Seite 1
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 1 CY CMY Mini - Stereo Anlage AERA Rundfunk und Fernseh GmbH Hanns-Martin-Schleyer Strasse 2, D-77656 Offenburg Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* (*0,14 /Minute aus dem Netz der Deutschen Telekom) Composite...
Seite 2
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 2 CY CMY Mini - Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* Stereo Anlage BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Composite...
Seite 3
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 3 CY CMY Mini - Stereo Anlage Bedienungsanleitung Modell: NE-5289 Composite...
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 4 CY CMY INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Sicherheitshinweise Funktionen und Bedienelemente Fernbedienung Display Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Allgemeine Bedienungshinweise Radiobedienung Hinweise zu AM-/FM-Frequenzen (MW/UKW- Wellenbereich CD/MP3- Betrieb Wiedergabe der gesamten CD/MP3 Wiedergabe eines bestimmten Titels Wiederholfunktionen Stummschaltung (per Fernbedienung)
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 5 CY CMY WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig • Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim installierte Steckdose an. Verwenden Sie keine Umgang mit Elektrogeräten entstehen können.
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 7 CY CMY DISPLAY/ EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG/ LAUTSPRECHERANSCHLUSS/ ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE DISPLAY A. CD-Anzeigemodus MP3-Anzeigemodus C. Repeat-Anzeigemodus D. Programm-Anzeigemodus Play-Anzeigemodus Titelnummer G. Stereo-Anzeigemodus H. AM/FM-Frequenzbereich AM/FM-Bandwahlfunktion EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE LAUTSPRECHERANSCHLUSS: FERNBEDIENUNG Lösen Sie die Kabelhalterungen und wickeln Sie die...
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 8 CY CMY RADIOBEDIENUNG/ HINWEISE ZU AM-/FM- FREQUENZEN (MW/UKW- WELLENBEREICH)/ CD/MP3- BETRIEB RADIOBEDIENUNG HINWEISE ZU AM-/FM-FREQUENZEN (MW/UKW- WELLENBEREICH) Stellen Sie den FUNKTIONSWAHLSCHALTER (21) am Gerät auf TUNER. • MW-Antenne: Dem Gerät ist eine MW-Antenne mitgeliefert worden, welche Sie auf der Rückseite des 1.
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 9 CY CMY WIEDERGABE DER GESAMTEN CD/MP3/ WIEDERGABE EINES BESTIMMTEN TITELS/ WIEDERHOLFUNKTIONEN/ PROGRAMMFUNKTION WIEDERGABE DER GESAMTEN CD/MP3 WIEDERHOLFUNKTIONEN 1. Drücken Sie die Taste REPEAT (6) (Fernbedienung 4) 1. Die Wiedergabe starten Sie durch Drücken der Taste und „REP“...
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 10 CY CMY STUMMSCHALTUNG (PER FERNBEDIENUNG)/ MUSIK HÖREN ÜBER KOPFHÖRER/ HANDHABUNGS- REINIGUNGS- UND PFLEGEHINWEISE HANDHABUNGS- REINIGUNGS- UND STUMMSCHALTUNG (PER PFLEGEHINWEISE FERNBEDIENUNG) Mit Hilfe der Taste MUTE auf der Fernbedienung, haben Achtung: Sie die Möglichkeit, die Lautstärke auf stumm zu Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus...
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 12 CY CMY SERVICE / GARANTIE SERVICE / GARANTIE Sollten Sie Fragen zum Produkt oder zu dieser Bedienungsanleitung haben oder am Produkt evt. Mängel Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem feststellen, wenden Sie sich bitte direkt an unsere Kaufdatum.
Seite 13
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 13 CY CMY Mini - Stereo Anlage Bedienungsanleitung Model: NE-5289 Composite...
Seite 14
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 14 CY CMY TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions Functions and Controls Remote Control Display Connecting the Speaker Cable to the Speaker Jacks Using the Appliance Radio Operation Note on AM/FM Frequencies (MW/UKW Wavelengths) CD/MP3- operation Playback of an Entire CD/MP3...
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 15 CY CMY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Only plug this appliance into a standardly installed • Children do not recognize the danger that can result outlet. Do not use a power strip or an extension from using electrical appliances.
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 17 CY CMY DISPLAY/ INSERTING BATTERIES INTO THE REMOTE CONTROL/ GENERAL USER INSTRUCTIONS DISPLAY CD mode MP3 mode Repeat mode Program mode Play mode Track number G Stereo mode AM/FM frequency AM/FM mode INSERTING BATTERIES INTO THE Connecting the speakers:...
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 18 CY CMY RADIO OPERATION/FM- ST – STEREO RECEIVER/ NOTE ON AM/FM FREQUENCIES (MW/UKW WAVELENGTHS)/ CD/MP3 OPERATION RADIO OPERATION FM- ST – STEREO RECEIVER • If you like to receive a band in the mode FM push Set the FUNCTION SELECTOR (15) on the appliance to the button BAND (14) to FM and search as TUNER.
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 19 CY CMY PLAYBACK OF AN ENTIRE CD/MP3/ PLAYBACK OF A SPECIFIC TRACK/ PROGRAM FUNCTION / MUTE FUNCTION (VIA REMOTE CONTROL) PLAYBACK OF AN ENTIRE CD/MP3 PROGRAM FUNCTION This function can be used to store up to 99 tracks to be 1.
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 20 CY CMY LISTENING TO MUSIC ON HEADPHONES/ NOTES ON CLEANING, USAGE AND CARE LISTENING TO MUSIC ON HEADPHONES The appliance has a headphone socket (2) where you can plug in your headphones. To use headphones, insert the connector in the 3.5 mm jack PHONES on the rear of the appliance.
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 21 CY CMY NOTES ON CLEANING, USAGE AND CARE/ NOTE REGARDING BATTERIES/ TECHNICAL INFORMATION/ DISPOSAL INSTRUCTIONS 3. Storage TECHNICAL INFORMATION • Store CDs in their cases. Power Supply: Do not expose them to direct sunlight, high 230V 50Hz temperatures, and large amounts of moisture or...
31231 AE Micro System IM L-O 5/7/07 10:05 AM Page 22 CY CMY SERVICE / GUARANTEE SERVICE / GUARANTEE The period of the guarantee is three years and begins If you have questions about this product or this instruction upon the date of purchase. Please be sure to save the manual or have determined a defect with this product, sales receipt for proof of the date of purchase.