Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

HMT 370
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)
OPERATION MANUAL (ENG)
MODE D'EMPLOI (FR)
MANUAL DE USUARIO (ESP)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xoro HMT370

  • Seite 1 HMT 370 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) OPERATION MANUAL (ENG) MODE D'EMPLOI (FR) MANUAL DE USUARIO (ESP)
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsangabe Sicherheitshinweise Elektronische Sicherheit....................5 Hinweise Kompatibilität Kartenleser ....................7 Recycling Informationen....................7 Drahtlose Netzwerke (WLAN) ..................7 Service...........................8 Verpackungsinhalt ......................9 Merkmale........................9 Anschlüsse Rückseite........................10 Vorderseite ........................10 Fernbedienung Einlegen der Batterien in die Fernbedienung..............11 Reichweite ........................11 Tastenbelegung ......................12 Verbinden Strom...........................13 Antenne ........................13 HDMI ...........................13 CVBS...........................13 Stereo-Eingang (LINE IN) ....................14 Kartenleser ........................14 Erstinstallation...
  • Seite 4 Inhaltsangabe Einstellungen Netzwerkeinstellungen ....................22 Spracheinstellungen....................22 Alarm .......................... 22 Tastentoneeinstellungen ..................... 22 Slide Show Einstellungen .................... 22 UKW Einstellungen ..................... 22 Bildschrimschoner Zeit ....................22 Zeitzone ........................23 Datum & Zeit ....................... 23 Firmware Update......................23 Auto Power-off ......................23 Werkeinstellungen wiederherstellen ................
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Das Dreieckszeichen mit Blitzsymbol verweist auf gefährliche Spannungen im Gerä- tegehäuse, die so hoch sein können, dass sie eine Gefahr von Stromschlägen bilden. Das Dreieckszeichen mit Ausrufungszeichen verweist auf wichtige Funktions- und Wartungshinweise (Reparatur) in der dem Gerät beigelegten Bedienungsanleitung. DIESES GERÄT ERFÜLLT DIE ANFORDERUNGEN DES PARAGRAFEN 15 DER FCC-VERORDNUNG.
  • Seite 6 SICHERHEITSHINWEISE Stromversorgung Fassen Sie das Gerät niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Das Gerät kann nur mit der beschriebenen Voltzahl betrieben werden. Sollten Sie die Strom- stärke nicht kennen, fragen Sie bitte einen Elektriker. Um eine Überlastung zu vermeiden, betreiben Sie nicht zu viele weitere Geräte an der glei- chen Steckdose.
  • Seite 7: Hinweise

    HINWEISE Kompatibilität des SD Kartenlesers SD-Karten werden bis zu 2 GB unterstützt. Leider gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichen SD-Karten und nicht alle können unterstützt werden. SDHC-Karten werden bis zu 16 GB unterstützt. Leider gibt es eine Vielzahl von unterschiedli- chen SDHC-Karten und nicht alle können unterstützt werden.
  • Seite 8: Service

    HINWEISE Servicefall Führen Sie Reparaturen niemals selber durch, bitte überlassen Sie dies immer qualifiziertem Personal. Kontaktieren Sie den Reparaturdienst bei folgenden Fehlern: Wenn das Netzteil oder Netzkabel defekt ist. Wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind. Wenn das Gerät mit Flüssigkeiten in Berührung gekommen oder in das Gerät einge- drungen ist.
  • Seite 9: Verpackungsinhalt

    HINWEISE Packungsinhalt Folgende Bestandteile sollten sich in der Verpackung befinden: • Xoro HMT 370 • Fernbedienung • FM Antenne • AV Kabel • Anleitung • Garantiekarte Falls eines dieser Teile fehlen sollte, wenden Sie sich bitte schnellstmöglich an Ihren Händler.
  • Seite 10: Anschlüsse

    Anschlüsse Rückseite Bezeichnung Funktionsbeschreibung Strom An-/Aus Taste (Stand-By) An/Aus Hauptmenü einblenden Menü Bestätigen bzw. Ausführen Zurück-Taste Rückkehr ins vorherige Menü SD-CARD Kartenleser für SD- und SDHC-Speicherkarten Abdeckplatte Mini-USB USB-Anschluss für den Stromadapter Zum Anschluss eines Kopfhörers Kopfhörer CVBS Audio- (Stereo) / Video-Ausgang (3,5 mm Klinke) Zum Anschluss einer FM-Antenne / Stereo Eingang (3,5 FM/LINEIN mm Klinke)
  • Seite 11: Fernbedienung

    Fernbedienung Einlegen der Batterien in die Fernbedienung In der Regel wird die Fernbedienung mit Batterie ausgeliefert. Ziehen Sie einfach die Folie aus dem Batteriefach und dann ist die Fernbedienung betriebsbereit. Falls nicht, dann legen Sie wie im folgenden beschrieben die Batterie ein: Öffnen Sie das Batteriefach.
  • Seite 12: Tastenbelegung

    Fernbedienung Tasten der Fernbedienung: Bereich 1 POWER An/Aus (Stand-By) LCD/TV Umschalten zwischen LCD und TV i-TV Internet-TV MUTE Stumm NETWORK Netzwerk einstellen i-RADIO Internetradio FULLSCREEN Anzeigemodus (Vollbild 16:9 oder ursprüngliches Seitenverhältnis) PAGE- Seite nach Unten Löschen PAGE+ Seite nach Oben Bildsuchlauf rückwärts ◄◄...
  • Seite 13: Verbinden

    VERBINDEN Die Anschlüsse des HMT 350 sind: • Kartenleser • HDMI • • USB (für Strom) • Kopfhörer • CVBS (AV Ausgang) • FM/LINEIN Stromverbindung Verbinden Sie das Stromkabel mit dem USB Stecker an dem USB Anschluss des Gerätes. Verbin- den Sie den Stecker des AC/DC Stromadapter mit der Steckdose.
  • Seite 14: Stereo-Eingang (Line In)

    ENTER-Taste. Das Gerät wechselt nun in den Stereo-Eingang. Hinweis: Wenn Sie den AV-Ausgang eines Rechners über LINEIN an dem HMT370 anschließen, vergewis- sern Sie sich, dass die Verbindung über die grüne Buchse realisiert wird. Ein Anschluss an der rosa- farbigen Buchse (Mikrophon) könnte unter Umständen Ihr Gerät beschädigen.
  • Seite 15: Erstinstallation

    • Sie werden möglicherweise nach erfolgreichem Zugriff auf das Netzwerk ein Firmware- Upgrade angeboten bekommen. Drücken Sie ENTER um das Upgrade zu starten. Anson- sten können Sie auch jederzeit Firmware von www.xoro.de zum Updaten herunterladen. (siehe Seite 21) • Wenn Sie keine Router haben, wählen Sie bitte PPPoE Connecting unter Verbindungsein- stellungen und gehen Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort ein, die Sie von Ihrem Anbieter bekommen haben.
  • Seite 16: Internet Tv

    INTERNET TV/Radio Hauptmeü Sie können über das Hauptmenü die unterschiedlichen Angebote abrufen. Diese sind: Internet- TV, Internetradio, SHOUTcast, Podcast, Mediaplayer, UPnP, Fotos, Line In, UKW, Uhr, Einstellun- gen, TV Out Wählen Sie mit den Pfeiltasten ► / ◄ das gewünschte Angebot aus und bestätigen Sie die Aus- wahl mit der ENTER-Taste.
  • Seite 17: Shoutcast

    SHOUTcast & Podcast SHOUTcast Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option SHOUTCAST aus und starten Sie die Funktion mit der EN- TER-Taste. Sie haben jetzt Zugriff auf zahlreiche SHOUTcast-Programme. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ▲ / ▼ oder die PAGE+ und PAGE- Tasten um in längeren Listen zu navigieren.
  • Seite 18: Media Player

    Media Player Media Player Um den Multimedia-Player nutzen zu können, verbinden Sie eine SD– oder SDHC-Speicherkarte mit dem Kartenleser des HMT 370. Der Multimedia-Player unterstützt die Wiedergabe von Videodateien (AVI, MKV, MP4, FLV, WMV), Musikdateien (MP3, WMA, AAC, FLAC, WAV) und Bilddateien (JPEG, PNG, GIF, BMP). Tasten und deren Funktion während einer Video-Widergabe ENTER Wiedergabe starten...
  • Seite 19: Upnp

    UPnP UPnP empfiehlt sich, eine zahlreichen kostenlosen kommerziellen UPnP- Mediaserversoftwareversionen (z. B. Windows Media Connect, Windows Media Player 11, XBMC Media Center [Linux/Mac/Windows], MediaTomb [Linux] etc.) zu installieren. Die folgenden Abschnitten beziehen sich auf die Vorgehensweise bei der Auswahl von Windows Media Player 11 unter Microsoft XP SP 2.
  • Seite 20: Fm Radio

    FM Radio / Uhr FM Radio Um das FM Radio nutzen zu können, müssen Sie die mitgelieferte Antenne anschließen. Verbinden Sie den 3,5 mm Stecker an dem LINE-IN Anschluss. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen aus und starten Sie diese mit der ENTER Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ▲...
  • Seite 21 Snooze Einstellung(Schlummern) Hier können die Schlummerzeit definieren (8, 12 oder 20 Minuten). Alarmton Einstellung Hier können Sie den Alarm-Ton auswählen. Zur Auswahl stehen Radio, Lokale Datei und Standard Ton. Wählen Sie eine Option mit der ENTER Taste aus. Radio Wählen Sie einen Internet Radio Sender aus. Damit die Alarmfunktion auch tatsächlich funktioniert, müssen Sie eine stabile Internetverbindung zum Weckzeitpunkt haben.
  • Seite 22: Einstellungen

    Einstellungen Wenn Sie den HMT 370 konfigurieren möchten, dann suchen Sie das Einstellungsmenü im Hauptme- nü auf. Drücken Sie die ENTER Taste um in das Untermenü zu gelangen. Die Konfigurationsmöglich- keiten sind: • Netzwerkeinstellungen • Spracheinstellungen • Alarm • Tastenton Einstellungen •...
  • Seite 23: Zeitzone

    Sie werden möglicherweise nach erfolgreichem Zugriff auf das Netzwerk ein Firmware- Upgrade angeboten bekommen. Drücken Sie ENTER um das Upgrade zu starten. Siehe Seite 15. Lokales Update/SD Sie können Firmware von www.xoro.de zum Updaten herunterladen. Die Update-Anleitung wird dort ebenfalls bereitgestellt. Auto Power-Off Zur Aktivierung der automatischen Abschaltung nach 5, 10, 20 oder 30 Minuten ohne Eingabe.
  • Seite 24: Problembehandlung

    Problembehandlung Lesen Sie bitte die folgenden Informationen, um die mögliche Ursache zu einem Problem herauszu- finden, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. • Technischer Kundendienst von Xoro: Tel.: 040/77 11 09 17 • Internet: www.xoro.de/support Problem Lösung • Überprüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt an der Steckdose und dem Gerät lässt sich nicht...
  • Seite 25 Problem Lösung • Überprüfen Sie die Parameter, Dateiformat und Container der Musik- Musikdatei wird nicht abgespielt datei und achten Sie auf die beschriebenen Angaben auf Seite 18. • Überprüfen Sie die Parameter, Dateiformat und Container der Video- Videodatei wird nicht abgespielt datei und achten Sie auf die beschriebenen Angaben auf Seite 18.
  • Seite 26: Spezifikationen

    Spezifikationen Allgemeine Informationen Stromversorgung AC 100-240 V, 50/60 Hz DC 5 V und 1 A Stromverbrauch max. 6 Watt Abmessung 258mm X 125mm X 60 mm Bildschirm Größe 18 cm Auflösung 800 x 480 Pixel mit 16:9 Seitenverhältnis TFT LCD Verbindungen Audio/Video Line In, HDMI, CVBS, YUV...
  • Seite 27: Gewährleistungsbedingungen

    Gründen. Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen / Reparatu- ren benötigen Sie eine RMA-Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter http://www.xoro.de/ service/ oder telefonisch (s.u.) Senden Sie bitte das Gerät originalverpackt einschließlich aller Zubehörteile mit einer Kopie der...

Inhaltsverzeichnis