Inhaltszusammenfassung für AFS AFS 600
- Seite 1 AFS Airfilter Systeme GmbH Originalbetriebsanleitung für AFS-Luftreinigungsgeräte zur Abscheidung von Öl- und Emulsionsnebel...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
A b s c h e i d u n g v o n Ö l - u n d E m u l s i o n s n e b e l Diese Betriebsanleitung ist gültig für folgende AFS-Luftreinigungsgeräte: AFS 600, AFS 1100, AFS 1600, AFS 3000, AFS 4000, AFS 6000, AFS 8000, AFS 12000, AFS 16000. Die Typenbezeichnung entspricht dabei der Absaugluftleistung der AFS-Geräte in m³/h. - Seite 3 Fachkraft (DIN EN 50 110, IEC 364) ausgeführt werden. Wichtige Zusatzinformation oder Anwendungstipps. Ersteller: U. Burkhardt Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung Version: 1.06 ihres Inhaltes sind nicht gestattet, soweit nicht von AFS ausdrücklich zugestanden. Seite 2 von 26 Gültig ab: 04.04.2018 Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
-
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Abluft im Nicht-Ex-Bereich sowie für bei Trockenbearbeitungsprozessen anfallende Abluft her. AFS-Geräte haben keine ATEX-Zulassung! Mit den AFS-Geräten verfügen Sie über Luftreinigungsgeräte, die bzgl. der Sicherheit auf dem heutigen Stand der Technik und betriebssicher sind. Wir bestätigen Ihnen mit dem CE-Zeichen an den Geräten, dass die Risiko- und Gefährdungsbeurteilung der gültigen EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und gültigen EMV-... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Wartungsöffnungen: · Türen ausschließlich bei Stillstand des Ventilators öffnen. Werden AFS-Luftreinigungsgeräte im Verbund von mehreren Geräten betrieben, sind alle Geräte auszuschalten bevor eine Türe oder Wartungsöffnung geöffnet wird. 2. 3 G efah r d u rch el ektri sch e En erg i e Gefahr eines elektrischen Schlages bis hin zur Todesfolge, durch das Berühren spannungsführender... -
Seite 6: Gefahren Durch Ventilatoren
Tödliche bzw. schwere Verletzungen durch Laufrad des Ventilators: · Personen und Gegenstände vom Laufrad des Ventilators fernhalten · Für sämtliche Arbeiten am AFS-Gerät die Anlage spannungslos schalten und den Stillstand des Ventilators abwarten. Tödliche bzw. schwere Verletzungen durch die Ansaugwirkung des Ventilators von Kleidung und Haaren: ·... -
Seite 7: Gefahr Durch Heiße Gase Bzw. Partikel
Wiederverwendung zugeführt werden. Die Geräte können sowohl mit Gabelstapler (Transportpalette unter Gerät belassen) als auch bei vor- handenen Transportösen mit Transportseilen transportiert und bewegt werden. Transport, Verladung oder Handling der AFS-Geräte darf nur von Fachpersonal mit entsprechenden Befähigungsnachweisen erfolgen. 3. 1 T ran sp o rtsch äd en u n d F eh l tei l e... -
Seite 8: Aufbau Und Funktion Des Afs-Luftreinigungsgerätes
4. 1 F u n kti on sw ei se Die in der Maschinenabluft enthaltenen Aerosole und Partikel des Kühlschmierstoffs werden im AFS- Luftreinigungsgerät aus dem Luftstrom abgeschieden bzw. herausgefiltert. Der abgeschiedene Kühlschmierstoff sammelt sich im Bodenbereich des Luftreinigungsgerätes und läuft über die beiden Siphonleitungen ab. - Seite 9 A b s c h e i d u n g v o n Ö l - u n d E m u l s i o n s n e b e l Abbildung 2: Exemplarische Beschreibung der Stoffströme sowie Abscheider- und Filterstufen am Beispiel AFS 1600...
-
Seite 10: Installation Und Inbetriebnahme
Fallende Verlegung der Leitung in Richtung Auffangbehälter oder Sammelleitung. Ersteller: U. Burkhardt Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung Version: 1.06 ihres Inhaltes sind nicht gestattet, soweit nicht von AFS ausdrücklich zugestanden. Seite 9 von 26 Gültig ab: 04.04.2018 Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. - Seite 11 Abbildung 6: Falsch angeschlossene angeschlossene Siphons Siphons Ersteller: U. Burkhardt Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung Version: 1.06 ihres Inhaltes sind nicht gestattet, soweit nicht von AFS ausdrücklich zugestanden. Seite 10 von 26 Gültig ab: 04.04.2018 Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
-
Seite 12: Elektrische Anschlüsse
Falls sich das Laufrad in falscher Richtung dreht, ist die Drehrichtung des Motors elektrisch umzupolen (Phasenumkehrung). Ersteller: U. Burkhardt Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung Version: 1.06 ihres Inhaltes sind nicht gestattet, soweit nicht von AFS ausdrücklich zugestanden. Seite 11 von 26 Gültig ab: 04.04.2018 Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. -
Seite 13: Motorschutz
5.4.2 Motorschutz Je nach Gerätetyp sind unterschiedliche Motorenkonzepte verbaut. Bitte informieren Sie sich anhand der mitgelieferten Motor-Betriebsanleitung oder bei AFS über den verbauten Motor und dessen Schutzeinrichtung. Die in der Motor-Betriebsanleitung hinterlegten Schutzeinrichtungen und Installationsrichtlinien sind zu befolgen. Es ist sicherzustellen, dass der Motor nach einer eventuellen Störung nicht von selbst wieder anläuft. -
Seite 14: Schutzleitersystem
Die AFS-Geräte sind an den dafür gekennzeichneten Erdungslaschen oder Erdungsbolzen gemäß EN60204-1 zu erden. Vor dem Einschalten des AFS-Gerätes ist das Schutzleitersystem der Gesamtanlage zu prüfen und ein sicherer Betrieb ist sicherzustellen. Werkseitig wird ein Erdungsbolzen montiert. An den Gerätefüßen oder Geräteträgern sind je nach Gerätetype mehrere Positionen für Erdungsbolzen vorgesehen. -
Seite 15: Betrieb
Frequenzumrichters ist zu beachten. 6.2.1 Einschalten der Anlage Wir empfehlen, zum Ein- und Ausschalten einen Hauptschalter zu installieren und über diesen das AFS- Luftreinigungsgerät ein- und auszuschalten. Die Betriebsarten und die Absaugleistung sind dann am Frequenzumformer entsprechend einzustellen. Abbildung 9: Beispiel Frequenzumrichter FControl FXDM...AM und Hauptschalter Ersteller: U. -
Seite 16: Ausschalten Der Anlage
Mo to rsch u tz: Stö run g en q u i tti eren Je nach Gerätetyp sind unterschiedliche Motorenkonzepte verbaut. Bitte informieren Sie sich anhand der mitgelieferten Motor-Betriebsanleitung oder bei AFS über den verbauten Motor und dessen Schutzeinrichtung. In EC-Motoren des Herstellers ebm-papst ist der Motorschutz bereits im Motor integriert. Im Störungsfall schaltet sich der Motor selbsttätig ab. -
Seite 17: Wartung
A b s c h e i d u n g v o n Ö l - u n d E m u l s i o n s n e b e l Wartu n g Sollte die Wartung nicht gemäß der AFS Betriebsanleitung erfolgen, erlischt die Garantie bzw. Gewährleistung! Wartu n g sarb ei ten u n d –... -
Seite 18: Vorabscheider Metallgestrick (Pos. • )
Bauteil enthält Rückstände von Öl- und Kühlschmierstoff. Eine fach- und umweltgerechte Entsorgung ist zwingend erforderlich. Ersteller: U. Burkhardt Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung Version: 1.06 ihres Inhaltes sind nicht gestattet, soweit nicht von AFS ausdrücklich zugestanden. Seite 17 von 26 Gültig ab: 04.04.2018 Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. -
Seite 19: Longlife-Abscheider (Pos. Ƒ )
Entsorgung des Abwassers ist zwingend erforderlich. Ersteller: U. Burkhardt Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung Version: 1.06 ihres Inhaltes sind nicht gestattet, soweit nicht von AFS ausdrücklich zugestanden. Seite 18 von 26 Gültig ab: 04.04.2018 Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. -
Seite 20: Nachfilter H13 (Pos. „ )
(Siehe Kapitel 7.1.5) Bei Bearbeitungsprozessen, in denen Rauch und Nebel entsteht, ist der Metallgestrick-Nachabscheider nicht zu empfehlen. Der H13-Nachfilter setzt sich im Laufe seiner Betriebszeit zu, wodurch die Absaugleistung des AFS- Luftreinigungsgerätes abnimmt. Ist der H13-Nachfilter zugesetzt bzw. der Luftstrom aufgrund eines gesättigten Filters stark reduziert, dann ist der H13-Nachfilter auszutauschen. -
Seite 21: Nachabscheider Metallgestrick (Pos
Ventilatormotor und -laufrad sind weitestgehend wartungsfrei. Bei keiner oder fehlerhafter Wartung der Abscheide- und Filterelemente besteht die Gefahr einer Überhitzung des Ventilatormotors. Bei Funktionsstörungen setzen Sie sich bitte mit Fa. AFS in Verbindung. Das Ventilatoren-Laufrad darf bei allen AFS-Luftreinigungsgeräten keinesfalls vom Motor demontiert werden. -
Seite 22: Siphon (Pos. ‡ )
Mit heißem Wasser in Verbindung mit fettlösenden Reinigungsmitteln. Nach Reinigung der Siphons sind diese wieder mit Kühlschmierstoff zu befüllen. Falls dies nicht erfolgt, ist das AFS-Gerät nicht funktionsfähig. Es ist daher unbedingt darauf zu achten, dass die Siphons immer mit Flüssigkeit befüllt sind. Siehe Kapitel 5.3. - Seite 23 Entsorgung des Abwassers bzw. der Bauteile ist zwingend erforderlich. Ersteller: U. Burkhardt Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung Version: 1.06 ihres Inhaltes sind nicht gestattet, soweit nicht von AFS ausdrücklich zugestanden. Seite 22 von 26 Gültig ab: 04.04.2018 Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
-
Seite 24: Volumenstromüberwachung (Optional)
7. 3 Vo l u men stro mü b erw ach u ng (op ti on al ) Bei AFS-Geräten mit eingebauter Differenzdruckanzeige (MPR) wird ein potentialfreier Kontakt geschalten, sobald der Volumenstrom unter einen voreingestellten Wert des Nennvolumenstroms absinkt (werkseitige Einstellung). -
Seite 25: Anschlüsse Des Mpr
7.3.3 Fehlersuche MPR Sollte trotz neuen Filtern bzw. erfolgten Wartungsarbeiten immer noch ein Signal vom MPR ausgegeben werden, dass der Volumenstrom durch das AFS-Gerät unter dem Minimum liegt, dann sind folgende Schritte durchzuführen: · Drehrichtung des Motors überprüfen (siehe Kapitel 5.4.1) ·... -
Seite 26: Eg-Konformitäts-Erklärung
Die Bauart der Maschine: Luftreinigungsgerät für den betrieblichen Umweltschutz. The type of machinery: Air purifying unit for environmental protection in factories. Typenbezeichnung: AFS 600, -1100, -1600, -3000, -4000, -6000, -8000, -12000, -16000 Type number: Fabrikationsnummer: 9300 und folgende Fabrication number: 9300 and following ist entwickelt, konstruiert und gefertigt in Übereinstimmung mit der EG-Richtlinie:... -
Seite 27: Verschleißteile
A b s c h e i d u n g v o n Ö l - u n d E m u l s i o n s n e b e l Versch l ei ß tei l e Es dürfen ausschließlich Originalteile von AFS benutzt werden, nur so ist die Gewährleistung der Funktionsweise des AFS Gerätes sichergestellt! Ersteller: U.