true GDM-69 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G F Ü R G D M T I E F K Ü H L -
/ K Ü H L S C H R Ä N K E ( S C H W I N G - U N D S C H I E B E T Ü R E N )
GDM-23
GDM-49
G D M G L A S T Ü R K Ü H L -
G D M G L A S T Ü R K Ü H L -
/ T I E F K Ü H L S C H R Ä N K E
/ T I E F K Ü H L S C H R Ä N K E
S C H W I N G - & S C H I E B E T Ü R E N
S C H W I N G - & S C H I E B E T Ü R E N
(636)-240-2400 • FAX (636)272-2408 • INT'L FAX (636)272-7546 • (800)325-6152
GDM-69
............ www.truemfg.com ............
............ www.truemfg.com ............
TRUE FOOD SERVICE EQUIPMENT, INC.
2001 East Terar Lane • P.O. Box 970 • O'Fallon, Missouri 63366
Ersatzteilabteilung (800)424-TRUE • Ersatzteilabteilung FAX# (636)272-9471
INHALTSVERZEICHNIS
Installation von optionalen stellfüssen
oder rollen
Elektroinst
HERZICHEN GLÜCKWUNSCH!
Sie haben den besten Industrie-Kühlschrank
erworben, der derzeit auf dem Markt erhältlich ist.
Er wird Ihnen lange Jahre gute Dienste leisten.
1
2
3
4
4
5
5
5
6
7
8
9
10
11
12
14-15
16
17-18
19
20-21
21
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für true GDM-69
Inhaltszusammenfassung für true GDM-69
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
(636)-240-2400 • FAX (636)272-2408 • INT’L FAX (636)272-7546 • (800)325-6152 Ersatzteilabteilung (800)424-TRUE • Ersatzteilabteilung FAX# (636)272-9471 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G F Ü R G D M T I E F K Ü H L - / K Ü... - Seite 2 True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc..... www.truemfg.com ......www.truemfg.com ....
-
Seite 3: Sicherheitsinformationen
Betrieb Sie haben einen der besten Industrie-Tiefkühlgeräte erworben, der jemals hergestellt wurde. Er wurde unter Einhaltung strikter Qualitätskontrollen nur mit den qualitativ hochertigsten erhältlichen Materialien hergestellt. Ihr TRUE- Tiefkühlgeräte wird Ihnen bei richtiger Wartung viele Jahre lang einwandfreie Dienste leisten. -
Seite 4: Gdm Installation Und Instandhaltung - Wichtige Hinweise
True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc. SICHERHEITSINFORMATIONEN SICHERHEITSINFORMATIONEN • Entfernen Sie drei platik Tür- blöcke (Gleit- GDM Installation und Instandhaltung - wichtige Hinweise türeinheiten) von den oberen und unteren Türen. • Auf den Schwingtüre- inheiten, ent-... -
Seite 5: Richtige Entsorgung
Nehmen Sie die Türen heraus. Belassen Sie die Fächer am Platz, so dass Kinder nicht so leicht hineinklettern können. VERWENDUNG VON VERLÄNGERUNGSKABELN NIEMALS EINE VERLÄNGERUNGSSCHNUR VERWENDEN! TRUE gibt keine Garantie für Kühlschränke, die über ein Verlängerungskabel angeschlossen sind..... www.truemfg.com ......www.truemfg.com .... -
Seite 6: Verwendung Von Adaptersteckern
True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc. SICHERHEITSINFORMATIONEN SICHERHEITSINFORMATIONEN WARNUNG! ANSCHLUSS AN DEN STROM Beschneiden oder entfernen Sie unter keinen Umständen den dritten (Erdungs-) Stift des Stromkabels. Zur persönlichen Sicherheit muss dieses Gerät richtig geerdet sein. Das Stromkabel dieses Geräts ist mit einem 3-Stift-... -
Seite 7: Installations / Bedienungsanleitung Eigentum
Unternehmen ausgebildeten Mechaniker und Elektriker ausführen ein. zu lassen. Das Geld für eine professionell Die Firma True ist für Schäden, die während ausgeführte Installation ist gut angelegt. des transports entstanden sind, nicht verantwortlich. Bevor Sie mir der Installation Ihres True-Geräts ERFORDERLICHE WERKZEUGE Anpassbarer Schraubenschlüssel... -
Seite 8: Einpassen
Bedienung wichtig (für nicht mobile Modelle). Das effektive Entfernen des Kondensats und die Bedienung der Tür werden durch das Einpassen beeinflusst. C. Der True- Gerät sollte von vorn nach hinten und von einer Seite zu anderen mit einer Wasserwaage eingepasst "Die verstellbaren Fübe werden. -
Seite 9: Montage Von Beinen Und Fußrollen
True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc. INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG MONTAGE VON BEINEN UND FUßROLLEN Wichtige Sicherung zur Montage der Beine/Fußrollen (Abbildungen 1-5 zeigen den Vorgang) SCHRITT 4 B. Montieren Sie die gewünschte Anzahl Scheiben Sicherung der Fußrollen und Beine... -
Seite 10: Montage Des Gdm-10F & Gdm-12F
D. Installieren Sie eine Fußrolle in jeder der vier Stromstecker entfernt ist. befestigten Bereichen wie angezeigt. HINWEIS: Zwei der vier Fußrollen werden mit K. Das richtige Einpassen Ihres TRUE-Kühlers ist „F“ für front (Vorderseite) gekennzeichnet. Sie für die erfolgreiche Bedienung wichtig. Das werden mit Gandbremsen geliefert. -
Seite 11: Leiter Und Schaltkreise
True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc. INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG LEITER UND SCHALTKREISE Drahtquerschnitt für einen Spannungsabfall von 2% in Stromnetzen 115 Volt Entfernung in Fuß zum Zentrum der Ladung. Drahtquerschnitt für einen Spannungsabfall von 2% in Stromnetzen 230 Volts Entfernung in Fuß... -
Seite 12: Anweisungen Zum Stromanschluss
INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG ANWEISUNGEN ZUM STROMANSCHLUSS Schritt 5 True setzt voraus, dass das Gerät allein an einen eigenen Stromkreis angeschlossen ist, andernfalls A. Prüfen Sie die ankommende Spannung mit verfällt die Garantie. einem Spannungsmesser, bevor Ihr neues Gerät an WARNUNG den Strom angeschlossen wird.Wird weniger als... -
Seite 13: Starten
Fabrikgarantie deckt keinen Bedienschwierigkeiten führen. Sollte es jemals Produktverlust ab! notwendig sein, den Temperaturregler zu ersetzen, stellen Sie sicher, dass Sie ihn bei Ihrem True-Händler ERSATZTEILE oder einem empfohlenen Vertriebspartner bestellen. TRUE zeichnet die Seriennummern Ihres D. Ein guter Luftstrom ist in Ihrem True-Gerät wichtig. -
Seite 14: Regalaufbau - Bedienung
True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc. INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG REGALAUFBAU / BEDIENUNG REGAL- UND TISCHREGALAUFBAU: Schritt 1 A. Bringen Sie die Regalklammern an den Normbrettern an (siehe Abbildung). B. Positionieren Sie alle vier Regalklammern in der gleichen Entfernung vom Boden für vier flache... -
Seite 15: Bedienung Der Abtauzeitschaltuhr (Grasslin)
30 Minuten beträgt. Während Kipphebel von jeweils 15 Minuten ab, was regelmäßiges Abtauen notwendig ihr True Gerät ein Minimum von 3 eingestellt wurden, was einer Abtaudauer Abtauperioden von jeweils nicht mehr als macht. Ihr True Gerät ist auf drei von 30 Minuten entspricht. -
Seite 16: Fehlersuche Vor Ort (Nur Tiefkühlschrank)
True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc. INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG WENN DER KOMPRESSOR einen Kurzschluss hin und der NICHT LÄUFT Kondensator sollte ausgetauscht . Wenn der Kompressor eine oder werden. mehrere externe Schutzeinrichtungen (Nur Tiefkühlschrank) Falls möglich, verwenden sie einen... - Seite 17 True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc. INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG Schmutzablagerungen am Kondensator, Verdampfers angebracht. . Bei normalen Betriebsbedingungen, ein nicht funktionierendes ausgeglichener Spannungsversorgung 3. Abtauheizung der Kondensatorgebläse oder Luft im an den Kompressoranschlüssen Verdampferspirale System können abnormal hohen...
-
Seite 18: Mght Deckelinstallation Für Gdm-10F & Gdm-12F (Nur Tiefkühlschrank)
True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc. INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG Mght Deckelinstallation für GDM-10F & GDM-12F (Nur Tiefkühlschrank) Gummidichtung NOTWENDIGES WERKZEUG • nichts WICHTIG - WICHTIG - Vor der Installation des - IMPOR ANT -... -
Seite 19: Wartung, Pflege & Reinigung Reinigung Der Kondensatorspule
True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc. WARTUNG, PFLEGE & REINIGUNG WARTUNG, PFLEGE & REINIGUNG WARTUNG, PFLEGE & REINIGUNG REINIGUNG DER KONDENSATORSPULE Bei der Nutzung elektrischer Geräte sollten grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen befolgt werden, welche die Folgenden einschließen: ERFORDELRICHE WERKZEUGE: Schritt 7 •... - Seite 20 Kondensator. 6. Schließen Sie das Gerät wieder an den Strom an. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an die True-Herstellungsabteilung unter 636-240-2400 oderr 800-325-6152 fragen nach dem Kundendienst. Der Kundendienst ist montags-freitags zwischen 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr erreichbar, CST.
-
Seite 21: Temperaturregelungsanpassung
True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc. WARTUNG, PFLEGE & REINIGUNG WARTUNG, PFLEGE & REINIGUNG TEMPERATURREGELUNGSANPASSUNG BEGRIFFE: ___________SCHRITT 4 _________ Ausschnitt - Vom Regler gefühlte Bei Installationen in großer Höhe Temperatur, bei der der kann es notwendig sein, die kompressor ausgeschaltet wird. -
Seite 22: Reinigung Des Kühlschranks
True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc. WARTUNG, PFLEGE & REINIGUNG WARTUNG, PFLEGE & REINIGUNG REINIGUNG DES KÜHLSCHRANKS VORSICHT: Verwenden Sie keine Stahlwolle, raue oder chlorbasierte Produkte zum Reinigen der Oberflächen aus rostfreiem Stahl. Was Sie vermeiden sollten Im Wesentlichen sind es drei Dinge, die die neutralisierte Schicht Ihrer Edelstahlfläche zerstören und... -
Seite 23: Empfehlungen Von Reinigern Für Bestimmte Anwendungen
True Food Service Equipment, Inc. True Food Service Equipment, Inc. WARTUNG, PFLEGE & REINIGUNG WARTUNG, PFLEGE & REINIGUNG REINIGUNG DES KÜHLSCHRANKS Empfehlungen von Reinigern für bestimmte Anwendungen A) Für die allgemeine Reinigung sollte Seife, Salmiakgeist oder Haushaltsreiniger aufgetragen mittels einem weichen Tuch oder Schwamm, verwendet werden.