Inhaltsverzeichnis
Werbung
-
Beschreibung
-
Omschrijving
-
Popis
-
1
2
3
4
5
3
6
1
andrijfbeugel
(2.40/46 H )
2 Starterknop
3 Duwboombefestigung
4 Opvangreservoir
5
chterklep
6 Olie vulopening
7 Gashendel
8 Veiligheidsbeugel
9 Maaihoogte instelling
10 Tankdeksel
11 Luchtfilter
12 Maaihoogte aanwijzing
1 Drivbygel
(2.40/46 H )
2 Starthandtag
3 Fastsättning av handtaget
4 Opsamler
5 Skyddsklaff
6 Påfyllningsstuts för olja
7 Gasspak
8 Säkerhetsbygel
9 Inställning av klipphöjd
10 Påfyllningsstuts för bensin
11 Luftfilter
12 Klipphöjdsindikator
1 Pogonski stremen
(2.40/46 H )
2 Ručka startera
3 Pričvršćivač ručke
4 Košara za prihvat trave
5 Zaštitna zaklopka
6 Nastavak za punjenje ulja
7 Ručica gasa
8 Sigurnosni stremen
9 Namještanje visine košenja
10 Nastavak za punjenja rezervoara
11 Zračni filter
12 Pokazivač visine košenja
2
-
Description
-
Beskrivelse
-
Leírás
-
Opis
1 Trækbøjle
(2.40/46 H )
2 Startergreb
3 Grebets fastgørelse
4 Opsamlingsbakke
5 Beskyttelsesklap
6 Oliepåfyldningsstuds
7 Gashåndtag
8 Sikkerhedsbøjle
9 Indstilling af klippehøjde
10 Tankpåfyldningsstuds
11 Luftfilter
12 Indikator for klippehøjde
1 Madlo pohonu
(2.40/46 H )
2 Startovací madlo
3 Upevnění rukojeti
4 Koš
5 Ochranný kryt
6 Hrdlo olejové nádrže
7 Plynová páčka
8 Bezpečnostní madlo
9 Nastavení výšky střihu
10 Hrdlo nádrže
11 Vzduchový filtr
12 Ukazatelxvýšky střihu
1 Hnací strmeň
(2.40/46 H )
2 Páčka štartéra
3 Upevnenie držadiel
4 Kôš na zber trávy
5 Ochranný kryt
6 Nalievacie hrdlo oleja
7 Plynová páčka
8 Poistné rameno
9 Nastavenie pracovnej
výšky rezu
10 Nalievacie hrdlo paliva
11 Vzduchový filter
12 Ukazovatel' výšky rezu
-
Description
Selostus
-
Beskrivelse
-
Opis
7
1
ntriebsbügel
(2.40/46 H )
2 Startergriff
8
3 Griffbefestigung
4 Grasfangsack
5 Schutzklappe
6 Öleinfüllstutzen
7 Gashebel
8 Sicherheitsbügel
9 Schnitthöheneinstellung
10 Benzineinfüllstutzen
9
11 Luftfilter
12 Schnitthöhenanzeige
10
11
1 Drive clutch bail arm
(2.40/46 H )
2 Recoil starter
3
ssembly of handlebar
12
4 Catcher bag
5 Deflector plate
6 Engine oil check/fill
7 Throttle lever
8 Operator presence bail arm
9 Cutting height adjustment
10 Petrol filter cap
11
ir cleaner
12 Indicator of cutting height
1 Kaasuvipu
(2.40/46 H )
2 Käynnistyskahva
3
isan kiinnittäminen
4 Välitanko
5 Suojaluukku
6 Öljyntäyttöputki
7 Kaasuvipu
8 Turvasanka
9 Leikkuukorkeuden säätö
10 Polttoainesäiliön täyttöputki
11 Ilmansuodatin
12 Leikkuukorkeuden ilmaisin
1 hajtómű kapcsolókar
(2.40/46 H )
2 indítófogantyú
3 fogantyú rögzítő
4 fűgyűjtő
5 védőfedél
6 olajbetöltő csonk
7 Gázkar
8 biztonsági kapcsolókar
9 nyírásmagasság állító
10 benzinbetöltő csonk
11 légszűrő
12 nyírásmagasság jelző
1 Pogonska ročica
(2.40/46 H )
2 Ročaj zaganjalnika
3 Pritrditev ročaja
4 Košara za travo
5 Zaščitna zaklopka
6 Cev za polnjenje olja
7 Ročica za plin
8 Varnostna prečka
9 Nastavitev višine rezanja
10 Cev za polnjenje rezervoarja
11 Zračni filter
12 Indikator višine rezanja
-
Denominazione
-
Beskrivning
-
Popis
-
1 Etrier du mécanisme d'entrainement
(2.40/46 H )
2 Poignée de starter
3 Fixation du guidon
4 Bac de ramassage
5 Clapet de sécurité
6 Remplissage d'huile
7 Levier de commande des gaz
8 Etrier de sécurité
9 Reglage de la hauteur de coupe
10 Bouchon du réservoir
11 Pré-filtre
12 Croquis de la hauteur de coupe
1
rchi di azionamento
(2.40/46 H )
2 Raccoglierba
3 Fissare l'impugnatura
4 Sacco di raccolta
5 Deflettore
6 Bocchettone per olio
7 Leva de gas
8
rchi di sicurezza
9 Regolazione l'atezza di taglio
10 Coperchio del serbatio
11 Filtro
12 Indicator dell' altezza
1 Drevbøyle
(2.40/46 H )
2 Starterhåndtak
3 Festehåndtaket
4 Oppsamler
5 Verneklaff
6 Påfyllingsstuss for olje
7 Gasspak
8 Sikkerhetsbøyle
9 Klippehøydeinnstilling
10 Påfyllingsstuss for tank
11 Luftfilter
12 Klippehøydedisplay
1 Uchwyt napędu
(2.40/46 H )
2 Uchwyt startera
3 Mocowanie ramy uchwytu
4 Kosz
5 Klapa ochronna
6 Króciec napełniania oleju
7 Blacha prowadząca
8 Uchwyt bezpieczeństwa
9 Regulacja wysokości cięcia
10 Króciec napełniania zbiornika
11 Filtr powietrza
12 Wskażnik wysokości cięcia
-
-
Opis
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
