Seite 1
Betriebsanleitung Operating instructions Additional languages www.stahl-ex.com DE EN Ex d-Gehäuse aus Aluminium oder Edelstahl Ex d enclosure made of aluminium or stainless steel Reihe 8264 Series 8264...
Diese ist rechtsverbindlich in allen juristischen Angelegenheiten. Weitere Dokumente • Datenblatt Weitere Sprachen, siehe www.stahl-ex.com. Konformität zu Normen und Bestimmungen Siehe Zertifikate und EG-Konformitätserklärung: www.stahl-ex.com. Erläuterung der Symbole Symbole in der Betriebsanleitung Symbol Bedeutung Tipps und Empfehlungen zum Gebrauch des Geräts Gefahr allgemein Gefahr durch explosionsfähige Atmosphäre...
Erläuterung der Symbole Warnhinweise Warnhinweise unbedingt befolgen, um das konstruktive und durch den Betrieb bedingte Risiko zu minimieren. Die Warnhinweise sind wie folgt aufgebaut: • Signalwort: GEFAHR, WARNUNG, VORSICHT, HINWEIS • Art und Quelle der Gefahr/des Schadens • Folgen der Gefahr •...
(Kennwerte und Bemessungsbetriebsbedingungen) auf Typ- und Datenschildern sowie die Hinweisschilder am Gerät beachten. • Bei Betriebsbedingungen, die von den technischen Daten abweichen, unbedingt bei der R. STAHL Schaltgeräte GmbH rückfragen. Umbauten und Änderungen GEFAHR Explosionsgefahr durch Umbauten und Änderungen am Gerät! Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen.
Technische Daten Technische Daten Explosionsschutz Global (IECEx) Gas und Staub IECEx KEM 07.0050U Ex db eb IIB + H2 Gb Ex tb IIIC Db Europa (ATEX) Gas und Staub KEMA 01ATEX2145 U E II 2 G Ex db eb IIB + H2 Gb E II 2 D Ex tb IIIC Db Bescheinigungen und Zertifikate Bescheinigungen...
Seite 9
Technische Daten Technische Daten Verlustleistung CUBEx-Gehäuse 8264 ohne Pulverbeschichtung für Wandmontage Absolute Verlustleistung Umgebungs- Umgebungs- Umgebungs- temperatur temperatur temperatur Leergehäuse Ta = 40 °C Ta = 50 °C Ta = 60 °C T80 °C T130 °C T80 °C T130 °C T80 °C T130 °C...
Seite 10
Technische Daten Technische Daten CUBEx-Gehäuse 8264 mit Pulverbeschichtung innen und außen, für Wandmontage Absolute Verlustleistung Umgebungs- Umgebungs- Umgebungs- temperatur temperatur temperatur Leergehäuse Ta = 40 °C Ta = 50 °C Ta = 60 °C T80 °C T130 °C T80 °C T130 °C T80 °C...
Seite 11
Technische Daten Technische Daten CUBEx-Gehäuse 8264 ohne Pulverbeschichtung, für Montage auf Traggestell Absolute Verlustleistung Umgebungs- Umgebungs- Umgebungs- temperatur temperatur temperatur Leergehäuse Ta = 40 °C Ta = 50 °C Ta = 60 °C T80 °C T130 °C T80 °C T130 °C T80 °C T130 °C...
Seite 12
Technische Daten Technische Daten CUBEx-Gehäuse 8264 mit Pulverbeschichtung innen und außen, für Montage auf Traggestell Absolute Verlustleistung Umgebungs- Umgebungs- Umgebungs- temperatur temperatur emperatur Leergehäuse Ta = 40 °C Ta = 50 °C Ta = 60 °C T80 °C T130 °C T80 °C T130 °C T80 °C...
Seite 13
Technische Daten Technische Daten Mechanische Daten Material Gehäuse 8264/..-2: Edelstahl (seewasserbeständig) 8264/..-3: Aluminium (seewasserbeständig nach EN 13195-1) Dichtung Standard: Silikon Sonder: EPDM Schutzart IP64 ohne Dichtung IP66 mit Dichtung Gewicht Edelstahl: Leergehäuse Gehäuse mit Deckel Deckel [kg] [kg] 8264/-112-2 8264/-212-2...
• Gerät trocken (keine Betauung) und erschütterungsfrei lagern. • Gerät nicht stürzen. Montage und Installation Maßangaben / Befestigungsmaße Maßzeichnungen (alle Maße in mm [Zoll]) – Änderungen vorbehalten 16498E00 Gehäusereihe 8264 Ex d-Gehäuse aus Aluminium oder 167224 / 8264604300 Edelstahl 2016-01-15·BA00·III·de·05...
Montage und Installation Montage / Demontage, Gebrauchslage GEFAHR Explosionsgefahr durch unzulässige Kabeleinführungen! Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen. • Nur Kabeleinführungen verwenden, die für die geforderte Zündschutzart zugelassen sind. • Bei der Auswahl von Kabel- und Leitungseinführungen Gewindeart und Gewindegröße aus der Betriebsmitteldokumentation beachten.
Montage und Installation • Freiraum für Deckelöffnung beachten. 16792E00 Installation GEFAHR Explosionsgefahr durch beschädigte Spaltflächen! Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen. • Gehäusedeckel stets vorsichtig anheben, abnehmen und aufsetzen. • Geeignetes Hebewerkzeug ohne scharfe Kanten verwenden. • Gehäusedeckel oder Gehäuse mit beschädigter Spaltfläche sofort austauschen.
Seite 19
• Spaltfläche des Deckels mit säurefreiem Fett behandeln (Blasolube 300). • Gehäusedeckel vorsichtig schließen bzw. anbringen (Gewicht beachten). • Vorgegebenes Anzugsdrehmoment einhalten. Schraubenarten und Anzugsdrehmomente Standard-Schrauben Edelstahl: Leergehäuse Typ Anzugsdrehmoment Standard-Schrauben [Nm] 8264/-112-2...0 8264/-212-2...0 Zylinderschrauben 8264/-222-2...0 M10x30 A4-70 nach ISO 8264/-223-2...0 4762 8264/-323-2...0 8264/-333-2...0 8264/-933-2...0...
Seite 20
Montage und Installation Unverlierbare Schraube Edelstahl: Leergehäuse Typ Anzugsdrehmoment Unverlierbare Schraube [Nm] 8264/-112-2...1 8264/-212-2...1 Zylinderschrauben 8264/-222-2...1 M10x40 A4-70 ähnlich ISO 8264/-223-2...1 4762 8264/-323-2...1 8264/-333-2...1 8264/-933-2...1 Zylinderschrauben M12x40 A4-80 ähnlich ISO 8264/-993-2...1 4762 8264/-998-2...1 Zylinderschrauben M14x60 A4-80 ähnlich ISO 8264/-999-2...1 4762 Aluminium: Leergehäuse Typ...
• Kontrollieren, ob alle Schrauben und Muttern fest angezogen sind. • Anzugsdrehmomente kontrollieren. Betrieb Die Standard-Motorsteuerungen 8264/5 werden in kundenspezifische Anlagen eingebaut. Ihre Anforderungen im Betrieb sind daher in erheblichem Maß von den Einsatzbedingungen und der Installation vor Ort abhängig.
R. STAHL Schaltgeräte GmbH ausführen lassen. 10.4 Rücksendung Für die Rücksendung im Reparatur-/Servicefall das Formular "Serviceschein" verwen- den. Auf der Internetseite "www.stahl-ex.com" im Menü "Downloads > Kundenservice": • Serviceschein herunterladen und ausfüllen. • Gerät zusammen mit dem Serviceschein wieder in der Originalverpackung an die R.
Zubehör und Ersatzteile HINWEIS Fehlfunktion oder Geräteschaden durch den Einsatz nicht originaler Bauteile. Nichtbeachten kann Sachschaden verursachen! • Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile der R. STAHL Schaltgeräte GmbH verwenden. Zubehör und Ersatzteile, siehe Datenblatt auf Homepage www.stahl-ex.com. 167224 / 8264604300 Ex d-Gehäuse aus Aluminium oder 2016-01-15·BA00·III·de·05...