Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG MINI HI-FI AUDIO Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. MODELL OM4560 *MFL69304405* www.lg.com...
Erste Schritte Sicherheitshinweise VORSICHT GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT: Dieses Gerät besitzt ein Laser-System. VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON Um das Gerät richtig zu verwenden, lesen Sie diese STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN Sie es auf.
Seite 3
Erste Schritte VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie. Die meisten Geräte sollten an einen eigenen Stromkreis angeschlossen werden. Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Batterie aus dem Gerät: Führen Sie zum D. h. eine einzelne Steckdose, an die ausschließlich Herausnehmen der verbrauchten Batterie bzw.
Erste Schritte Entsorgung von Altgeräten Entsorgung verbrauchter Batterien/ Akkubatterien 1. Alle elektrischen und elektronischen Geräte sollten getrennt vom 1. Falls eine Batterie mehr als 0,0005% Hausmüll bei einer Sammelstelle Quecksilber, 0,002% Kadmium eines staatlichen oder lokalen oder 0,004% Blei enthält, ist dieses Entsorgungsunternehmens entsorgt Symbol u.
[MINI HI-FI AUDIOSYSTEM] die grundlegenden Anforderungen und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung kann über folgende Postanschrift angefordert werden: LG Electronics European Shared Service Center B. V . European Standard Team Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands oder kann auf der Webseite der Konformitätserklärung angefordert werden:...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bedienung Erste Schritte Grundfunktionen Sicherheitshinweise – CD-/USB-Bedienung Einzigartige Funktionen – Automatische Wiedergabe Zubehör – Ordner und MP3-/WMA-Dateien Voraussetzungen für Wiedergabedateien auswählen – Voraussetzungen für Musikdateien – MP3-/WMA-Datei löschen – Kompatible USB-Geräte Wiedergabeeffekte – Anforderungen an USB-Geräte – AUTO DJ Fernbedienung Verwendung der BLUETOOTH®...
Seite 7
Marken und Lizenzen Uhrzeit einstellen – Uhrzeit über die “Music Flow Bluetooth”- App einstellen – Player als Wecker verwenden – Einstellen des Sleep-Timers – Dimmer Automatisches Ausschalten – AUTO POWER Ein – Automatische Funktionswahl LG Sound Sync Wireless X-Boom Plus Verbindung...
Musik auf einem USB-Gerät aufnehmen. Music Flow Bluetooth UKW-Antenne (1) Music Flow Bluetooth ist eine App zur Bedienung einiger moderner Audiogeräte von LG. Siehe Seite 20. LG Sound Sync Einstellung der Lautstärke dieses Gerätes über die Fernbedienung Ihres LG TV-Gerätes, falls dieses LG...
Speichergerät eingesetzt werden. wiederbeschreibbare Discs nach der Formatierung y Bestimmte USB-Geräte funktionieren nicht mit LG Playern kompatibel sind. Discs, die mit dem zusammen mit diesem Gerät. Live File System formatiert wurden, können nicht auf LG Playern wiedergegeben werden.
Erste Schritte Bedienungsfeld a 1/! (Netz): Schaltet das Gerät EIN und AUS. d Anzeigefenster MIC +/- : Einstellen der Mikrofonlautstärke. : Öffnet bzw. schließt das Disc-Fach. b F / WIRELESS BOOM : f USB-Anschluss: Wiedergabe oder Aufnahme - Auswahl der Funktion und Eingangsquelle. von auf dem angeschlossenen USB-Gerät gespeicherten Dateien.
Anschlüsse Anschluss von AUX OUT-Anschluss Zusatzgeräten Verbinden Sie den Eingang des Zusatzgerätes mit dem Ausgangsanschluss AUX OUT (L/R). Falls das Gerät nur einen Audio-Eingang (Mono) besitzt, schließen Sie nur den linken Audio-Stecker AUX IN-Anschluss am Gerät an. Anschluss eines Zusatzgerätes (z. B. Camcorder, TV, Player) an den Eingangsanschluss AUX IN (L/R).
Anschlüsse Hinweis Hinweis y Diese Funktion ist für CD, USB oder BT USB-Gerät vom Gerät trennen: (Bluetooth) verfügbar. 1. Wählen Sie eine Funktion/einen Modus y Die anfängliche Verzögerung beträgt 30 oder drücken Sie zweimal nacheinander ms. Um die Verzögerung zu ändern, drücken die Taste Z auf der Fernbedienung bzw.
Bedienung Grundfunktionen Drücken Sie mehrmals die Taste Wiederholte REPEAT auf der Fernbedienung. oder Zufalls- Siehe die weiteren Hinweise zur Wiedergabe Änderung der Anzeige. CD-/USB-Bedienung Hinweis 1. Drücken Sie die Taste B auf der Fernbedienung y Daraufhin ändert sich die Anzeige in der bzw.
Bedienung Ordner und MP3-/WMA-Dateien MP3-/WMA-Datei löschen auswählen Drücken Sie zum Löschen einer Datei oder eines Ordners oder zur Formatierung die Taste DELETE. 1. Drücken Sie mehrmals die Taste PRESET.FOLDER Diese Funktion ist nur bei angehaltener Wiedergabe W / S auf der Fernbedienung, bis der gewünschte möglich (nur USB).
Bedienung Wiedergabeeffekte Verwendung der BLUETOOTH® Wireless- Technologie AUTO DJ In der Betriebsart Auto DJ werden das Ende des aktuellen Titels und der Anfang des folgenden Über BLUETOOTH Titels zur nahtlosen Wiedergabe überblendet. Zur nahtlosen Wiedergabe wird die Lautstärke für alle Bluetooth ist eine kabellose Tracks/Dateien angeglichen.
Bluetooth-Adresse 9C:02:98:4A:F7:08 - Ein anderes Gerät sendet auf der Frequenz besitzt, erscheint auf dem Bluetooth-Gerät des Bluetooth®-Gerätes, zum Beispiel ein die Anzeige “LG OM4560(08)” . medizinisches, ein Mikrowellen- oder ein y Je nach Art des Bluetooth-Gerätes erfolgt die Wireless LAN-Gerät.
In einer anderen Betriebsart als BLUETOOTH kann nur ein Gerät verbunden werden. y Bei Verbindung eines Bluetooth-Gerätes über LG TV wird das LG TV-Gerät getrennt und das Bluetooth-Gerät wird verbunden. y Bei Verbindung eines Bluetooth-Gerätes 2. Tippen Sie zur Installation auf ein Symbol.
Bedienung Hinweis Bluetooth über die “Music Flow y Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth-Gerät Bluetooth”-App aktivieren mit dem Internet verbunden ist. Mithilfe der “Music Flow Bluetooth”-App können Sie y Stellen Sie sicher, dass auf dem Bluetooth- Ihr Bluetooth-Gerät mit dem Gerät verbinden. Gerät eine Anwendung zum Scannen installiert ist.
Bedienung Radiobetrieb Alle gespeicherten Sender löschen Die UKW-Antenne muss angeschlossen sein. 1. Halten Sie die Taste PROGRAM/MEMORY auf (Siehe Seite 15) der Fernbedienung zwei Sekunden lang gedrückt. Daraufhin blinkt die Meldung “ERASEALL”” in der Radio hören Anzeige. 2. Drücken Sie die Taste PROGRAM/MEMORY 1.
Bedienung Klangeinstellungen Über die Taste REGION EQ auf der Fernbedienung kann der gewünschte Klangmodus eingestellt werden. Klangmodus festlegen In der Anzeige Land Beschreibung FUNK, Dieses System besitzt eine Reihe voreingestellter Surround- Klangeffekte. Die angezeigten Einträge REGUETON, für den Equalizer können je nach Klangquellen und SAMBA, BANDA, MERENGUE, AXE, Lateinamerika...
Bedienung Erweiterte Funktionen Bitrate und Geschwindigkeit für die Aufnahme auswählen 1. Halten Sie die Taste USB REC/DEMO drei USB-Aufnahme Sekunden lang gedrückt. 2. Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Bitrate Sie können verschiedene Tonquellen mit dem die Tasten C / V auf der Fernbedienung bzw. Anschluss USB.
Bedienung Hinweis Hinweis y Der prozentuale Fortschritt einer USB- y Über MIC aufgenommene Musik kann über Aufnahme kann während der Aufnahme im die Mikrofonlautstärke geregelt werden. Anzeigefenster angezeigt werden (nur MP3/ y Es können maximal 2000 Dateien WMA, CD). gespeichert werden. y Während einer Aufnahme von MP3-/WMA- y Aufnahmen können nicht im AUTO DJ-Modus Dateien ist kein Ton zu hören.
Bedienung Programmierte Wiedergabe Programmliste löschen Das Löschen ist nur im Bearbeitungsmodus möglich. Die Programm-Funktion ermöglicht es Ihnen, eine Wiedergabeliste Ihrer Lieblings-Dateien auf dem 1. Drücken Sie bei angehaltener Wiedergabe USB-Gerät zu machen. die Taste PROGRAM/MEMORY auf der Fernbedienung. Ein Programm kann aus 20 Tracks/Dateien auf einem Datenträger (CD, USB) bestehen.
Bedienung Hinweis Weitere Funktionen y Falls kein Mikrofon verwendet wird, stellen Sie die Mikrofonlautstärke über die Taste MIC - minimal ein oder schalten Sie das Mikrofon aus Ton vorübergehend und ziehen Sie es von der Mikrofonbuchse ab. stummschalten y Falls das Mikrofon zu nahe an die Lautsprecher gehalten wird, können Drücken Sie zum Stummschalten des Tons die Taste Rückkopplungen entstehen.
Bedienung Uhrzeit einstellen TONARTWECHSEL Die Tonart kann in 9 Stufen eingestellt werden (4 Stufen nach oben, 4 Stufen nach unten sowie 1. Schalten Sie das Gerät ein. Original-Tonart). 2. Halten Sie die Taste CLOCK gedrückt. y Um die Tonart schrittweise zu heben, drücken Sie 3.
Bedienung Player als Wecker verwenden Einstellen des Sleep-Timers 1. Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie mehrmals die Taste SLEEP, um die Zeit bis zum Ausschalten des Gerätes zwischen 10 und 2. Halten Sie die Taste ALARM gedrückt. 180 Minuten einzustellen. Nach Ablauf dieser Zeit 3.
Beim Verbindungsaufbau zur “Music Flow Netzschalter mindestens fünf Sekunden lang gedrückt. Bluetooth”-App wird die Bluetooth-Funktion dieses Gerätes aktiviert. y Beim Einschalten des Gerätes über LG TV oder die Bluetooth-Funktion schaltet sich dieses Gerät ein. y Falls Sie bereits eine Verbindung zu diesem Gerät hergestellt haben, kann dieses Gerät...
Ihres LG Fernsehgerätes bedient werden: Lautstärke Beim Einschalten Ihres mit LG Sound Sync auf/ab, Stummschalten verbundenen LG TV-Gerätes wechselt dieses Gerät Einzelheiten zu LG Sound Sync finden Sie in der zur Funktion LG TV. Der Ton Ihres Fernsehgerätes Bedienungsanleitung des Fernsehers. wird nun ausgegeben.
Bedienung Hinweis Wireless X-Boom Plus y Die Fernbedienung dieses Gerätes kann auch Verbindung gleichzeitig mit der Funktion LG Sound Sync verwendet werden. Beim Drücken einer Taste der TV-Fernbedienung synchronisiert sich Die Tonausgabe des Gerätes (MASTER) wird auf dieses Gerät mit Ihrem Fernseher.
Seite 33
Bedienung Hinweis y Bei Verwendung von LG Sound Sync ist diese Funktion nicht verfügbar. Bei Aktivierung der Funktion LG TV erscheint die Meldung “NOT SUPPORT” im Anzeigefenster. y Das Mikrofon kann nur mit dem SLAVE-Gerät verwendet werden. Für SLAVE-Geräte werden nur bestimmte Funktionen unterstützt.
Tauschen Sie die Batterien gegen neue aus. Keine y Drücken Sie zum Überprüfen der Lautsprecherbeleuchtung die Taste LIGHTING. Lautsprecherbeleuchtung y Überprüfen Sie, ob Ihr LG TV-Gerät die Funktion LG Sound Sync unterstützt. LG Sound Sync y Überprüfen Sie die Verbindung von LG Sound Sync. funktioniert nicht.
Anhang Wartung Umgang mit dem Gerät Transport des Gerätes Hinweise zu Discs Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichenden Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Umgang mit Discs Originalverpackung. Keine Etiketten oder Klebeband aufkleben. Reinigung der äußeren Oberflächen Aufbewahrung von Discs Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten,...
Anhang Allgemeine Technische Daten Allgemein Stromversorgung Siehe Hauptetikett. Siehe Hauptetikett. Leistungsaufnahme Netzwerk-Bereitschaftsbetrieb: 0,5 W (Wenn sämtliche Netzwerkanschlüsse aktiviert sind.) Abmessungen (B x H x T) 451,5 mm x 311 mm x 302,5 mm Gesamtgewicht (ca.) 7,5 kg Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C Feuchtigkeit 5 % bis 90 % Eingänge/Ausgänge...
Verbindungen mithilfe der Bluetooth Wireless-Technologie über ein Mobiltelefon können in Reihenschaltung betrieben werden. Die Bluetooth® Markennamen und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. LG Electronics besitzt eine Genehmigung für die Verwendung dieser Marken. Alle anderen Markennamen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.