CO
CO
Sensor
Sensor
2
!
Afbeelding/Figure/Abbildung 2
Installatiehandleiding
Installatiehandleiding
CO
Sensor
2
Inleiding
Met behulp van de CO
Sensor is het mogelijk
2
de CO
concentratie in de betreffende ruimte te
2
meten. Deze metingen worden via het 220-240V
lichtnet doorgegeven aan de Centrale Bediening
van het Air Comfort Control, die vervolgens de
verschillende ventilatiesystemen op basis van de
CO
concentratie kan aansturen. Door de com-
2
municatie via het 220-240V lichtnet is aanleg
van extra communicatieverbindingen (stuurbe-
drading) overbodig.
Voorzorgsmaatregelen
U dient het apparaat met zorgvuldigheid te be-
handelen.
Neem minstens een uur voor het installeren
het apparaat uit de doos en verwijder het plas-
tic omhulsel, zodat de printplaat in het appa-
raat kan acclimatiseren.
Het apparaat dient te worden geïnstalleerd bij
een temperatuur hoger dan 5ºC.
Het apparaat mag alleen gemonteerd worden
in schone, droge en stofvrije binnenruimten.
Het apparaat dient nadat de muren zijn be-
schilderd te worden geïnstalleerd.
De wand moet glad en egaal zijn.
Het apparaat is niet bestand tegen silicone
dampen.
Het gebruik van oplosmiddelen in de omgeving
van de sensor moet vermeden worden.
Het apparaat dient gemonteerd te worden in
een inbouwdoos met inwendige diepte van
minimaal 40 mm.
De inbouwdoos dient van een fasedraad en
2
een nuldraad (VD 2,5 mm
) te zijn voorzien.
De inbouwdoos moet met de schroefbussen
horizontaal geplaatst worden. Als deze verti-
caal geplaatst worden, komt de CO
Sensor op
2
zijn kant aan de muur te hangen (zie afbeel-
ding 2).
Na inbouw van de inbouwdoos dient de wand
rondom het gat netjes afgewerkt te worden.
Installation manual
Installation manual
Introduction
The CO
sensor is placed in each room and
2
measures the CO
concentration. It's connected
2
to the 220-240 V mains and uses the network
to communicate its measurements to the Control
Panel.
Preparation
When installing the control panel, please take the
following into account:
Handle the unit with care.
Allow the unit to acclimatise to room tempera-
ture and relative humidity by taking the unit out
of its packaging and letting it stand in the room
for an hour before installation.
The unit cannot be installed by a temperature
below 5ºC.
The unit must be installed in a clean, dry indoor
area.
The unit must be installed on a smooth wall.
The unit should be installed after the walls
have been painted.
Silicon fumes will damage the unit.
Avoid the use of solvent near the unit.
The unit must be installed in a SMPS box with
an internal depth of 40 mm.
A live and neutral wire (220-240 V ~ 50 Hz) will
be required to supply power to CO
Sensor.
2
There should be at least 30 mm of free space
around the unit to be able to turn the outside
ring.
When fi tting the perilex box into the wall, make
sure that the screw holes are horizontal.
The gaps around the perilex box should be fi l-
led
Installationsanleitung
Installationsanleitung
CO
-Sensor
2
Mit Hilfe des CO
-Sensors ist es möglich, die
2
CO
-Konzentration im betreffenden Raum zu
2
messen. Diese Messungen werden über das
220-240V-Stromnetz
weitergeleitet
an
Zentralbedienung
der
Air-Comfort-Control-
Steuerung, die anschließend die einzelnen
Lüftungssysteme auf Grund der CO
-Konzentra-
2
tion ansteuern kann. Durch die Kommunikation
über das 220-240V-Stromnetz ist das Verlegen
zusätzlicher
Kommunikationsverbindungen
(Steuerungsleitungen) überfl üssig.
Vorsorgemaßnahmen
Das Gerät ist mit größter Sorgfalt zu behandeln.
Mindestens eine Stunde vor dem Einbau
des Gerätes sollte dieses aus dem Karton
entnommen und die Kunststoff-Schutzhülle
entfernt werden, so dass die Platine im Gerät
sich akklimatisiert.
Die Installation des Gerätes darf nur bei einer
Temperatur über 5°C erfolgen.
Das Gerät darf nur in sauberen, trockenen und
staubfreien Innenräumen montiert werden.
Müssen die Wände noch tapeziert oder
gestrichen werden, sollte die Montage des
Gerätes nachher erfolgen.
Die Wand muss glatt und eben sein.
Das Gerät ist nicht gegen Silikondämpfe bestän-
dig.
Der Einsatz von Lösemitteln in der Umgebung
des Sensors ist zu vermeiden.
Das Gerät sollte in einer Unterputzdose mit einer
inneren Tiefe von mindestens 40 mm montiert
werden.
Diese Unterputzdose muss mit einem Phasen-
leiter und mit einem Nullleiter (VD 2,5 mm) ver-
sehen sein.
Die Unterputzdose ist mit den Schraubbuchsen
waagerecht einzubauen. Wenn diese senkrecht
angeordnet werden, hängt der CO
-Sensor an-
2
schließend hochkant an der Wand (siehe Abbil-
dung 2).
die