Prüfen des GPS-Status ...................4 Prüfen des GPS-Status (Kurzform) ..............4 Tipps zur Erfassung eines anfänglichen GPS-Signals .........4 Pflege Ihres Switch ....................4 Bei Problemen ......................4 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ............4 Kontakt zu Magellan ..................4 Aktivitätsmodus Tastenfunktionen im Aktivitätsmodus ..............5 Aufzeichnung einer Aktivität ................6...
Seite 4
Festlegen des Aktivitätsprofils ..............6 Festlegen des Aktivitätsprofils (Kurzform) ..........6 Starten der Aktivitätsaufzeichnung ............6 Speichern der Aktivitätsaufzeichnung ............6 Starterinnerung ....................7 Multisport-Aktivität .....................7 Verwenden eines Multisport-Profils ............7 Runden........................7 Aktivitätsprofile Aktivitätsprofil .....................8 Auswählen des aktiven Aktivitätsprofils ............8 Anpassen des Aktivitätsprofils ................8 Auswählen des anzupassenden Aktivitätsprofils ........8 Anzeigen oder Ausblenden eines Aktivitätsprofils ........8 Ändern des Aktivitätsprofilnamens ............9 Ändern des Aktivitätstyps ................9...
Seite 5
Verlauf Aufruf des Verlaufsmenüs ................12 Aktivitätsverlauf ....................12 Anzeigen des Aktivitätsverlaufs ..............12 Anzeigen der Aktivitätszusammenfassung ..........12 Anzeigen von Runden ................12 Löschen der Aktivität ..................13 Löschen alter Aktivitäten ................13 Löschen aller Aktivitäten ................13 Aktivitätssummen .....................13 Anzeigen der Aktivitätssummen ...............13 Zurücksetzen von Aktivitätssummen ............13 Standortverlauf ....................14 Anzeigen eines markierten Standorts ............14 Löschen aller markierten Standorte ............14...
Seite 6
ANT+™-Sensoren Unterstützte Sensoren..................17 Kompatibilität mit Aktivitätstypen ..............17 Einstellungen .....................17 Zugriff auf ANT+-Einstellungen ..............17 Sensoren ......................17 Aktivierung der ANT+-Sensoren ..............17 Schnellinfo-Bildschirm Schnellinfo-Bildschirm – Aktivität ..............19 Aufruf des Schnellinfo-Bildschirms Aktivität ...........19 Details zum Schnellinfo-Bildschirm Aktivität ..........19 Schnellinfo-Bildschirm – Navigation ..............21 Aufruf des Schnellinfo-Bildschirms Navigation ........21 Details zum Schnellinfo-Bildschirm Navigation ..........21 Einstellungen GPS-Einstellungen....................22...
Seite 7
Magellan Active-Internetseite Übersicht ......................24 Erste Schritte mit Magellan Active ..............24 Aktivitätsdateien ....................25 Hochladen von Aktivitätsdateien .............25 Profil ........................25 Aktivitätenseite ....................27 Exportieren von Aktivitätsdateien ............27 Freigabe einer Aktivität ................27 Anhang A - Technische Daten Anhang B - Verfügbare Datentypen Anhang C - Herzfrequenz im Ruhezustand...
Switch-Grundlagen Switch Switch Up Der Magellan- Switch ist ein Crossover-GPS- Der Magellan-Switch Up besitzt alle Messgerät für Läufer, die ihre gesamten Funktionsmerkmale des Switch und Outdoor-Aktivitäten verfolgen möchten. verfügt über barometrische Sensoren zur Sie wählen die Sportart und der Switch genaueren Höhenmessung, ein Thermometer...
Switch-Tasten Der Switch ist mit fünf Tasten ausgestattet, die mit mehreren Funktionen belegt sind. Die nachstehende Tabelle beschreibt die unterschiedlichen Funktionen und wie sie aufgerufen werden. Um die Erklärungen in diesem Handbuch zu vereinfachen, werden die Tasten anhand der hier angebenen Namen identifiziert.
Akku Multisport-Halterung Der Switch verfügt über einen internen Ignorieren Sie diesen Abschnitt, wenn Sie Lithium-Ionen-Akku, der über das Switch- über keine Multisport-Halterung verfügen. Die Lade-/Datenkabel aufgeladen werden Multisport-Halterung wird beim Switch Up kann. Bei normalen Trainingsaktivitäten und mitgeliefert und ist als optionales Zubehör für ausgeschalteter Hintergrundbeleuchtung sollte den Switch verfügbar.
Bei Problemen 2. Heben Sie mit der ABWÄRTS-Taste den Sollten Probleme mit Ihrem Switch auftreten, Menüpunkt Einstellungen hervor. besuchen Sie die Magellan Active-Webseite unter active.magellangps.com/start und 3. Drücken Sie die EINGABETASTE. suchen Sie unter Fitness Knowledgebase (eine 4. Heben Sie mit der ABWÄRTS-Taste den Wissensdatenbank) nach Informationen, die Menüpunkt „GPS-Einstellungen“...
Aktivitätsmodus Ganz gleich, welcher Aktivität Sie nachgehen, die Aktivitätsbildschirme liefern Ihnen Informationen zur Optimierung Ihres Trainings. Die Aktivitätsbildschirme können dem jeweiligen Aktivitätsprofil angepasst werden und sind während Ihrer Trainingseinheit auf Tastendruck verfügbar. Einzelheiten zum Anpassen der Bildschirme sind im Kapitel Aktivitätsprofil angegeben. Zurück Aufwärts Eingabe...
Aufzeichnung einer Aktivität Festlegen des Aktivitätsprofils (Kurzform) Bevor Sie mit einer Aktivität beginnen, 1. Halten Sie AUFWÄRTS- und ABWÄRTS- sollten Sie das Aktivitätsprofil passend Taste gedrückt. zum Aktivitätstyp sowie die gewünschten Einstellungen für die von Ihnen ausgeführte 2. Heben Sie mit den AUFWÄRTS- und Aktivität auswählen.
2. Halten Sie die EINGABETASTE Hinweis: MULTI ist eine Gruppe von Aktivitätsprofilen. Die Datenbildschirme, gedrückt. Der Rücksetz bildschirm wird Alarme, das Aktivitätstempo und weitere eingeblendet. Einstellungen werden innerhalb der Hinweis: Wenn die Aufzeichnung nicht jeweiligen Aktivitätsprofile festgelegt. angehalten wurde oder keine aktive 3.
Aktivitätsprofile Die Aktivitätsprofilfunktion des Switch liefert Möglichkeiten, mit deren Hilfe Sie den von Ihnen ausgeführten Aktivitätstyp auswählen und die Datenbildschirme, Anzeigeeinstellungen, Trainingsalarme sowie das Aktivitätstempo für jedes Aktivitätsprofil anpassen können. Anpassen des Aktivitätsprofils Aktivitätsprofil Auswählen des anzupassenden Auswählen des aktiven Aktivitätsprofils Aktivitätsprofils 1.
4. Drücken Sie die AUFWÄRTS- oder Ändern des Aktivitätsprofilnamens ABWÄRTS-Taste, um die Anzahl der 1. Folgen Sie den Schritten im Abschnitt anzuzeigenden Datenbildschirme „Auswählen des anzupassenden auszuwählen (1 bis 6). Drücken Sie die Aktivitätsprofils“, um ein Aktivitätsprofil EINGABETASTE. im Aktivitätsprofil-Einblendmenü auszublenden oder anzuzeigen.
3. Heben Sie Bildschirm-Anz. hervor und 2. Heben Sie „Anzeigeeinstellungen“ drücken Sie die EINGABETASTE. hervor und drücken Sie die EINGABETASTE. 4. Heben Sie „Löschen“ hervor und drücken Sie die EINGABETASTE. 3. Um den Standardwert für Geschwindigkeit oder Tempo zu ändern, 5.
Kopieren von Einstellungen in ein 1. Folgen Sie den Schritten im Abschnitt „Auswählen des anzupassenden anderes Aktivitätsprofil Aktivitätsprofils“ und wählen Sie das Einstellungen können von einem Profil in ein Aktivitätsprofil. anderes kopiert werden, um den Zeitaufwand 2. Heben Sie der Erstellung ähnlicher Profilen zu verkürzen. „Aufzeichnungseinstellungen“...
Verlauf Sobald eine Aktivität vollständig aufgezeichnet ist, hat der Benutzer die Möglichkeit, die Aktivität zu löschen oder im Verlauf abzuspeichern. Ist eine Aktivitätsaufzeichnung gespeichert, kann sie mit der Verlaufsfunktion angezeigt oder gelöscht werden. Aufruf des Verlaufsmenüs Aktivitätsverlauf-Bildschirme – Aktivität anzeigen 1.
Der Bildschirm Rundenzusammenfassung 5. Bestätigen Sie den Löschvorgang durch Drücken der EINGABETASTE (oder besteht aus sechs Datenbildschirmen, welche brechen Sie ihn mit der ZURÜCK-Taste ab). die Details zu den ausgewählten Runden zusammenfassen. Zusammenfassungen zu Aktivitätssummen Zeit, Geschwindigkeit, Tempo, Höhe, Grad, Temperatur (nur Switch Up), Herzfrequenz, Zur Ansicht von Zeit, Entfernung und Trittfrequenz und Leistung können mit...
Standortverlauf 4. Heben Sie „Standorte anzeigen“ hervor und drücken Sie die EINGABETASTE. Details zu markierten Standorten können unter dem Standortverlauf eingesehen 5. Die Standorte werden in der Reihenfolge werden. Bei Abruf der Daten werden die angezeigt, in der sie markiert wurden. Standortmarkierung mit Datum und Zeit, der Heben Sie den zu löschenden Breiten-/Längengrad des Standorts und die...
Navigation Die Navigationsfunktion zeigt eine Grafik von Ihrer aktuellen Wegstrecke und den von Ihnen gespeicherten Standorten. Die aktuelle Wegstrecke – die „Brotkrumen“ für die Aktivität – zeigt visuell den Pfad Ihrer Aktivität an und verschafft Ihnen Kenntnis über den Aktivitätsstart sowie die von Ihnen eventuell markierten Standorte.
Aufruf des Navigationsbildschirms 6. Wählen Sie zwischen Anzeige des Aktivitäts- und Navigationsbildschirms, 1. Halten Sie die ABWÄRTS-Taste gedrückt, indem Sie „Navigation beginnen“ bis ein Einblendmenü erscheint. hervorheben oder die ABWÄRTS-Taste 2. Heben Sie mit der ABWÄRTS-Taste den gedrückt halten. Menüpunkt „Navigation“ hervor. 3.
ANT+™-Sensoren Der Switch ist zur Bereitstellung zusätzlicher Informationen über Ihre Aktivität mit ANT+™-Sensoren kompatibel. 4. Heben Sie mit der ABWÄRTS-Taste den Unterstützte Sensoren Menüpunkt „ANT+-Einstellungen“ • Herzfrequenz hervor und drücken Sie die • Schrittzähler EINGABETASTE. • Fahrradgeschwindigkeit/Trittfrequenz 5. Heben Sie die Option hervor und drücken • Fahrradgeschwindigkeit Sie die EINGABETASTE.
Seite 25
3. Heben Sie mit der ABWÄRTS-Taste den Menüpunkt „Geräteeinstellungen“ hervor und drücken Sie die EINGABETASTE. 4. Heben Sie mit der ABWÄRTS-Taste den Menüpunkt „ANT+-Sensoren“ hervor und drücken Sie die EINGABETASTE. 5. Heben Sie den Sensortyp hervor und drücken Sie die EINGABETASTE. (Wurden Fahrradgeschwindigkeit und Trittfrequenz unter ANT+-Einstellungen als kombinierter Sensor festgelegt, wird...
Schnellinfo-Bildschirm Der Schnellinfo-Bildschirm zeigt einige wichtige Informationen an, die für den Benutzer bei Verwendung des Switch nützlich sind. Je nachdem, in welchem Modus sich der Switch beim Zugriff auf das Gerät befindet, wird dieser in zwei Versionen angezeigt, nämlich Aktivität und Navigation.
Seite 27
Information Symbol Details Satellitenstatus GPS ist deaktiviert. Es werden keine Satelliten gesucht. Es wurden keine GPS-Satelliten gefunden. Standortdaten werden nicht berechnet. GPS-Satelliten wurden gefunden. Der Standort wird berechnet. Aktivitätsaufzeichnungsstatus Wird nicht aufgezeichnet. Wird aufgezeichnet. Aufzeichnung gestoppt. Aktivitätstyp Zeigt Symbol und Namen des aktuell ausgewählten Aktivitätstyps an.
Schnellinfo-Bildschirm – Navigation Aufruf des Schnellinfo-Bildschirms Navigation 3. Wird der Navigationsbildschirm angezeigt, halten Sie die AUFWÄRTS- Taste solange gedrückt, bis der Schnellinfo-Bildschirm eingeblendet wird. 4. Drücken Sie zum Verlassen des Schnellinfo-Bildschirms die ZURÜCK-Taste. Details zum Schnellinfo-Bildschirm Navigation Information Symbol Details Tageszeit 12:25:20PM Zeigt die Tageszeit in dem unter...
Einstellungen GPS-Einstellungen Geräteeinstellungen Zugriff auf GPS-Einstellungen Zugriff auf GPS-Einstellungen 1. Halten Sie die ABWÄRTS-Taste gedrückt. 1. Halten Sie die ABWÄRTS-Taste gedrückt. 2. Heben Sie „Einstellungen“ hervor und 2. Heben Sie „Einstellungen“ hervor und drücken Sie die EINGABETASTE. drücken Sie die EINGABETASTE. 3.
Trainingszonen Gerätedaten Abruf der Trainingszonen Abruf der Gerätedaten 1. Halten Sie die ABWÄRTS-Taste gedrückt. 1. Halten Sie die ABWÄRTS-Taste gedrückt. 2. Heben Sie „Einstellungen“ hervor und 2. Heben Sie „Einstellungen“ hervor und drücken Sie die EINGABETASTE. drücken Sie die EINGABETASTE. 3.
Wir haben Magellan Active geschaffen, 1. Besuchen Sie active.magellangps.com/ damit Sie Ihre Magellan-Fitnessgeräte optimal start. nutzen können. Magellan Active bietet 2. Klicken Sie im Magellan Active-Bereich auf vielfältige Erfahrungen rund um Aktivitäts- „Erste Schritte“. Uploads und Gerätesoftwareaktualisierungen, die Möglichkeit zur Anzeige aller von 3.
Hinweis: Erfassen Sie vor dem Hochladen eine Aktivität mit dem Switch. erfolgreichem Upload auf Ihre Aktivitäten anwenden möchten. Legen Sie auch 1. Melden Sie sich an Ihrem Magellan Active- fest, ob Ihre Aktivitäten „Öffentlich“ oder Konto an. „Privat“ sein sollen.
Seite 33
Es werden alle Daten zur Aktivität angezeigt, einschließlich einer Karte mit Ihrer Aktivitätsspur. Sogar Daten zu einzelnen Runden lassen sich durch Anklicken der betreffenden Runde aus der Rundenliste unterhalb der Grafik anzeigen. Klicken Sie bei Anzeige der Runde auf die Schaltfläche „Aktivitäten-/Rundenwähler“...
Aktivitätsseite Ihre Profilseite zeigt Ihre letzten Aktivitäten. Über die Aktivitätsseite können Sie jedoch auch alle Ihre Aktivitäten einsehen. Klicken Sie zur Anzeige Ihrer Aktivitätsseite auf den Aktivitäten-Link in der Navigationsleiste. Exportieren von Aktivitätsdateien Freigabe einer Aktivität Von Ihnen hochgeladene Aktivitäten können 1.
Anhang A - Technische Daten Gerät und Leistung Geräteabmessungen (B x H x T) ..........4,5 x 5,8 x 1,7 cm Anzeigetyp ..................Hohe Auflösung, monochrom Displayabmessungen (B x H) ............2,1 x 2,4 cm Anzeigeauflösung ................144 x 168 (Pixel) Gewicht ....................
Seite 36
Alarme (Tempo, Herzfrequenz) ............ Ja Automatische Runde................ Ja Anpassbare(r) Aktivitätsbildschirm(e) ......... Ja Automatisches Blättern ja Aktivitätsbildschirmen ....Ja Anpassbare Aktivitätsprofile ............Ja (9) Schnellinfo-Bildschirme ..............Ja Automatische Pause ................. Ja Multisport-Modus ................Ja Aktivitätstempo .................. Ja HF-basierter Kalorienverbrauch ............ Ja Schnellstart (Aktivitätsstart ohne GPS-Ortung) ......
Anhang B - Verfügbare Datentypen Kategorie Messung Beschreibung Einheiten Trittfrequenz Trittfrequenz Die Anzahl der Umdrehungen einer Fahrradkurbel Umdrehungen Schrittzähler pro Minute. pro Minute (rpm). erforderlich Trittfrequenz Mittlere Kumulierter Durchschnitt der Runden innerhalb der Umdrehungen Trittfrequenz aktuellen Trainingseinheit. pro Minute (rpm). Trittfrequenz Max.
Seite 38
Kategorie Messung Beschreibung Einheiten Höhe Rd. Höhe Verl. Höhenverlust in der aktuellen Runde. Meter (m) oder Fuß (ft). Höhe Rd. Höhe netto Höhennettowert (Anstieg - Abnahme) der aktuellen Meter (m) oder Runde. Fuß (ft). Höhe Vorh. mittl. Mittlere Höhe der vorherigen Runde. Meter (m) oder Höhe Fuß...
Seite 39
Kategorie Messung Beschreibung Einheiten Herzfrequenz Vorh. max. HF Maximale Anzahl der Herzschläge pro Minute in der Schläge pro vorherigen Runde. Minute (bpm) Runden Rd. Anz. Anzahl der Runden innerhalb der aktuellen Trainingseinheit. Geschw./Tempo Geschw. Zurückgelegte Strecke geteilt durch die Zeit, in der Meter (km/h) oder die betreffende Strecke zurückgelegt wurde.
Seite 40
Kategorie Messung Beschreibung Einheiten Zeit Rd. verstr. Zeit Kumulativer Zeitwert der aktuellen Runde. Enthält mm:ss / hh:mm:ss die Zeit, während der die Aktivität angehalten wurde. Zeit Rd. Zt. Bew. Die Zeit, während der sich der Switch in der mm:ss / hh:mm:ss aktuellen Runde bewegte.
Anhang C - Herzfrequenz im Ruhezustand Messen Ihrer Herzfrequenz im Ruhezustand Die Ruheherzfrequenz bzw. der Ruhepuls (Anzahl der Herzschläge pro Minute) sollte wenige Minuten nach dem Aufwachen gemessen werden, während man noch im Bett liegt. Geben Sie Ihrem Körper etwas Zeit, sich der Veränderung aus dem Schlafzustand anzupassen, bevor Sie Ihren Puls messen (2 –...