Seite 1
Acer Aspire 1620-Serie Benutzerhandbuch...
Seite 2
Kommunikation sollte Seriennummer, Modellnummer und Kaufinformation Ihres Rechners angegeben werden. Es ist nicht erlaubt, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Acer Incorporated dieses Dokument in jeglicher Form oder auf jegliche Weise, sei es elektronisch, mechanisch, in Form von Fotokopien oder Aufnahmen oder auf andere Art, zu reproduzieren, in einem abrufbaren System zu speichern oder zu übertragen.
Ihres Computers. Sie sollten es gründlich durchlesen und für zukünftiges Nachschlagen aufbewahren. Weitere Informationen über Acers Produkte, Dienstleisungen und Support finden Sie auf dieser Website: http://www.acer.com. Grundlegende Tipps zum Benutzen Ihres Computers Ein- und Ausschalten Ihres Computers Wenn Sie Ihren Computer einschalten wollen, öffnen Sie die Abdeckung und drücken auf die Ein-/Aus-Taste über der Tastatur.
Seite 4
Hinweis: Hinweis: Hinweis: Hinweis: Wenn Sie den Computer nicht auf die normale Weise ausschalten können, drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste und halten sie vier Sekunden lang gedrückt. Sie sollten mindestens zwei Sekunden warten, bevor Sie den Computer wieder einschalten. Pflege Ihres Computers Ihr Computer wird Ihnen von großem Nutzen sein, wenn Sie ihn gut pflegen.
Seite 5
• Der Gesamt-Amperewert eines Geräts, das an eine Netzquelle angeschlossen wird, sollte nicht den Amperewert für die Netzquelle überschreiten. Pflege der Batterie Es ist auch wichtig, dass Sie die Batterie des Computers pfleglich behandeln. • Benutzen Sie nur die für den Computer bestimmte Batterie. Benutzen Sie keine anderen Arten von Batterien.
Zum Beginn Ihre Anleitungen Grundlegende Tipps zum Benutzen Ihres Computers Kennenlernen Ihres Computers Eine Tour durch Ihren Computer Vorderseite Linke Seite Rechte Seite Rückseite Unterseite Features Anzeigeleuchten Anzeigen auf Abdeckung Tastatur Besondere Tasten Touchpad Touchpad-Grundlagen Starttasten Speicher Ausgabe des Tabletts des optischen Laufwerks Ausgabe des Tabletts des optischen Laufwerks im Notfall Anschlussoptionen...
Seite 8
viii Peripheriegeräte und Optionen Externe Anzeigegeräte Externe Eingabegeräte Externe Tastatur Externes Ziffernfeld Externes Zeigegerät USB-Geräte IEEE 1394-Schnittstelle Drucker Audiogeräte Erweiterungsgeräte PC-Karte Verschiedene Optionen Batterie Netzteil Aufrüstung wichtiger Komponenten Speicheraufrüstung Aufrüsten der Festplatte Transportieren Ihres Computers Entfernen vom Schreibtisch Umherbewegen Vorbereiten des Computers Was Sie für kurze Besprechungen mitbringen sollten 52 Was Sie für lange Besprechungen mitbringen sollten 52 Computer mit nach Hause nehmen...
Seite 9
Problemlösung Oft gestellte Fragen Inanspruchnahme von Dienstleistungen Internationale Garantie für Reisende (International Traveler’s Warranty; ITW) Vor einem Anruf Anhang A Technische Daten Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise Index...
Seite 12
Ihr Notebook Computer der Aspire 1620-Serie verbindet solide Leistung, Vielseitigkeit, Multimedia-Kapazitäten und Tragbarkeit mit einem stilvollen Design. Erhöhen Sie Ihre Produktivität, indem Sie überall dort arbeiten, wo Sie sich gerade befinden. Dieses Kapitel bietet Ihnen eine informative Tour durch die Features Ihres Computers.
Eine Tour durch Ihren Computer Nachdem Sie Ihr neues Aspire-Notebook so aufgestellt haben, wie es "Für den Anfang..." gezeigt wird, nehmen Sie sich ein "Für den Anfang..." auf dem Poster "Für den Anfang..." "Für den Anfang..." paar Minuten Zeit und erkunden das Gerät. Vorderseite # # # # Element...
Seite 14
Kennenlernen Ihres Computers # # # # Element Element Beschreibung Beschreibung Element Element Beschreibung Beschreibung Statusanzeigen Lichtemittierende Dioden (Light-Emitting Diodes; LEDs) , die sich ein- und ausschalten, um den Status des Computers und seiner Funktionen und Komponenten anzuzeigen. Ein-/Aus-Taste Schaltet den Computer ein und aus. Starttasten Schaltflächen zum Ausführen oft benutzter Programme.
Linke Seite Element Beschreibung PC-Karten-Steckplatz Eine Typ-III oder zwei Typ-II CardBus-PC- Karte(n). Auswurftasten Gibt die PC-Karte(n) aus den Steckplätzen heraus. Optisches Laufwerk IInternes optisches Laufwerk; eignet sich für CDs oder DVDs, je nach Typ des optischen Laufwerks. IEEE 1394-Schnittstelle Zum Anschließen eines IEEE 1394- Geräts.
Kennenlernen Ihres Computers Rechte Seite # # # # Element Element Element Element Beschreibung Beschreibung Beschreibung Beschreibung Lautsprecher Lautsprecher, die Stereo-Audio-Ausgabe bieten. Belüftungsschlitze Schützt den Computer vor Überhitzung, selbst bei längerem Benutzen. Vorrichtung für Anschluß für eine Kensington-kompatible Diebstahlsicherung Diebstahlsicherung.
Rückseite Element Beschreibung DC-in-Buchse Dient dem Anschließen des Netzteils. Parallele Schnittstelle Dient dem Anschließen eines parallelen Geräts, z. B. eines Druckers. Belüftungsschlitze Schützt den Computer vor Überhitzung, selbst bei längerem Benutzen. S-Video Zum Anschließen eines Fernsehers oder Anzeigegeräts mit S-Video-Eingabe. Schnittstelle für Anschluß...
Kennenlernen Ihres Computers Element Beschreibung Kopfhörer-/ Anschluß für Audioausgabegeräte (z.B. Audioausgang-/ Kopfhörer, Lautsprecher). Lautsprecher Audioeingang-/ Anschluß für Audioeingabegeräte (z. B. Mikrofon Mikrofon, Audio-CD-Player, Stereo- Walkman). Unterseite Element Beschreibung Akkuschacht Enthält den Akkusatz des Computers. Akkuentriegelung Entriegelt den Akku zum Herausnehmen des Akkusatzes.
Features Leistung • Intel® Pentium® 4-prozessoren mit 2.80 GHz oder besser • 256/512 MB DDR333 SDRAM, erweiterbar auf 2048 MB mit Dual- soDIMM-Modulen • Eine 30GB (oder mehr) high-capacity, Enhanced-IDE-Festplatte • Advanced Configuration Power Interface- (ACPI) Energieverwaltungssystem Anzeige • Das 15,0” XGA (1024x768 Auflösung) oder SXGA+ (1400x1050 Auflösung) TFT LCD Anzeigefeld bietet einen großen Sichtbereich für maximale Effizienz und einfache Anwendung •...
Seite 20
Kennenlernen Ihres Computers • IEEE 802.11b- oder IEEE 802.11g-Wireless-LAN (optional vom Hersteller) • Bluetooth (optional vom Hersteller) Personen-zentriertes Design • Robustes und gleichzeitig leicht transportierbares Design • Stilvolle Erscheinung • Tastatur in voller Größe mit 4 programmierbaren Starttasten • Angenehme Handflächenauflage mit gut positioniertem Touchpad Erweiterung •...
Anzeigeleuchten Ihr Computer besitzt eine Reihe von 7 Anzeigen, die sich unterhalb des Anzeigebildschirms befinden und den Status des Computers und seiner Komponenten anzeigen. Symb Funktion Beschreibung Drahtlose Zeigt den Status des drahtlosen oder Kommunikation (optionalen) Bluetooth-Anschlusses an. Orange--WLAN; Blue--Bluetooth Strom Leuchtet auf, wenn Computer eingeschaltet ist.
Kennenlernen Ihres Computers Symb Symb Funktion Funktion Beschreibung Beschreibung Symb Symb Funktion Funktion Beschreibung Beschreibung Akkuladg Leuchtet auf, wenn das Akku aufgeladen wird. Caps Lock Leuchtet auf, wenn die Caps Lock-Funktion aktiviert ist. Num Lock Leuchtet auf, wenn die Num Lock-Funktion aktiviert ist.
Tastatur Die Tastatur bietet Tasten in voller Größe mit einem eingebetteten Ziffernfeld, separaten Tasten zur Steuerung des Cursors, zwei Windows-Tasten und zwölf Funktionstasten (Hot Keys). Besondere Tasten Sperrtasten Die Tastatur besitzt drei Sperrtasten, die ein- und ausgeschaltet werden können. Sperrtaste Sperrtaste Sperrtaste Sperrtaste...
Seite 24
Kennenlernen Ihres Computers Eingebettetes Ziffernfeld Das eingebettete Ziffernfeld hat die gleiche Funktion wie das Ziffernfeld auf einer standardmäßigen Desktop-Tastatur. Es ist durch kleine Zeichen in der oberen rechten Ecke der Tasten erkennbar. Um die Tastaturbeschriftung einfach zu halten, sind die Cursor- Steuersymbole nicht auf die Tasten gedruckt.
Seite 25
Windows-Tasten Die Tastatur besitzt zwei Tasten für Windows-spezifische Funktionen. Taste Taste Beschreibung Beschreibung Taste Taste Beschreibung Beschreibung Windows-Taste Wenn Sie nur auf diese Taste allein drücken, hat dies den gleichen Effekt wie das Klicken auf die Start- Schaltfläche unter Windows; es wird das Start-Menü aufgerufen.
Seite 26
Kennenlernen Ihres Computers Hotkeys Wenn Sie die Fn-Taste mit einer anderen Taste zusammen benutzen, können Sie einen Hotkey (Tastenkombination) erstellen, mit dem Sie auf schnelle und praktische Weise unterschiedliche Funktionen steuern können. Wenn Sie einen Hotkey benutzen wollen, halten Sie erst die Fn-Taste gedrückt.
Seite 27
Hotkey Hotkey Symb Symb Funktion Funktion Beschreibung Beschreibung Hotkey Hotkey Symb Symb Funktion Funktion Beschreibung Beschreibung Fn - F5 Display- Schaltet die Display-Ausgabe Schalter zwischen dem Display- Bildschirm, dem externen Monitor (falls angeschlossen) und gleichzeitiger Anzeige auf dem Display-Bildschirm und dem externen Monitor um.
Seite 28
Kennenlernen Ihres Computers Das Euro-Symbol Wenn das Tastaturlayout auf Englisch (USA-International), Englisch (Großbritannien) oder ein europäisches Layout eingestellt ist, können Sie das Euro-Symbol mit der Tastatur eingeben. Hinweis für Benutzer der US-Tastatur: Hinweis für Benutzer der US-Tastatur: Hinweis für Benutzer der US-Tastatur: Hinweis für Benutzer der US-Tastatur: Das Tastaturlayout wird beim ersten Einrichten von Windows festgelegt.
Touchpad Das eingebaute Touchpad ist ein PS/2-kompatibles Zeigegerät, das Berührungen seiner Oberfläche wahrnimmt. Der Cursor bewegt sich entsprechend der Bewegungen auf dem Touchpad. Zusätzlich bieten die zwei Anklick-Tasten die gleichen Funktionen wie die Tasten einer Maus, während die 4-Wege-Rolltaste das einfache Laufen von Dokumenten und Webseiten über den Bildschirm ermöglicht.
Seite 30
Kennenlernen Ihres Computers • Benutzen Sie die Rolltaste (2), um durch lange Dokumente und Webseiten zu gehen. Drücken Sie oben auf die Taste zum Bewegen nach oben, und unten auf die Taste zum Bewegen nach unten; drücken Sie links zum Bewegen nach links, und rechts zum Bewegen nach rechts.
Starttasten genannt. Sie sind mit Mail-Taste, Web-Browser-Taste, P1, P2, Bluetooth-Taste und Wireless-Taste bezeichnet. Die Wireless- und Bluetooth-Tasten können vom Anwender nicht eingestellt werden. Rufen Sie den Acer Launch Manager auf, um die restlichen vier Starttasten zu konfigurieren. # # # #...
Kennenlernen Ihres Computers Speicher Ihr Computer bietet eine Vielzahl von Speicherungsoptionen: • Die High-Capacity Enhanced-IDE-Festplatte. Die Festplatte ist aufrüstbar, so dass Sie Ihre Speicherkapazitäten in der Zukunft erweitern können. Lassen Sie sich von Ihrem Händler beraten, wenn Sie eine Aufrüstung vornehmen wollen. •...
Einlegen einer Disc: • Legen Sie eine CD oder DVD auf das geöffnete Tablett. Setzen Sie das Loch der Disc genau auf die Spindel des Tabletts auf. • Drücken Sie die Disc vorsichtig herunter, bis sie auf der Spindel einklickt. •...
Kennenlernen Ihres Computers Anschlussoptionen Ihr Computer besitzt eingebaute Anschlussoptionen, die Ihnen ermöglichen, ihn an ein Netzwerk oder eine Telefonleitung anzuschließen. Ethernet und LAN Das integrierte Netzwerk-Feature ermöglicht Ihnen das Anschließen Ihres Computers an ein Ethernet-basiertes (10/100 BASE-T) Netzwerk. Wenn Sie das Netzwerk-Feature benutzen wollen, stecken Sie ein Ethernet-Kabel in die Netzwerk-Buchse Ihres Computers und schließen dann das andere Ende des Kabels an eine Netzwerk-Buchse oder einen Hub Ihres Netwerks an.
Fax-/Datenmodem Ihr Computer besitzt ein eingebautes Fax-/Datenmodem, das Ihnen die Kommunikation über eine Telefonleitung ermöglicht. Das bedeutet, dass Sie eine Verbindung zum Internet über einen Einwahl-Account bei einem ISP (Internet Service Provider) herstellen, von einem entfernten Ort aus in Ihr Netzwerk einloggen oder Faxe senden können. Vorsicht! Vorsicht! Ihr Modem ist mit digitalen Telefonleitungen nicht Vorsicht!
Kennenlernen Ihres Computers Audio Ihr Computer besitzt ein integriertes Stereo-Audio-System. Die eingebauten Stereolautsprecher befinden sich auf der Vorderseite der Einheit. Die Lautstärke wird mit Hilfe der Software eingestellt, z.B. der Lautstärkenregelung unter Windows, den Fn-Lautstärken-Tasten oder einer anderen Anwendung, die über eine Lautstärkenregelung verfügt.
Sichern Ihres Computers Ihr Computer bietet Lösungen zum Sichern von Hardware und Software in Form eines Anschlusses für ein Kensington-Schloss und einer Kennwort-Funktion. Sicherheits-Steckplatz Ein Steckplatz für ein Kensington-Schloss ermöglicht Ihnen das Schützen des Computers vor Diebstahl. Benutzen Sie dieses Feature auf folgende Weise: •...
Seite 38
Kennenlernen Ihres Computers Einstellen eines Kennworts Kennwörter können Ihren Computer vor unbefugtem Zugriff schützen. Wenn Sie ein Kennwort einstellen, kann niemand auf Ihren Computer zugreifen, ohne das korrekte Kennwort einzugeben. Sie können drei Arten von Kennwörtern einstellen: Supervisor-Kennwort (Supervisor Password) sichert Ihren Computer und sein BIOS-Programm gegen nicht autorisierten Zugriff.
Seite 40
Ihr Notebook Computer der Aspire 1620-Serie kann mit Batteriestrom oder Netzstrom betrieben werden. In diesem Kapitel finden Sie Informationen über den Betrieb mit Batteriestrom sowie Informationen darüber, wie Ihr Computer Energie verwaltet und spart.
Batterie Der Computer benutzt ein Akku, das zwischen dem Aufladen für eine lange Dauer benutzt werden kann. Eigenschaften der Batterie Die Batterie besitzt die folgenden Eigenschaften: • Benutzt die neuesten Standards der Batterietechnologie. • Zeigt eine Warnung bei geringem Batteriestrom. Die Batterie wird immer aufgeladen, wenn Sie Ihren Computer an eine Netzquelle anschließen.
Seite 42
Betrieb mit Batteriestrom Schalten Sie den Computer ein und benutzen ihn mit Batteriestrom. Verbrauchen Sie den gesamten Batteriestrom, bis die Warnung für geringen Batteriestrom aufleuchtet. Schließen Sie das Netzteil wieder an und laden die Batterie erneut auf. Wiederholen Sie diese Schritte, bis die Batterie insgesamt dreimal aufgeladen und entladen wurde.
Installieren und Entfernen der Batterie Wichtig! Wichtig! Bevor Sie die Batterie aus der Einheit entfernen, sollten Wichtig! Wichtig! Sie das Netzteil anschließen, wenn Sie beabsichtigen, Ihren Computer weiterhin zu benutzen. Ansonsten sollten Sie den Computer erst ausschalten. Installation einer Batterie: Richten Sie die Batterie an der geöffneten Batteriebucht aus und gehen sicher, dass die Kontaktstellen zuerst eingegeben werden und die Oberseite der Batterie nach oben zeigt.
Betrieb mit Batteriestrom Überprüfen der Batterieladung Die Energieanzeige von Windows zeigt die aktuelle Batterieladung an. Führen Sie den Mauszeiger über das Batterie/Energie-Symbol auf der Taskleiste, um die aktuelle Aufladung der Batterie zu erfahren. Optimieren der Batterielebensdauer Durch Optimieren der Batterielebensdauer können Sie die Batterieleistung voll ausschöpfen, den Aufladen/Entladen-Kreislauf verlängern und die Effizienz des Wiederaufladens verbessern.
Seite 45
Wenn die Warnung für geringen Batteriestrom erscheint, sollten Sie je nach Situation folgendermaßen vorgehen: Situation Situation Situation Situation Empfohlene Vorgehensweise Empfohlene Vorgehensweise Empfohlene Vorgehensweise Empfohlene Vorgehensweise Das Netzteil und 1 Schließen Sie das Netzteil an den Computer und an Netzstrom steht eine Netzsteckdose an.
Betrieb mit Batteriestrom Energieverwaltung Ihr Computer besitzt eine eingebaute Energieverwaltungseinheit, die jederzeit die Aktivität des Systems verfolgt. Als Aktivität des Systems gilt jegliche Aktivität in einem oder mehreren der folgenden Geräte: Tastatur, Touchpad/Maus, Festplatte, optisches Laufwerk, an den Computer angeschlossene Peripheriegeräte und Videospeicher. Wenn für einen bestimmten Zeitraum (die Einstellungen werden in der Energieverwaltung von Windows vorgenommen) keine Aktivität festgestellt wird, schaltet der Computer einige oder alle der Geräte der...
Seite 48
Ihr Notebook Computer der Aspire 1620-Serie bietet hervorragende Kapazitäten zur Erweiterung. In diesem Kapitel finden Sie Informationen über das Anschließen von Peripheriegeräten zum Erweitern Ihres Systems. Es beschreibt auch, wie Sie wichtige Komponenten aufrüsten können, um die Leistung des Systems zu verbessern und Ihren Computer stets auf dem neuesten Stand der Technik zu halten.
Externe Anzeigegeräte Sie können einen externen (VGA) Monitor oder Projektor an die Schnittstelle Ihres Computers für eine externe Anzeige anschließen. Benutzen Sie die Tastenkombination Fn + F5, um die Anzeigeeinstellung zwischen dem LCD-Feld des Computers und dem externen Anzeigegerät zu wechseln. Siehe “Hotkeys” auf Seite 16 für weitere Informationen.
Peripheriegeräte und Optionen Externes Zeigegerät Ihr Computer besitzt als Zeigegerät ein sensibles Touchpad mit zwei Anklicktasten und einer Rolltaste. Wenn Sie aber eine herkömmliche Maus oder ein anderes Zeigegerät bevorzugen, können Sie ein solches an die USB-Schnittstellen Ihres Computers anschließen. USB-Geräte Ihr Computer besitzt vier Universal Serial Bus (USB)-2.0-Schnittstellen zum Anschließen einer Vielzahl von USB-Peripheriegeräten.
IEEE 1394-Schnittstelle Die IEEE 1394-Schnittstelle ermöglicht Ihnen das Anschließen unterstützter IEEE 1394-Geräte, z. B. einer Videokamera oder Digitalkamera. Sehen Sie die Benutzerhandbücher Ihrer Video- oder Digitalkameras für weitere Einzelheiten.
Peripheriegeräte und Optionen Drucker Ihr Computer unterstützt sowohl Parallel- als auch USB-Drucker. Lesen Sie das Handbuch des Druckers für weitere Informationen über: • Einrichten der Hardware • Installieren der notwendigen Treiber unter Windows • Benutzungsanweisungen Wenn Sie einen USB-Drucker benutzen wollen, schließen Sie das Gerät einfach an eine der USB-Schnittstellen des Computers an und warten darauf, dass Windows die neue Hardware entdeckt.
Erweiterungsgeräte PC-Karte Ihr Computer besitzt zwei PC-Karten-Steckplätze, die zwei standardmäßige Typ-II- oder einen Typ-III-CardBus (PCMCIA) unterstützen. Die Anwendbarkeit und Erweiterbarkeit des Computers wird hierdurch erheblich verbessert. Es stehen eine Vielzahl von PC- Karten zur Verfügung, z. B. Flash Memory-, SRAM-, Fax-/Daten- Modem-, LAN- und SCSI-Karten.
Seite 54
Peripheriegeräte und Optionen Entfernen einer PC-Karte: Beenden Sie die Anwendung, die die PC-Karte benutzt. Doppelklicken Sie auf das PC-Karten-Symbol auf der Taskleiste und wählen dann die Option zum sicheren Entfernen der Karte. Warten Sie, bis eine Meldung erscheint, die Ihnen mitteilt, dass das Entfernen der Karte jetzt sicher ist.
Verschiedene Optionen Batterie Es ist ratsam, eine Ersatzbatterie parat zu haben, besonders dann, wenn Sie mit Ihrem Computer auf Reisen gehen. Dies erweitert Ihren Arbeitsspielraum erheblich, wenn Sie unterwegs sind. Netzteil Wenn Sie sich ein Ersatznetzteil anschafften, können Sie dies an einem anderen Ort bereitliegen haben.
Peripheriegeräte und Optionen Aufrüstung wichtiger Komponenten Ihr Computer ist so ausgelegt, dass er eine solide Leistung bringt. Es kann aber vorkommen, dass Ihre Anwendungen noch mehr Computerleistung erfordern. In diesem Fall können Sie wichtige Komponenten aufrüsten. Hinweis: Hinweis: Hinweis: Hinweis: Wenden Sie sich an einen autorisierten Fachhändler, wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihren Computer aufzurüsten.
Seite 57
Stecken Sie das Speichermodul diagonal in den Steckplatz und drücken es dann vorsichtig herunter (1), bis es an seinem Platz einschnappt (2). Setzen Sie die Speicherfachabdeckung wird auf und schrauben sie fest. Der Computer entdeckt automatisch das neue Modul und konfiguriert den Speicher neu.
Peripheriegeräte und Optionen Aufrüsten der Festplatte Es ist möglich, die Festplatte durch ein Laufwerk mit höherer Kapazität zu ersetzen, wenn Sie zusätzlichen Speicherplatz benötigen. Ihr Computer benutzt eine 9,5mm 2,5-Zoll Enhanced-IDE-Festplatte. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie Ihre Festplatte aufrüsten wollen.
Seite 60
Ihr Notebook Computer der Aspire 1620-Serie eignet sich ideal zum Mitnehmen, wenn Sie unterwegs sind. In diesem Kapitel finden Sie Tipps zum Reisen mit Ihrem Computer.
Entfernen vom Schreibtisch Bevor Sie Ihren Computer transportieren, müssen Sie ihn ausschalten und alle Peripheriegeräte abtrennen: Speichern Sie Ihre Arbeit und schließen alle Anwendungen. Beenden Sie Windows und schalten Ihren Computer aus. Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose und trennen es vom Computerr ab.
Transportieren Ihres Computers Umherbewegen Manchmal brauchen Sie den Computer nur über eine kurze Entfernung zu bewegen. Z. B. wollen Sie etwa den Computer vom Büro zum Besprechungszimmer mitnehmen. In diesem Fall brauchen Sie das Betriebssystem nicht auszuschalten. Vorbereiten des Computers Trennen Sie zuerst alle Peripheriegeräte ab, die Sie nicht mitnehmen wollen.
Computer mit nach Hause nehmen Wenn Sie Ihren Computer zwischen Ihrem Büro und Ihrem Zuhause hin und her bewegen wollen, müssen Sie ihn für diesen kurzen Trip vorbereiten. Vorbereiten des Computers Nachdem Sie den Computer vom Schreibtisch entfernt haben, bereiten Sie die Einheit auf folgende Weise vor: Entfernen Sie alle Medien aus den Laufwerken.
Transportieren Ihres Computers Einrichten eines Büros zu Hause Wenn Sie häufig mit Ihrem Computer zu Hause und im Büro arbeiten, lohnt es sich u. U., ein zweites Netzteil anzuschaffen. Sie brauchen dann das Netzteil nicht hin und her zu transportieren und können jeweils ein Netzteil an einem Ort aufbewahren.
• Lassen Sie, wenn möglich, Ihren Computer bei Sicherheitskontrollen manuell überprüfen. Obwohl der Computer ohne Probleme Sicherheitgeräte mit Röntgenstrahlen passiert, sollten Sie ihn auf keinen Fall durch einen Metalldetektor geben. Internationale Reisen mit dem Computer Es kann vorkommen, dass Sie Ihren Computer auf Reisen in andere Länder mitnehmen wollen.
Seite 68
Ihr Notebook Computer der Aspire 1620-Serie verfügt über eine Systemsoftware. In diesem Kapitel finden Sie Informationen über die wichtige Software, die in Ihrem Computer installiert ist.
Systemsoftware In Ihrem Computer ist die folgende Software geladen: • Betriebssystem Microsoft® Windows® • Setup-Programm für Hardware-BIOS • Systemprogramm, Treiber und Anwendungssoftware Hinweis: Wenn Sie Softwareanwendungen unter Windows Hinweis: Hinweis: Hinweis: ausführen wollen, klicken Sie erst auf die Start-Schaltfläche. Wählen Sie dann den entsprechenden Ordner und klicken auf das Symbol einer Anwendung.
Software BIOS-Setup Das Basic Input/Output System (BIOS) enthält wichtige Informationen, die zum Konfigurieren der Hardware- und Systemsoftware- Einstellungen benutzt werden. Ihr Computer liest das BIOS, wenn er gestartet wird, bevor er das Betriebssystem lädt. Das BIOS Ihres Computers enthält eine eingebaute Setup-Utility, die Phoenix Software System Configuration Utility (SCU).
Seite 72
In diesem Kapitel wird erläutert, was Sie bei allgemeinen Systemproblemen tun können. Lesen Sie bitte diesen Abschnitt, bevor Sie einen Fachmann zu Rate ziehen. Bei schwerwiegenden Problemen muss u. U. der Computer geöffnet werden. Versuchen Sie bitte nicht, den Computer selbst zu öffnen und zu reparieren.
Oft gestellte Fragen In diesem Abschnitt finden Sie Lösungsvorschläge für oft auftretende Probleme. Ich drücke die Ein-/Aus-Taste, aber mein Computer startet und bootet nicht. Sehen Sie die Anzeige für den Ein-/Aus-Status: • Wenn die Anzeige nicht aufleuchtet, wird der Computer nicht mit Strom versorgt.
Seite 74
Problemlösung • Klicken Sie auf das Register Einstellungen, um die Einstellung für die Auflösung zu überprüfen. Auflösungen, die niedriger sind als die empfohlene Auflösung, ergeben eine Anzeige die nicht den gesamten Bildschirm ausfüllt. Es kommt kein Ton aus meinem Computer. Überprüfen Sie folgendes: •...
Seite 75
Das optische Laufwerk kann eine Disc nicht lesen. Überprüfen Sie folgendes: • Gehen Sie sicher, dass die Disc vom Laufwerk unterstützt wird. Wenn Ihr Computer ein CD-ROM-Laufwerk besitzt, kann das Laufwerk CDs aber keine DVDs lesen. Wenn Ihr Computer ein DVD-Laufwerk besitzt, kann das Laufwerk CDs und DVDs lesen.
Sie die Vorteile unserer Servicecentren nutzen können. Stecken Sie Ihren Kaufnachweis in die vordere, innere Umschlagklappe vom ITW-Paß. Wenn sich in dem Land, das Sie besuchen, kein von Acer autorisierter ITW-Servicestandort befindet, können Sie sich auch an unsere weltweiten Büros wenden.
Vor einem Anruf Halten Sie die folgenden Angaben bereit, wenn Sie den Online-Service von Acer kontaktieren, und halten Sie sich bitte bei Ihrem Computer auf, wenn Sie anrufen. Mit Ihrer Unterstützung können wir die Zeit eines Anrufs reduzieren und so Ihre Probleme effektiv lösen.
Seite 80
In diesem Anhang sind die allgemeinen technischen Daten Ihres Computers aufgeführt.
Seite 81
Mikroprozessor • Intel® Pentium® 4-prozessoren mit 2,80 GHz oder besser Speicher • 256/512 MB DDR333 SDRAM, erweiterbar auf 2048 MB mit Dual- soDIMM-Modulen • 512 KB Flash ROM BIOS Datenspeicher • Eine 30 GB (oder mehr) E-IDE-Festplatte (2.5", 9.5mm, UltraDMA- 100) •...
Seite 82
Anhang A Technische Daten Tastatur und Zeigegerät • 84/85/88-Tasten-Windows-Tastatur • Ergonomisch zentriertes Touchpad-Zeigegerät I/O-Schnittstellen • Eine Typ-III oder zwei Typ-II CardBus-PC-Karte(n) (PCMCIA) • 1 x IEEE 1394-Schnittstelle • 1 x Infrarotanschluß (FIR) • 1 x RJ-11-Modembuchse (V.92, 56-Kbit/s-Modem) • 1 x RJ-45-Netzwerkbuchse (Ethernet 10/100 Base-T) •...
Übereinstimmungen mit Energy Star-Richtlinien Als ein Energy Partner hat Acer Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt die Energy Star-Richtlinien zum Energiesparen erfüllt. FCC-Hinweis Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend mit den Richtlinien für ein Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC- Bestimmungen befunden worden.
Seite 88
Cet appareil numérique de la clas se B est conforme a la norme NMB- 003 du Canada. Erklärung der Konformität für EU-Länder Hiermit erklärt Acer, dass sich dieser/diese/dieses Aspire 1620-Serie in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC befindet.
Seite 89
die das einwandfreie Funktionieren Ihrer Ausrüstung beeinträchtigen können. Wenn dies der Fall ist, werden Sie im voraus benachrichtigt, damit Ihnen die Gelegenheit gegeben wird, einen ununterbrochenen Telefondienst aufrechtzuerhalten. Wenn dieses Gerät nicht einwandfrei funktioniert, trennen Sie das Gerät von der Telefonleitung ab, um die Ursache des Problems herauszufinden.
Seite 90
Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise Hinweis für Neuseeland For Modem with approval number PTC 211/03/008 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty.
Seite 91
Wichtige Sicherheitsanweisungen Lesen Sie diese Anweisungen gründlich durch. Bewahren Sie sie für zukünftiges Nachschlagen auf. Beachten Sie alle Warnhinweise und Anweisungen, die auf diesem Gerät angegeben sind. Trennen Sie das Gerät von der Steckdose, bevor Sie es reinigen. Benutzen Sie keine flüssigen Reiniger oder Sprays. Benutzen Sie zum Reinigen ein feuchtes Tuch.
Seite 92
Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise 10 Versuchen Sie auf keinen Fall, dieses Gerät selbst zu reparieren, da das Öffnen oder Entfernen der Abdeckungen Sie Teilen mit gefährlicher Spannung oder anderen Risiken aussetzen kann. Überlassen Sie alle Reparaturen einem qualifizierten Fachmann. 11 Trennen Sie unter folgenden Umständen das Gerät von der Netzsteckdose ab und überlassen das Reparieren einem qualifizierten Fachmann:...
Seite 93
Lasersicherheit Beim CD- oder DVD-Laufwerk dieses Rechners handelt es sich um ein Laser-Produkt. Das Klassifizierungsetikett des CD- oder DVD-Laufwerks (unten gezeigt) befindet sich auf dem Laufwerk. CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.
Seite 94
Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise Hinweis zu Macrovision-Urheberrechtsschutz Dieses Produkt enthält eine Technologie zum Urheberrechtsschutz, die durch bestimmte U.S.-Patente und andere Rechte des geistigen Eigentums geschützt sind, die sich im Eigentum von Macrovision Corporation und anderen rechtmäßigen Eigentümern befinden. Das Benutzen dieser Technologie zum Urheberrechtsschutz muss von Macrovision Corporation genehmigt werden und ist nur für privates und anderes Ansehen in beschränktem Rahmen vorgesehen, es sei...
Seite 95
• Art.3.1b) EN 301 489 -1/-17 • Art.3.2) EN 300 328-2 Hinweis: Hinweis: Die Artikelnummer unterscheidet sich je nach "Notified Body Hinweis: Hinweis: ID No.", die auf das in diesem Produkt installierte drahtlose Modul zutrifft. Diese Nummern können ohne Ankündiung geändert werden. Liste zutreffender Länder EU-Mitgliedstaaten April 2003: Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Irland, Italien,...
Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise Kanada - Niedrigstrom-Funkkommunikationsgeräte, für die keine Lizenz erforderlich sind (RSS-210) a. Allgemeine Informationen Das Benutzen des Geräts ist von folgenden Voraussetzungen abhängig: Das Gerät verursacht keine Störungen und Das Gerät verträgt jegliche Störungen, einschließlich solcher Störungen, die durch ungewünschten Betrieb des Geräts verursacht werden.
Seite 97
Aspire 1620 SKU Number: Aspire 162xxx (“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z) Name of Responsible Party: Acer America Corporation Address of Responsible Party: 2641 Orchard Parkway, San Jose CA 95134, U. S. A. Contact Person: Mr. Young Kim Phone No.:...
Seite 98
2004/3/5 --------------------------- ------------------ Easy Lai/ Director Date Qualification Center Product Assurance, Acer Inc.
Einrichten eines Büros zu Hause Index Features Internationale Reisen Kurzreisen Mit nach Hause nehmen ACPI Mitnehmen zu Besprechungen Anleitung Anschlüsse Pflege des Audio Reinigen Drucker Sicherheit Externe Anzeigegeräte Umherbewegen Externe Eingabegeräte Maus Tastatur, extern Display Ziffernfeld, extern Hotkeys Anschlussoptionen Drucker Ethernet Anschließen Anzeige...
Seite 100
Reinigen Computer Lautsprecher Reisen Hotkey Internationale Flüge Problemlösung Kurzreisen Linke Seite Rückseite Ruhemodus Maus Hotkey Extern anschließen Mikrofon Schnittstellen Problemlösung Externe Anzeige Modem Parallel Ort einstellen Service Wann anrufen Notebook-Manager Sicherheit Hotkey Allgemeine Anweisungen Nummerisches Ziffernfeld CD oder DVD Eingebettet FCC-Hinweis Modem-Hinweise Steckplatz...
Seite 101
Informationen Windows-Tasten Vorderseite Ziffernfeld Extern anschließen...