Seite 1
Bedienungsanleitung Digital-Kamera DMC-FX01 Modell Nr. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. Web Site: http://www.panasonic-europe.com VQT0V91...
Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um dieser Bedienungsanleitung abweichen Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von können. Panasonic zu danken. Bitte lesen Sie die • Das SD-Logo ist ein Warenzeichen. Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren • Andere in der Bedienungsanleitung Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Seite 3
Vor dem Gebrauch Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätze der Panasonic- Gruppe wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder verwendbar sind. Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.
Seite 4
Vor dem Gebrauch • Um Kondensation vorzubeugen, die Für die Herstellung des LCD-Monitor Kamera in einem Plastikbeutel verwahren, wurde eine hoch entwickelte bis die Kameratemperatur fast der Präzisionstechnologie verwendet. Auf Umgebungstemperatur entspricht. Tritt dem Display können jedoch dunkel oder Kondensation auf, die Kamera abstellen helle Flecken erscheinen (rot, blau oder und ca.
Vor dem Gebrauch ∫ Zu den Angaben in dieser Modusschalter Bedienungsanleitung Stellen Sie das Teil A auf den gewünschten Modus ein. Drehen Sie den Modusschalter langsam Die hier aufgeführten Betriebsarten und stellen Sie sicher, dass jeder Modus ermöglichen Ihnen die Benutzung der auf eingestellt wurde.
Inhalt • Hellerstellen des LCD-Monitors (Power-LCD/Vogelschau-Modus)..36 Aufnehmen von Bildern mit dem Vor dem Gebrauch eingebauten Blitzlicht ......37 Aufnehmen von Bildern mit Informationen für Ihre Sicherheit ....2 Selbstauslöser........40 Modusschalter .......... 5 Belichtungsausgleich ......41 Aufnehmen von Bildern mit Auto Bracket........
Seite 7
• [W.ABGL.] • [SCHUTZ] Einstellung des Farbtons für ein Verhindern des versehentlichen natürlicheres Bild ......64 Löschens von Bildern ....... 78 • [EMPFINDLICHK.] • [NACHVERT.] Einstellung der Hinzufügen des Tons nach der Lichtempfindlichkeit ......66 Bildaufnahme........79 • [BILDVERHÄLT.] • [RESIZE] Einstellung des Bildverhältnisses Verkleinern des Bildes......
Vorbereitung Vorbereitung Standardzubehör 4 Netzkabel 5 USB-Anschlusskabel 6 AV-Kabel Vor Verwendung der Kamera kontrollieren, 7 CD-ROM dass sämtliche Zubehörteile vorhanden sind. 8 Tragriemen 9 Batterietragetasche • Sollten Sie die mitgelieferten Zubehörteile verlieren, setzen Sie sich mit Ihrem Vertragshändler oder dem nächstliegenden Kundendienst in RP-SD016B CGA-S005E...
Vorbereitung 5 Cursortasten 20 [DC IN]-Buchse (P84, 87) 2/Selbstauslöser-Taste (P40) • Verwenden Sie stets einen 4/[REV]-Taste (P30) Original-Netzadapter von Panasonic 1/Blitzlicht-Einstelltaste (P37) (DMW-AC5, optional). 3/Belichtungsausgleich (P41)/Auto • Die Kamera kann die Batterie nicht Bracket (P42)/ laden, auch wenn der Netzadapter Weißausgleich-Feineinstellung (P65)/...
Vorbereitung 2 Setzen Sie die Karte und die Aufladen der Batterie Batterie ein. (P12, 13) mit dem Ladegerät Bei Auslieferung der Kamera ist die Batterie nicht aufgeladen. Laden Sie die Batterie bitte vor dem Gebrauch auf. 1 Legen Sie die Batterie unter Beachtung der Patteriepole ein.
Vorbereitung 3 Entfernen Sie die Batterie, wenn ∫ Batterielebensdauer der Ladevorgang abgeschlossen Die Anzahl der aufnehmbaren Bilder ist. (Gemäß CIPA-Standard im normalen Bildmodus) Anzahl der Etwa 320 Bilder aufnehmbaren (Etwa 160 min) Bilder Aufnahmebedingungen gemäß CIPA-Standard • Temperatur: 23 °C/ •...
Ladevorgang beginnt. ∫ Bei Blinken der [CHARGE]-Anzeige • Die Batterie ist überentladen (zu stark • Verwenden Sie stets entladen). Nach einer bestimmten Zeit Originalbatterien von Panasonic leuchtet die [CHARGE]-Anzeige auf und (CGA-S005E). der normale Ladevorgang beginnt. 2 Einsetzen: • Ist die Batterietemperatur übermäßig...
Vorbereitung 3 1 Schließen Sie die Karten-/ Einsetzen/Entfernen Batteriefachklappe. der Karte 2 Schieben Sie den Auslösehebel in Pfeilrichtung. • Überprüfen Sie, ob die Kamera ausgeschaltet und das Objektiv eingefahren wurde. • Eine SD-Speicherkarte (mitgeliefert) oder OPEN LOCK eine MultiMediaCard (optional) vorbereiten.
Daten beschädigt werden. Übertragen Sie regelmäßig wichtige Bilder/ • Wir empfehlen die Verwendung von Bewegtbilder von der Karte auf Ihren PC SD-Speicherkarten von Panasonic. (P84). Die Daten auf der Karte könnten aufgrund von elektromagnetischen Wellen, statischer Elektrizität, Ausfall der Kamera oder Defekt der Karte beschädigt werden...
Die Uhrzeit ist nicht eingestellt, daher Bitte die neuesten Informationen auf der erscheint die folgende Ansicht, wenn Sie folgenden Internetseite abrufen. die Kamera einschalten. http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs (Diese Seite steht nur in englischer Sprache zur Verfügung.) OFF ON • Beziehen Sie sich auf P103 für Informationen hinsichtlich der Anzahl der aufnehmbaren Bilder und der verfügbaren...
Vorbereitung 2 Drücken Sie 3/4/2/1, um • Wird auf der Kamera das Datum nicht eingestellt, wird dies beim Ausdruck in Datum und Uhrzeit einzustellen. einem Fotogeschäft nicht mit ausgedruckt, auch wenn das Geschäft UHREINST. eine Option des Datumsausdrucks für Ihre 00 00 2006 Fotografien zur Verfügung stellt.
Seite 17
Vorbereitung 3 Drücken Sie 3/4, um die ∫ Zu den Punkten der Menü-Anzeige • Es gibt 4 Menü-Bildschirme (1/4, 2/4, 3/4, Menüoption auszuwählen. und 4/4). • Sie können von jedem Punkt der Menüs SETUP die Menü-Anzeigen wechseln, indem Sie UHREINST. den Zoom-Hebel drehen.
Seite 18
Vorbereitung [ENERGIESPAREN] [SPARMODUS] Drücken Sie [ ], um das [SETUP]-Menü Drücken Sie [ ], um das [SETUP]-Menü MENU MENU /SET /SET aufzurufen und die einzustellende Option aufzurufen und die einzustellende Option auszuwählen. (P16) auszuwählen. (P16) [1MIN.]/[2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.]: Die Batterieleistung wird verlängert, indem Der Stromspar-Modus wird aktiviert die Helligkeit des LCD-Monitors verringert (die Kamera wird automatisch...
Seite 19
Vorbereitung [AUTO REVIEW] [PIEPTON] Drücken Sie [ ], um das [SETUP]-Menü Drücken Sie [ ], um das [SETUP]-Menü MENU MENU /SET /SET aufzurufen und die einzustellende Option aufzurufen und die einzustellende Option auszuwählen. (P16) auszuwählen. (P16) [1SEC.]: Das aufgenommene Bild [LAUT.
Seite 20
Vorbereitung [DATEI-NR.] [OFF] sowie [ANZ. DREHEN.] (P75) auf Drücken Sie [ ], um das [SETUP]-Menü [ON] eingestellt. MENU /SET aufzurufen und die einzustellende Option • Die Verzeichnisnummer und die auszuwählen. (P16) Uhrzeiteinstellung werden nicht geändert. Stellen Sie diese Option ein, wenn die [USB-MODUS] Dateinummer der nächsten Aufnahme mit Drücken Sie [...
Seite 21
Vorbereitung [TV-BILDV.] [SZENENMENÜ] (Nur im Wiedergabe-Modus) Drücken Sie [ ], um das [SETUP]-Menü MENU /SET aufzurufen und die einzustellende Option Drücken Sie [ ], um das [SETUP]-Menü MENU /SET auszuwählen. (P16) aufzurufen und die einzustellende Option [AUTO]: Das [SZENEN-MODUS] auszuwählen. (P16) Szenenmodus eingestellt wird.
Grundeinstellung Grundeinstellung Aufnehmen von nicht eingeblendet, bis das Objekt fokussiert ist. (P69) Bildern • Der angezeigte AF-Bereich ist größer als normal, wenn der digitale Zoom verwendet wird oder Bilder an dunklen Orten aufgenommen werden. (P69) Die Kamera richtet Verschlusszeit und Wenn das Wenn das Öffnungswert automatisch in Abhängigkeit...
Seite 23
Grundeinstellung ∫ Richtungserfassungsfunktion benutzen. Um die Kamera erneut zu verwenden, die Auslösetaste halb drücken Mit vertikal gehaltener Kamera oder die Kamera ein- und ausschalten. aufgenommene Bilder werden vertikal • Zur Vermeidung von Störungen (gedreht) wiedergegeben. (Nur wenn empfehlen wir, die ISO-Empfindlichkeit [ANZ.
Grundeinstellung • Sie können die AF-/AE-Sperre mehrmals • Auch wenn die Fokusanzeige erscheint vor dem vollen Drücken der Auslösetaste und das Objekt scharf eingestellt ist, wird betätigen. es gelöscht, wenn Sie die Auslösetaste loslassen. Drücken Sie die Auslösetaste wieder halb. ∫...
Grundeinstellung 3 Drücken Sie 3/4, um die ∫ Belichtung gewünschte Einstellung • Drücken Sie die Auslösetaste halb, wenn die Belichtung nicht angemessen ist, auszuwählen und dann [MENU/ wechseln der Blendenöffnungswert und SET]. die Verschlusszeit auf rot. (Sie wechseln 4 Drücken Sie [MENU/SET], um das nicht auf rot, wenn das Blitzlicht aktiviert ist.) Menü...
Seite 26
Grundeinstellung [UHREINST.] • [BILDVERHÄLT.]/[BILDGRÖSSE]/ [QUALITÄT] (P66, 67): Veränderung von Datum und Uhrzeit. (P15) – [ ENLARGE]: (6M)/Fein • Wenn [4qk6q/10k15cm] oder [E-MAIL] – [ 4qk6q/10k15cm]: unter [BILDMODUS] eingestellt werden, (2,5M EZ)/Standard wird der zusätzliche Optikzoom eingeschaltet und das Zoomverhältnis ist –...
Grundeinstellung ∫ Verwenden Sie (Weitwinkel), um • Wir empfehlen die Verwendung des Blitzlichts bei Verwendung der Objekte weiter entfernt erscheinen zu Gegenlichtausgleichsfunktion. lassen (Bei Verwendung des Blitzlichts hat das Den Zoomhebel in Richtung Blitzlicht die Festeinstellung Forciert ON Weitwinkel drehen. •...
Grundeinstellung ∫ Bildgröße und maximale Verwendung des zusätzlichen Zoom-Vergrößerung Optikzooms (EZ) (±: Möglich, —: Nicht möglich) Zusätzlic Maximale Bildver Bildgröße Zoom-Vergrö hält. Optikzoo Diese Kamera verfügt über einen 3,6k ßerung Optikzoom. Es kann jedoch, wenn die Bildgröße nicht für jedes Bildverhältnis auf (6M) die höchste Einstellung gestellt ist [ 3,6k...
Grundeinstellung 3 Drücken Sie 4, um [ON] • Wenn Sie eine Bildgröße einstellen, die den zusätzlichen Optikzoom einschaltet, auszuwählen und dann wird das Symbol des zusätzlichen [MENU/SET]. Optikzooms [ ] auf dem Display angezeigt, wenn Sie die Zoomfunktion verwenden. TONAUFNAHME AF-MODUS •...
Grundeinstellung • Im Digitalzoom-Bereich kann die • Drehen Sie Zoom-Hebel auf [ ] [T] für Stabilisator-Funktion u.U. nicht eine 4k -Vergrößerung und drehen Sie funktionieren. ihn dann weiter für eine 8k • Wird der Digitalzoom eingesetzt, -Vergrößerung. Wenn Sie den empfehlen wir die Verwendung des Zoom-Hebel in Richtung [ ] [W]...
Grundeinstellung Sie 2/1 los, wenn die Nummer des Kamera aufgenommen werden, vertikal gewünschten Bildes erscheint, um dieses wiedergegeben (gedreht). wiederzugeben. • Wenn Sie weiter 2/1 drücken, erhöht Wiedergabe von sich die Anzahl der vor-/zurückgespulten Bildern Dateien auf einmal. Die tatsächliche Anzahl der auf einmal vor-/ zurückgespulten Dateien hängt von der Anzahl der aufgenommenen Dateien ab.
Grundeinstellung Löschen von Bildern MULTI/ALLE LÖSCH. MULTI LÖSCHEN ALLE LÖSCHEN ∫ Löschen eines einzelnen Bildes MENU MENU WÄHLEN EINST. ABBR. 1 Wählen Sie ein Bild mit 2/1 aus. /SET • Wenn Sie [MULTI LÖSCHEN] auswählen, führen Sie die Schritte ab 3 aus. 100 _ 0001 •...
Seite 33
Grundeinstellung 5 Drücken Sie 3 zur Auswahl von • Es können bis zu 50 Bilder gleichzeitig gelöscht werden, wenn [JA] und dann [MENU/SET] zur [MULTI LÖSCHEN] verwendet wird. Einstellung. • Je größer die Anzahl Bilder, desto länger (Bildschirm bei der Auswahl von dauert es, sie zu löschen.
Fortgeschrittene Fortgeschrittene Zum LCD-Monitor Im Aufnahme-Modus Ändern der angezeigten Informationen DISPLAY/LCD MODE D Normale Anzeige A LCD-Monitor (LCD) E Anzeige mit Histogramm Drücken Sie zum Ändern F Keine Anzeige (Anleitung zur [DISPLAY]. Aufnahme) • Wenn der Menü-Bildschirm erscheint, ist G Keine Anzeige ¢1 Histogramm die [ANZEIGE]-Taste nicht aktiviert.
Seite 35
Fortgeschrittene ∫ Richtlinien zum Aufnehmen Beispiel für ein Histogramm Beim Ausrichten des Objekts an den waagerechten und senkrechten Richtlinien 100 _ 0001 oder am Kreuzungspunkt dieser können Sie Bilder mit gut gestaltetem Aufbau durch F2.8 1/200 Anzeige von Größe, Neigung und AUTO 10:00 1.DEZ.2006 Ausgleich des Objektes aufnehmen.
Fortgeschrittene LCD-Monitor ist heller und Hellerstellen des LCD-Monitors POWER-LCD leichter zu sehen, auch (Power-LCD/Vogelschau-Modus) wenn Bilder in Außenbereichen aufgenommen werden. Das LCD-Monitor ist 1 Drücken Sie eine Sekunde lang GR.BETR. leichter zu sehen, wenn [LCD MODE]. WINKEL die Kamera zur Aufnahme von Bildern über dem Kopf gehalten wird.
Fortgeschrittene ∫ Deaktivieren von Vogelschau-Modus Aufnehmen von oder Power-LCD Bildern mit dem • Wenn Sie [LCD MODE] erneut 1 Sekunde eingebauten Blitzlicht lang drücken und halten, wird die in Schritt 2 dargestellte Anzeige eingeblendet. Wählen Sie [OFF] aus, um den Power-LCD oder Vogelschau-Modus zu deaktivierten.
Seite 38
Fortgeschrittene ∫ Mögliche Blitzlichteinstellungen im Er wird einmal vor der tatsächlichen Aufnahme ausgelöst, um den Aufnahme-Modus Rote-Augen-Effekt zu verringern (Augen Die möglichen Blitzlichteinstellungen sind des Objekts erscheinen im Bild rot) und vom Aufnahme-Modus abhängig. dann erneut für die tatsächliche Aufnahme. (±: Möglich, —: Nicht möglich) •...
Seite 39
Fortgeschrittene • Zur Vermeidung von Störungen ISO- Möglicher empfehlen wir, die ISO-Empfindlichkeit Empfindlichkeit Blitzlichtbereich (P66) zu verringern oder [BILDREGUL.] AUTO Weitwinkel auf [NATURAL] zu stellen. (P71) • Bei Aufnahme eines Bildes mit Blitzlicht 60 cm bis 4 m aus nächster Nähe und hoher Tele Zoom-Einstellung [W] (1k) könnten die Bildränder dunkel werden.
Fortgeschrittene • Befindet sich das Blitzlicht zu nahe am • Beim Einstellen des Burst-Modus oder Objekt, kann sich das Objekt durch die Autobracket wird nur jeweils 1 Bild pro Wärme oder das Licht des Blitzlichts Auslösung des Blitzlichts aufgenommen. verzerren oder entfärben. •...
Fortgeschrittene • B: Drücken Sie die Auslösetaste zum Belichtungsausgleich Aufnehmen des Bildes ganz. • Die Selbstauslöser-Anzeige C blinkt und der Verwenden Sie diese Funktion, wenn Auslöser wird nach 10 s aufgrund des Helligkeitsunterschieds (oder 2 s) ausgelöst. zwischen dem Objekt und dem Hintergrund •...
Fortgeschrittene 1 Drücken Sie 3 [ ], bis Aufnehmen von [BELICHTUNG] angezeigt wird, Bildern mit Auto und gleichen Sie die Belichtung Bracket dann mit 2/1 aus. BELICHTUNG In diesem Modus werden automatisch 3 Bilder im ausgewählten Bereich des Belichtungsausgleichs aufgenommen, MENU WÄHLEN ENDE...
Fortgeschrittene • Beim Aufnehmen von Bildern unter Optischer Verwendung von Auto Bracket nach Bildstabilisator Einstellung des Bereichs des Belichtungsausgleichs basieren die Bilder auf dem ausgewählten Bereich. Beim Ausgleichen der Belichtung erscheint der Wert des Dieser Modus ermittelt Wackeln und gleicht Belichtungsausgleichs unten links auf es aus.
Fortgeschrittene ∫ Demonstration des optischen Aufnehmen von Bildstabilisators Bildern im (Demonstrations-Modus) Drücken Sie 1 um die Demonstration Burst-Modus einzublenden. Nach Ende der Demonstration kehrt der Bildschirm wieder zum Menü zum Auswählen der Betriebsart Stabilisierer-Funktion zurück. Drücken Sie 1 erneut, wenn Sie die Demonstration vor 1 Die Taste des Burst-Modus ihrem Ende verlassen wollen.
Fortgeschrittene Übertragungsgeschwindigkeit • Wird der Burst-Modus eingestellt, wird die konstant. Auto-Review-Funktion ungeachtet der • Die angegebene Anzahl der Bilder trifft Auto-Review-Einstellung aktiviert. (Das zu, wenn die Verschlusszeit schneller als Bild wird nicht vergrößert.) Die 1/60 ist und das Blitzlicht nicht Auto-Review-Funktion kann im eingeschaltet ist.
Fortgeschrittene • Ist der Abstand zwischen der Kamera und Szenen-Modus dem Objekt größer als der Fokusbereichs der Kamera, kann das Bild möglicherweise nicht korrekt scharf gestellt werden, auch wenn die Wenn Sie einen Szenen-Modus Fokusanzeige leuchtet. ausgewählt haben, der zu dem Objekt und •...
Fortgeschrittene ∫ Zu den Menü-Optionen Portrait-Modus • Es gibt 5 Menü-Bildschirme (1/5, 2/5, 3/5, 4/5 und 5/5). Drücken Sie [ ], um das MENU • Sie können die Menü-Anzeigen von jeder /SET [SZENEN-MODUS]-Menü einzublenden und Menü-Option aus umschalten, indem Sie einen Szenen-Modus auszuwählen.
Fortgeschrittene 2 Nähern Sie sich der Person, um diesen Objekt aufzunehmen, wie z.B. Sportbilder Modus optimal zu nutzen. im Freien. • Dieser Modus ist nur geeignet, wenn Bilder im Freien und bei Tageslicht aufgenommen werden. • Hat ein Teil des Hintergrunds eine ähnliche Farbe wie die Haut, wird auch ∫...
Fortgeschrittene • Die Blitzlichteinstellung wird unveränderlich auf Forciert OFF [ • Der Fokusbereich beträgt 1,2 m bis 5 m. gestellt. (Siehe P38 für Informationen zum • Die ISO-Empfindlichkeit ist unveränderlich möglichen Blitzlichtbereich.) auf [ISO80] gestellt. • Die Blende kann aufgrund der •...
Fortgeschrittene • Ist das Bild aufgrund einer langsamen Verschlusszeit verschwommen, • Der Fokusbereich wird gleich dem empfehlen wir die Verwendung des Makro-Bereich. [5 cm(Weitwinkel)/ 2 Sekunden Selbstauslösers. (P40) 30 cm(Tele) bis ¶] • Der mögliche Fokusbereich beträgt ca. Party-Modus 30 cm bis 70 cm. Drücken Sie [ ], um das •...
Fortgeschrittene • Die Verschlusszeit ist dann wie folgt. – Bei Einstellung von [OFF] an der Optischer Bildstabilisator-Funktion: Festeinstellun g auf 1 Sekunde – Wenn [MODE1] oder [MODE2] an der ∫ Vorgehensweise im Optischer Bildstabilisator-Funktion Kerzenlicht-Modus eingestellt wurde: 1/4tel oder • Wenn genug Kerzenlicht vorhanden ist, 1 Sekunde (Die können Sie erfolgreiche Bilder ohne Verschlussgeschwindigkeit beträgt dann...
Fortgeschrittene ∫ Einstellen der Verschlusszeit • Die Belichtung kann nicht ausgeglichen • Wählen Sie eine Verschlusszeit von werden und die Einstellung von [15 S], [30 S] oder [60 S] aus. [TONAUFNAHME.], Auto-Bracket oder 1 Drücken Sie 3/4, um die Anzahl der Burst-Modus ist nicht möglich, stellen Sie Sekunden einzustellen und dann eine langsame Blendenöffnung ein.
Fortgeschrittene ∫ Einstellung des Geburtstags Schnee-Modus 1 Drücken Sie 3/4 zur Auswahl von [GEBURTSTAG EINST.] und dann Drücken Sie [ ], um das MENU [MENU/SET]. /SET [SZENEN-MODUS]-Menü einzublenden und 2 Wenn die Meldung [BITTE GEBEN SIE einen Szenen-Modus auszuwählen. (P46) DEN GEBURTSTAG DES BABYS EIN] Dieser Modus stellt den Weißabgleich und erscheint, die Optionen (Jahr/Monat/Tag)
Fortgeschrittene • Wählen Sie [0] aus, wenn Sie den Unterwasser-Modus Weißausgleich nicht feineinstellen wollen. Drücken Sie [ ], um das MENU /SET [SZENEN-MODUS]-Menü einzublenden und ∫ Unveränderliche Fokuseinstellung einen Szenen-Modus auszuwählen. (P46) unter Wasser In diesem Modus werden (AF-Sperre) Unterwasseraufnahmen nicht mehr blau. Sie können die Scharfeinstellung fest Verwenden Sie das Wassergehäuse einstellen, bevor Sie ein Bild mit der...
Fortgeschrittene 2 Drücken Sie 4, um das [SETUP] Speichern des Menü-Symbol [ ] auszuwählen Urlaubstags, an dem und dann 1. das Bild SETUP aufgenommen wird UHREINST. MONITOR REISEDATUM ENERGIESPAREN 2MIN. SPARMODUS MENU WÄHLEN ENDE Wenn Sie das Abreisedatum im Voraus einstellen, können Sie den Urlaubstag 3 Drücken Sie 3/4 zur Auswahl speichern, an dem das Bild aufgenommen...
Seite 56
Fortgeschrittene 6 Drücken Sie zweimal • Wenn Sie ein Abreisedatum einrichten und dann ein Bild mit einem Darum vor [MENU/SET], um das Menü zu diesem Abreisedatum aufnehmen, schließen. werden [-] (Minus) in Orange angezeigt 7 Nehmen Sie ein Bild auf. und der Reisetag nicht aufgezeichnet, an dem das Bild aufgenommen wurde.
Fortgeschrittene 2 Drücken Sie die Auslösetaste Bewegtbild-Modus zum Unterbrechen der Aufnahme ganz. • Geht der Speicherplatz der Karte während der Aufnahme zu Ende, stoppt 1 Die Auslösetaste zur die Kamera die Aufnahme automatisch. Scharfeinstellung halb drücken, ∫ Ändern der Einstellungen für dann die Auslösetaste ganz Bildverhältnis und Bildqualität drücken, um mit der Aufnahme zu...
Seite 58
10fps16:9 unterbrochen werden. • Wir empfehlen die Verwendung von • fps (Vollbilder pro Sekunde); Dieser SD-Speicherkarten von Panasonic. Wert bezieht sich auf die Anzahl der in • Je nach Typ der SD-Speicherkarte wird 1 s genutzten Vollbilder. u.U. eine Zeitlang die •...
Fortgeschrittene 2 Drücken Sie 3/4/2/1, um ein Anzeige von Bild auszuwählen. Mehrfach-Bildschirmen 1.DEZ.2006 5/26 (Multi-Wiedergabe) MENU ABBR. 1 Drehen Sie den Zoomhebel in A: Nummer des ausgewählten Bilds und Richtung [ ] [W], um Gesamtanzahl der aufgenommenen Mehrfach-Bildschirme Bilder einzublenden. •...
Fortgeschrittene • Wenn mehrere Bilder mit demselben Aufnahmetag vorhanden sind, wird das • Auch wenn die Angaben im Bildschirm im erste an diesem Tag aufgenommene normalen Wiedergabe-Modus Bild eingeblendet. ausgeschaltet werden (P34), erscheint die • Der Kalender wird monatsweise Aufnahme-Information, etc. auf dem angezeigt.
Fortgeschrittene des vergrößerten Bereichs überprüfen können. • Die Bilder werden angezeigt, ohne gedreht zu werden, auch wenn Sie 2 Drücken Sie 3/4/2/1, um die [ANZ. DREHEN.] auf [ON] einstellen. (P75) Position zu verändern. • Sie können die Kalenderjahre von Januar 2000 bis Dezember 2099 anzeigen.
Fortgeschrittene ∫ Bilder mit Ton Wiedergabe von Drücken Sie 2/1 zur Auswahl Bewegtbildern/Bildern des Bilds mit Tonsymbol [ und dann 4 um dass Bild mit Ton wiederzugeben. 100 _ 0001 TONWIEDERG. ∫ Bewegtbild Drücken Sie 2/1 zur Auswahl des Bildes mit dem 10:00 1.DEZ.2006 Bewegtbild-Symbol [ •...
Menüeinstellung Menüeinstellung 3 Drücken Sie 1, dann 3/4, um Verwendung des die Einstellung auszuwählen und [REC] Modus-Menüs dann [MENU/SET]. Erhöhen Sie die Vielfalt der Bilder, die Sie TONAUFNAHME aufnehmen können, indem Sie Farbeffekt, AF-MODUS Bildeinstellung, etc. eingeben. AF-HILFSLAMPE • Stellen Sie den Modusschalter auf den MAX.BEL.ZEIT DIGITALZOOM gewünschten Aufnahme-Modus.
Menüeinstellung das Bild rötlich oder bläulich erscheinen. [W.ABGL.] Zudem könnte der Weißausgleich nicht Einstellung des Farbtons für ein korrekt funktionieren, wenn viele natürlicheres Bild Lichtquellen in der Nähe des Objekts vorhanden sind. Stellen Sie den Weißabgleich in diesen Fällen auf einen anderen Modus als [AUTO] ein.
Seite 65
Menüeinstellung • Sie können auch die Auslösetaste halb drücken, um das Menü zu schließen. Zum Weißabgleich • Bei Aufnahme eines Bildes mit Blitzlicht, ∫ Feineinstellung des Weißabgleichs wird der Weißabgleich automatisch (Feineinstellung des eingestellt [außer bei [ ] (Tageslicht)]. Weißabgleichs Der Weißabgleich wird jedoch unter Wenn Sie die gewünschte Tiefenschärfe Umständen nicht korrekt eingestellt, wenn...
Menüeinstellung [EMPFINDLICHK.] [BILDVERHÄLT.] Einstellung der Einstellung des Bildverhältnisses Lichtempfindlichkeit von Bildern Drücken Sie [ ], um das [REC] Drücken Sie [ ], um das [REC] MENU MENU /SET /SET -Modusmenü aufzurufen und die -Modusmenü aufzurufen und die einzustellende Option auszuwählen. (P63) einzustellende Option auszuwählen.
Menüeinstellung anhängen oder auf eine Webseite stellen, da ihre Dateigröße gering ist. • Im Bewegtbild-Modus [ ] können Sie ∫ Bei einem Bildverhältnis von [ ] oder [ ] auswählen. • Die Seiten der aufgenommenen Bilder (6M) 2816k2112 Pixel können beim Ausdruck abgeschnitten (3M EZ) 2048k1536 Pixel werden.
Menüeinstellung [TONAUFNAHME.] • Die Anzahl der Pixel, die ausgewählt Aufnahme von Standbildern mit werden kann, variiert je nach Bildverhältnis. Wenn Sie das Bildverhältnis ändern, stellen Sie die Bildgröße ein. Drücken Sie [ ], um das [REC] • “EZ” ist dieAbkürzung für MENU /SET -Modusmenü...
Menüeinstellung (Spot-Scharfeinstellen): [AF-MODUS] Die Kamera stellt einen Einstellung der Methode der begrenzten und Scharfeinstellung schmalen Bereich auf dem Bildschirm scharf. Drücken Sie [ ], um das [REC] ∫ Zu 3-Bereich-Scharfeinstellen (hohe MENU /SET -Modusmenü aufzurufen und die Geschwindigkeit) und einzustellende Option auszuwählen. (P63) 1-Bereich-Scharfeinstellen (hohe Den Modus auswählen, der für die Geschwindigkeit)
Menüeinstellung • Schalten Sie vom AF-Modus auf den Modus 1-Bereich-Scharfeinstellen (hohe • Achten Sie beim Einsatz der Geschwindigkeit) oder den Modus AF-Hilfslampe auf Folgendes. 1-Bereich Scharfeinstellen, wenn das – Sehen Sie nicht von Nahem in die Scharfeinstellen im Spot-Modus schwierig AF-Hilfslampe.
Menüeinstellung • Dies eignet sich, wenn Sie helle Bilder [FARBEFFEKT] sowohl von einer Landschaft als auch von Einstellung von Farbeffekten für einer Person aufnehmen wollen, indem die aufgenommenen Bilder [NACHTPORTRAIT] (P48) im Szenen-Modus verwendet wird. Einrichten der langsamen 1/8 – 1 –...
Menüeinstellung ∫ Zu den Menüanzeigeoptionen Gebrauch des Menüs • Es gibt 3 Menü-Bildschirme (1/3, 2/3 und zum [WIEDERG.]-Modus 3/3). • Sie können die Menü-Anzeigen von jeder Menü-Option aus umschalten, indem Sie den Zoom-Hebel drehen. Sie können die verschiedenen Funktionen im Wiedergabe-Modus zum Drehen der WIEDERG.
Seite 73
Menüeinstellung ∫ Einstellung des Tons und der Dauer • Die in Schritt 1 dargestellte Anzeige wird eingeblendet, wenn [FAVORITEN] Wählen Sie [DAUER] oder [TON] im unter auf [ON] gestellt ist. Wenn Schritt 2 dargestellten Bildschirm und [FAVORITEN] auf [OFF] gestellt ist, nehmen Sie die Einstellung vor.
Menüeinstellung • Wiederholen Sie den obigen Vorgang. [FAVORITEN] • Wenn 3 gedrückt wird, während das Einstellen Ihrer Lieblingsbilder ] Symbol der Favoriten A angezeigt wird, wird [ ] gelöscht, und die Drücken Sie [ ], um den [WIEDERG.] MENU /SET Einstellung der Favoriten wird gelöscht.
Menüeinstellung • Die [DREHEN] Funktion ist [ANZ. DREHEN.]/[DREHEN] ausgeschaltet, wenn [ANZ. DREHEN.] Um das Bild gedreht anzuzeigen auf [OFF] gestellt ist. • Bewegtbilder und Bilder mit Schutz Drücken Sie [ ], um den [WIEDERG.] MENU /SET können nicht gedreht werden. Modus anzuzeigen und die einzustellende Option auszuwählen.
Menüeinstellung Drücken Sie 3/4, um [EINZELN], • Wenn Sie Bilder auf einem PC wiedergeben, können diese nicht in [MULTI] oder [ABBR.] Drehrichtung angezeigt werden, wenn das auszuwählen und dann Betriebssystem oder die Software nicht [MENU/SET]. mit Exif kompatibel ist. Exif ist ein Dateiformat für Standbilder, dass das WIEDERG.
Menüeinstellung ∫ Multi-Einstellung ∫ Ausdruck des Datums Nach der Eingabe der Anzahl der 1 Drücken Sie 2/1, um das zu Ausdrucke den Druckvorgang mit dem druckende Bild auszuwählen und Aufnahmedatum durch Drücken von dann 3/4 zum Einstellen der [DISPLAY] einstellen/löschen. Anzahl der Ausdrucke.
Menüeinstellung ∫ Einzelnes Einstellen • Wenn der DPOF-Druck auf der Kamera eingestellt wird, müssen alle zuvor auf 1 Drücken Sie 2/1, um das Bild anderen Geräten aufgenommenen auszuwählen und dann 4, um die DPOF-Druckinformationen gelöscht Einstellung vorzunehmen/zu werden. löschen. • Basiert die Datei nicht auf dem DCF-Standard, kann die BILD SCHÜTZEN DPOF-Druckeinstellung nicht eingerichtet...
Menüeinstellung • Auch wenn Sie Bilder auf einer • Die Nachvertonung ist mit den SD-Speicherkarte nicht schützen, können folgenden Bildern nicht möglich. diese nicht gelöscht werden, wenn die – Bewegtbild Schreibschutzsperre der Karte A auf – Schreibgeschütztes Bild [LOCK] gestellt ist. •...
Seite 80
Menüeinstellung 3 Drücken Sie 3/4 zur Auswahl • Die Größe der folgenden Bilder kann nicht korrigiert werden. von [JA] oder [NEIN] und dann • Bei Einstellung des Bildverhältnisses [MENU/SET]. auf [ – Bilder, die unter [ ] (0,3M EZ) RESIZE aufgenommen wurden ORIGINALBILD LÖSCHEN? •...
Menüeinstellung 3 Drücken Sie 3/4/2/1, um den [TRIMMEN] auszuschneidenden Teil zu Vergrößern und Beschneiden eines positionieren. Bilds Drücken Sie [ ], um den [WIEDERG.] MENU TRIMMEN /SET Modus anzuzeigen und die einzustellende Option auszuwählen. (P72) Sie können einen wichtigen Teil des aufgenommenen Bilds vergrößern und ZOOM MENU...
Menüeinstellung 2 Drücken Sie 2/1, um ein Bild auszuwählen und dann 4. • Die Bildgröße des beschnittenen Bildes kann in Abhängigkeit von der BILDV. KONV. 100 _ 0001 Schnittgröße kleiner als die des Originals werden. • Die Bildqualität des beschnittenen Bildes verschlechtert sich.
Menüeinstellung 4 Drücken Sie 3/4 zur Auswahl [FORMAT] von [JA] oder [NEIN] und dann Initialisieren der Karte [MENU/SET]. Drücken Sie [ ], um den [WIEDERG.] MENU /SET Modus anzuzeigen und die einzustellende BILDV.KONV. Option auszuwählen. (P72) ORIGINALBILD LÖSCHEN ? Normalerweise ist es nicht erforderlich, eine Karte zu formatieren.
Anschluss an andere Geräte Anschluss an andere Geräte Anschluss an einen A: USB-Anschlusskabels (mitgeliefert) B: Netzadapter (DMW-AC5; optional) • Verwenden Sie eine Batterie mit ausreichender Leistung oder einen Netzadapter (DMW-AC5; optional). • Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie das Kabel für den Netzadapter (DMW-AC5; Sie können aufgenommene Bilder auf optional) ein- oder ausstecken.
Seite 85
Anschluss an andere Geräte ∫ Verzeichnisaufbau • Wenn Sie die Einstellung [USB-MODUS] auf den [PC] im Verzeichnisse werden angezeigt wie im [SETUP]-Menü im Voraus vornehmen, Folgenden dargestellt. ist es nicht nötig, diese Einstellung SD-Speicherkarte DCIM jedes Mal zu wiederholen, wenn Sie MultiMediaCard 100_PANA sich an den PC anschließen.
Seite 86
Anschluss an andere Geräte ∫ Bedingungen, unter denen die • Befinden sich 1000 oder mehr Bilder auf verschiedenen Verzeichnissnummern einer Karte, werden die Bilder nicht verwendet werden importiert. In den folgenden Fällen wird das Bild nicht in demselben Verzeichnis aufgenommen •...
Anschluss an andere Geräte Ausdrucken der Bilder • Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie das Kabel für den Netzadapter (DMW-AC5; optional) ein- oder ausstecken. 1 Schalten Sie Kamera und Drucker Beim direkten Anschluss der Kamera über das USB-Verbindungskabel ein. (mitgeliefertmitgeliefert) an einen 2 Schließen Sie die Kamera über PictBridge unterstützenden Drucker,...
Anschluss an andere Geräte ∫ Einstellung des Datumausdrucks, der • Um mehr über PictBridge-kompatible Drucker zu erfahren, wenden Sie sich an Anzahl der Ausdrucke, des Ihren Händler vor Ort. Papierformats und des Seitenlayouts ∫ Einzelbild Jede Option unter Schritt 3 auswählen und einstellen.
Seite 89
Anschluss an andere Geräte ∫ DPOF-Bild • [PAPIERFORMAT] (Papierformat, das mit diesem Gerät • Stellen Sie die DPOF-Druckeinstellung eingestellt werden kann) bei dieser Kamera vorab ein. (P76) Das Papierformat wird auf den Seiten 1/2 1 Drücken Sie 4 zur Auswahl von und 2/2 angezeigt.
Anschluss an andere Geräte ∫ Layout-Druck Überprüfen Sie auch die Einstellung des • Beim mehrfachen Ausdruck eines Datumsausdrucks auf dem Drucker. Bildes auf 1 Blatt Papier Wiedergabe von Wenn Sie z.B. ein Bild 4 mal auf 1 Blatt Papier ausdrucken wollen, stellen Sie Bildern auf einem [SEITENGEST.] auf [ ] und dann...
Seite 91
Anschluss an andere Geräte • 1 Gelb: an die Video-Eingangsbuchse SD-Speicherkartenschlitz wiedergegeben • 2 Weiß: an die Audio-Eingangsbuchse werden. 3 Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den externen • Je nach Modell des Fernsehgeräts könnten die Bilder nicht auf dem vollen Eingang.
Weitere Angaben Weitere Angaben • Dies wird ca. 5 Sekunden Bildschirmanzeige eingeblendet, wenn die Kamera im Baby-Modus eingeschaltet wird, nachdem die Uhrzeit oder der 3 4 5 6 Geburtstag eingestellt wurde und nachdem aus einem anderen Modus auf Baby-Modus geschaltet wurde. Anzahl der Tage, die seit dem Reisedatum vergangen sind (P55) •...
Weitere Angaben 10 Kabeltrenn-Warnsymbol (P90) Gehäuses und damit zu • Dieses Symbol wird angezeigt, wenn Funktionsstörungen der Kamera führen. mit einem Drucker gedruckt werden Halten Sie die Kamera von soll, der PictBridge. Unterstützt (Je magnetisierten Geräten fern (wie nach Drucker, wird das Symbol u. U. beispielsweise Mikrowellenherd, nicht angezeigt).
Seite 95
Weitere Angaben Sprühen Sie keine Insektenschutzmittel • Die Karte kann Schäden erleiden bzw. der oder flüchtige Chemikalien auf die darauf aufgezeichnete Inhalt kann Kamera. beschädigt oder gelöscht werden. • Wird die Kamera mit solchen Chemikalien • Die Karte nach der Benutzung und beim besprüht, kann sich das Gehäuse der Aufbewahren oder Tragen in ihrer Hülle Kamera verformen und es kann zu einem...
Weitere Angaben [DIESES BILD IST GESCHÜTZT] Entsorgung unbrauchbarer Batterien. Das Bild löschen oder überschreiben, • Batterien haben eine begrenzte nachdem der Schreibschutz gelöscht Lebensdauer. wurde. (P78) • Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer, sie könnten explodieren. [DIESES BILD KANN NICHT GELÖSCHT WERDEN]/[EINIGE BILDER KÖNNEN Lassen Sie die Batteriekontakte nicht mit NICHT GELÖSCHT WERDEN]...
Weitere Angaben • Eine Karte mit mehr als 2 GB wurde eingelegt. • Das AV-Kabel ist an die Kamera Verwenden Sie keine Karten mit einer angeschlossen. Drücken Sie [MENU/ Speicherkapazität von mehr als 2 GB. SET], wenn Sie diese Meldung löschen möchten.
Weitere Angaben – Wenn Sie die Kamera eingeschaltet Bildaufnahme fest in beiden Händen zu lassen, verbrauchen sich die Batterien. halten. (P23) Wenn [MAX.BEL.ZEIT] Die Kamera häufig abschalten, indem (P70) eingestellt ist, empfehlen wir die Sie die Stromsparfunktion (P18) etc. Verwendung eines Stativs und des verwenden.
Weitere Angaben – Im Energiespar-Modus schaltet sich eine Funktionsstörung. Schlieren werden in Bewegtbildern der LCD-Monitor aus, wenn das aufgenommen, aber nicht in Blitzlicht geladen wird. Standbildern. 2: Der LCD-Monitor wird einen Moment ∫ Blitzlicht lang dunkler oder heller. 1: Das Blitzlicht wird nicht ausgelöst. •...
Seite 100
Weitere Angaben 3: Die Verzeichnisnummer und die 2: Die Anzeigebereiche auf dem Dateinummer werden als [—] Fernsehbildschirm und dem angezeigt und der Bildschirm LCD-Monitor der Kamera sind erscheint schwarz. unterschiedlich. • Wurde das Bild mit einem PC Abhängig vom Modell des bearbeitet oder mit einer Digitalkamera Fernsehgeräts können die Bilder eines anderen Herstellers...
Seite 101
Weitere Angaben 7: Die Enden der Bilder werden beim • Nehmen Sie Bilder in einer dunklen Drucken abgeschnitten. Umgebung auf? • Wenn ein Drucker mit einer Trimm- oder – Die AF-Hilfslampe schaltet sich an randlosen Druckfunktion verwendet hellen Orten nicht ein. wird, diese Funktion vor dem Drucken •...
Seite 102
Weitere Angaben 9: Die Dateinummern werden nicht nacheinander aufgenommen. • Wenn Sie nach einer bestimmten Tätigkeit einen Vorgang ausführen, können die Bilder in Verzeichnissen mit anderen Nummern als vor dem Vorgang aufgenommen werden. (P85) 10: Die Dateinummern werden in aufsteigender Reihenfolge gespeichert.
Weitere Angaben Weitere Angaben Anzahl der aufnehmbaren Bilder und mögliche Aufnahmezeit • Die Anzahl der aufnehmbaren Bilder und die Aufnahmezeit sind Näherungswerte. (Diese variieren abhängig von den Aufnahmebedingungen und dem Kartentyp.) • Die Anzahl der aufnehmbaren Bilder variiert je nach Objekt. ∫...
Weitere Angaben Spezifikationen Digital-Kamera: Informationen für Ihre Sicherheit Stromversorgung: DC 5,1 V Stromverbrauch: 1,6 W (beim Aufnehmen) 0,8 W (Bei der Wiedergabe) Effektive Pixel der Kamera: 6.000.000 Pixel Bild-Sensor: 1/2,5q CCD, Gesamtanzahl Pixel 6.370.000 Pixel, Primär-Farbfilter Objektiv: Optikzoom 3,6k, fl4,6 mm bis 16,8 mm (35 mm-Film äquivalent zur Kamera: 28 mm bis 102 mm)/F2.8 bis F5.6 Digitalzoom: Max.
Seite 106
Weitere Angaben Blitzlicht: Blitzlichtbereich: (ISO AUTO) Etwa 60 cm bis 4 m (Weitwinkel) [HOHE EMPFIND.]-Modus: Etwa 80 cm bis 5,7 m (Weitwinkel) AUTO, AUTO/Reduzierung Rote-Augen-Effekt, Forciert ON (Forciert ON/Reduzierung Rote-Augen-Effekt), Langs. Sychnr./Reduzierung Rote-Augen-Effekt, Forciert OFF Mikrofon: Mono Lautsprecher: Mono Aufnahmemedium: SD-Speicherkarte/MultiMediaCard (Nur Standbilder) Bildgröße Standbild:...
Seite 107
Weitere Angaben Batterieladegerät (Panasonic DE-A12A): Informationen für Ihre Sicherheit Eingang: 110 V bis 240 V 50/60 Hz, 0,2 A Ausgang: LADELEISTUNG 4,2 V 0,8 A Akku (Lithium-Ionen) (Panasonic CGA-S005E): Informationen für Ihre Sicherheit Spannung/Leistung: 3,7 V, 1150 mAh VQT0V91...
Seite 108
QuickTime und das QuickTime-Logo sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken von Apple Computer, Inc. und werden unter Lizenz verwendet. VQT0V91 F0206Kh0 ( 18000 A) Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/...