Verwandte Anleitungen für ViewSonic VS13670
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic VS13670
- Seite 1 ViewSonic ® - User Guide WPG-360 Wireless Presentation Gateway - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Pyководство пользователя - 使用手冊(繁中) - 使用手冊 (簡中) Model No. : VS13670...
-
Seite 2: Übereinstimmungserklärung
Falls die in diesem Gerät inbegriffenen Batterien, Akkus oder Knopfbatterien die chemische Bezeichnung Hg, Cd oder Pb haben, dann bedeutet es, dass die Batterien Schwermetall über einen Wert von 0,0005% Quecksilber, oder über 0,002% Cadmium, oder über 0,004% Blei enthalten. ViewSonic WPG-360... - Seite 3 Europäischen Union (1999/5/EC). Dieses Gerät erfüllt die folgenden Konformitätsnormen: ETSI EN 300 328 EN 301 489-01 EN 301 489-17 EN 62311 Länder: Deutschland, Großbritannien, Niederlande, Belgien, Schweden, Dänemark, Finnland, Frankreich, Italien, Spanien, Österreich, Irland, Portugal, Griechenland, Luxemburg, Estland, Lettland, Litauen, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Ungarn, Polen, Malta. ViewSonic WPG-360...
-
Seite 4: Rohs-Konformitätserklärung
85% Blei). 4. Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Bleianteil von bis zu 0,35 Gewichtsprozent, in Aluminium mit einem Bleianteil von bis zu 0,4 Gewichtsprozent und in Kupferlegierungen mit einem Bleianteil von bis zu 4 Gewichtsprozent. ViewSonic WPG-360... -
Seite 5: Produktregistrierung
Folgeschäden, die eine Folge der Anwendung dieser Bedienungsanleitung oder der Verwendung des Produktes sind, haftbar gemacht werden können. Im Interesse der ständigen Produktverbesserung behält sich die ViewSonic Corporation das Recht vor, diese Produktspezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Informationen in dieser Bedienungsanleitung können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
4-5-1 ‘Basic’ Einstellungen ..................29 4-5-2 ‘Advanced’ Einstellungen ................31 4-5-3 ‘Security’ Einstellungen ................32 4-5-3-1 Verschlüsselung: Disabled...............32 4-5-3-3 Verschlüsselung: WPA Pre-Shared-Schlüssel .........34 4-5-4 ‘WPS’ Einstellungen ...................35 4-6 Projektionseinstellungen(Projection Setting) ............37 4-7 Kennwort-Einstellungen(Password Setting) ............38 4-8 Konfigurations-Tools(Configuration Tools) ............39 4-8-1 Konfigurations-Tools...................39 4-8-2 Firmware-Aktualisierung................40 ViewSonic WPG-360... - Seite 7 4-9 Neustart(Restart) ....................41 4-10 Abmelden(Logout) ....................42 Kapitel V Anhang ......................43 5-1 Angabe zur Hardware...................43 5-2 Fehlerbehebung ....................44 ViewSonic WPG-360...
-
Seite 8: Kaptitel I Vorstellung Des Produkts
Kaptitel I Vorstellung des Produkts Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des ViewSonic Wireless Präsentations-Gateways WPG-360. Dieser Abschnitt stellt Ihnen das WPG-360 vor (in diesem Handbuch nachfolgend als WPG bezeichnet) . 1-1 Lieferumfang (1) WPG-360 (2) IR-Empfänger-Kabel (3) Netzteilkabel (4) VGA-Kabel (5) Fernbedienung... -
Seite 9: Anforderungen
(Windows XP 32 bit empfohlen) Betriebssystem MAC BS X 10.5 und 10.6 (Nur Intel Version) 100Mb/s Wireless Fast Ethernet / Netzwerk 11Mb/s 802.11b Wireless Ethernet (54Mbps 802.11g Wireless Ethernet empfohlen) USB 1.1 / 2.0 Port (USB 2.0 Port empfohlen) ViewSonic WPG-360... -
Seite 10: Besondere Funktionsmerkmale
Supports multiple users at the same time with Quarter split screen WPS (Wi-Fi Protected Setup) Ausgabeauflösung: 1400x1050, 1280x800, 1024x768, 800x600 Software-Aktualisierung mithilfe des Internets. Netzwerk-Sicherheit. 10. Präsentations-Fernbedienung 11. Videoaufnahme, Momentaufnahme des Bildschirms zur Projektion 12. USB-Anzeige (Nicht von MAC unterstützt) 13. Übertragen für Computer-Desktop oder Bilder. ViewSonic WPG-360... -
Seite 11: Bezeichnungen
‘NETZ’ LED ‘LAN’ LED 2 - 5 ‘WIRELESS’ LED ‘PC EINGANG’ LED Rückansicht Name Beschreibung Anschluss an Netzteil / Steckdose des ViewSonic Projektors 10/100Mb/s Fast Ethernet Port IR IN Anschluss an den IR/Empfänger Seitenansicht USB A Für Mausfunktion USB B... -
Seite 12: Fernbedienung
1) Der Aktionsradius der Fernbedienung beträgt 7 Meter. Der Radius verringert sich in einigen Umgebungen, oder bei schwacher Betterie. 2) Bei einer starken Lichtquelle nah bei dem WPG und / oder der Fernbedienung funktioniert die Fernbedienung eventuell nicht korrekt. ViewSonic WPG-360... -
Seite 13: Einrichtung
1-5 Einrichtung Geräteanschlüsse Hinweise zum Start Schließen Sie ein Ende des VGA-Kabels an das externe Display, das andere an den VGA-Ausgang an der Rückseite des WPG. Schließen Sie das Ethernet-Kabel an den LAN Port ViewSonic WPG-360... - Seite 14 Richten Sie die Antennen senkrecht zum Boden aus. Schließen Sie das Netzteil an die Wandsteckdose. Schließen Sie das Netzteil an die mit ‘12V’ bezeichnete Netzbuchse an der Rückseite des WPG. Nutzen Sie zum Fixieren des Geräts die zwei rückseitigen Montageöffnungen. ViewSonic WPG-360...
- Seite 15 WPG-360 is working and all connection cables are correctly connected. Hinweis: DAS PRODUKT NICHT MIT KLETTBAND (VELCRO) AN DER WAND BEFESTIGEN! 2) If there’s strong light source near and / or remote controller, remote controller may not ViewSonic WPG-360...
-
Seite 16: Kapitel Ii Benutzung Des Wpg
Wenn das WPG eingeschaltet wird, können Sie am angeschlossenen Display die IP-Adresse und die Login Code Hinweisseite finden: Die IP-Adresse (Kabellos / Verkabeltes Ethernet) des Gerätes. Die Verbindung zum WPG gelingt über die IP-Adresse des genutzten Anschlusstyps (verkabelt / wireless). ViewSonic WPG-360... -
Seite 17: Verbindung Zum Wpg Mithilfe Eines Wireless Netzwerkes
Wireless Netzwerk. Wählen Sie das Gerät von der Liste. Klicken Sie auf Verbinden. Die Standardbezeichnung des Geräts ist WPG-360. Hinweis: Falls es sich bei dem Wireless Client nicht um Windows handelt, entspricht der Bildschirm eventuell nicht obigen Abbildung. Weitere Details finden Sie in der PC Benutzeranleitung. ViewSonic WPG-360... -
Seite 18: Manuelle Netzwerk-Verbindungseinstellungen
IP-Adresse: 192.168.0.x (wobei x eine ganze Zahl ist, die größer oder kleiner als 200 ist, falls mehr als ein Computer das WPG auf dem selben Netzwerk nutzt, sollte jeder Computer eine eindeutige Zahl haben) Subnet Mask: 255.255.255.0 Klicken Sie nach Abschluss auf ‘OK’. ViewSonic WPG-360... -
Seite 19: Einstellung Der Windows Vista/7 Ip-Adresse
IP-Adresse: 192.168.0.x (wobei x eine ganze Zahl ist, die größer oder kleiner als 200 ist, falls mehr als ein Computer das WPG auf dem selben Netzwerk nutzt, sollte jeder Computer eine eindeutige Zahl haben) Subnet Mask: 255.255.255.0 Klicken Sie nach Abschluss auf ‘OK’. ViewSonic WPG-360... -
Seite 20: Einstellung Der Macintosh Ip-Adresse
Feldern: IP-Adresse: 192.168.0.x (wobei x eine ganze Zahl ist, die größer oder kleiner als 200 ist, falls mehr als ein Computer das WPG auf dem selben Netzwerk nutzt, sollte jeder Computer eine eindeutige Zahl haben) Subnet Mask: 255.255.255.0 ViewSonic WPG-360... -
Seite 21: Kapitel Iii Benutzung Der Anwendungssoftware
“save”, um die Anwendungssoftware für spätere Nutzung zu speichern. Während der Installation der MAC Anwendungssoftware werden Sie zur Installation des „Soundflower“ Programms aufgefordert, das dafür eine korrekte Audioausgabe Ihres MAC PC sorgt. Installieren Sie es, bevor Sie weiter gehen. ViewSonic WPG-360... - Seite 22 Klicken Sie auf ‘Ja’, um die Anzeigeauflösung Ihres Computers automatisch zu regeln, oder auf ‘Nein’, um die Originalauflösung beizubehalten, wobei einige Anzeigebereiche des Projektors eventuell nicht genutzt warden können. ‧Wird kein WPG in Ihrem Netzwerk gefunden, prüfen Sie, ob das WPG eingeschaltet und das Ethernet-Kabel korrekt angeschlossen ist. ViewSonic WPG-360...
-
Seite 23: Benutzung Der Anwendungssoftware
Ihrem Netzwerk senden. Bereich Anzeigen Zeigt einen bestimmten Bereich des Computerdesktops auf dem Projektor an. ‘1’ bis ‘4’ Viergeteilte-Anzeigesteuerung. Klicken Sie auf die Zahlen 1 bis 4, um die Präsentation des entsprechenden Quarter-Split (Viertel-Anzeigebereichs) zu starten / stoppen. ViewSonic WPG-360... -
Seite 24: Menüliste
Ihren MAC PC eine korrekte Audioausgabe zu ermöglichen. Advanced Übertragen: Sie können einige spezifische Inhalte an mehrere (Erweitert) WPGs in Ihrem Netzwerk senden. Bereich Anzeigen: Zeigt einen bestimmten Bereich des Computerdesktops auf dem Projektor an. Logout (Abmelden) WPG abmelden. Exit (Verlassen) Schließt die Menüliste ViewSonic WPG-360... -
Seite 25: Viergeteilter Splitscreen (Quarter Split )
Um einen Inhalt im Vollbildmodus anzuzeigen, klicken Sie einfach auf die ‘Play’ Schaltfläche; um zur Anzeige in einem Quarter-Split (Viertel-Anzeigebereichs) zu wechseln, klicken Sie einfach auf eine der Zahlen 1 bis 4. HINWEIS: Bei aktivierter ‘Presentation Lock’ kann eine laufende Präsentation nicht unterbrochen werden. ViewSonic WPG-360... -
Seite 26: Übertragen
Für MAC: Klicken Sie auf , um Audio zu aktivieren oder zu deaktivieren HINWEIS: ‧ Broadcast steht während der Präsentation nicht zur Verfügung. Beenden Sie zunächst die Präsentation HINWEIS: ‧ Während der Übertragung werden max. 15 Zeichen des Gerätenamens angezeigt. ViewSonic WPG-360... -
Seite 27: Bereich Anzeigen
Wählt einen bestimmten Bereich des Computerdesktops zur (Select Area) Projektion aus. Klicken Sie nach vorgenommener Objekt- oder Bereichsauswahl auf die ‘Wiedergabe’ Schaltfläche, um die Projektion zu starten. In diesem Modus wird nur das ausgewählte Objekt oder der ausgewählte Bereich auf dem Projektor angezeigt. ViewSonic WPG-360... -
Seite 28: Usb Anzeige
‧ Diese Funktion ist bei einem MAC nicht verfügbar. ‧ Stellen Sie unter "Arbeitsplatz" keine Daten auf der "vsPresenter"-Festplatte wieder her, sonst arbeitet das System nicht korrekt. ‧ Die USB-Anzeige ist während einer Präsentation oder Übertragung nicht möglich. Beenden Sie diese Vorgänge bitte zuvor. ViewSonic WPG-360... -
Seite 29: Kapitel Iv Wpg-Konfiguration
Um den Displayinhalt eines Benutzers in einem Quarter-Split (Viertel-Anzeigebereichs) zu wählen, klicken Sie af eine der Zahlen 1 bis 4; zur Vollbildanzeige, klicken Sie auf die Schaltfläche des präsentierenden Benutzers. Um eine laufende Präsentation zu stoppen, klicken Sie auf ViewSonic WPG-360... - Seite 30 Inhalt angezeigt wird (wie bei der im letzten Kapitel beschriebenen ‘Conference control’). Drücken Sie die ‘Login’ Schaltfläche der Fernbedienung. Sie können den Balken mit den Schaltflächen ‘Prev.’ und ‘Next’ der Fernbedienung verschieben und mit der Schaltfläche den präsentierenden Benutzer auswählen. ViewSonic WPG-360...
-
Seite 31: Verbindung Mit Dem Web-Konfigurationsmenü
Geben Sie ‘admin’ als Benutzername ein. Zum ersten Anmelden wird kein Kennwort benötigt, klicken Sie zum Fortfahren auf ‘OK’. Sie können das Kennwort nach der Anmeldung ändern. Falls schon ein Kennwort eingerichtet ist, geben Sie es im ‘Password’ Feld ein. ViewSonic WPG-360... -
Seite 32: Status & Info
4-3 Status & Info Zeigt Systeminformation, wie z.B. die Version der Systemsoftware und die IP-Adresse. Sie finden eine Reihe nützlicher Informationen zur Systemkonfiguration und Firmware-Aktualisierung. ViewSonic WPG-360... -
Seite 33: Netzwerk-Einstellungen (Network Settings)
4-4 Netzwerk-Einstellungen (Network Settings) Zeigt und konfiguriert die Netzwerkeinstellungen. ViewSonic WPG-360... - Seite 34 Geben Sie die IP-Adresse des DNS (Domain Name Service) Server ein. Klicken Sie auf die ‘Apply’ Schaltfläche, um die Einstellungen zu speichern. HINWEIS: Änderungen der Konfigurationseinstellungen erfordern einen Neustart der Netzwerkverbindung. Sie können die Netzwerkverbindung neu starten, indem Sie auf “Restart” im Web-Konfigurationsmenü klicken. ViewSonic WPG-360...
-
Seite 35: Wireless-Einstellungen (Wireless Settings)
4-5 Wireless-Einstellungen (Wireless Settings) Konfiguriert die Wireless-Netzwerkeinstellungen. 4-5-1 ‘Basic’ Einstellungen Zeigt und konfiguriert die Wireless-Einstellungen. ViewSonic WPG-360... - Seite 36 Klicken Sie auf die ‘Refresh’ Schaltfläche, um die Liste zu erneuern. Klicken Sie auf die ‘Apply’ Schaltfläche, um die Einstellungen zu speichern. HINWEIS: Änderungen der Konfigurationseinstellungen erfordern einen Neustart der Netzwerkverbindung. Sie können die Netzwerkverbindung neu starten, indem Sie auf “Restart” im Web-Konfigurationsmenü klicken. ViewSonic WPG-360...
-
Seite 37: Advanced' Einstellungen
Standardeinstellung beizubehalten. N Data Rat Wie oben, jedoch nur für 802.11n Clients. (N Datenrate) Channel Width Bestimmt die Kanalbreite der Wireless-Übertragung. (Kanalbreite) Standardvorgabe ist ‘Auto 20/40 MHz’. Preamble Type Bestimmt den Preambletyp der Wireless-Übertragung, ViewSonic WPG-360... -
Seite 38: Security' Einstellungen
Klicken Sie auf die ‘Apply’ Schaltfläche, um die Einstellungen zu speichern. HINWEIS: Änderungen der Konfigurationseinstellungen erfordern einen Neustart der Netzwerkverbindung. Sie können die Netzwerkverbindung neu starten, indem Sie auf “Restart” im Hauptmenü klicken. 4-5-3 ‘Security’ Einstellungen 4-5-3-1 Verschlüsselung: Disabled Deaktiviert Wireless-Verschlüsselung. ViewSonic WPG-360... - Seite 39 ‘ASCII’ Schlüsselformat nutzen, oder bei HEX die Zeichen 0-9, a-f, und A-F Klicken Sie auf die ‘Apply’ Schaltfläche, um die Einstellungen zu speichern. HINWEIS: Änderungen der Konfigurationseinstellungen erfordern einen Neustart der Netzwerkverbindung. Sie können die Netzwerkverbindung neu starten, indem Sie auf “Restart” im Hauptmenü klicken. ViewSonic WPG-360...
-
Seite 40: Verschlüsselung: Wpa Pre-Shared-Schlüssel
Hex: 64 Zeichen (0-9, a-f, und A-F) Klicken Sie auf die ‘Apply’ Schaltfläche, um die Einstellungen zu speichern. HINWEIS: Änderungen der Konfigurationseinstellungen erfordern einen Neustart der Netzwerkverbindung. Sie können die Netzwerkverbindung neu starten, indem Sie auf “Restart” im Hauptmenü klicken. ViewSonic WPG-360... -
Seite 41: Wps' Einstellungen
Pin-Style WPS Pairing-Modus zum Einsatz, und er muss WPS Wireless Clients bekannt sein. Device Name Zeigt den Gerätenamen des WPG. (Gerätename) (SSID) Authentication Zeigt den aktuellen Wireless-Authentifizierungsmodus. Mode (Authentifizierung s-Modus) Passphrase Key Der WPA Passphrasenschlüssel wird mit Sternchen ( * ) angezeigt. (Passphrasenschl üssel) ViewSonic WPG-360... - Seite 42 Geben Sie den PIN Code (bis zu 8 Zeichen) des WPS-fähigen Client PinCode Geräts ein und klicken Sie dann auf die ‘Start PIN’ Schaltfläche, (Konfiguration via sodass das WPG automatisch eine Verbindung mit ihm aufnimmt. Client Pin Code) ViewSonic WPG-360...
-
Seite 43: Projektionseinstellungen(Projection Setting)
Unterbrechen der laufenden Präsentation unmöglich zu machen. Klicken Sie auf die ‘Apply’ Schaltfläche, um die Einstellungen zu speichern. HINWEIS: Änderungen der Konfigurationseinstellungen erfordern einen Neustart der Netzwerkverbindung. Sie können die Netzwerkverbindung neu starten, indem Sie auf “Restart” im Hauptmenü klicken. ViewSonic WPG-360... -
Seite 44: Kennwort-Einstellungen(Password Setting)
Kennwort / neue Kennwort. Kennwortbestätigung) Klicken Sie auf die ‘Apply’ Schaltfläche, um die Einstellungen zu speichern. HINWEIS: Änderungen der Konfigurationseinstellungen erfordern einen Neustart der Netzwerkverbindung. Sie können die Netzwerkverbindung neu starten, indem Sie auf “Restart” im Hauptmenü klicken. ViewSonic WPG-360... -
Seite 45: Konfigurations-Tools(Configuration Tools)
Ihrem Computer zu sichern. Restore Settings Klicken Sie auf die ‘Browse…’ Schaltfläche, um eine (Wiederherstellung der früher gespeicherte und in einem Ordner Ihres Einstellungen) Computers gespeicherte Konfigurationsdatei auszuwählen. Reset (Zurücksetzen) Setzen Sie für alle Einstellungen des Wireless Präsentations-Gateway die werkseitigen Standardeinstellungen. ViewSonic WPG-360... -
Seite 46: Firmware-Aktualisierung
‧ Es ist vorteilhaft für die Firmeware-Aktualisierung eine verkabelte Ethernetverbindung zu benutzen. ‧ Die Aktualisierung kann je nach Internetgeschwindigkeit 30 Minuten überschreiten. Warten Sie den Vorgang ab, unterbrechen Sie die Netzversorgung nicht, bis das Gerät neu startet und erneut die Hinweisseite angezeigt wird. ViewSonic WPG-360... -
Seite 47: Neustart(Restart)
Änderungen im Web-Konfigurationsmenü vorgenommen wurden. Hinweis: Ein Neustart dauert etwa 60 Sekunden. Klicken Sie auf ‘Apply’, um das WPG neu zu starten. Klicken Sie auf ‘OK’ um das WPG neu zu starten, oder klicken Sie zum Abbrechen auf ‘Cancel’. ViewSonic WPG-360... -
Seite 48: Abmelden(Logout)
4-10 Abmelden(Logout) Um sich bei dem Web-Konfigurationsmenü abzumelden, klicken Sie auf ‘Logout’. ViewSonic WPG-360... -
Seite 49: Kapitel V Anhang
1. Windows XP 32/63-bit (SP2 oder höher 2. Windows Vista 32/63-bit (SP1 3. MAC OS 10.5/ 10.6 (Nur Intel Version) Unterstützte Webbrowser: 1. Microsoft Internet Explorer 6.0 (SP2) oder höher 2. Mozilla Firefox 3.0 oder höher Safari Software Wireless Präsentations-Gateway Softwareanwendung ViewSonic WPG-360... -
Seite 50: Fehlerbehebung
Gegenstände blockiert ist. 4. Bei einer starken / fluoreszierenden Lichtquelle nah bei dem IR-Sender / -Empfänger, funktioniert die Fernbedienung eventuell nicht korrekt. 5. Beträgt die Distanz zwischen IR-Sender / -Empfänger 7 Meter überschreitet, funktioniert die Fernbedienung eventuell nicht korrekt. ViewSonic WPG-360... - Seite 51 „vsPresenter.exe“ aus. Szenario: Unter MAC wird kein Audio ausgegeben Lösung: 1. Kontrollieren Sie ob „Audio Aktivieren“ ausgewählt ist. 2. Ein erscheinendes Fenster fordert Sie auf ein Extra-Programm auf Ihrem MAC PC zu installieren, sodass Audio zum WPG-360 ausgegeben wird. ViewSonic WPG-360...
- Seite 52 Szenario: Die USB-Maus reagiert nicht unter allen Anwendungsprogrammen unter Windows Vista oder Windows 7. Lösung: 1. Öffnen Sie "Benutzerkonteneinstellungen" und entfernen Sie das Häkchen vor "Benutzerkontensteuerung zum Schutz des Computers aktivieren" (Windows Vista) oder wählen Sie "Nie benachrichtigen" (für Windows 7) ViewSonic WPG-360...
-
Seite 53: Kundendienst
Telefone E-mail www.viewsoniceurope.com/de/ Deutschland www.viewsoniceurope.com/de/ service_de@viewsoniceurope.com support/call-desk/ www.viewsoniceurope.com/aus/ Österreich www.viewsoniceurope.com/aus/ service_at@viewsoniceurope.com support/call-desk/ www.viewsoniceurope.com/ www.viewsoniceurope.com/ Schweiz (Deutsch) service_ch@viewsoniceurope.com chde/ chde/support/call-desk/ Eingeschränkte Garantie Bitte entnehmen Sie der Kundendienst-Tabelle in diesem Handbuch die ViewSonic-Website in Ihrer Region, um die Garantieinformationen zu erhalten. ViewSonic WPG-360...