Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pour assurer une fixation optimale, il est conseillé de l'accrocher à des supports ayant un diamètre
supérieur à 4,5 cm.
Pour éviter tout décrochage involontaire du support, vérifiez toujours qu'il est fixé solidement.
OPTION 1
CERTIFICATION ET HOMOLOGATION – NORMES DE SÉCURITÉ
Déclaration de conformité CE
Cet appareil a été testé et déclaré conforme à la partie 15 de la norme FCC. Son utilisation est
soumise à deux conditions :
(1) il ne doit pas engendrer des parasites électromagnétiques et
(2) l'appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent en affecter le
fonctionnement.
Après avoir été testé, cet appareil s'avère conforme aux limites pour les appareils numériques de
classe B, conformément à la partie 15 de la norme FCC. Le but de ces limites est de garantir une
protection raisonnable contre les parasites électromagnétiques dans des installations résidentielles.
Cet appareil engendre, utilise et peut émettre de l'énergie à radiofréquence et, si non installé et utilisé
comme il est spécifié dans le manuel d'instructions, il peut engendrer des parasites électromag-
nétiques sur les communications radio. Toutefois, il est impossible de garantir l'absence de toute
interférence sur une installation donnée. Si cet appareil provoque des parasites sur la réception
radiophonique ou de la télévision – ce qui peut être constaté en allumant et en éteignant l'appareil en
question –, il est conseillé d'adopter une ou plusieurs des mesures suivantes pour éliminer ces parasites :
•
Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
•
Éloigner l'appareil du récepteur.
•
Brancher l'appareil sur une prise d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est relié.
•
Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté.
Déclaration FCC sur l'exposition au rayonnement RF
Cet appareil est conforme aux limites FCC d'exposition au rayonnement, fixées pour un environ-
nement non contrôlé. L'utilisateur final doit respecter les instructions spécifiques pour satisfaire la
conformité à l'exposition au rayonnement RF. L'antenne utilisée par cet émetteur ne doit pas être
utilisée en même temps qu'une autre antenne ou émetteur, sauf en conformité avec les procédures
FCC pour un produit multiémetteur.
Avertissement FCC
Toute modification de l'appareil non approuvée spécifiquement par la partie responsable de la confor-
mité pourrait annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'appareil.
Cet appareil et son antenne ne doivent pas être placés ou utilisés en combinaison avec toute autre
antenne ou tout autre émetteur.
Déclaration de conformité CE
Ce produit porte le label CE, conformément aux normes de la directive R&TTE (1999/5/EC). Palomar
déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de
la directive 1999/5/EC.
Déclaration de conformité « Industry Canada »
Cet appareil est conforme au/x standard/s « Industry Canada », exempts de licence. L'utilisation est
soumise aux deux conditions suivantes :
(1) il ne doit pas engendrer des parasites électromagnétiques
(2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent en affecter le fonctionnement.
DEEE (Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques)
Le symbole de la poubelle barrée sur le produit, les informations ou l'emballage rappelle que tous les
équipements électriques et électroniques, les batteries et les accumulateurs doivent être éliminés
dans des points de collecte dédiés à la fin de leur vie utile. Cette prescription s'applique dans l'Union
européenne et dans d'autres endroits où des systèmes de collecte sélective sont disponibles. Pour
éviter toute nuisance possible à l'environnement ou à la santé humaine, causée par l'élimination in-
contrôlée des déchets, l'utilisateur est prié de ne pas jeter ces produits parmi les déchets municipaux
non triés, mais de les remettre à un point de collecte officiel pour le recyclage.
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
Nous vous prions de lire attentivement les avertissements et les consignes de sécurité pour garantir
votre sécurité personnelle et éviter tout dommage à la propriété.
Conservation et utilisation du produit
•
Tenir loin de la poussière qui pourrait endommager les pièces mécaniques du produit.
•
Le produit ne doit pas être stocké à des températures élevées, car cela peut réduire la durée
de vie des appareils électroniques, endommager la batterie ou faire fondre leurs pièces en
plastique.
•
Le produit ne doit pas être stocké à basse température. Des changements brusques de tem-
pérature peuvent provoquer de la condensation et endommager les circuits électroniques.
•
Pour éviter d'endommager le produit, il ne doit pas être nettoyé avec des solvants de nettoya-
ge, des produits chimiques toxiques ou des détergents puissants.
•
Le produit ne doit pas être peint. La peinture peut boucher les parties mobiles ou entraver le
fonctionnement normal du produit.
•
Le produit ne doit pas être laissé tomber ou heurté d'une manière quelconque. Cela peut
endommager le produit ou ses circuits internes.
OPTION 2
•
Ne pas démonter, réparer, ni modifier le produit, car cela pourrait l'endommager et annuler la garantie.
•
Le produit ne doit pas être stocké dans des environnements humides, en particulier à long terme.
Utilisation du produit
•
Ne pas heurter le produit ou le toucher avec des outils tranchants, car ils pourraient l'endommager.
•
Ne pas utiliser le produit à des températures élevées ou l'exposer à la chaleur : cela pourrait
l'endommager, provoquer une explosion ou un incendie.
•
Tenir le produit hors de portée des enfants ou des animaux. Ils pourraient endommager le
produit. CE N'EST PAS UN JOUET !
•
Éteindre l'appareil et éviter d'utiliser le produit dans tous les lieux où les communications sans
fil sont interdites, tels que les hôpitaux ou les avions. Les ondes électromagnétiques peuvent
engendrer des dangers ou des accidents dans tous les lieux où les communications sans fil
sont interdites.
•
Le produit ne doit pas être utilisé près d'explosifs dangereux. Éteindre l'appareil et respecter les
instructions, les règlements et les panneaux exposés dans les zones proches d'un risque d'explosion.
•
Pendant l'utilisation du produit, se comporter d'une manière conforme aux lois relatives à
l'utilisation des communications pendant la conduite d'un véhicule.
•
Ne pas laisser ou stocker le produit et ses accessoires près ou au-dessus du coussin
gonflable de votre voiture, car il peut causer des blessures graves en cas de déploiement du
coussin gonflable.
•
Pendant la conduite d'un véhicule, le produit ne doit pas être placé où il peut cacher ou
modifier la vue. Cela pourrait être la cause d'accidents de la circulation.
•
Arrêter immédiatement l'utilisation d'un produit endommagé. Cela peut causer des domma-
ges, un incendie ou une explosion.
•
Ne pas placer le produit sur des surfaces élevées, telles que les étagères. Pendant la repro-
duction sonore, le produit peut bouger, se déplacer et tomber.
•
AVERTISSEMENT : l'exposition prolongée à un niveau sonore élevé peut causer des domma-
ges temporaires ou permanents à l'ouïe.
•
Après une longue période de non-utilisation du haut-parleur ou l'épuisement de la batterie,
l'allumage du témoin peut se produire avec un retard de quelques secondes.
Batterie
Ce produit contient une batterie rechargeable non remplaçable. Pendant l'utilisation du produit,
respecter les indications suivantes :
•
Ne jamais séparer la batterie du produit, car cela pourrait l'endommager.
•
Les performances de la batterie peuvent diminuer au fil du temps et avec l'utilisation.
•
La recharge complète du haut-parleur demande environ 3 heures, mais peut prendre plus de
temps en fonction du courant disponible de l'appareil sélectionné.
•
Pour recharger la batterie, utiliser un chargeur agréé, fourni par le fabricant. L'utilisation d'un
chargeur non homologué peut provoquer un incendie, une explosion, des fuites ou d'autres
dangers, et peut réduire la durée de vie ou les performances de la batterie.
•
Ne pas nettoyer le produit au cours de la recharge. Débrancher toujours le chargeur avant de
nettoyer le produit.
•
Conserver le produit à des températures comprises entre 15 °C ~ 25 °C (59 °F ~ 77 °F).
Des températures plus élevées ou plus basses peuvent dégrader les performances et la durée
de vie de la batterie, ou provoquer un dysfonctionnement temporaire. Ne pas utiliser le produit
à des températures inférieures à zéro ; cela peut provoquer une diminution significative des
performances de la batterie.
•
Ne pas exposer à la chaleur ou brûler la batterie : risque d'explosion.
•
Ne pas utiliser le produit avec une batterie endommagée. Il pourrait exploser ou provoquer
des accidents.
•
Ne jamais utiliser un chargeur de batterie endommagé. Il pourrait exploser ou provoquer des
accidents.
•
La durée de vie de la batterie peut varier en fonction des conditions d'utilisation, des facteurs
environnementaux, des fonctions du produit utilisées couramment, et des appareils avec
lesquels il est utilisé.
GARANTIE LIMITÉE À UN AN
Palomar garantit que ce produit est exempt de vices de matériaux et de fabrication, lorsqu'il est utilisé
normalement, pendant une période d'un (1) an à compter de la date d'achat. En cas de dysfonction-
nement du produit, il est conseillé de le retourner au magasin où il a été acheté.
Si le problème n'est pas résolu et qu'une assistance est demandée en raison d'un vice ou d'un
dysfonctionnement quelconque pendant la période de garantie, Palomar réparera ou, à sa discrétion,
remplacera le produit gratuitement. Le produit doit inclure une preuve d'achat, indiquant la date
d'achat.
Pour obtenir l'assistance sous garantie de votre produit Palomar, contacter un représentant du Servi-
ce au consommateur au + 39 (0) 55 212 160 ou par courriel à info@palomarweb.com.
Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par : utilisation impropre ou abus ; accident ;
connexion à des accessoires non autorisés ; altération du produit ; installation impropre ; réparations
ou modifications non autorisées ; utilisation impropre de l'alimentation électrique ; perte de tension ;
chute du produit ; dysfonctionnement ou endommagement d'une partie opérationnelle en raison d'un
entretien ne respectant pas l'entretien suggéré par le fabricant ; dommages au cours du transport
; vol ; négligence ; vandalisme ; conditions ambiantes ; non-utilisation pendant que le produit se
trouve dans un centre de réparation ou en attente de pièces détachées ; ou toute autre condition ne
pouvant être contrôlée par Palomar.
Cette garantie est soumise à la législation du pays où le produit a été acheté. Un produit exigeant
des modifications ou altérations pour le rendre utilisable dans un pays autre que celui pour lequel il
a été conçu, fabriqué, homologué et/ou autorisé n'est pas couvert par la garantie, de même que la
réparation des produits endommagés par ces modifications.
LA GARANTIE DÉCRITE ICI EST UNIQUE ET EXCLUSIVE. IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GA-
RANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, OU TOUTE
AUTRE OBLIGATION INCOMBANT À LA SOCIÉTÉ EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS
COUVERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE. EN AUCUN CAS PALOMAR NE SERA RESPON-
SABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX. EN AUCUN CAS
LA PRÉSENTE GARANTIE NE POURRA COMPORTER PLUS QUE LA RÉPARATION OU LE
REMPLACEMENT DE TOUTE PIÈCE OU PARTIE QUI S'AVÈRE DÉFECTUEUSE PENDANT
LA PÉRIODE DE VALIDITÉ DE LA GARANTIE. IL NE SERA ACCORDÉ AUCUN REMBOUR-
SEMENT. SI LES PIÈCES DÉTACHÉES POUR DU MATÉRIEL DÉFECTUEUX NE SONT PAS
DISPONIBLES, PALOMAR SE RÉSERVE LE DROIT DE REMPLACER LES PRODUITS AU LIEU
DE RÉPARER OU REMPLACER LA PIÈCE DÉTACHÉE.
La présente garantie ne s'applique pas aux produits ouverts, utilisés, réparés, reconditionnés ou
refermés, y compris, mais non limités à la vente de tels produits par le biais de ventes aux enchères
Internet et/ou ventes de ces produits par les grossistes ou vendeurs de marchandises en surplus.
Toute garantie cesse immédiatement pour tout produit ou partie d'un produit qui a été réparé,
remplacé, altéré ou modifié sans l'autorisation écrite explicite préalable de Palomar. Cette garantie
fournit à l'utilisateur des droits légaux spécifiques et pourrait en fournir d'autres qui varient d'un État
à l'autre. À la suite de règlements spécifiques, certaines des clauses de limitation et d'exclusion
pourraient ne pas être applicables.
info@palomarweb.com
www.palomarweb.com
Designed in Italy. Made in P.R.C.
Registered Community Design
N° 003648633
Manuals in other languages
are available for download at this link
www.palomarweb.com/product/
themonkey/
Werbung
