshalb nicht garantiert werden.
Mit dem DVD-Super-Multi-Laufwerk können Sie Daten auf CD-R/RW oder DVD-R/-RW/+R/+RW/-RAM-Medien schreiben (brennen). Die folgenden Schreibprogramme sind bereits vorinstalliert: TOSHIBA Disc Creator und TOSHIBA Direct Disc Writer. InterVideo WinDVD Creator 2 Platinum, ein Produkt von InterVideo, Inc. Wichtiger Hinweis Bevor Sie CD-R/RWs oder DVD-R/RWs, DVD+R/RWs und DVD-RAMs beschreiben oder wiederbeschreiben, lesen und befolgen Sie die Einstellungs- und Bedienungsanweisungen in diesem Abschnitt.
Seite 68
Ausgehend von TOSHIBAs Tests zur eingeschränkten Kompatibilität empfehlen wir die Produkte der folgenden Hersteller von DVD-R/-RW/ +R/+RW/-RAM-Medien. TOSHIBA übernimmt jedoch in keinem Fall die Garantie für die Funktionstüchtigkeit, Qualität oder Leistung der Datenträger. Die Qualität des Mediums kann die Qualität der Aufzeichnung beeinflussen.
Seite 69
Grundlagen der Bedienung ■ Die tatsächliche Anzahl der möglichen Schreibvorgänge für CD-RW, DVD-RW, DVD+RW oder DVD-RAM hängt von der Qualität des Datenträgers und seiner Verwendung ab. ■ Es gibt zwei Arten von DVD-R-Medien: eine für Authoring und eine für allgemeine Verwendung (General Use). Verwenden Sie keine Authoring-Discs.
Seite 70
Versuchen Sie nicht, von gemeinsam genutzten Geräten wie etwa einem LAN-Server oder einem anderen Netzwerkgerät zu schreiben. ■ Das Beschreiben von Medien mit anderer Software als TOSHIBA Disc Creator wird nicht empfohlen. Während des Beschreibens oder Wiederbeschreibens von Discs Beachten Sie beim Beschreiben oder Wiederbeschreiben von CD-R/RW-, DVD-R/-RW/-RAM- oder DVD+R/+RW-Medien die folgenden Punkte.
Deshalb ist es empfehlenswert, mindestens zwei Sicherungskopien wichtiger Daten zu erstellen, auf die Sie notfalls zurückgreifen können. TOSHIBA Disc Creator Beachten Sie bei der Verwendung von TOSHIBA Disc Creator die folgenden Einschränkungen: ■ Sie können kein DVD-Video mit TOSHIBA Disc Creator erstellen.
Windows 2000 benötigen Sie dafür Service Pack 2 oder höher. Einige optische Laufwerke können hinzugefügte Daten nie lesen, unabhängig vom Betriebssystem. ■ TOSHIBA Disc Creator unterstützt das Beschreiben von DVD-RAMs nicht. Verwenden Sie Explorer oder ein ähnliches Programm, um Daten auf eine DVD-RAM zu schreiben. ■...
Seite 73
1. Klicken Sie auf Alle Programme DVD MovieFactory for TOSHIBA Ulead DVD MovieFactory for TOSHIBA Launcher, um DVD MovieFactory zu starten. 2. Klicken Sie auf Video Disc New Project, um den zweiten Launcher zu starten, wählen Sie den Projekttyp und rufen Sie dann DVD MovieFactory auf.
Seite 74
Grundlagen der Bedienung ■ Um bei der Übertragung auf einen DV-Camcorder sicherzustellen, dass wirklich alle Daten erfasst werden, starten Sie die Aufzeichnung am Camcorder eine Sekunden vor dem Abspielen der aufzuzeichnende Daten. ■ CD-Recorder-, JPEG-, DVD-Audio-, mini DVD- und Video CD- Funktionen werden in dieser Version nicht unterstützt.
Grundlagen der Bedienung Umgang mit Datenträgern In diesem Abschnitt finden Sie Tipps zum Schutz der auf CDs/DVDs gespeicherten Daten. Gehen Sie mit Ihren Datenträgern sorgfältig um. Durch Einhaltung nachfolgender Richtlinien wird die Lebensdauer der Datenträger verlängert, und die darauf gespeicherten Daten werden geschützt: CD/DVDs 1.
Modem für das Gebiet, in dem es verwendet wird, korrekt sind. So wählen Sie ein Gebiet aus: 1. Klicken Sie auf Start, Alle Programme, TOSHIBA, Netzwerkumgebung und Gebietsauswahl. Verwenden Sie nicht die Funktion zur Länder-/Gebietsauswahl im Modem- Setup der Systemsteuerung, falls verfügbar. Wenn Sie in der Systemsteuerung Änderungen vornehmen, sind sie nicht wirksam.
Seite 77
Grundlagen der Bedienung 2. Das Symbol für die Gebietsauswahl wird in der Taskleiste angezeigt. Klicken Sie mit der primären Maustaste auf das Symbol, um eine Liste der Gebiete, die das Modem unterstützt, anzuzeigen. Es wird auch ein Untermenü für Telefonstandortinformationen angezeigt. Neben dem aktuell ausgewählten Gebiet und Telefonstandort wird ein Prüfhäkchen angezeigt.
Seite 78
Grundlagen der Bedienung Wahlparameter Wählen Sie diesen Eintrag, um die Wahlparameter einzustellen. Wenn Sie den Computer in Japan verwenden, schreibt das Telecommunications Business Law vor, dass Sie Japan als Gebietsmodus auswählen. Es ist unzulässig, das Modem in Japan mit einer anderen Einstellung zu verwenden.
Grundlagen der Bedienung Wenn Sie ein Speichergerät wie ein optisches Laufwerk oder ein Festplattenlaufwerk verwenden, das an eine 16-Bit-PC-Karte angeschlossen ist, kann es zu folgenden Problemen kommen: ■ Die Modemgeschwindigkeit ist geringer oder die Kommunikation wird unterbrochen. ■ Die Klangwiedergabe ist unterbrochen. Gerät abtrennen So trennen Sie das Kabel des internen Modems ab: 1.
TOSHIBA empfiehlt deshalb, unbedingt die Verschlüsselungsfunktion zu aktivieren. ■ TOSHIBA ist nicht haftbar für Datenspionage und die Zerstörung von Daten mithilfe des Wireless LAN. Schalter für drahtlose Kommunikation Die Wireless LAN-Funktion wird mit diesem Schalter aktiviert oder deaktiviert.
Grundlagen der Bedienung LED für drahtlose Kommunikation Die LED für die drahtlose Kommunikation zeigt den Status der Funktionen für die drahtlose Kommunikation an. LED-Status Bedeutung LED aus Drahtlose Kommunikation ist deaktiviert. Automatische Systemabschaltung wegen Überhitzung. Problem mit der Stromversorgung LED leuchtet Schalter für die drahtlose Kommunikation ist auf „Ein“...
Grundlagen der Bedienung Anschließen des LAN-Kabels So schließen Sie das LAN-Kabel an: 1. Schalten Sie den Computer und alle an den Computer angeschlossenen externen Geräte aus. 2. Stecken Sie ein Ende des Kabels in die LAN-Buchse. Drücken Sie den Stecker vorsichtig hinein, bis die Verriegelung hörbar einrastet. LAN-Kabel anschließen 3.
Grundlagen der Bedienung Transport des Computers Der Computer ist ein robustes Gerät. Trotzdem können Sie mit wenigen einfachen Transportvorkehrungen zu einem langen störungsfreien Betrieb des Computers beitragen. ■ Stellen Sie vor dem Transport sicher, dass der Computer nicht mehr auf die Laufwerke zugreift.
Kapitel 5 Tastatur Die Tastatur des Computers ist kompatibel mit der erweiterten Tastatur mit 101/102 Tasten. Durch gleichzeitiges Drücken bestimmter Tasten stehen sämtliche Funktionen einer 101/102-Tastatur zur Verfügung. Die Anzahl der Tasten auf der Tastatur ist davon abhängig, für welches Land/Gebiet der Computer konfiguriert wurde.
Tastatur ■ Die Umschalttaste Shift, die Tabulatortaste Tab sowie die Rücktaste haben die gleiche Funktion wie die entsprechenden Schreibmaschinentasten, erfüllen zusätzlich jedoch noch computerspezifische Funktionen. Funktionstasten F1 bis F12 Die Funktionstasten – nicht zu verwechseln mit der Taste Fn – sind 12 Tasten am oberen Rand der Tastatur.
Tastatur Die Tastatur ist so ausgelegt, dass mit ihr alle Funktionen einer erweiterten Tastatur mit 101 Tasten, wie in der Abbildung oben gezeigt, zur Verfügung stehen. Die erweiterte 101/102-Tastatur verfügt über einen separaten Ziffernblock (Zehnertastatur) und die Taste „Scroll Lock“. Außerdem besitzt sie zusätzliche Enter- und Ctrl-Tasten rechts neben der Haupttastatur.
Seite 87
Kommunikation wechseln Sie zwischen den aktiven drahtlosen Geräten. Touch Pad: Aktiviert oder deaktiviert die Touch Pad-Funktion. Zoom: Ändert die Bildschirmauflösung. TOSHIBA Zooming Utility (verkleinern): Verkleinert die auf dem Desktop angezeigten Symbole oder die in einem der Anwendungsfenster angezeigte Schriftart. TOSHIBA Zooming Utility (vergrößern): Vergrößert die auf dem Desktop angezeigten Symbole oder die in einem der Anwendungsfenster angezeigte Schriftart.
Tastatur Damit Sie die Tastenkombinationen Fn + 1 und Fn + 2 verwenden können, müssen Sie zunächst die TOSHIBA Zooming Utility installieren. Dieses Hilfsprogramm unterstützt nur die folgenden Anwendungsfenster: Microsoft Internet Explorer, Microsoft Office, Windows Media Player, Adobe Reader und die Symbole auf dem Desktop.
Tastatur Integrierte numerische Tastatur (Overlay) Die Tastatur des Computers hat keinen separaten Ziffernblock; die integrierte numerische Tastatur („Overlay“) übernimmt diese Funktion. Die Tasten mit grauer Aufschrift im Mittelbereich der Tastatur bilden die integrierte numerische Tastatur. Diese Tasten erfüllen die gleiche Funktion wie die Tasten des Ziffernblocks einer erweiterten Tastatur mit 101/102 Tasten (siehe weiter oben).
Tastatur Erzeugen von ASCII-Zeichen Nicht alle ASCII-Zeichen lassen sich mit den normalen Tasten erzeugen. Sie können diese Zeichen jedoch mit Hilfe ihrer ASCII-Codes erzeugen. Bei eingeschalteter numerischer Tastatur: 1. Halten Sie Alt gedrückt. 2. Geben Sie den ASCII-Code mit den Tasten der integrierten numerischen Tastatur ein.
Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi Der Computer kann entweder über den Netzadapter oder über die eingebauten Akkus mit Strom versorgt werden. In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie welche Energieressourcen am effektivsten nutzen und die Akkus laden und auswechseln. Darüber hinaus erhalten Sie hier Tipps zum Sparen von Akkuenergie und Informationen zu den Startmodi.
Stromversorgung und Startmodi Tabelle Stromversorgungsbedingungen Computer eingeschaltet Computer ausgeschaltet (kein Betrieb) Universeller Ladung des • Computer in Betrieb Akkus liegt über Netzadapter • LED: Akku aus nicht ange- Schwellenwert schlossen Ladung des • Computer in Betrieb Akkus liegt unter • LED: Akku blinkt orange Schwellenwert Akku ist entladen.
Der Akku besteht aus einer Lithium-Ionen-Batterie, die bei unsachgemäßer Handhabung explodieren kann. Erkundigen Sie sich bei den zuständigen Behörden, wie Sie diese Batterien entsorgen müssen. Verwenden Sie nur einen von TOSHIBA empfohlenen Akku. ■ Nehmen Sie den Akku nicht aus dem Computer, während der Sleep- Modus aktiviert ist.
Seite 94
Echtzeituhr und der Kalender arbeiten nicht mehr. Der RTC-Akku des Computers ist eine Lithium-Ionen-Batterie und sollte nur von Ihrem Fachhändler oder einem TOSHIBA Kundendiensttechniker ausgewechselt werden. Die Batterie kann explodieren, wenn sie unsachgemäß ausgewechselt, gehandhabt, gelagert oder entsorgt wird.
Stromversorgung und Startmodi ist der RTC-Akkus teilweise oder vollständig entladen. Sie müssen das Datum und die Uhrzeit im BIOS-Setup wie nachstehend beschrieben einstellen: 1. Drücken Sie F2 - der BIOS-Setup-Bildschirm wird angezeigt. 2. Stellen Sie das Datum unter Systemdatum ein. 3.
Seite 96
Stromversorgung und Startmodi 3. Schließen Sie den Akku nicht kurz, indem Sie beide Anschlüsse mit einem Metallgegenstand berühren. Durch einen Kurzschluss kann ein Feuer entstehen oder der Akku auf andere Weise beschädigt werden, was zu Verletzungen führen kann. Um versehentliche Kurzschlüsse zu vermeiden, wickeln Sie den Akku in Plastik ein und bedecken Sie die Anschlüsse mit Klebeband, wenn Sie den Akku lagern oder entsorgen.
Seite 97
Sie einen ungewöhnlichen Geruch, starke Hitzeentwicklung, Verfärbung oder Verformung des Akkus bemerken. Verwenden Sie den Computer erst wieder, nachdem er vom TOSHIBA Kundendienst untersucht worden ist. Andernfalls kann es zu Rauch- oder Feuerentwicklung kommen, oder der Akku kann bersten.
Stromversorgung und Startmodi 6. Überwachen Sie den Akkuladezustand fortlaufend. Wenn der Akku und der RTC-Akku vollständig entladen sind, kann der Sleep-Modus nicht mehr verwendet werden und die Daten im Arbeitsspeicher gehen verloren. Zudem zeigt der Computer möglicherweise eine falsche Uhrzeit und ein falsches Datum an. In diesem Fall müssen Sie den Netzadapter anschließen, um die Akkus aufzuladen.
Stromversorgung und Startmodi Ladezeit (in Stunden) Akkutyp Computer eingeschaltet Computer ausgeschaltet Akku ca. 6 oder länger ca. 3 RTC-Akku ca. 24 Wird nicht aufgeladen Die Ladezeit bei eingeschaltetem Computer ist von der Umgebungstemperatur, der Computertemperatur und vom Einsatz des Computers abhängig. Wenn Sie z. B. externe Geräte stark nutzen, wird der Akku während des Betriebs möglicherweise kaum aufgeladen.
Stromversorgung und Startmodi ■ Warten Sie nach dem Einschalten des Computers mindestens 16 Sekunden, bevor Sie versuchen, die verbleibende Akkubetriebszeit anzuzeigen. Der Computer benötigt diese Zeitspanne, um die verbleibende Kapazität zu überprüfen und die verbleibende Betriebszeit aufgrund des aktuellen Energieverbrauchs und der verbleibenden Kapazität zu berechnen.
Stromversorgung und Startmodi Daten bei ausgeschaltetem Computer aufrechterhalten Wenn Sie den Computer bei vollständig aufgeladenen Akkus ausschalten, bleiben die Daten durch die Akkus etwa über folgende Zeiträume hinweg erhalten. Akku ca. 1 Tag (Sleep-Modus) ca. 30 Tage (Bootmodus) RTC-Akku 30 Tage Akkulebensdauer verlängern So können Sie die Lebensdauer des Akkus verlängern: ■...
Stromversorgung und Startmodi Entfernen des Akkus Gehen Sie wie unten beschrieben vor, um einen entladenen Akku durch einen aufgeladenen zu ersetzen. ■ Achten Sie beim Umgang mit Akkus darauf, dass Sie die Anschlüsse nicht kurzschließen. Lassen Sie den Akku nicht fallen, üben Sie keinen Druck darauf aus, zerkratzen, verdrehen und verbiegen Sie das Gehäuse nicht.
Der Akku besteht aus einer Lithium-Ionen-Batterie, die bei unsachgemäßer Handhabung explodieren kann. Erkundigen Sie sich bei den zuständigen Behörden, wie Sie diese Batterien entsorgen müssen. Verwenden Sie nur einen von TOSHIBA empfohlenen Akku. ■ Achten Sie darauf, beim Festhalten des Computers nicht versehentlich die Akkufreigabe zu betätigen.
Stromversorgung und Startmodi Startmodi Der Computer verfügt über drei Startmodi: ■ Boot-Modus: Der Computer wird ausgeschaltet, ohne Daten zu speichern. Speichern Sie Ihre Daten, bevor Sie den Computer im Bootmodus ausschalten. ■ Ruhezustand: Die Daten im Arbeitsspeichers werden auf der Festplatte gespeichert.
Kapitel 7 HW Setup In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Computer mit dem Programm TOSHIBA HW Setup konfigurieren. In TOSHIBA HW Setup können Sie die folgenden Einstellungen konfigurieren: Allgemein, Passwort, Anzeige, Boot-Reihenfolge, Tastatur, LAN und USB. Zugriff auf HW Setup Zum Ausführen von HW Setup klicken Sie auf...
HW Setup Setup In diesem Feld wird die BIOS-Version mit Datum angezeigt. Passwort Auf dieser Registerkarte können Sie das Benutzerpasswort zum Einschalten festlegen oder löschen. Benutzerpasswort Für die Einrichtung eines neuen Passworts oder Änderung eines vorhandenen Passworts. Nicht eingetragen Änderung eines vorhandenen Passworts Eingetragen Einrichtung eines neuen Passworts anhand der Anweisungen auf dem Bildschirm...
HW Setup Tastatur Reaktivierung durch Tastatur (Wakeup-on-Keyboard) Wenn diese Funktion aktiviert ist und sich der Computer im Sleep-Modus befindet, können Sie das System reaktivieren, indem Sie eine beliebige Taste drücken. Die Funktion gilt nur für die eingebaute Tastatur und den Sleep-Modus.
Kapitel 8 Zusatzeinrichtungen Durch spezielle Zusatzeinrichtungen können Sie Ihren Computer noch leistungsfähiger und vielseitiger machen. In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die folgenden von Ihrem TOSHIBA Händler erhältlichen Einrichtungen verbinden bzw. installieren: Karten/Speicher ■ PC-Karte ■ Speichererweiterung Stromversorgung ■...
Zusatzeinrichtungen PC-Karte einsetzen Der PC-Kartensteckplatz befindet sich auf der linken Seite des Computers. ® Windows ermöglicht das Hot-Installing von PC-Karten; Sie müssen den Computer vor dem Einsetzen der Karte also nicht ausschalten. ■ Setzen Sie keine PC-Karte ein, wenn sich der Computer im Sleep- Modus oder Ruhezustand befindet.
Zusatzeinrichtungen PC-Karte entfernen ■ Vergewissern Sie sich vor dem Herausnehmen der PC-Karte, dass keine Anwendungen oder Systemdienste auf die Karte zugreifen. ■ Deaktivieren Sie die PC-Karte, bevor Sie sie herausnehmen. Andernfalls kann das System schwerwiegend beschädigt werden. So entfernen Sie eine PC-Karte: 1.
Sie können den Arbeitsspeicher des Computers erweitern, indem Sie ein zusätzliches Speichermodul installieren. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Speichermodule installieren und entfernen. ■ Verwenden Sie nur von TOSHIBA zugelassene Speichermodule. ■ Unter den nachstehend aufgeführten Bedingungen sollten Sie keine Speichermodule ein- oder ausbauen. Dadurch könnten sowohl der Computer als auch das Modul beschädigt werden.
Seite 112
Zusatzeinrichtungen Speicher- modulab- deckung Speichermodul-Abdeckung entfernen 6. Heben Sie eine Seite des Isolierblatts an und setzen Sie die Kontakte des Speichermoduls etwa in einem 45°-Winkel in den Sockel. Drücken Sie das Modul vorsichtig fest, um eine sichere Verbindung zu gewährleisten. Berühren Sie die Anschlüsse des Speichermoduls oder des Computers nicht.
Zusatzeinrichtungen 7. Drücken Sie das Modul nach unten, damit es flach im Sockel sitzt. Laschen auf beiden Seiten rasten hörbar ein, um das Modul zu sichern. SOCKEL A SOCKEL B Speichermodul installieren 8. Setzen Sie die Abdeckung wieder ein und sichern Sie sie mit den Schrauben.
Zusatzeinrichtungen 5. Fassen Sie das Modul an den Seiten an und nehmen Sie es heraus. ■ Nach längerem Einsatz des Computers werden die Speichermodule heiß. Lassen Sie die Speichermodule auf Zimmertemperatur abkühlen, bevor Sie sie austauschen. Andernfalls können Sie sich leichte Verbrennungen zuziehen.
Zusatzeinrichtungen Zusätzlicher Netzadapter Wenn Sie den Computer häufig zwischen zwei verschiedenen Orten transportieren, zum Beispiel zwischen Büro und Zuhause, lohnt sich die Anschaffung eines zweiten Netzadapters. Sie haben dann weniger zu tragen. Externer Monitor Ein externer analoger Monitor kann an den Anschluss für einen externen Monitor angeschlossen werden.
Zusatzeinrichtungen Sicherheitsschloss Mithilfe von Sicherheitsschlössern können Sie den Computer an einem Schreibtisch oder einem anderen schweren Gegenstand befestigen, um den Diebstahl des Geräts zu verhindern. Auf der linken Seite des Computers befindet sich eine Vorrichtung zum Anbringen eines Sicherheitsschlosses. Befestigen Sie ein Ende der Seilsicherung am Schreibtisch und das andere am Schlitz für das Sicherheitsschloss.
Kapitel 9 Fehlerbehebung TOSHIBA-Computer sind für den Langzeiteinsatz konzipiert. Sollten trotzdem einmal Probleme auftreten, können Ihnen die in diesem Kapitel beschriebenen Vorgehensweisen bei der Fehleranalyse helfen. Jeder Leser sollte sich mit diesem Kapitel vertraut machen. Indem Sie sich potenzielle Probleme bewusst machen, können Sie sie leichter vermeiden.
Fehlerbehebung Erste Überprüfung im Fehlerfall Ziehen Sie zunächst die einfachste Lösung in Betracht. Die hier genannten Punkte sind leicht zu überprüfen; trotzdem können sie zu scheinbar ernsten Problemen führen. ■ Achten Sie darauf, dass vor dem Einschalten des Computers alle Peripheriegeräte eingeschaltet sind.
Fehlerbehebung Software Die Probleme können von Ihrer Software oder dem Datenträger verursacht werden. Falls Sie ein Softwarepaket nicht laden können, kann der Datenträger beschädigt oder das Programm fehlerhaft sein. Versuchen Sie, eine andere Kopie der Software zu laden. Wird bei Verwendung eines Softwarepakets eine Fehlermeldung ausgegeben, schlagen Sie in Ihrer Softwaredokumentation nach.
Betriebssystem entsprechend der im Programm TOSHIBA HW Setup eingestellten Boot-Reihenfolge zu laden. Tritt einer der folgenden Fälle ein, ist der Selbsttest fehlgeschlagen: ■ Der Computer stoppt und zeigt außer dem TOSHIBA-Logo keine weiteren Informationen oder Meldungen an. ■ Der Computer zeigt willkürliche Zeichen an, und das System funktioniert nicht ordnungsgemäß.
Seite 121
Fehlerbehebung Netzstrom Wenn sich der Computer bei angeschlossenem Netzadapter nicht einschalten lässt, überprüfen Sie die LED Akku. Nähere Informationen finden Sie in Kapitel 6, Stromversorgung und Startmodi. Problem Lösung Netzadapter versorgt Überprüfen Sie die Verbindungen. Vergewissern den Computer nicht mit Sie sich, dass das Kabel fest in den Computer Strom und in die Steckdose eingesteckt ist.
Seite 122
Fehlerbehebung Problem Lösung Ziehen Sie den Netzadapter ab und entfernen Sie den Akku, um zu überprüfen, ob die Anschlüsse sauber sind. Wischen Sie diese gegebenenfalls mit einem weichen Tuch ab, das Sie mit Alkohol angefeuchtet haben. Schließen Sie den Netzadapter wieder an, und setzen Sie den Akku wieder ein.
Seite 123
Fehlerbehebung Nachdem Sie Datum und Uhrzeit eingestellt haben, sollten Sie den Computer einschalten, damit der Echtzeituhrakku aufgeladen wird. Tastatur Probleme mit der Tastatur können durch die Setup-Konfiguration verursacht werden. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 5, Tastatur. Problem Lösung Beim Drücken einiger Überprüfen Sie, dass die integrierte numerische Buchstabentasten Tastatur nicht aktiviert ist.
Seite 124
Fehlerbehebung Problem Lösung Computer ist sehr Die Dateien sind eventuell fragmentiert. Führen langsam Sie das Defragmentierungsprogramm aus, um den Zustand der Dateien und der Festplatte zu überprüfen. In der Online-Hilfe oder Dokumentation des Betriebssystems finden Sie Informationen zur Ausführung dieses Programms.
Seite 125
Fehlerbehebung Problem Lösung Einige CDs/DVDs Eventuell verursacht die Software- oder funktionieren Hardwarekonfiguration Probleme. Überprüfen problemlos, andere Sie, ob die Hardwarekonfiguration der Software nicht entspricht. Lesen Sie die CD/DVD- Dokumentation. Überprüfen Sie, welchen CD/DVD-Typ Sie verwenden. Das Laufwerk unterstützt die folgenden Formate: DVD-ROM: DVD-ROM, DVD-Video CD-ROM:...
Seite 126
Discs werden nicht Wenn es beim Aufzeichnen (Brennen) von CDs korrekt gebrannt zu Problemen kommt, stellen Sie sicher, dass Sie Folgendes beachten: ■ Verwenden Sie nur von TOSHIBA empfohlene Rohlinge. ■ Verwenden Sie während des Schreibvorgangs weder die Maus noch die Tastatur.
Seite 127
Fehlerbehebung Problem Lösung Einige CDs/DVDs Eventuell verursacht die Software- oder funktionieren Hardwarekonfiguration Probleme. Überprüfen problemlos, andere Sie, ob die Hardwarekonfiguration der Software nicht entspricht. Lesen Sie die CD/DVD- Dokumentation. Überprüfen Sie, welchen CD/DVD-Typ Sie verwenden. Das Laufwerk unterstützt die folgenden Formate: DVD-ROM: DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R, DVD-RW, DVD+R,...
Seite 128
Fehlerbehebung Zeigegerät Wenn Sie eine USB-Maus verwenden, lesen Sie auch den Abschnitt USB in diesem Kapitel sowie die Mausdokumentation. Touchpad Problem Lösung Der Bildschirmzeiger Möglicherweise verarbeitet das System gerade reagiert nicht auf die Informationen. Wenn der Zeiger wie eine Bedienung des Sanduhr geformt ist, warten Sie, bis er wieder die Touchpads.
Seite 129
Fehlerbehebung Problem Lösung Touchpad ist zu Regulieren Sie die Berührungsempfindlichkeit empfindlich des Touchpads. 1. Klicken Sie auf , Systemsteuerung, Hardware und Sound und dann auf das Symbol Maus. 2. Klicken Sie im Fenster „Eigenschaften von Maus“ auf die Registerkarte Geräteeinstellungen. 3.
Seite 130
Fehlerbehebung Problem Lösung Der Bildschirmzeiger Ändern Sie die Zeigerbeschleunigung in den bewegt sich zu schnell Mauseigenschaften. oder zu langsam 1. Sie öffnen dieses Programm, indem Sie auf , Systemsteuerung, Hardware und Sound und dann auf das Symbol Maus klicken. 2. Klicken Sie im Fenster „Eigenschaften von Maus“...
Seite 131
Fehlerbehebung Speichererweiterung Informationen zum Installieren von Speichermodulen finden Sie in Kaptitel 8, Zusatzeinrichtungen. Problem Lösung Der Computer stürzt ab. Vergewissern Sie sich, dass das im Erweiterungssteckplatz installierte Speichermodul mit dem Computer kompatibel ist. Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn ein inkompatibles Modul installiert wurde. 1.
Seite 132
Fehlerbehebung Problem Lösung Keine Anzeige Stellen Sie Kontrast und Helligkeit am externen Monitor richtig ein. Ändern Sie durch Drücken der Hotkeys Fn + F5 das aktive Anzeigegerät, so dass nicht das interne LCD verwendet wird. Fehler bei der Anzeige Überprüfen Sie, ob das Verbindungskabel zwischen externem Monitor und Computer fest angeschlossen ist.
Seite 133
Fehlerbehebung Problem Lösung Eingehende Anrufe Überprüfen Sie die Einstellung für die Anzahl der können nicht Ruftöne bis zur automatischen Rufannahme im entgegengenommen Kommunikationsprogramm. werden. Sie können auch den Befehl ATS0 verwenden. Lassen sich die Probleme nicht beheben, wenden Sie sich an Ihren Händler. Problem Lösung Zugriff auf das LAN ist...
Fehlerbehebung TOSHIBA Kundendienst Wenn Sie zusätzliche technische Unterstützung benötigen oder Probleme bei der Verwendung des Computers haben, wenden Sie sich an TOSHIBA. Bevor Sie anrufen Da die Probleme vom Betriebssystem oder von der Software, die Sie verwenden, verursacht werden können, sollten Sie zuerst andere Hilfequellen konsultieren.
Anhang A Spezifikationen In diesem Anhang werden die technischen Daten des Computers zusammengefasst. Maße und Gewicht Gewicht 2,3 kg-2,7 kg * Das Gewicht variiert je nach Produktkonfiguration, Herstellerkomponenten, Produktionsabweichungen und ausgewählten Optionen. Größe 358 mm × 262 mm × max. 37/min. 28,8 mm (B ×...
Anhang B Grafikadapter und Anzeigemodi Grafikadapter Der Grafik-Controller übersetzt Softwarebefehle in Hardwarebefehle, um bestimmte Bildpunkte ein- oder auszuschalten. Der Adapter ist ein erweiterter Video Graphics Array (VGA)-Adapter, der Graphics Array (XGA) für den eingebauten LCD-Bildschirm und externe Monitore unterstützt. Folgendes Modell ist erhältlich: ■...
Grafikadapter und Anzeigemodi Anzeigemodi Der Computer unterstützt die in den folgenden Tabellen aufgeführten Anzeigemodi. Wenn Sie von der Software aufgefordert werden, einen Modus anhand von Nummern auszuwählen, die nicht mit den Nummern in der Tabelle übereinstimmen, wählen Sie einen Modus anhand des Modustyps, der Auflösung, der Zeichenmatrix, der Anzahl der Farben und der Bildwiederholfrequenz.
Seite 140
Grafikadapter und Anzeigemodi Tabelle 1: Anzeigemodi (VGA) Anzei- Auflösung Zeichenma- LCD- CRT- Scanfrequenz gemo- trix Farben Farben vertikal (Hz) (Bildpunkte) 320 × 200 8 × 8 16 von 256K 16 von Grafik Bildpunkte 256K 640 × 200 8 × 8 16 von 256K 16 von Grafik...
Grafikadapter und Anzeigemodi Anzeigeeinstellungen 1. Es ist nicht möglich, über die Registerkarte Einstellungen der Eigenschaften von Anzeige zum Multimonitormodus zu wechseln, wenn Sie das LCD des Computers und einen externen CRT-Monitor gleichzeitig verwenden. ■ So rufen Sie die Registerkarte Einstellungen auf: ■...
Seite 145
Grafikadapter und Anzeigemodi Eigenschaften von Anzeige Eigenschaften von (Mehrere Monitore) und ATI RADEON XPRESS 200M Serie 2. Einige Film-DVDs lassen sich nicht richtig anzeigen, wenn das LCD und der externe CRT-Monitor gleichzeitig verwendet werden. Verringern Sie die Auflösung, verwenden Sie nur das LCD bzw. nur den CRT-Monitor oder verwenden Sie mehrere Monitore (Multi-Monitor) als Anzeigegerät und spielen Sie die DVD dann ab.
Seite 146
Grafikadapter und Anzeigemodi 5. Wenn das LCD als Anzeigegerät gewählt wurde, können Sie den virtuellen Anzeigemodus einstellen. Danach ist es unter Umständen jedoch nicht möglich, die Bildschirmauflösung auf mehr als 1280 × 1024 Pixel im 32-Bit-Modus einzustellen (zum Beispiel, wenn Sie mit dem Schieberegler Bildschirmauflösung die Einstellung auf 1600 ×...
Anhang C Wireless LAN Kartenspezifikationen Formfaktor Mini PCI Typ III ■ Kompatibilität IEEE 802.11-Standard für Wireless LANs ■ Wi-Fi-(Wireless Fidelity-)zertifiziert durch die Wi-Fi Alliance. Das „Wi-Fi CERTIFIED“-Logo ist eine Zertifizierungsmarke der Wi-Fi Alliance. ® ® ■ Netzwerkbetriebssystem Microsoft Windows Networking ■...
Seite 148
Wireless LAN Die drahtlose Kommunikation unterliegt häufig den nationalen Vorschriften für den Funkverkehr. Obwohl die drahtlosen Wireless LAN-Netzwerkprodukte für den Betrieb im lizenzfreien 2,4-GHz-Band konzipiert sind, können nationale Vorschriften für den Funkverkehr eine Reihe von Einschränkungen für die Verwendung drahtloser Kommunikationseinrichtungen begründen. Lesen Sie die entsprechenden mitgelieferten Zulassungsinformationen, die möglicherweise für Ihr Land/Gebiet gelten.
2457* 2462 2467* 2472* *1 Werkseitig eingestellte Standardkanäle *2 Fragen Sie Ihr autorisiertes Wireless LAN- oder TOSHIBA-Vertriebsbüro nach Angaben zu Ländern/Regionen, in denen diese Kanäle verwendet werden können. Die Kanalkonfiguration wird bei der Installation von Wireless LAN-Karten wie folgt verwaltet: ■...
Anhang D Netzkabel und Netzstecker Der Stecker des Netzkabels muss mit dem Steckdosentyp des jeweiligen Landes/Gebietes kompatibel sein. Das Netzkabel muss die Normen des Landes/Gebietes erfüllen, in dem es verwendet wird. Alle Netzkabel müssen folgenden Spezifikationen entsprechen: Länge: Mindestens 1,7 m Leiterquerschnitt: Mindestens 0,75 mm Nennstromstärke: Mindestens 2,5 A Nennspannung:...
Netzkabel und Netzstecker In Europa müssen Netzkabel des Typs VDE, H05VVH2-F und Zweifachleiter verwendet werden. In den USA und Kanada ist die Steckerkonfiguration 2-15P (250 V) oder 1-15P (125 V) gemäß U.S. National Electrical Code Handbook und Canadian Electrical Code Part II definiert. Die folgenden Abbildungen zeigen die Steckerformen für die USA und Kanada, Großbritannien und Europa.
Anhang E Rechtliche Hinweise In diesem Kapitel werden rechtliche Hinweise, die für TOSHIBA-Computer gelten, aufgeführt. In diesem Handbuch wird *XX verwendet, um zu kennzeichnen, welche rechtlichen Hinweise sich auf TOSHIBA-Computer beziehen. Beschreibungen, die sich speziell auf diesen Computer beziehen, sind im Handbuch mit *XX in blauer Schrift gekennzeichnet.
Seite 153
Sie, wenn Sie den Computer unter den empfohlenen Betriebsbedingungen verwenden. Lesen Sie auch die weiteren Informationen, die Sie mit dem Computer erhalten haben. Wenn Sie sich an den technischen Service und Support von Toshiba wenden möchten, lesen Sie bitte den Abschnitt TOSHIBA Kundendienst in Kapitel 9 Fehlerbehebung.
Leistungsschwankungen aufgrund der Bauweise einzelner Komponenten bei. Die angegebenen Zeiten für die Akkulebensdauer wurden bei Tests von Toshiba zum Zeitpunkt der Veröffentlichung auf bestimmten Modellen unter bestimmten Konfigurationen erzielt. Die Aufladezeit variiert je nach Verwendung. Wenn der Computer viel Energie verbraucht, wird der Akku möglicherweise nicht aufgeladen.
Rechtliche Hinweise Grafikchip (Graphics Processing Unit, GPU) Die Leistung des Grafikchips (GPU) variiert je nach Modell, Konfiguration, Anwendungen, Energieverwaltungseinstellungen und verwendeten Funktionen. Die GPU-Leistung ist nur im Netzbetrieb optimal und kann im Akkubetrieb erheblich absinken. Wireless LAN Die Übertragungsgeschwindigkeit und die Reichweite des Wireless LAN kann variieren.
Sie auch die Quittung auf, die Sie beim Kauf des Computers erhalten haben. Wenn Ihr Computer gestohlen wird, helfen wir Ihnen beim Versuch, ihn wieder zu finden. Bevor Sie sich an TOSHIBA wenden, halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit, mit denen Ihr Computer eindeutig identifiziert werden kann: ■...
Falls Ihr Computer gestohlen wird So melden Sie den Diebstahl online: ■ Gehen Sie zur Webseite www.toshiba-europe.com. Wählen Sie im Produktbereich Computer Systeme. ■ Öffnen Sie das Menü Support & Downloads und wählen Sie die Option Gestohlene Geräte. Anhand Ihrer Angaben wird an unseren Service Points nach dem Gerät gesucht.
Glossar In diesem Glossar werden die im Handbuch verwendeten Begriffe erläutert. Alternativbezeichnungen dienen zu Referenzzwecken. Abkürzungen AC: Alternating Current (Wechselspannung) AGP: Accelerated Graphics Port, beschleunigte Grafikschnittstelle ANSI: American National Standards Institute APM: Advanced Power Manager ASCII: American Standard Code for Information Interchange BIOS: Basic Input Output System CD-ROM: Compact Disc-Read Only Memory CD-RW: Compact Disc-ReWritable...
Seite 159
Glossar IRQ: Interrupt Request (Unterbrechungsanforderung einer Hardwarekomponente) KB: Kilobyte LCD: Liquid Crystal Display (Flüssigkristallbildschirm) LED: Light Emitting Diode LSI: Large Scale Integration ® MS-DOS: Microsoft Disk Operating System OCR: Optical Character Recognition (Reader) PCB: Printed Circuit Board (gedruckte Leiterplatine) PCI: Peripheral Component Interconnect RAM: Random Access Memory RGB: Rot, Grün und Blau ROM: Read Only Memory...
Seite 160
Glossar Adapter: Ein Gerät, das als Schnittstelle zwischen zwei ungleichen elektronischen Geräten fungiert. Zum Beispiel wandelt der Netzadapter den Strom aus einer Steckdose so um, dass der Computer damit betrieben werden kann. Dieser Begriff bezieht sich ebenfalls auf elektronische Add-in-Karten, die externe Geräte, wie z.
Seite 161
Glossar Backup: Eine Sicherungskopie einer Datei zum Wiederherstellen der Originaldatei, falls diese beschädigt werden sollte. Batch-Datei: Eine Stapeldatei, die von der Systemeingabeaufforderung aus ausgeführt werden kann und eine Folge von Betriebssystembefehlen oder ausführbaren Dateien enthält. Befehle: Anweisungen, die Sie mit der Tastatur eingeben, um die Aktionen des Computers und seiner Peripheriegeräte zu steuern.
Seite 162
Glossar CardBus: Ein dem Industriestandard entsprechender Bus für 32-Bit- PC-Karten. CD-R: Compact Disc-Recordable. Eine CD, die ein Mal beschrieben und viele Male gelesen werden kann. Siehe auch CD-ROM. CD-ROM: Ein Compact Disc-Read Only Memory ist ein Datenträger mit hoher Kapazität, der gelesen, aber nicht beschrieben werden kann. Statt mit Magnetköpfen werden die Daten im CD-ROM-Laufwerk mittels Laser gelesen.
Seite 163
Glossar Datenspeicherung: Die Speicherung von Daten auf einem magnetischen Datenträger. Die Daten werden ähnlich wie auf einer Schallplatte in konzentrischen Kreisen aufgezeichnet. DC: Direct Current, Gleichstrom Elektrischer Strom, der nur in eine Richtung fließt. Diese Stromart wird normalerweise von Batterien geliefert. Dialogfeld: Ein Fenster für Benutzereingaben, in dem Systemeinstellungen vorgenommen oder andere Informationen eingegeben werden können.
Seite 164
Aktivitäten des Mikroprozessors steuert. flüchtiger Speicher: Als RAM ausgeführter Speicher, der Daten so lange speichert, wie der Computer an eine Stromquelle angeschlossen ist. Fn-esse: Ein TOSHIBA-Dienstprogramm, mit dem sich Hotkeys Funktionen zuweisen lassen. formatieren: Vorbereiten eines Datenträgers für die erste Verwendung.
Seite 165
Hotkey: Eine Tastenkombination mit der erweiterten Funktionstaste Fn, mit der sich Systemparameter wie z. B. die Lautstärke einstellen lassen. HW Setup: Ein TOSHIBA-Dienstprogramm, mit dem Sie die Parameter verschiedener Hardwarekomponenten einstellen können. i.LINK (IEEE1394): Dieser Anschluss ermöglicht die Datenübertragung mit hoher Geschwindigkeit direkt von externen Geräten wie zum...
Seite 166
Glossar K: Abkürzung des griechischen Worts „kilo“, das 1000 bedeutet. In der EDV zur Angabe der Speichergröße generell als gleich 1024, d.h. 2 hoch 10, benutzt. Siehe auch Byte und Kilobyte. Kaltstart: Starten des ausgeschalteten Computers (Stromversorgung einschalten). Kapazität: Die Datenmenge, die im Speicher eines Computers oder auf einem magnetischen Datenträger (Festplatte) gespeichert werden kann.
Seite 167
Glossar LED: Leuchtdiode. Ein Halbleiterbauteil, das Licht aussendet, wenn eine Spannung angelegt wird. Level-2-Cache: Siehe Cache. löschen: Daten von einem Datenträger entfernen. Synonym mit entfernen. LSI: Large Scale Integration, Hochintegration. 1) Eine Technologie, bei der bis zu 100.000 einfache logische Gates auf einem einzelnen Chip angebracht sind.
Seite 168
Glossar OCR: Optical Character Recognition (Reader). Optische Zeichenerkennung bzw. optisches Lesegerät. Ein Verfahren, bei dem mit Hilfe eines bestimmten Geräts (auf Laser- oder Lichtbasis) geschriebene Zeichen (auf Papier o. Ä.) in den Computer eingelesen und identifiziert werden können. Online-Modus: Betriebszustand eines Peripheriegerätes, wenn es aktiviert und bereit ist, Daten zu empfangen oder zu übertragen.
Seite 169
Verwendung im Büro ausreichend. Die strengeren Richtlinien der Klasse B gelten für die Verwendung in Wohngebieten. Die mobilen Computer von TOSHIBA entsprechen Klasse B. RGB: Rot, Grün, Blau. Ein RGB-Gerät, das drei Eingangssignale zur Erzeugung eines Elektronenstrahls für eine dieser Grundfarben verwendet, oder Schnittstelle dieses Gerätes.
Seite 170
TFT: Thin Film Transistor, Aktivmatrix. Eine Farb-LCD-Technologie, bei der jeder Pixel über einen Transistor gesteuert wird, um hervorragende Bildqualität zu erreichen. Touchpad: Ein in die Handballenauflage des TOSHIBA Computers integriertes Zeigegerät. Treiber: Ein Software-Programm, das im Allgemeinen Teil des Betriebssystems ist und eine bestimmte Hardwarekomponente (häufig ein Peripheriegerät, z.
Seite 171
Glossar TTL: Transistor-transistor logic. Eine logische Schaltung, bei der Transistoren für Gates und Speicherungen verwendet werden. USB: Universal Serial Bus. Über diese serielle Schnittstelle kann der Computer mit verschiedenen Geräten kommunizieren, die in Reihe an den Computer angeschlossen sind. VGA: Video Graphics Array; Grafikadapter nach Industriestandard, mit dem jede gebräuchliche Software verwendet werden kann.