Werbung
OPERATING ELEMENTS
Bedienelemente
1
2
3
10
11
12
Low flow measurement channel
Support handle
1
6
Fluss tief Messkanal
Tragegriff
High flow measurement channel
Ethernet port
2
7
Fluss hoch
Messkanal
Ethernet Schnittstelle
Display
USB port
3
8
Bildschirm
USB Schnittstelle
Context-sensitive access keys
Device fan
4
9
Kontextsensitive Bedientasten
Gerätelüfter
Navigation arrow keys
Direct Access Control (DAC) keys
10
5
Pfeiltasten zur Navigation
Direct Access Control (DAC) Tasten
GENERAL OPERATION
Allgemeine Bedienung
Use the Context-sensitive
access keys for general
operation.
Benutzen Sie die Kontext-
sensitiv Bedientasten für die
allgemeine Bedinung.
Use the Direct Access Control
(DAC) keys located next to
each mechanical connection
to display information and
current measurement.
Benutzen Sie die Direct
Access Control (DAC) Bedien-
tasten, welche sich neben
jedem mechanischen
Anschluss befinden, um Infor-
mationen und den aktuellen
Messwert anzuzeigen.
4
5
6
13
14
15
PF-300:
PF-300:
11
12
Differential pressure measurement
Differential pressure measurement
port 2 (against port 1)
port 1 (against port 2)
Differenzdruck Messanschluss 2
Differenzdruck Messanschluss 1
(gegen Anschluss 1)
(gegen Anschluss 2)
PF-302 LOW:
PF-302 LOW:
Differential pressure measurement
Low pressure measurement port
port (against ambient pressure)
Niederdruck Messanschluss
Differenzdruck Messanschluss
PF-301 VAC:
(gegen Umgebungsdruck)
+/- 1 bar pressure and vacuum
PF-301 VAC:
measurement port
Differential pressure measurement
+/- 1 bar Druck und Vakuum
port (against ambient pressure)
Messanschluss
Differenzdruck Messanschluss
(gegen Umgebungsdruck)
Use navigation arrow keys
to move the cursor marker in
setting screens.
Benutzen Sie die Pfeiltasten
zur Navigation der Markierung
in den Einstellungsansichten.
The display light contrast can
be adjusted to your prefe-
rence and viewing angle by
pressing and holding the first
button from the left then use
the arrow key to select the
desired contrast level.
Den Kontrast der Anzeige
können Sie beliebig anpas-
sen. Halten Sie dazu die erste
Taste von links gedrückt und
wählen Sie mit der Pfeiltaste
rechts die gewünschte Kon-
traststufe aus.
7
8
9
16
17
18
19
2
1
High pressure measurement port
RS 232 port
13
16
6
6
Hochdruck Messanschluss
RS 232 Schnittstelle
Power indicator LED
Power supply connector
14
17
Versorgungs-Anzeige LED
Netzteil Anschluss
On/Off switch
External trigger interface
15
18
Ein/Aus Schalter
Externer Trigger Schnittstelle
Grounding pin
19
Erdungsbolzen
FLOWLAB SOFTWARE OPTION
FlowLab Software Option
View your flow, pressure
and volume measurements
comfortably on your computer
monitor, while simultaneously
saving respiratory parameters.
Überprüfen Sie Fluss, Druck
und Volumen Messungen
bequem auf Ihren PC-
Monitor, während Sie gleich-
zeitig Ihre Beatmungsparame-
ter speichern.
FlowLab Software Download:
www.imtmedical.com/FlowLab
EASYCAL YEARLY RECALIBRATION
EasyCal jährliche Rekalibrierung
To guarantee the accuracy of your measurements, your FlowAnalyser must be
recalibrated by imtmedical yearly.
Our EasyCal recalibration service makes recalibration fast and easy! Worldwide express 10-day
service including shipping. For all details visit: www.imtmedical.com/easycal
Um die Genauigkeit von Ihren Messungen zu garantieren, müssen Sie Ihren
FlowAnalyser jährlich bei imtmedical rekalibrieren.
Unser EasyCal Rekalibrierservice ermöglicht eine schnelle und einfache Rekalibrierung! Welt-
weiter 10-Tage Express Service inklusive Versand. Details unter: www.imtmedical.com/easycal
TECHNICAL SUPPORT
Technischer Support
imtmedical ag
Gewerbestrasse 8
Tel:
+41 81 750 66 99
9470 Buchs
E-Mail:
technicalsupport@imtmedical.com
Switzerland
Website: www.imtmedical.com
Werbung
