Seite 2
MODEL : PROD. NO : Please note the reference numbers Anote las referencias de su televisor for your TV set located on the que se encuentran en el embalaje o packaging or on the back of the set. en la parte trasera del aparato. Veuillez noter les références de Anote as referências do seu votre téléviseur situées sur...
Einleitung Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen, daß Sie uns durch den Kauf dieses Fernsehgerätes entgegenbringen. Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen bei der Installierung und der Bedienung Ihres Fernsehgerätes behilflich sein. Wir bitten Sie, diese Anleitung sorgfältig durchzulesen. Hinweis: Änderungen an den technischen Daten und Informationen vorbehalten. Inhaltsverzeichnis Installation Installation des Fernsehgerätes .
Installation des Fernsehgerätes & “ Aufstellen des Fernsehgerätes Fernbedienung 5 cm 5 cm 5 cm Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine stabile Die zwei mitgelieferten Batterien R6 einlegen und Unterlage. Um den Apparat herum sind dabei die Polarität beachten. mindestens 5 cm Platz zu lassen. Um Gefahren Aus Gründen des Umweltschutzes enthalten die und Betriebsstörungen zu vermeiden, dürfen mitgelieferten Batterien kein Quecksilber, Nickel oder...
Informationen zur Sicherheit • Stecken Sie das Netzkabel des Fernsehers in einen Stromanschluss mit 220 V – 240 V~ bei 50 Hz. • Ziehen Sie den Stecker in folgenden Fällen heraus: – die rote LED unter dem Fernsehbildschirm blinkt kontinuierlich –...
Die Tasten der Fernbedienung & Radio-/TV-Modus Zum Umschalten des Fernsehgeräts in den Radio- oder TV-Modus (bei Modellen mit Radio). é Surround-Ton (nur bei einigen Modellen verfügbar) Zum Aktivieren/Deaktivieren des Raumklangeffekts. Bei Stereo-Klang wird der Eindruck vermittelt, die Lautsprecher stünden weiter auseinander. Bei Modellen mit Virtual Dolby Surround* werden Dolby Surround Pro Logic-Klangeffekte erzielt.
Schnellinstallation der Programme Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal îÏ & Wählen Sie Ihr Land mit den Tasten einschalten, wird ein Menü am Bildschirm ¬ Fernbedienung aus, und bestätigen Sie mit angezeigt. Über dieses Menü können Sie ein Wenn Ihr Land in der Liste nicht aufgeführt ist, Land sowie die Menüsprache auswählen: wählen Sie “.
Manuelle Abstimmung Mit Hilfe dieses Menüs können Programme ¬ “ : Drücken Sie die Taste . Der Suchen einzeln gespeichert oder der vorhandenen Liste Suchvorgang wird gestartet. Bei jedem gefundenen hinzugefügt werden. Programm wird der Suchlauf angehalten. Fahren Sie & Drücken Sie die Taste , um das HAUPTMENÜ...
Bildeinstellungen Beschreibung der Einstellungen: & Drücken Sie die Taste , wählen Sie BILD ¬ und drücken Sie anschließend die Taste • : Zum Einstellen der Helligkeit des Helligkeit Das Menü wird angezeigt: Bildes. BILD • : Zum Einstellen der Farbsättigung Farbintensität.
Timerfunktion Mit dieser Funktion können Sie den Fernseher ‘ : Geben Sie die aktuelle Uhrzeit ein. Zeit als Wecker einsetzen. : Geben Sie die Startzeit ein. Start & Drücken Sie die Taste § : Geben Sie die Zeit für das Ende ein. Ende é...
Videotext Videotext ist ein Informationssystem, das von einigen Sendern ausgestrahlt wird und wie eine Zeitung gelesen werden kann. Dieses System ermöglicht auch den Zugang zu Untertiteln für Schwerhörige oder Personen, die mit der Sprache des übertragenen Programms (über Kabel, Satellit usw.) nur wenig vertraut sind. Taste: Funktion: Aufruf...
Anschluß von anderen Geräten Videorecorder Nehmen Sie die Anschlüsse vor (siehe Abbildung). Benutzen Sie ein hochwertiges Euro-AV-Kabel. Wenn Ihr Videorecorder keine Euro-AV-Buchse besitzt, ist nur die Verbindung über ein Antennenkabel möglich. In diesem Fall müssen Sie das Testsignal Ihres Videorecorders suchen und diesem die Programmnummer 0 zuordnen (siehe Manuelle Programmierung, S.
Informationen zur Sicherheit: Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder (EMF) 1. Philips Royal Electronics ist Hersteller und Anbieter zahlreicher Produkte für den Heimbereich, die wie alle elektronischen Geräte elektromagnetische Signale ausstrahlen und empfangen können. 2. Einer der Unternehmensleitsätze von Philips ist die Beachtung sämtlicher erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen für unsere Produkte sowie der geltenden gesetzlichen Regelungen und der zum...
Tips Die Nähe von Bergen oder hohen Gebäuden kann die Ursache von Schlechter Empfang Schattenbildern, Echo oder Doppelbildern sein. In diesem Fall ist die Ausrichtung der Außenantenne zu ändern oder nehmen Sie eine manuelle Einstellung der Sender vor (siehe “Feineinstellung” S.6).Vergewissern Sie sich, daß Ihre Antenne im gewählten Frequenzbereich (UHF oder VHF) Sendungen empfangen kann.
Seite 63
Table of TV frequencies. Lista das frequências TV CÔËÒÓÍ ˜‡ÒÚÓÚ Ô‰‡Ú˜ËÍÓ‚. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste over TV senderne. A televizió-adóállomások Liste des fréquences TV. Tabell over TV-frekvenser. frekvenciáinak a listája. Frequentietabel TV-Zenders. Tabell över TV-frekvenser. Lista częstotliwości stacji nadawczych. Tabella delle frequenze TV. TV-taajuustaulukko.