Herunterladen Diese Seite drucken
Phoenix KS0002C Serie Betriebsanleitung

Phoenix KS0002C Serie Betriebsanleitung

Werbung

Operating Instructions for
Phoenix KS0002C Series
Mode d'emploi pour
Phoenix série KS0002C
Betriebsanleitung für
Phoenix KS0002C Serie
Istruzioni per l'uso di
KS0002C Serie Phoenix
Manual de instrucciones
para KS0002C Phoenix Serie
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Facile d'utilisation serrure à boutons poussoir changeable
1
OPEN
6
2
7
3
8
4
9
5
0
c
Ouvrez le coffre
• Retirez le couvercle en caoutchouc imperméable du coffre.
• Faîtes glisser le bouton « Open » vers le bas et retirez la porte.
Saisissez votre code personnel
• Choisissez un code de 4 à 6 chiffres
• Prenez un tournevis et insérez-le dans la clé située à côté de chacun des chiffres
• Poussez vers le bas et tournez vers le chiffre que vous avez sélectionné
• Testez le bon fonctionnement de la serrure en entrant votre code et en glissant le bouton
« Open » vers le bas
Fermez et verrouillez votre boîte à clés
• Insérez la porte dans le coffre
• Entrez votre code
• Faîtes glisser le bouton « Open » vers le bas
• Appuyez sur le bouton C
INSTRUCCIONES DEL USUARIO
Cierre de pulsador de fácil uso
1
OPEN
6
2
7
3
8
4
9
5
0
c
APERTURA DE LA CAJA
• Retirar de la caja la tapa impermeable de goma.
• Deslizar hacia abajo el botón de apertura y retirar la puerta.
MARCADO DEL CODIGO PERSONAL
• Seleccionar un código de 4 – 6 dígitos.
• Introducir la punta de un pequeño destornillador en el orificio inmediato a cada uno de los números
del código.
• Apretar y girar hacia el número seleccionado.
• Comprobar el buen funcionamiento del cierre marcando el código y deslizando hacia abajo el botón
de apertura.
CIERRE Y BLOQUEO DE LA CAJA DE SEGURIDAD DE TECLADO
• Colocar la puerta en la caja de seguridad.
• Introducir el código.
• Deslizar hacia abajo el botón de apertura.
• Pulsar el botón C.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Phoenix KS0002C Serie

  • Seite 1 Mode d'emploi pour Phoenix série KS0002C Betriebsanleitung für Ouvrez le coffre Phoenix KS0002C Serie APERTURA DE LA CAJA • Retirez le couvercle en caoutchouc imperméable du coffre. • Retirar de la caja la tapa impermeable de goma. Istruzioni per l'uso di •...
  • Seite 2 ISTRUZIONI PER L’USO USER INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Chiusura a tastiera cambiabile facile da usare Easy to use changeable push button lock Bedienerfreundlicher beweglicher Druckschiebeknopf OPEN OPEN OPEN SCHLÜSSELBOX ERSTMALIG ÖFFNEN APRIRE LA CASSAFORTE OPEN THE SAFE • Togliere il coperchio in plastica impermeabile. •...