VICTORIA-M MINI-ROLLO Montageanleitung Seite 3

ADVERTENCIA
Se han producido estrangulaciones de niños con cordo-
nes de tiro, cadenas, cintas y cordones de accionamiento
de este product.
Mantenga los cordones fuera del alcance de los niños
para evitar que puedan quedarse atrapados en ellos y
strangularse. Los cordones pueden enrollarse en el cuel-
lo de los niños.
Separe las camas, las cunas y los muebles de los cordones
de las cortinas.
No anude los cordones. Asegúrese de que los cordones no
se entrecucen y formen un lazo.
S I CHE RHEITSH ALT ERU NG MI NI- R OL LO
safet y h o ld ing de v i ce ~ Ve i l i g h e i ds drag e r ~ so p o r te d e s eg u rid ad ~ Re nfor t d e sé c uri té ~ D i sp o si t i vo di si cu re z za ~ Uc hw y t b e z p i e c ze ń s t wa ~ Em n i ye t sa b it l e m e s i
Seitenansicht
Side view
Zij aanzicht
Vista lateral
Vue de côté
Vista laterale
Widok z boku
Yandan görünüm
1. Zusammen stecken 2. Aufklappen
KLIC K
Stuck together Open up
Aaneenspelden Openklappen
Unir Desplegar
Conntecter Déplier
Unire Alzare
Spinać Otwierać
Bir araya gelmek Açılmak
In forma tion s s ur la séc u rité ~ In dica zio ni d i s ic urez za ~ O gó ln e i ns tru kcje b ez pie c ze ńs t wa ~ G e nel gü ven li k uyarı l arı
Vorderansicht
Front view
Vor aanzicht
Vista frontal
Vue de face
Vista frontale
Widok z przodu
Önden görünüm
3. Kette einlegen
Load chain
Lastketting
Colocar la cadena
Poser la chaîne
Introdurre la catena
łańcuch nośny
Yük zinciri
AL LGEMEINE SIC HERH EITSH INW EI SE
g en eral saf t y n o tes ~ A l gem en e vei li gh ei ds aa nw i jz i n gen ~ In di cac io nes ge nera le s d e se gurid ad
UYARI
Genç Çocuklar pencere kaplamaları yapmaktadır çekme
kabloları, zincirler ve bantlar ve kordonlar döngü içinde
bogabilir.
Bogmayı ve karısmasını engellemek için, küçük ço-
cukların erisemeyecegi kablolarını tutun. Kordonlar bir
çocu|un boynuna sarılmıs hale gelebilir.
Pencere kapsayan kordonlar uzak yatak, karyola ve mo-
bilya Tası.
Birlikte kablolarını baglamayın. Emin kordonlar birlikte
bükmeden yapın ve bir döngü olusturur.
4. Zuklappen
Close
Toeslaan
Cerrar
Fermer
Chiudere
Zamykać
Kapat
2
5. Fertig!
Done!
Afgewerkt!
Listo!
Prêt!
Pronto!
Zakończone!
Bitirdi
2