Sony HT-AF5 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony HT-AF5
Inhaltszusammenfassung für Sony HT-AF5
- Seite 1 4-166-572-41(3) Home Theatre System Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning HT-AF5 HT-AS5 ©2010 Sony Corporation...
- Seite 2 Für Kunden in Europa VORSICHT Entsorgung von Um Feuergefahr und die Gefahr eines gebrauchten elektrischen elektrischen Schlags zu verringern, und elektronischen Geräten setzen Sie das Gerät weder Regen (anzuwenden in den noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Ländern der Europäischen Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die Union und anderen Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen, europäischen Ländern mit...
- Seite 3 Entsorgung von gebrauchten Hinweis für Kunden in Ländern, in Batterien und Akkus denen EU-Richtlinien gelten (anzuwenden in den Ländern Der Hersteller dieses Produktes ist Sony der Europäischen Union und Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, anderen europäischen 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und Ländern mit einem separaten...
-
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Dieses System ist mit den Technologien Dolby* • Diese Anleitung bezieht sich auf das Modell Digital, Pro Logic Surround und dem DTS** Digital HT-AF5 und HT-AS5. Alle Abbildungen in dieser Surround System ausgestattet. Anleitung beziehen sich auf Modelle mit dem * Unter Lizenz der Dolby Laboratories produziert. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhalt ............. 6 Wiedergabe des TV-Tons über die Systemlautsprecher Lage und Funktionen der Bedienelemente..9 (Systemaudiosteuerung) ......47 Ausschalten des Systems mit dem Aufbau und Inbetriebnahme Fernsehgerät (Systemausschaltung) ..48 Verwenden der Stromsparfunktion 1: Aufstellen der Lautsprecher....18 (HDMI-Signaldurchleitung)....49 2: Anschließen der Lautsprecher....22 Verwenden des TV-Tons über einen 3: Anschließen der Audio/Video - HDMI-Anschluss (Audio Return... -
Seite 6: Inhalt
Inhalt Bitte überprüfen Sie den Inhalt mit der folgenden Aufstellung. Nur HT-AF5 • Frontlautsprecher • Subwoofer (SA-WA5) (1) • Optimierungsmikrofon (SS-TSB104) (2) (ECM-AC2) (1) • Fußgestell (2) • MW-Rahmenantenne (1) • Schrauben (6) • UKW-Wurfantenne (1) • Lautsprecherabdeckungen (2) • Lautsprecherkabel (3, Grau/Blau/Grün) - Seite 7 Nur HT-AS5 • Frontlautsprecher • MW-Rahmenantenne (1) • Bedienungsanleitung (SS-TSB101) (2) (diese Anleitung) • Kurzanleitung • UKW-Wurfantenne (1) • Lautsprecherkabel (5, Rot/Weiß/Grau/Blau/Grün) • Centerlautsprecher (SS-CTB101) (1) • Fernbedienung (RM-AAU074) (1) • Surroundlautsprecher (SS-TSB101) (2) • R6 (AA) Batterien (2) • Optimierungsmikrofon •...
-
Seite 8: Einsetzen Der Batterien In Die Fernbedienung
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Setzen Sie zwei R6 (AA) Batterien in die RM-AAU074 Fernbedienung ein. Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die korrekten Polungen. Hinweise • Bewahren Sie die Fernbedienung nicht an sehr heißen oder feuchten Orten auf. •... -
Seite 9: Lage Und Funktionen Der Bedienelemente
Lage und Funktionen der Bedienelemente Subwoofer Vorderansicht Name Funktion Name Funktion A ?/1 F POWER/ACTIVE Ein-/Ausschalten des Bedeutung der (Ein/Standby) Systems (Seiten 29, 35). STANDBY- Leuchtanzeige: Anzeige Grün B INPUT Wählt die Eingangsquelle Das System ist eingeschaltet. SELECTOR als Wiedergabequelle aus Keine Anzeige (Seiten 31, 34, 35, 36, 39, Das System befindet sich... -
Seite 10: Anzeigen Im Display
Anzeigen im Display LPCM NIGHT SLEEP HDMI COAX TUNED S-AIR MUTING Name Funktion Name Funktion A LPCM H DTS Wird angezeigt, wenn lineare Wird angezeigt, wenn das PCM-Signale (Pulse Code System DTS-Signale dekodiert. Modulation) empfangen werden. Hinweis Verwenden Sie bei der B NIGHT Wird angezeigt, wenn die Wiedergabe einer DTS-CD die... - Seite 11 Rückseite C ANTENNE Buchse FM Anschluss für die ANTENNE mitgelieferte UKW- Wurfantenne (Seite 28). EZW-T100 Anschlüsse Anschluss für die mitgelieferte MW- ANTENNE Rahmenantenne (Seite 28). D DIGITAL INPUT/OUTPUT Buchsen Anschluss für einen HDMI IN/ DVD-Player, Satellitentuner oder Blu-ray-Disc-Player. Das Bild wird an einem Fernsehgerät oder Projektor ausgegeben, wobei...
-
Seite 12: Fernbedienung
RM-AAU074-Fernbedienung das System Halten Sie die Taste SHIFT (L) gedrückt und sowie Sony-Audio-/Videokomponenten von drücken Sie die gewünschte Taste mit Sony ansteuern, für die die Fernbedienung pinkfarbener Beschriftung. programmiert ist (Seite 63). Beispiel: Halten Sie die Taste SHIFT (L) gedrückt und drücken Sie die Taste ENTER RM-AAU074 (D). - Seite 13 Halten Sie die Taste TV (M) gedrückt und (VIDEO*) Komponenten aus. Die drücken Sie zur Bedienung des TVs die Taste Tasten sind werkseitig zur Steuerung von Sony- mit gelber Beschriftung. Komponenten Beispiel: Halten Sie die Taste TV (M) programmiert. gedrückt und drücken Sie die Taste PROG + Um die Zuweisung der Taste (K).
-
Seite 14: Zur Bedienung Der Komponente
Taste auf der Funktion Taste auf der Funktion Fernbedienung Fernbedienung J ./> A TV ?/1 Wechselt den Titel. Schaltet das Sony- AV ?/1 Fernsehgerät oder die Schneller Rück- oder (Ein/Standby) Audio-/Videokomponenten Vorlauf. ein bzw. aus, die über die Fernbedienung gesteuert Tasten zur Wiedergabe. - Seite 15 Fernsehgerät über die V THEATRE Wählt automatisch die DIGITAL TV OPT IN- optimalen Bildeinstellungen Buchse verbunden ist. für Filme, wenn ein Sony Fernsehgerät angeschlossen Im Digitalmodus: Anzeige ist, das mit der THEATRE- kurzer Informationen über (Info, Text Funktion kompatibel ist.
- Seite 16 Steuerung des DVD-Player/Recorders, Taste auf der Funktion Blu-ray-Disc-Player/Recorders Fernbedienung Taste auf der Funktion O O RETURN/ Rückkehr zum vorherigen Fernbedienung EXIT Bildschirm des angezeigten Menüs. * (Audio) Wählt den Ton von den Lautsprechern für eine Anzeige der Hilfe während (Hilfe) Stereo- oder zweisprachige des eingeschalteten Sendung aus.
- Seite 17 Bedienung des SAT/CATV Taste auf der Funktion Fernbedienung F DISPLAY – Anzeige von Informationen während der SAT/CATV-Funktion. – Drücken Sie AMP MENU (G) und anschließend DISPLAY (F), um die Eingangsstrom- informationen des Satellitentuners oder Kabelfernsehtuners anzuzeigen. I MENU/HOME Zeigt das Menü an. Zeigt das Hilfemenü...
-
Seite 18: Aufbau Und Inbetriebnahme
D Surroundlautsprecher (links) E Surroundlautsprecher (rechts) F Subwoofer Hinweise • Verwenden Sie nur die mitgelieferten Nur HT-AF5 Lautsprecher. • Lehnen Sie sich nicht an einen Lautsprecher, da er umfallen kann. • Stecken Sie Ihre Hand nicht in die Schlitze des Subwoofers, wenn Sie diesen anheben. -
Seite 19: Befestigen Der Lautsprecher An Der Wand
Tipps Befestigen der Lautsprecher an • Der Winkel A sollte der gleiche sein. der Wand Die Frontlautsprecher des HT-AF5 werden mit dem Lautsprecherständer geliefert. Sie 30° 30° müssen die Lautsprecher abmontieren. 100°-120° 100°-120° Befestigen Sie die Lautsprecher an der Wand. - Seite 20 Montieren Sie den Verbinden Sie das Lautsprecher ab, indem Sie den herausgezogene oberen Teil des Lautsprechers Lautsprecherkabel mit dem anheben. Anschluss des Frontlautsprechers. Oberer Teil Rückseite des Lautsprechers Nehmen Sie die Lautsprecherabdeckung von Unterer Teil der Schutzabdeckung ab. Rückseite des Lautsprechers Ziehen Sie das Schutzabdeckung Lautsprecherkabel aus dem...
-
Seite 21: Befestigung Der Lautsprecher An Der Wand
• Ein Fachgeschäft oder Installateur wird Sie über das Wandmaterial oder die zu verwendenden Schrauben beraten. 219 mm • Sony ist nicht für Unfälle oder Beschädigungen aufgrund unsachgemäßer Befestigung, unzureichender Wandstärke oder ungeeigneten Schraubenbefestigungen, naturgemäßen Unglück, 8 mm bis 10 mm usw. -
Seite 22: Für Die Frontlautsprecher Und Surroundlautsprecher
Nur HT-AS5 2: Anschließen der Für die Frontlautsprecher und Surroundlautsprecher Lautsprecher Ziehen Sie das Netzkabel vor dem Anschließen von Kabeln ab. 8 mm bis 10 mm Für die Centerlautsprecher 219 mm ANTENNA DMPORT DC5V 0.7A MAX AUTO CAL MIC FM 75 8 mm bis 10 mm AUDIO IN AUDIO IN... -
Seite 23: Richtiger Anschluss Der Lautsprecher
Zeichen auf dem Lautsprechertyp Lautsprecheretikett FRONT L Linker Frontkanal FRONT R Rechter Frontkanal CENTER Center SUR L Surround links SUR R Surround rechts Einzelheiten zum Lautsprechertyp finden Sie auf Seite 6 (nur für HT-AF5) oder Seite 7 (nur für HT-AS5) Fortsetzung... - Seite 24 Abtastfrequenzen von 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz und 96 kHz kompatibel. l: Signalfluss A HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Sony empfiehlt, nur zertifizierte HDMI- Kabels oder Sony-Kabel von HDMI zu verwenden. B Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) C Audiokabel (nicht mitgeliefert) * Wenn Sie die Funktion Audio Return Channel (ARC) verwenden, wird das Audiosignal vom Fernsehgerät an den Receiver übertragen.
- Seite 25 Hinweise zu HDMI-Anschlüssen • Möglicherweise müssen Sie vor Verwendung eines mehrkanaligen, linearen • Ein über HDMI übertragenes Audiosignal PCM die Bildauflösung des Players neu kann über die Systemlautsprecher einstellen. Einzelheiten finden Sie in der ausgegeben werden. Dieses Signal mitgelieferten Bedienungsanleitung des unterstützt Dolby Digital, DTS und Linear- Players.
-
Seite 26: Anschluss Eines Satellitentuners Oder Kabelfernsehtuners
DIGITAL Fernsehgerät MEDIA PORT- A HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Adapter Sony empfiehlt, nur zertifizierte HDMI- l: Signalfluss Kabels oder Sony-Kabel von HDMI zu verwenden. A Audiokabel (nicht mitgeliefert) B Optisches Digitalkabel B koaxiales Digitalkabel (nicht mitgeliefert) (nicht mitgeliefert) C Videokabel (nicht mitgeliefert) - Seite 27 * Die Steckerart hängt vom DIGITAL MEDIA • Gehen Sie beim Aufstellen oder Bewegen PORT-Adapter ab. des Systems vorsichtig vor, da der Stecker Einzelheiten finden Sie in der mitgelieferten des DIGITAL MEDIA PORT-Adapters Bedienungsanleitung des DIGITAL MEDIA empfindlich ist. PORT-Adapters. •...
-
Seite 28: 4: Anschließen Der Antennen
4: Anschließen der 5: Vorbereiten des Antennen Systems Sie können die mitgelieferte MW- Anschließen des Netzkabels Rahmenantenne und die UKW-Wurfantenne anschließen. Stecken Sie das Netzkabel in die Ziehen Sie das Netzkabel vor dem Wandsteckdose ein. Anschließen der Antennenkabel ab. MW-Rahmenantenne ANTENNA (mitgeliefert) DMPORT... -
Seite 29: Ausführen Der Werkseinstellungen
Ausführen der 6: Automatische Werkseinstellungen Kalibrierung der Vor der ersten Verwendung des Systems muss entsprechenden das System wie folgt initialisiert werden. Mit diesem Vorgang können Sie auch alle Einstellungen geänderten Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. (Automatische Kalibrierung) Verwenden Sie bei diesem Vorgang ausschließlich die Tasten am Subwoofer. -
Seite 30: Vorbereitung Der Automatischen Kalibrierung
Beispiel: HT-AF5 Vorbereitung der automatischen Optimierungs- Kalibrierung ANTENNA DMPORT DC5V 0.7A MAX AUTO CAL MIC FM 75 AUDIO IN AUDIO IN COAXIAL mikrofon SA-CD/CD DVD IN BD IN SAT/CATV IN TV OUT HDMI DIGITAL SPEAKERS OPT IN COAX IN Bevor Sie die automatische Kalibrierung... -
Seite 31: Führen Sie Die Automatische Kalibrierung Durch
Drücken Sie wiederholt auf V/v, Führen Sie die automatische bis „A.CAL START“ erscheint Kalibrierung durch und dann auf Die Einmessung beginnt nach einigen Sekunden. Halten Sie sich während der Messung nicht im Messbereich auf, um Messfehler zu vermeiden. SAT/ CATV Eingangs- Die Einmessung dauert ca. -
Seite 32: Bei Auftritt Von Fehlermeldungen
Ton liegt außerhalb Messprozess EXIT des zulässigen Bereichs. ordnungsgemäß • Das Optimierungsmikrofon oder abgeschlossen der Subwoofer wurden wurde möglicherweise beschädigt. Wenden Sie sich an Ihren Sony- Wenn der ERROR Siehe „Bei Auftritt Händler oder den regionalen XXXX Messprozess Sony-Kundendienst. fehlgeschlagen Fehlermeldungen“... -
Seite 33: Nach Beendigung
Bei Auswahl von „WRN Hinweis CHECK“ Das Messergebnis für einen Lautsprecher wird nicht angezeigt, wenn das System nicht erkennt, dass der Bei Warnungen bezüglich der Messergebnisse Lautsprecher angeschlossen ist. werden detaillierte Informationen angezeigt. Drücken Sie oder B, um zu Nach Beendigung Schritt 2 von „Messergebnisse Trennen Sie das Optimierungsmikrofon von überprüfen/speichern“... -
Seite 34: Wiedergabe
Eingang wählen Komponenten, die [Display] wiedergegeben Wiedergabe werden können SAT/CATV Satellitentuner, Auswahl einer [SAT/CATV] Kabelfernsehtuner, usw., angeschlossen an der Komponente SAT/CATV-Buchse Fernsehgerät, usw., SAT/ [TV] angeschlossen an der CATV Eingangs- TV-Buchse tasten SA-CD/ VIDEO VIDEO DVD Player, DVD- DMPORT TUNER [VIDEO] Recorder, usw., angeschlossen an der... -
Seite 35: Ton-/Bildwiedergabe Über An Das System Angeschlossene Komponenten
Ändern Sie die Lautstärke am Komponenten System. Tipps • Wenn Sie ein Fernsehgerät von Sony anschließen, wird der Audioeingang des Fernsehgeräts umgeschaltet und das Bild des Fernsehtuners wird automatisch auf dem TV-Bildschirm angezeigt, SAT/ CATV wenn Sie die TV-Taste drücken. -
Seite 36: Verwenden Einer Super-Audio-Cd Oder Cd
Wiedergabe von Blu-ray-Disc Verwenden einer Super-Audio- oder DVD CD oder CD Schalten Sie das Fernsehgerät Schalten Sie den Super Audio ein. CD-Player oder CD-Player ein und legen Sie die Disc in die Schalten Sie den Blu-ray-Disc- Disc-Lade. Player (Recorder) oder DVD- Player (Recorder) ein und legen Schalten Sie das System ein. -
Seite 37: Wiedergabe Von Surround-Sound
[PLII MUSIC] aus. Diese Einstellung ist ideal für normale Stereoquellen wie z. B. CDs. Film MOVIE-D.C.S.- Der Ton wird mit den Klangeffekten der Sony Pictures [MOVIE-D.C.S.-] Entertainment „Cary Grant Theater“-Produktionsstudios wiedergegeben. Dieser Standardmodus ist für fast alle Filmgenres geeignet. Musik SPORTS Erzeugt den Klangeindruck einer Sportübertragung. - Seite 38 Klangfeld für Klangfeld Effekt [Display] Sonstiges HEADPHONE 2CH Überträgt den Ton auf linke und rechte Kopfhörer. Mehrkanal- [HP 2CH] Surroundformate werden auf 2-Kanalton heruntergemischt. HEADPHONE THEATER Überträgt den Raumklang auf linke und rechte Kopfhörer. [HP THEATER] Es wird D.C.S.-Technologie eingesetzt. Einzelheiten dazu siehe „Glossar“ (Seite 71). Dieser Decodierungsmodus wird angezeigt, wenn Sie die Kopfhörer an einen Surround-Verstärker (S-AIR- Nebeneinheit) (nicht mitgeliefert).
-
Seite 39: Wiedergabe Des Tons Bei Niedriger Lautstärke (Night Mode)
Wiedergabe des Tons bei Funktionen des Tuners niedriger Lautstärke UKW-MW-Radio (NIGHT MODE) Über den integrierten Tuner können Sie Sogar bei niedriger Lautstärke können Sie mit UKW- und MW-Sendungen empfangen. dieser Funktion die Soundeffekte genießen Stellen Sie vor dem Betrieb sicher, dass die und die Dialoge klar verstehen. -
Seite 40: Wenn Ein Ukw-Programm Zu Laut Ist
Halten Sie TUNING +/– Einen Sender direkt suchen gedrückt, bis der automatische (Direktes Einstellen der Sender) Suchlauf startet. Drücken Sie TUNING +, um in Richtung Sie können mit den Zahlentasten die Frequenz von niedrig nach hoch zu suchen; drücken eines Senders direkt eingeben. Sie TUNING –, um in Richtung von hoch nach niedrig zu suchen. -
Seite 41: Speichern Von Radiosendern
Drücken Sie MEMORY. Speichern von Auf dem Display erscheint eine voreingestellte Nummer. Radiosendern Drücken Sie wiederholt auf V/v, Sie können bis zu 20 UKW-Sender und 10 um die gewünschte MW-Sender speichern. Dann können Sie voreingestellte Nummer einfach Ihre oft gehörten Sender einstellen. auszuwählen. -
Seite 42: Benennung Der Festsender
Drücken Sie Benennung der Festsender Auf dem Display erscheint „COMPLETE“ und der Sender ist nun Sie können die Festsender mit Namen belegen. gespeichert. Diese Namen (zum Beispiel „XYZ“) erscheint auf dem Display, sobald ein Sender Drücken Sie MENU/HOME. ausgewählt wurde. Jeder Sender kann immer nur mit einem Namen belegt werden. -
Seite 43: Verwendung Des Radiodatensystems (Rds)
Anzeige von RDS-Informationen Verwendung des Während des Empfangs eines Radiodatensystems RDS-Senders drücken Sie (RDS) wiederholt DISPLAY. Beim Drücken der Taste ändern sich auf dem Mit diesem System können Sie das RDS Display die RDS-Informationen zyklisch wie (Radiodatensystem) verwenden, mit dem folgt: Radiosender zusätzliche Information Programm-/Sendername t Frequenz t... -
Seite 44: Bravia" Sync - Funktionen
„BRAVIA“ Sync Was ist „BRAVIA“ Sync? Um „BRAVIA“ Sync zu verwenden, schalten Sie die Funktion Steuerung für HDMI am „BRAVIA“ Sync ist kompatibel mit Sony System und an der angeschlossenen Fernsehgeräten, Blu-ray-Disc-/DVD-Playern, Komponente ein. Das System ist mit der AV-Verstärkern, usw., die mit der Funktion Funktion „Steuerung für HDMI -... - Seite 45 Wenn Ihr Fernsehgerät nicht mit Um das Bild der der Funktion „Steuerung für Wiedergabekomponente, für die Sie HDMI- Schnelleinstellung“ die Funktion Steuerung für HDMI kompatibel ist einstellen möchten, anzuzeigen, drücken Sie eine der Eingabetasten Schalten Sie die Funktion Steuerung für (BD, DVD, SAT/CATV).
-
Seite 46: Ausschalten Der Funktion Steuerung Für Hdmi
Ausschalten der Funktion Wiedergabe der Steuerung für HDMI Komponenten über die Schalten Sie die Funktion Steuerung für One-Touch-Funktion HDMI aus, wenn Sie Komponenten anschließen, die nicht mit „BRAVIA“ Sync (One-Touch-Wiedergabe) kompatibel sind oder über keine HDMI- Buchse, usw. verfügen. Mit einer einfachen Bedienung (One-Touch) starten Komponenten, die über HDMI- Drücken Sie AMP MENU. -
Seite 47: Wiedergabe Des Tv-Tons Über Die Systemlautsprecher (Systemaudiosteuerung)
Verwendung der Funktion Wiedergabe des TV-Tons Lautstärkenbeschränkung“ über die Wenn die Systemaudiosteuerung aktiviert ist Systemlautsprecher und die Ausgabe automatisch von den TV- Lautsprechern zu den Systemlautsprechern (Systemaudiosteuerung) wechselt, hängt die Lautstärke des Tons von dem Lautstärkepegel des Systems ab. Dies Sie können den TV-Ton einfach über die können Sie verhindern, indem Sie die Systemlautsprechern wiedergeben. -
Seite 48: Ausschalten Des Systems Mit Dem Fernsehgerät (Systemausschaltung)
Tipps Ausschalten des Systems • Sony empfiehlt, die maximale Lautstärke so einzustellen, dass sie etwas unterhalb Ihrer mit dem Fernsehgerät normalen verwendeten Lautstärke liegt. • Unabhängig von der eingestellten, maximalen (Systemausschaltung) Lautstärke funktionieren VOLUME +/– am Subwoofer und 2 +/– auf der Fernbedienung. -
Seite 49: Verwenden Der Stromsparfunktion (Hdmi-Signaldurchleitung)
Hinweise Verwenden der • Setzen Sie die Standby-Automatik des Fernsehgeräts auf „ON“, bevor Sie die Stromsparfunktion Systemausschaltungsfunktion verwenden. Einzelheiten finden Sie in der (HDMI-Signaldurchleitung) Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts. • Abhängig vom Status können die angeschlossenen Komponenten nicht ausgeschaltet werden. Sie können den Stromverbrauch des Systems Einzelheiten finden Sie in der reduzieren, wenn Sie ein „BRAVIA“... -
Seite 50: Verwenden Des Tv-Tons Über Einen Hdmi-Anschluss (Audio Return Channel (Arc))
(Audio Return Channel (ARC)) Standby-Modus befindet, überträgt das System über die HDMI TV OUT- Das System kann über das HDMI-Kabel ein Buchse HDMI-Signale. Sony empfiehlt Audiosignal des Fernsehgeräts empfangen, diese Einstellung, wenn Sie ein mit wenn Ihr Fernsehgerät mit der Funktion Audio „BRAVIA“... -
Seite 51: Wiedergabe Von Ausgewählten Szenen Mit Dem Optimalen Klangfeld (Ausgewählte Szene)
Drücken Sie AMP MENU. Wiedergabe von Das Menü AMP erlischt. ausgewählten Szenen mit Hinweise • Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die dem optimalen Klangfeld Steuerung für HDMI eingeschaltet ist. • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fernsehgerät mit (Ausgewählte Szene) der Funktion Audio Return Channel (ARC) kompatibel ist. -
Seite 52: Wiedergabe Von Filmen Mit Dem Optimalen Klangfeld (Kinomodus)
Wiedergabe von Filmen S-AIR Funktionen mit dem optimalen Über S-AIR-Produkte Klangfeld (Kinomodus) Dieses System unterstützt die Funktion S-AIR (Seite 72), die eine drahtlose Audio- Übertragung zwischen den S-AIR-Produkten Drücken Sie THEATRE auf der erlaubt. Fernbedienung des Systems, Wenn Sie ein S-AIR-Produkt kaufen, müssen Fernsehgeräts oder des Blu-ray- Sie die Audio-Übertragung einrichten. - Seite 53 In Umgebungen, in denen S-AIR- Raum B Produkte (S-AIR-Haupt- und S-AIR-Nebeneinheit Nebeneinheit) eingesetzt (S-AIR-Receiver) werden verwenden S-AIR-Produkte eine Raum A S-AIR-Haupteinheit Radiofrequenz von 2,4 GHz. Eine gewisse (dieser Subwoofer): elektronische Ausrüstung oder andere Faktoren können Verbindungsverlust oder Instabilität im S-AIR-Empfang verursachen. •...
-
Seite 54: Einstellen Eines S-Air-Produkts
Einsetzen des Einstellen eines S-AIR- Übertragungsmoduls in die S-AIR-Haupteinheit Produkts Drehen Sie die Schrauben heraus. Vor der Verwendung eines S-AIR-Produkts müssen die folgenden Einstellungen vorgenommen werden, um eine Tonübertragung aufzubauen. Einsetzen von Übertragungsmodul/Sende- Empfangsmodul Um die S-AIR-Funktion verwenden zu können, setzen Sie das Übertragungsmodul (nicht mitgeliefert) in die S-AIR-Haupteinheit und das Sende-Empfangsmodul (nicht EZW-T100... -
Seite 55: Einsetzen Des Empfangsmoduls In Die S-Air- Nebeneinheit
Befestigen Sie das Übertragungsmodul Einrichten der ID der S-AIR- mit den Schrauben, die Sie unter Haupteinheit Schritt 1 herausgedreht haben. Drücken Sie AMP MENU. Auf dem Display wird „LEVEL“ angezeigt. Drücken Sie wiederholt auf V/v, bis „S-AIR SET“ erscheint und drücken Sie dann auf oder Drücken Sie wiederholt auf V/v,... -
Seite 56: Einrichten Der Id Der S-Air- Nebeneinheit
Drücken Sie AMP MENU. Pairing der S-AIR-Haupteinheit Das Menü AMP MENU erlischt. mit einer spezifischen S-AIR- Nebeneinheit (Pairing-Funktion) Einrichten der ID der S-AIR- Nebeneinheit Um eine Tonübertragung aufbauen zu können, Die ID der S-AIR-Nebeneinheit muss mit der müssen Sie die gleiche ID für Ihre S-AIR- der S-AIR-Haupteinheit übereinstimmen. -
Seite 57: Ausführen Der Pairing-Funktion
x Nach dem Pairing Drücken Sie AMP MENU. Die Tonübertragung wird nur zwischen der Auf dem Display wird „LEVEL“ registrierten S-AIR-Haupteinheit und S-AIR- angezeigt. Nebeneinheit(en) aufgebaut. Drücken Sie wiederholt auf V/v, Ihr Raum Nachbar bis „S-AIR SET“ erscheint und S-AIR Haupteinheit drücken Sie dann auf oder (dieser Subwoofer) -
Seite 58: Abbrechen Des Pairing
Hinweis Tonübertragungen in Starten Sie das Pairing innerhalb weniger Minuten nach Auswahl von „START“ in Schritt 6. andere Räume Andernfalls wird das Pairing automatisch abgebrochen und auf dem Display wird „INCOMPLETE“ angezeigt. (Nur mit S-AIR-Receiver (nicht mitgeliefert)) Abbrechen des Pairing Sie können mit dem S-AIR-Receiver die Audiosignale vom System in einen anderen Setzen Sie die ID der S-AIR-Haupteinheit... -
Seite 59: Steuerung Des Systems Mit Dem S-Air-Receiver
Hinweise Wählen Sie auf dem S-AIR- • Wenn Sie eine andere S-AIR-Nebeneinheit Produkt die gewünschte verwenden, wie z. B. den Surround- Funktion. Verstärker, keinesfalls die ID der S-AIR- Wenn die Tonausgabe nicht im 2-Kanal- Haupteinheit ändern. Stellen Sie die ID des S-AIR-Receivers passend zur ID der S-AIR- Stereoton erfolgt, wird der Mehrkanalton Haupteinheit ein. -
Seite 60: Stabilisierung Des S-Air-Empfangs
• Soviel Freiraum wie möglich im Bereich der Stabilisierung des S-AIR- S-AIR-Produkte belassen. – Vermeiden Sie, S-AIR-Produkte auf oder Empfangs direkt unter andere elektronische Ausrüstung zu platzieren. – Stellen Sie S-AIR-Produkte nicht in einen Überprüfen Sie die folgenden Punkte, wenn Schrank, Metallregal oder unter einem der S-AIR-Empfang unzureichend oder Tisch auf. -
Seite 61: Ändern Des Kanals Für Bessere Tonübertragung
– Stellen Sie die S-AIR-Produkte getrennt Ändern des Kanals für von anderen Drahtlosgeräten auf. bessere Tonübertragung Falls Sie mehrere drahtlose Systeme verwenden, die gemeinsam den 2.4 GHz- Frequenzbereich nutzen, wie z.B. Wireless LAN oder Bluetooth, kann die Übertragung der S-AIR-Produkte oder Drahtlos-Systeme instabil sein. -
Seite 62: Wiedergabe Über Den S-Air-Receiver, Während Sich Die S-Air-Haupteinheit Im Standby-Modus Befindet
Drücken Sie wiederholt auf V/v, Wiedergabe über den bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird und drücken Sie S-AIR-Receiver, während dann auf sich die S-AIR- • RF AUTO: Standardauswahl. Das System ändert automatisch „RF Haupteinheit im Standby- CHANGE“ auf „RF ON“ oder Modus befindet „RF OFF“. -
Seite 63: Erweiterte Einstellungen
Drücken Sie wiederholt auf V/v, Erweiterte Einstellungen bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird und drücken Sie Ändern der Zuweisungen dann auf • STBY OFF: Die Wiedergabe über den der Eingangstasten S-AIR-Receiver kann nicht erfolgen, während sich die S-AIR-Haupteinheit Sie können die Werkseinstellung für die im Standby-Modus befindet. -
Seite 64: Dvd, Sat/Catv, Video Und Sa-Cd/Cd
Sie können nun mit der Taste DVD Ihren Bedienungsanleitung des Blu-ray-Disc-Players Blu-ray-Disc-Player steuern. oder Blu-ray-Disc-Recorders. Die Werkseinstellung der Taste DVD. Sony DVD-Recorder arbeiten mit der DVD1 oder DVD3-Einstellung. Einzelheiten finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung des DVD- Recorders. Die Werkseinstellung der Taste SAT/CATV. -
Seite 65: Einstellungen Und Änderungen Über Das Verstärkermenü
Zur Beendigung des Menüs Einstellungen und Drücken Sie AMP MENU. Änderungen über das Verstärkermenü Im Verstärkermenü können Sie die Einstellungen des Systems nach Bedarf anpassen. Menünavigation MENU V/v/B/b, MENU Drücken Sie AMP MENU. Auf dem Display wird „LEVEL“ angezeigt. Drücken Sie wiederholt V/v, bis das gewünschte Menü... - Seite 66 Menü-Übersicht SYSTEM DIMMER DIMMER ON Über das AMP MENU können Sie folgende DIMMER OFF DISPLAY DSPL ON Einstellungen vornehmen. Einzelheiten zu jedem DSPL OFF Menü finden Sie auf den folgenden Seiten. SLEEP SLEEP OFF, Die Werkseinstellungen sind unterstrichen. SLEEP 90M,... SLEEP 10M AMP MENU AUTO STBY...
- Seite 67 x SW LEVEL (Subwoofer-Pegel) a) Einzelheiten dazu siehe „Wiedergabe des Tons bei niedriger Lautstärke (NIGHT MODE)“ (Seite 39). Ändern der Dieser Parameter steht nur zur Verfügung, wenn ein SAT/CATV-Eingangssignal erfasst wurde. Lautsprechereinstellungen Einzelheiten dazu siehe „Vorbereitung für Drücken Sie wiederholt auf V/v, bis „TEST „BRAVIA“...
-
Seite 68: Von Einem Lautsprecher Wird Kein Testton Ausgegeben
Drücken Sie wiederholt auf V/v, bis TONE-Menü „T. TONE OFF“ erscheint und dann auf Sie können die Tonqualität (Bass-/ Höhenpegel) der Frontlautsprecher anpassen. Von einem Lautsprecher wird kein Testton ausgegeben x BASS • Die Lautsprecherkabel sind möglicherweise x TREBLE nicht korrekt angeschlossen. •... -
Seite 69: Systemmenü
x DUAL MONO SYSTEM-Menü Zur Auswahl der gewünschten Sprache der digitalen Sendung. Dieses Merkmal ist nur für Sie können mehrere Einstellungen nach Ihren Dolby Digital-Quellen verfügbar. eigenen Wünschen anpassen. • MAIN: Gibt den Ton in der Hauptsprache wieder. x DIMMER •... - Seite 70 Einstellung des Abstands der SP SETUP-Menü Lautsprecher zu Ihrer Hörposition Drücken Sie wiederholt V/v, bis der Sie können den Abstand der an diesem System gewünschte Lautsprecher angezeigt wird angeschlossenen Lautsprecher einstellen. oder b. und drücken Sie dann x CENTER SP •...
-
Seite 71: Zusatzinformationen
Matrix auf zwei Stereokanäle verteilt. Bei der Wiedergabe werden die Audiosignale x Digital Cinema Sound (DCS) decodiert und als 4-Kanal-Surroundsound Von Sony in Zusammenarbeit mit Sony ausgegeben. Dies ist die häufigste Pictures Entertainment entwickelte Tonverarbeitungsmethode für DVD-Videos. Tonwiedergabe-Technologie für Heimkinos, für fesselnden und atemberaubenden... - Seite 72 Damit die Tonnuancen dieser hochwertigen heutige Fernsehsystem verwendet wird. Medien ohne Beeinträchtigungen übertragen werden, hat Sony die Technologie „S-AIR“ entwickelt, die digitale Audiosignale ohne Komprimierung per Funk übertragen. Diese Technologie kommt im Modell EZW-RT10/ EZW-T100 zum Einsatz.
-
Seite 73: Vorsichtsmaßregeln
Aufstellort Vorsichtsmaßregeln • Stellen Sie das System an einem gut belüfteten Ort auf, um Hitzestau zu vermeiden und die Lebensdauer des Systems Sicherheit zu verlängern. • Stellen Sie das System nicht in der Nähe von Wenn Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Heizkörpern, an Orten mit direkter Gehäuse gelangen, trennen Sie das System Sonneneinstrahlung, viel Staub oder... -
Seite 74: Wenn Heulen Auftritt
• Da bei der S-AIR-Funktion die Blech o. Ä. Audiosignale mittels Funkwellen übertragen werden, kann die Tonübertragung durch Bei Fragen oder Problemen mit Ihrem System elektromagnetische Wellen von anderen wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Sony- Geräten, wie z.B. Mikrowellen-Öfen, Fachhändler. gestört werden. -
Seite 75: Störungsbeseitigung
Einer der Frontlautsprecher gibt keinen Störungsbeseitigung Ton aus. • Stellen Sie sicher, dass Sie die L- und R-Buchsen der analogen Komponente und Falls bei Verwendung des Systems die nicht nur die L- oder R-Buchse folgenden Störungen auftreten, konsultieren angeschlossen haben. Verwenden Sie ein Sie diese Anleitung zur Störungsbeseitigung, Audiokabel (nicht mitgeliefert). -
Seite 76: Von Der Komponente, Die Am Digital
Video Es wird kein Ton ausgegeben bzw. nur ein leiser Ton ist von den Center-/ Es wird kein Bild eingeblendet bzw. ein Surroundlautsprechern zu hören. undeutliches Bild erscheint auf dem • Wählen Sie „MOVIE-D.C.S.-“ (Seite 37). Fernsehbildschirm oder dem Monitor. •... - Seite 77 Der Quellbildeingang zur HDMI-Buchse Keine Tonwiedergabe von System und am Subwoofer wird nicht vom TV-Lautsprechern während der Fernsehgerät ausgegeben. Systemaudiosteuerung. • Prüfen Sie den HDMI-Anschluss (Seiten • Vergewissern Sie sich, dass das 23, 26). Fernsehgerät mit der Funktion • Abhängig von der Systemaudiosteuerung kompatibel ist.
- Seite 78 Die Lautstärke verringert sich, wenn Keine Tonwiedergabe vom S-AIR- die Ausgabemethode von den TV- Gerät. Lautsprechern auf die • Wenn Sie eine andere S-AIR-Haupteinheit Systemlautsprecher umgeleitet wird. verwenden, stellen Sie sie über 8 m • Die Funktion Lautstärkenbeschränkung ist entfernt von dieser S-AIR-Haupteinheit aktiviert (Seite 47).
- Seite 79 Tuner Störrauschen oder Tonaussetzer. • Wenn Sie eine andere S-AIR-Haupteinheit Der UKW-Empfang ist nicht verwenden, stellen Sie sie über 8 m zufriedenstellend. entfernt von dieser S-AIR-Haupteinheit • Verwenden Sie ein 75-Ohm-Koaxialkabel auf. (nicht mitgeliefert), um das System an eine • Quellen mit Kopierschutz können UKW-Außenantenne wie unten gezeigt möglicherweise nicht auf S-AIR- anzuschließen.
- Seite 80 Systems neu anpassen müssen. Pfad zwischen Fernbedienung und Subwoofer. Bei anhaltender Störung • Bei schwachen Batterien wechseln Sie alle Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Bitte Batterien der Fernbedienung durch neue beachten Sie, dass bei einem Austausch von aus. Teilen die Service-Techniker möglicherweise •...
-
Seite 81: Technische Daten
HDMI Video (3D) Eingang/Ausgang (HDMI Repeater Block) Technische Daten 1280 × 720p@59,94/60Hz Frame Packing 1920 × 1080i@59,94/60Hz Frame Packing AUDIO-LEISTUNGSMERKMALE 1920 × 1080i@59,94/60Hz Side-by-Side (Halb) Verstärker 1920 × 1080p@59,94/60Hz Side-by-Side AUSGANGSLEISTUNG (Nennwert) (Halb) 1280 × 720p@50Hz Frame Packing FRONT L + FRONT R 108 W + 108 W 1920 ×... - Seite 82 Lautsprecher Nur HT-AS5 • Front-/Surroundlautsprecher Nur HT-AF5 (SS-TSB101) • Frontlautsprecher (SS-TSB104) • Centerlautsprecher (SS-CTB101) • Surroundlautsprecher (SS-TSB101) Front-/Surroundlautsprecher • Centerlautsprecher (SS-CTB101) Breitbandlautsprecher Centerlautsprecher Breitbandlautsprecher, Centerlautsprecher Breitbandlautsprecher, magnetisch abgeschirmt magnetisch abgeschirmt Front-/Surroundlautsprecher Lautsprechereinheit Breitbandlautsprecher Front-/Surroundlautsprecher Lautsprechereinheit 55 mm × 80 mm, Konustyp...
-
Seite 83: Index
Index Numerische DVD-Recorder anschließen 23 Einträge One-Touch-Wiedergabe 46 Wiedergabe 36 5.1-Kanal 18 PAIRING 56 Fehlermeldungen 80 AUDIO DRC 68 Fernbedienung 12 Audio Return Channel RDS 43 (ARC) 50 Ausgewählte Szene 51 HDMI Auswahl anschließen 23, 26 Komponente 34 S-AIR 52 HDMI-Signaldurchleitung AUTO STBY 69 Satellitentuner,... - Seite 244 Sony Corporation Printed in Malaysia...