Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. vitris Anleitungen
  4. Möbel
  5. Aquant 40 Serie
  6. Montageanleitung

vitris Aquant 40 Serie Montageanleitung

Duschabtrennung 1-flügelig oder 2-flügelig
Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Aquant 40
Montageanleitung / Installation instructions / Notice de montage
Duschabtrennung 1-flügelig oder 2-flügelig /
1-sash or 2-sash shower enclosure /
Cloison de douche à 1 ou 2 vantaux
Reinigungshinweise beachten!
Anleitung an den Benutzer weitergeben!
11.0.1.
Please follow the cleaning instructions!
Pass the instructions on to the user!
Veuillez observer les consignes de nettoyage !
Veuillez remettre la présente notice de montage à l'utilisateur !

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für vitris Aquant 40 Serie

Inhaltszusammenfassung für vitris Aquant 40 Serie

  • Seite 1 Aquant 40 Montageanleitung / Installation instructions / Notice de montage Duschabtrennung 1-flügelig oder 2-flügelig / 1-sash or 2-sash shower enclosure / Cloison de douche à 1 ou 2 vantaux Reinigungshinweise beachten! Anleitung an den Benutzer weitergeben! 11.0.1. Please follow the cleaning instructions! Pass the instructions on to the user! Veuillez observer les consignes de nettoyage ! Veuillez remettre la présente notice de montage à...

  • Seite 2: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Abbildungen mit einem pour la stabilité de la cloison de Warndreieck gekennzeich- douche sont désignées dans les net. illustrations par un triangle de signalisation 04/16 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 VITRIS Aquant 40...
  • Seite 3 Wichtige Informationen / Important information / Informations importantes Lieferumfang Eckdusche 2-flügelig / Scope of delivery for 2-sash corner shower / Contenu de la livraison douche d'angle à 2 vantaux * Option VITRIS Aquant 40 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 04/16...
  • Seite 4 Wichtige Informationen / Important information / Informations importantes Lieferumfang Nischendusche 1-flügelig / Scope of delivery for 1-sash recess shower / Contenu de la livraison douche en niche à 1 vantail * Option 04/16 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 VITRIS Aquant 40...
  • Seite 5 40 kg. 1) ESG: Einscheibensicherheitsglas nach EN 12150-1:2015 / tempered glass in compliance with EN 12150-1:2015 / verre trempé selon la norme EN 12150-1:2015 VITRIS Aquant 40 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 04/16...
  • Seite 6 WS1  380 mm WF2 = WS2 – WSZ + WFZ2 Please refer to the "Profile and Glass Dimension Calculator" planning tool available at www.willach.com and go to "Vitris", WS2  380 mm HS1 = HS2 = H – 30 "Glass sliding door fittings for showers"...
  • Seite 7 HF1 = Glashöhe Festflügel 1 glass height of fixed sash 1 hauteur du vantail fixe 1 planning tool available at www.willach.com and go to "Vitris", "Glass sliding door fittings for showers" in the "Downloads" UF = Überlappung Schiebeflügel overlap between sliding chevauchement du vantail area.
  • Seite 8 / En option : Monter le profilé d'encadrement Bodenführung kleben mit/ohne Wandprofil / Bond floor guide with/without wall profile / Coller le guide au sol avec/sans profilé d'encadrement mur 04/16 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 VITRIS Aquant 40...
  • Seite 9 Scheibe aufstellen: ohne Wandprofil mit Wandprofil Position sash: without wall profile with wall profile Mettre en place le vantail : sans profilé d'encadrement mur avec profilé d'encadrement mur VITRIS Aquant 40 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 04/16...
  • Seite 10 Spanner für Eckstück montieren / Mount tensioners for cor- Eckstück montieren / Mount corner bracket / ner bracket / Monter les dispositifs de serrage pour le coude Monter le coude 04/16 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 VITRIS Aquant 40...
  • Seite 11 Aquant 40 Schiebetür montieren / Mount sliding door / Monter la porte coulissante Laufwagen einsetzen / Insert roller assembly / Mettre en place le chariot VITRIS Aquant 40 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 04/16...
  • Seite 12 Schiebetür vorbereiten / Prepare sliding door / Préparer la porte coulissante * Option Schiebetür vorbereiten / Prepare sliding door / Préparer la porte coulissante * Option 04/16 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 VITRIS Aquant 40...
  • Seite 13 Schiebetür aufstellen und ausrichten / Position and align sliding door / Mettre en place et ajuster la porte coulissante Anschläge anbringen / Attach end stops / Poser les butées VITRIS Aquant 40 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1...
  • Seite 14 Aquant 40 Schiebetür montieren / Mount sliding door / Monter la porte coulissante Schiebetür befestigen / Attach sliding door / Fixer la porte coulissante 04/16 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 VITRIS Aquant 40...
  • Seite 15 Optional: Dichtungen für Festflügel montieren / Optional: mount seals for fixed sash / En option : Monter les joints d'étanchéité pour le vantail fixe VITRIS Aquant 40 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 04/16...
  • Seite 16 Aquant 40 Versiegeln / Sealing / Scellement Abdichten mit Silikon / Sealing with silicone / Étanchéifier au silicone 04/16 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 VITRIS Aquant 40...

  • Seite 17: Reinigung Und Pflege

    Fensterleder oder absorbant. einem saugfähigem Tuch abtrocknen. La présente notice de montage doit Diese Anleitung an die Benutzer être remise à l'utilisateur. weitergeben! VITRIS Aquant 40 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 04/16...
  • Seite 18 La présente déclaration des performances installation complies with these installation instructions. n'est valable que si le montage est effectué conformément à la présente notice de montage. 04/16 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 VITRIS Aquant 40...
  • Seite 19 Aquant 40 Notizen / Notes / Notations : VITRIS Aquant 40 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 04/16...
  • Seite 20 E-mail: info@v3s-glass-systems.be mais uniquement une description du produit. Sous réserve de modifications techniques. © Gebr. Willach GmbH 04/16 Montageanleitung 11.0.1 / Installation instructions 11.0.1 / Notice de montage 11.0.1 VITRIS Aquant 40...