Verwandte Anleitungen für Bench KH 2023
Inhaltszusammenfassung für Bench KH 2023
- Seite 1 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:09 Uhr Seite 1 www.kompernass.com © graphic design, photos and translations by ORFGEN · Essen / Germany...
- Seite 2 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:09 Uhr Seite 1 KH 2023...
- Seite 3 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 2...
- Seite 4 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 3...
- Seite 5 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 4 Bedienungsanleitung Seite 5 - 15 Strona 17 - 27 Instrukcja obs∏ugi Strana 29 - 38 Pokyny k ovládání Käyttöohjeet Sivu 39 - 49 Användaranvisning Sidan 51 - 60...
- Seite 6 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 5...
-
Seite 7: Allgemeine Beschreibung
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 5 1. Allgemeine Beschreibung – Einschlafautomatik (Sleep-Timer) bis zu 90 Min. – Funkstation mit 40 vorgewählten Speichern – Elektronisches Gerät für digitalen Radioempfang (10 Speicherplätze je Kanal) – Energieversorgung: GS (Gleichstrom) 6.0V über – Sendersuche automatisch oder manuell über Batterien aufwärts/abwärts-Tasten (4 x AA, Mignon LR6 1,5 V, nicht im Lieferumfang ent-... - Seite 8 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 6 1.1 Bedienelemente Bitte zuerst lesen Teleskopantenne für UKW- und KW-Empfang Batterie: Schalter für Tastensperrung Für dieses Gerät werden 4 UM3/AA/LR6, 1.5V Batterien Taste Alarm-/Weckzeiteinstellung 1 (nicht im Lieferumfang enthalten) verwendet. Batterien SNOOZE- bzw. Radio AUS-Taste wie im Batteriefach gekennzeichnet („+”...
- Seite 9 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 7 Achtung: Auch bei Verwendung des externen Adapters Uhrzeiteinstellung - Datumseinstellung - Einstellung sollten – als Reserve bei einem eventuellen Stromaus- der Stadt für Lokal/Weltzeit - fall – immer vier UM3 Batterien im Batteriefach ein- gelegt sein.
-
Seite 10: Stellen Der Uhr
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 8 • Bei eingeschaltetem Radio »SNOOZE/RADIO OFF« • Die Zeitanzeige beginnt zu blinken und die Anzeige drücken, um die eingeschaltete Einschlaf- oder des Wochentags auf dem LCD erlischt. Weckfunktion zu unterbrechen. • Die Sekundenanzeige zählt im Sekundentakt weiter. •... -
Seite 11: Ortszeit Einstellen
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 9 „Stellen der Uhr“ befinden, gelangen Sie durch • Wenn Sie sich gemäß Abschnitt 2.3 bereits im Modus weiteres, einmaliges Drücken der »MODE« Taste zum „Datumeingabe“ befinden, gelangen Sie durch weiteres, Modus „Datumseingabe“. einmaliges Drücken der »MODE« Taste zum Modus •... -
Seite 12: Kontrolle Der Weltzeit
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 10 Abk. Zeitunterschied zu MEZ Stadt 2.5 Kontrolle der Weltzeit + 9:00 Tokyo • »MODE« viermal drücken, wenn sich das Gerät +10:00 Sydney im Zeitanzeigemodus befindet. +11:00 Nouméa • »MODE« fünfmal drücken, wenn sich das Gerät +12:00 Wellington im Radiobetrieb befindet. -
Seite 13: Einschlafautomatik (Sleep-Timer)
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 11 2.6 Einschlafautomatik (Sleep-Timer) • Die aktuelle Einstellung HH:MM (Std:Min.) und die Einstellung des gewählten Weckrufs beginnen bei • »SLEEP/RADIO ON« einmal betätigen, um aktuelle des jeweiligen Wochentags zu blinken. Einstellung der Einschlafautomatik zu prüfen. Ist die •... -
Seite 14: Bei Eingeschalteter Weckfunktion
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 12 • Wird 15 Sekunden lang keine weitere Einstellung vorge- 2.9 Speicher für Radio aufrufen nommen, wird die aktuelle Einstellung bestätigt, und • Für jeden Bandbereich des Radios gibt es 10 voreinge- das Gerät geht zurück in die automatische Funktion. stellte Speicherfunktionen. - Seite 15 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 13 • Durch ein- oder zweimaliges Betätigen der entsprechenden • Tabelle der Frequenzbereiche und -stufen je Wellenband: Speicherstationstaste Speicherplatz bestimmen. Kanal Frequenzbereich Frequenzabstufung Die Nummer des gewählten Speichers leuchtet dann 87.5 – 108.5 MHz 50 KHz konstant über der Anzeige ‘MEM’.
-
Seite 16: Display Modus
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 14 2.13 Display Modus 2.14 Tastensperre • Im Zeitanzeigemodus (bei ausgeschaltetem Radio) ein- • Schieben Sie den Schalter für die Tastensperrung mal »ALT. DISP« drücken. Uhrzeit- und Wochentags- in die gewünschte Position: anzeige werden gelöscht, die aktuellen Anzeigen werden UNLOCK = Tastensperre AUS durch die Displayanzeigen ‘CLOCK’... -
Seite 17: Konformitätserklärung
15:10 Uhr Seite 15 3. Konformitätserklärung Wir, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Deutschland, erklären hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden EG-Richtlinien: EG-Niederspannungsrichtlinie, Elektromagnetische Verträglichkeit, Angewandte Harmonisierte Normen. Bezeichnung/Typ: Digitaler Weltempfänger KH 2023 Bochum, 31.01.2003 Hans Kompernaß –Geschäftsführer–... - Seite 18 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 16...
-
Seite 19: Ogólny Opis
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 17 – Radio z mo˝liwoÊcià wyboru 40 stacji (po 10 na 1. Ogólny opis ka˝dym paÊmie fal radiowych) – Urzàdzenie elektroniczne do cyfrowego odbioru – Automatyczne lub r´czne (przy pomocy przycisków fal radiowych "do góry” i "do do∏u”) wyszukiwanie stacji –... -
Seite 20: Elementy Obs∏Ugi
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 18 1.1 Elementy obs∏ugi Prosz´ wpierw przeczytaç Antena teleskopowa do odbioru fal ultrakrótkich Baterie: i krótkich Do zasilania odbiornika radiowego potrzebne sà W∏àcznik blokady przycisków 4 baterie UM3/AA/LR6, 1.5V (do nabycia osobno). Przycisk nastawiania alarmu / czasu budzenia 1 Baterie nale˝y w∏o˝yç... - Seite 21 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 19 Uwaga: Tak˝e w przypadku stosowania ustawianie zegara – ustawianie daty – wybieranie zewn´trznych zasilaczy, w przegródce na baterie miasta dla ustawienia czasu lokalnego / globalnego - powinny zawsze znajdowaç si´ cztery baterie UM3 jako rezerwa na wypadek zaniku pràdu. •...
-
Seite 22: Nastawianie Godziny
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 20 • Aby przerwaç przy w∏àczonym radiu dzia∏anie przodu w szybkim tempie, w 10-minutowych stopera snu wzgl´dnie funkcji budzenia, nale˝y skokach, nale˝y przytrzymaç d∏u˝ej przycisk <UP>. wcisnàç przycisk <SNOOZE/RADIO OFF>. • Aby przestawiç czas o minut´ do ty∏u, nale˝y •... - Seite 23 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 21 • Aby zmieniç dotychczasowe ustawienie (odpowiednio pusty. o jeden dzieƒ), nale˝y wcisnàç przycisk <UP> lub • Wybraç stref´ czasowà, oznaczonà odpowiednim <DOWN>. Aby aktywowaç przewijanie do przodu skrótem, wciskajàc przycisk <UP> lub <DOWN>: wzgl´dnie cofanie do ty∏u daty (w 10-dniowych Skrót Ró˝nica czasu w Miasto...
- Seite 24 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 22 • Wcisnàç pi´ç razy przycisk <MODE> , jeÊli Skrót Ró˝nica czasu w Miasto urzàdzenie pracuje w trybie odbioru fal radiowych. wzgl´dem czasu • JeÊli zgodnie z rozdzia∏em 2.4 urzàdzenie znajduje Greenwich si´ w trybie "Nastawianie czasu lokalnego", –...
- Seite 25 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 23 2.6 Automatyczny stoper snu • Aktualne ustawienie GG:MM (godz:min.), jak (Sleep-Timer) równie˝ wyÊwietlany dzieƒ tygodnia, zaczynajà migaç. • Aby sprawdziç aktualne ustawienie stopera snu, • Aktualne ustawienie przesunàç do przodu przy nale˝y wcisnàç raz przycisk <SLEEP/RADIO ON>. pomocy przycisku <UP>...
- Seite 26 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 24 Wskazówka: Funkcja budzenia aktywna jest jedynie • Aby zakoƒczyç budzenie, trzeba wcisnàç wówczas, gdy nastawiony jest jeden z rodzajów odpowiednio przycisk <AL. 1> lub <AL. 2>. budzenia (muzyka lub dêwi´k budzika). • JeÊli przez 15 sekund nie b´dà dokonywane 2.9 Przywo∏ywanie zapami´tanych ˝adne dalsze ustawienia, aktualne ustawienie stacji radiowych...
- Seite 27 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 25 stacji radiowej, przytrzymaç przycisk <UP> lub 2.10 Zapami´tywanie stacji radiowych <DOWN>. • Aby zapami´taç cz´stotliwoÊç w∏aÊnie odbieranej • Tabela zakresów i zestopniowania cz´stotliwoÊci stacji radiowej, wcisnàç raz przycisk <MEMORY>. w zale˝noÊci pasma fal radiowych: Zaczyna migaç...
-
Seite 28: Blokada Przycisków
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 26 2.13 Tryb zmiany wskazaƒ wyÊwietlacza 2.14 Blokada przycisków • JeÊli urzàdzenie pracuje w trybie pokazywania • Przesuƒ w∏àcznik blokady przycisków na ˝àdanà czasu (przy wy∏àczonym radiu), wcisnàç przycisk pozycj´: <ALT. DISP.>. GaÊnie wskaênik godziny oraz dnia UNLOCK = blokada przycisków wy∏àczona tygodnia;... - Seite 29 Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Niemcy, deklarujemy niniejszym dla tego produktu zgodnoÊç z nast´pujàcymi dyrektywami Wspólnoty Europejskiej: Dyrektywà niskonapi´ciowà WE, odpowiednioÊcià elektromagnetycznà; zastosowano normy zharmonizowane. Typ/ nazwa: Cyfrowy odbiornik radiowy z zegarem KH 2023 Bochum, 31.01.2003 Hans Kompernaß - Prezes -...
- Seite 30 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 28...
-
Seite 31: Ovládací Prvky
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 29 pamûÈmi (10 pamûÈov˘ch míst na kaÏd˘ kanál) 1. V‰eobecn˘ popis Prohledávání vysílaãe automaticky nebo Elektronick˘ pfiístroj pro radiov˘ pfiíjem manuálnû prostfiednictvím tlaãítek nahoru/dolÛ Zásobování energií: GS (stejnosmûrn˘ proud) 6.0V Automatick˘ prÛbûh pamûti stanic prostfiednictvím baterií (4 x AA, Mignon LR6 1,5 V, Zobrazení... - Seite 32 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 30 Adaptér : Displej LCD Zastrãením adaptéru do zdífiky adaptéru se pfiístroj Ext. zdífika GS napájí napûtím o 6.0V. Univerzální, pro rÛzné Ext. zdífika pro sluchátka pfiístroje vhodn˘ adaptér stejnosmûrného napûtí Smyãka k no‰ení pfies rameno (6.0-7.5 voltÛ) obdrÏíte v obchodû...
-
Seite 33: Nastavení Hodin
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 31 obsazená tlaãítka pamûti stanic, aby se vyvolala 2.1 Automatick˘ provoz (struãn˘ uloÏená nastavení (viz i odstavec 2.9). návod): • Stisknutí pfii zapnutém rádiu »SNOOZE/RADIO OFF« k pfieru‰ení zapnuté funkce usínání ãi • Stisknutím tlaãítka »MODE« mÛÏete vyvolat buzení. - Seite 34 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 32 • Vtefiinov˘ ukazatel ãítá dále ve vtefiinovém taktu. • Stisknûte »UP« nebo »DOWN«, aby se • Stisknutí »UP« k nastavení hodinového ãasu vÏdy pfiednastavené nastavení zmûnilo (vÏdy o jeden o jednu minutu dopfiedu. Nastavovací tlaãítko »UP« den).
- Seite 35 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 33 Zkr. âasov˘ rozdíl Mûsto • Zobrazení ‘SUN’ (symbol slunce) zobrazuje SEâ zb˘vající denní svûtlo. Stisknutím 00:00 Lond˘n »SNOOZE/RADIO OFF« se zobrazení zaktivuje. +01:00 Mnichov • Nevykoná-li se dal‰í nastavení po dobu 15 vtefiin, +02:00 Kairo potvrdí...
- Seite 36 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 34 pfii zapnutém rádiu znovu kmitoãet, pfii vypnutém • Prostfiednictvím »UP« nastavte dopfiedu v rádiu znovu ãas. minutov˘ch krocích. • Prostfiednictvím »DOWN« nastavte dozadu v 2.6 Automatika usínání (Sleep-Timer) minutov˘ch krocích. • Nastavovací tlaãítko »UP« nebo »DOWN« drÏte •...
- Seite 37 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 35 • Neuskuteãní-li se po dobu 15 vtefiin Ïádné 2.9 Vyvolání pamûti pro rádio nastavení, pak se aktuální nastavení potvrdí a • Pro kaÏdé pásmo rádia existuje 10 pfiístroj se pfiepne zpût do automatického provozu. pfiednastaven˘ch pamûÈov˘ch funkcí.
- Seite 38 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 36 místo. Na zobrazení ‘MEM ’pak konstantnû svítí Kanál Kmitoãtová OdstupÀování ãíslo zvolené pamûti . oblast kmitoãtÛ • K potvrzení postupu uloÏení do pamûti je‰tû jednou 87.5 – 108.5 MHz 50 KHz stisknûte »MEMORY«. Zobrazení ‘MEM’ je 5.85 –...
- Seite 39 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 37 zobrazí se aktuální zobrazení prostfiednictvím 2.14 Zablokování tlaãítek zobrazení displeje ‘CLOCK’ (hodiny), ‘DATE’ • ZasuÀte spínaã pro zablokování tlaãítek (datum) a ‘CITY’ (mûsto). Prostfiednictvím Ïádoucí polohy: pfiíslu‰ného ãastého stisknutí nyní urãíte, jaké UNLOCK = zablokování tlaãítek VYP zobrazení...
- Seite 40 My, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, tímto prohla‰ujeme, Ïe tento v˘robek souhlasí s následujícími smûrnicemi ES: NízkonapûÈová smûrnice ES, Elektromagnetická sluãitelnost, pouÏité sladûné normy. Typ/oznaãení: Digitální svûtov˘ pfiijímaã KH 2023 Bochum, 31.01.2003 Hans Kompernaß - vedoucí obchodu -...
- Seite 41 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 39 1. Yleiskuvaus • Radioasema 40 esivalitulla muistilla (10 tallennuspaikkaa kanavaa kohden) • Elektroninen laite digitaaliseen radiovastaanottoon • Automaattinen tai manuaalinen asemahaku • Sähkösyöttö: DC (tasavirta) 6,0V paristoilla ylöspäin/alaspäin -painikkeilla (4 x AA, Mignon LR6 1,5 V, ei sisälly toimitukseen) •...
-
Seite 42: Lue Ensin
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 40 Heikentyneiden paristojen näyttö Heikentyneiden paristojen näyttö : LCD-näyttö Tämä näyttö syttyy paristojen tyhjennyttyä. Vanhat Ulkoinen DC-liitäntä paristot tulee silloin mitä pikimmin vaihtaa uusiin. Ulkoinen kuulokeliitäntä Kantolenkki Adapteri: Aaltoalueen valintakytkin FM/SW/MW/LW-asemille Pistämällä adapteri adapteriliitäntään sisään Äänenvoimakkuuden säädin laitetta syötetään virralla, jonka jännite on 6,0V. - Seite 43 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 41 • Radio on kytketty pois päältä. (Sleep-Timer) aktivoidaan manuaalisesti ja asetetaan • Myöhempi vaihto automaattikäyttöön. jäljellä oleva aika, tai painamalla kerran kytketään radio PÄÄLLE. 2.1 Automaattikäyttö (pikaohje) • Painamalla <SNOOZE/RADIO OFF> voimassa oleva herätysaika ("Torkkutoiminto") vaihdetaan, tai kytketään •...
-
Seite 44: Kellon Asettaminen
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 42 2.2 Kellon asettaminen 2.3 Päiväyksen syöttö • Paina <MODE> kerran, jos laite on • Paina <MODE> kahdesti, jos laite on aikanäyttömoodissa. aikanäyttömoodissa. Paina <MODE> kolme kertaa, Paina <MODE> kahdesti, jos laite on radiokäytössä. jos laite on radiokäytössä. Jos se on Kappaleen 2.2 •... - Seite 45 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 43 2.4 Paikallisajan asettaminen +05:00 Karachi +06:00 Dhakka • Paina <MODE> kolme kertaa, jos laite on +07:00 Bangkok aikanäyttömoodissa. Paina <MODE> neljä kertaa, +08:00 Hong Kong jos laite on radiokäytössä. +09:00 Tokio • Jos se on Kappaleen 2.3 mukaisesti jo moodissa +10:00 Sydney "Päiväyksen syöttö", painamalla edelleen kerran...
- Seite 46 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 44 asetusta, voimassa oleva asetus vahvistetaan, ja laite ollessa pois päältä näytetään edelleen aikaa. palaa automaattitoimintaan. 2.6 Nukahdusautomatiikka (Sleep-Timer) 2.5 Maailmanajan tarkistus • Käytä kerran <SLEEP/RADIO ON> • Paina <MODE> neljä kertaa, jos laite on nukahdusautomatiikan voimassa oleva asetuksen aikanäyttömoodissa.
- Seite 47 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 45 2.7 HÄLYTYS 1:n ja HÄLYTYS 2:n Herätystapa LCD-näyttö (näyttöruudun oikealla puolella) asettaminen Herätysääni Symboli 'BELL 1' • Laita painike <AL. 1> tai <AL. 2> kerran päälle, Radio Symboli 'MUSIC 1' 'AL 1' tai 'AL 2' näytetään jatkuvana Pois päältä...
- Seite 48 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 46 c) Herätysääni soi 10 minuuttia. <5/10> valitaan haluttu esiohjelmoitu muistiasema. • Herätys radiolla, • Muistitapahtuman aikana radio on äänettömäksi (MUTE) a)Radio kytkeytyy päälle (viimeksi valittu asema) kytkettynä. Jos uusien muistitietojen syöttö keskeytyy 1 b)Radio soi enintään 60 minuuttia sekunniksi, muistivalinta hyväksytään, radio siirtyy •...
- Seite 49 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 47 2.11 Manuaalinen aseman haku / aseman 2.12 Automaattinen asemamuistin hakuajo skannaaminen (Mem. Scan) • Vastaanottotaajuutta muutetaan manuaalisesti ylöspäin • Radion ollessa päällä laitteen 10 tallennettua asemaa (askel kerrallaan, katso myös taulukko, sarake voidaan skannata painamalla kerran <MEM. SCAN> . Taajuusporrastus) painamalla kerran <UP>...
- Seite 50 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 48 Näyttö LCD-näyttö näyttöruudun Kun painikkeen sulku on kytkettynä, kaikki oikeassa yläosassa painiketoiminnot ovat poissa käytöstä. Vain kellonaikanäyttö Vain 'CLOCK' jatkuvasti Kellonaika + Päiväys 'CLOCK' + 'DATE' jatkuvasti 2.15 Antenni Kellonaika + Maailmanaika 'CLOCK' + 'CITY' jatkuvasti Vedä...
- Seite 51 Seite 49 3. Verkkokatkossuoja Me, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Deutschland, vakuutamme täten, että tämä tuote on yhdenmukainen seuraavien EU-direktiivien kanssa: EU-pienjännitedirektiivi, sähkömagneettinen yhteensoveltuvuus, sovellettavat harmonisoidut normit. Tyyppi/Kuvaus: Digitaalinen maailmanvastaanotin KH 2023 Bochum 31.01.2003 Hans Kompernaß - Toimitusjohtaja -...
- Seite 52 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 50...
-
Seite 53: De Olika Delarna
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 51 1. Allmän bruksanvisning • Kanalsökning, automatisk eller manuell med upp/nerknappar • Elektronisk utrustning för digital radiomottagning • Minnessökfunktion • Strömförsörjning: DC (likström) 6.0V med batterier • Visning även vid svaga batterier (4 x AA, Mignon LR6 1,5 V, inte i leverans) eller med •... -
Seite 54: Läs Detta Först
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 52 Externt uttag för hörlurar Adapter: Bärrem Genom att ansluta en adapter i adapteruttaget Väljare för FM/SW/AM/LW förses mottagaren med 6.0V. Universaladapter för DC Volymreglage (6.0-7.5 Volt) finns att köpa hos radiohandlare. Stöd Belysning Observera: Även om du använder den externa adaptern för strömförsörjning bör du alltid lägga fyra UM3- Läs detta först batterier i reserv i batterifacket. -
Seite 55: Inställning Av Klockan
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 53 2.1 Automatdrift (kortbeskrivning) • Tryck de dubbelt belagda stationsminnesknapparna med radion påslagen för kolla minnesinställningarna (se även • Genom att trycka på <MODE> kan du kolla de olika avsnitt 2.9). inställningarna, radion kan vara TILL eller FRÅN. •... -
Seite 56: Inställning Av Datum
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 54 • Tiden börjar blinka och veckodagen på LCD:n slocknar. • Tryck <UP> eller <DOWN> för att ändra inställningen en • Sekunderna räknas vidare i sekunder. dag i taget. Håll <UP> eller <DOWN> intryckt för att •... - Seite 57 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 55 Förk. Tidsskillnad Stad -03:00 Rio De Janeiro till GMT -02:00 ---- 00:00 London -01:00 ---- +01:00 München +02:00 Kairo • Solsymbolen 'SUN' visar de resterande timmarna +03:00 Moskva dagsljus. Tryck <SNOOZE/RADIO OFF> för att aktivera +04:00 Dubai visningen.
- Seite 58 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 56 • Tryck <SNOOZE> för att ändra displayen , displayen 2.7 Inställning av LARM 1 och LARM 2 'SUN' visar de resterande timmarna dagsljus. -Tryck • Tryck <AL. 1> eller <AL. 2> EN gång, 'AL 1' eller <MODE>...
-
Seite 59: När Väckningsfunktionen Är Inställd
KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 57 • Om inte inställningarna har ändrats inom 15 sekunder 2.9 Radiominnet sparas den aktuella inställningen och mottagaren går • Det finns 10 förinställda minnesfunktioner för varje tillbaka till automatdrift. bandbredd i radion. • Varje knapp är dubbelt belagd. Tryck på 2.8 När väckningsfunktionen är inställd stationsminnesknappen två... - Seite 60 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 58 minnesplatsen lyser konstant över 'MEM'. 530 - 1656 KHz 9 KHz • Tryck <MEMORY> EN gång till för att bekräfta. 'MEM' 144 - 281 KHz 1 KHz lyser konstant. • Du kan också söka genom minnet uppåt eller nedåt med 2.12 Automatisk stationsminnessökning <UP>, <DOWN>...
- Seite 61 KH_2023_D*PL*CZ*FIN*S 25.02.2003 15:10 Uhr Seite 59 Display LCD-visning till höger uppe 2.15 Antenn i displayen Dra ut och vrid teleskopantennen fullständigt för bästa Endast klockslag Endast 'CLOCK' konstant mottagning i FM- och SW. Klockslag och datum 'CLOCK' + 'DATE' konstant AM och LW använder en intern ferritantenn, vrid Klockslag och världstid 'CLOCK' + 'CITY' konstant...
- Seite 62 3. Konformitetsdeklarartion Vi, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Tyskland, förklarar härmed att denna produkt överensstämmer med följande EU-riktlinjer: EG lågspänningsdirektiv, elektromagnetisk kompatibilitet, använda harmoniserade normer. Typ/beteckning: Digital världsradiomottagare KH 2023 Bochum den 31.01.2003 Hans Kompernaß - Verkställande direktör -...