Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Raleigh IMPULSE EVO Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IMPULSE EVO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

PEDELEC IMPULSE EVO/IMPULSE EVO NEXT
EPAC ELECTRICALLY POWER ASSISTED CYCLE
Originalbetriebsanleitung | DE
Version 5 | 26.04.2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Raleigh IMPULSE EVO

  • Seite 1 PEDELEC IMPULSE EVO/IMPULSE EVO NEXT EPAC ELECTRICALLY POWER ASSISTED CYCLE Originalbetriebsanleitung | DE Version 5 | 26.04.2018...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6.3.1 Pedelec anschalten DE-49 3.10 Mit der Schaltung Manipulation und Verlust DE-15 6.3.2 Pedelec ausschalten DE-49 vertraut machen DE-26 6.3.3 Akkuladezustand und Restreichweite DE-50 3.11 Laufrad DE-31 *modellabhängig DE-2 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 3 8. Impulse Evo / Impulse Evo Next Standlicht DE-64 11.4 Sonstiges DE-104 Smart Display* DE-77 6.4.3.12 Impulse Evo (Smart) Display: Route anzeigen lassen DE-77 12. Anzugsdrehmomente DE-105 Navigations-Hinweiston DE-64 8.1.1 Technische Voraussetzungen DE-77 *modellabhängig Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-3...
  • Seite 4: Einführung

    Verletzungen und/oder einen Geräteschaden zur Folge haben. VORSICHT Dieses Symbol in Verbindung mit dem Signalwort „VORSICHT“ kennzeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Die Nicht- beachtung des Sicherheitshinweises kann zu leichten oder geringfügigen Verletzungen führen. DE-4 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 5: Das Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next

    Fahrradtypen und ihren Komponenten. Wenn Sie eine Internetverbindung herstellen, können Sie sich auf unsere Homepage Bei Ihrem Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next handelt es sich um weiterleiten lassen. Die CD kann mit jedem handelsüblichen PC oder Laptop ein elektromotorisch unterstütztes Fahrrad (eng.
  • Seite 6: Service-Heft

    Bauteile versagen. Passiert das während der Fahrt, können Sie sich sehr schwer verletzen und/oder sterben. Lassen Sie verschlissene, beschädigte oder verbogene Bauteile ersetzen, bevor Sie das Fahrrad wieder benutzen. DE-6 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 7: Eg-Konformitätserklärungen

    Haftung, Gewährleistung und – falls vorhanden – Garantie. Halten Sie sich an die jeweiligen nationalen Vorschriften zur Entsorgung von Antriebssystem, Display, Nahbedienteil, Pedelec-Akku und Ladegerät. Andernfalls begehen Sie eine Ordnungswidrigkeit und riskieren infolge dessen Bußgelder. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-7...
  • Seite 8: Deutschland

    Die Benutzung von Trailerbikes und Anhängern ist generell erlaubt. Auch Standlichtfunktion ist zulässig. Reflektor mind. 1 hinten Der höchste Punkt der leuchtenden Fläche darf sich nicht höher als 600 mm über der Fahrbahn befinden. DE-8 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 9: Ersatzlampen

    Kapazität S. DE-86 sind verkehrsüblich, technisch nicht vermeidbar und als Rückleuchte 0,6 W solche kein Sachmangel. Rückleuchte mit Standlicht 0,6 W Beleuchtung mit LED- LED-Leuchtmittel sind nicht austauschbar Leuchtmitteln Nabendynamo Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-9...
  • Seite 10: E-Mountainbike

    Pedelec Impulse Evo / 130 Kilogramm max. 102 Kilogramm Impulse Evo Next Pedelec Impulse Evo / 170 Kilogramm max. 142 Kilogramm Impulse Evo Next ** bei einem 28 Kilogramm schweren Pedelec. *modellabhängig DE-10 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 11: Das Pedelec Und Seine Komponenten

    Lenkervorbau Rückstrahler Lenker Bremsgriff links Sitzstrebe (Vorderradbremse) Akku Include und Nahbedienteil Dockingstation Impulse Evo (Smart) Sitzrohr Display Unterrohr Frontleuchte Oberrohr Federgabel Scheibenbremse Scheibenbremse Hinterrad* Vorderrad* Ladegeräte Vorderradnabe Reifen *modellabhängig Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-11...
  • Seite 12 10 B remsgriff links Schaltwerk* (Hinterradbremse) Rückstrahler Nahbedienteil Schaltnabe Evo Smart Compact Sitzrohr-Akku Display Sitzrohr Frontleucht Unterrohr Federgabel Hinterradbremse Ausfallende (links) (Federgabel) Vorderradbremse Nabe (rechts) Felge Ladegeräte Reifen *modellabhängig DE-12 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise

     V. Bestimmungsgemäßer Gebrauch S. DE-9. Andernfalls die unbedingt eingehalten werden müssen. können Bauteile versagen. Passiert das während der Fahrt, können Sie sich sehr schwer verletzen und/oder sterben. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-13...
  • Seite 14 DE-8. Andernfalls kann es zu Unfällen bzw. schweren Verletzungen kommen. Pedelec-Akku immer entnehmen, bevor Sie Arbeiten am Pedelec beginnen. Es könnte sich überraschend anschalten. Sie können sich schwer verletzen. DE-14 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 15: Schutz Vor Diebstahl, Manipulation Und Verlust

    Parken Sie Ihr Pedelec nicht an einsamen Orten. Vor allem nicht für längere Zeit. Parken Sie Ihr Pedelec – wenn möglich – in bewachten privaten oder kommunalen Fahrradgaragen oder – boxen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-15...
  • Seite 16: 3. Vor Der Ersten Fahrt De

     12. Anzugsdrehmomente S. DE-105 eine ausführliche Liste mit den Anzugsdrehmomenten, die unbedingt 3. Schrauben Sie beide Pedale mit einem Drehmoment von 40 Nm eingehalten werden müssen. in Richtung Vorderrad fest. *modellabhängig DE-16 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 17: Sattelhöhe Einstellen De

    Die Sattelstütze nie weiter als bis zur Markierung aus dem Rahmen ziehen. Sie kann sonst abknicken oder brechen und Sie können schwer stürzen. Markierung der Sattelstütze *modellabhängig Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-17...
  • Seite 18: Sattelhöhe Einstellen: Schnellspannhebel

    Auf der Außenseite des Hebels ist nun 3. Überprüfen Sie den festen Sitz des Sattels, indem Sie versuchen, ihn zumeist „CLOSE“ zu lesen. zu verdrehen. zu 2. Schnellspannhebel geschlossen *modellabhängig DE-18 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 19: Sattel Verschieben Und Neigen

    Passiert das während der Fahrt, können Bauteile abgehen und Sie sehr schwer stürzen. Wenn Sie die Schrauben zu fest anziehen, können außerdem Komponenten beschädigt werden. Klemmschraube Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-19...
  • Seite 20: Klobenbefestigung: Sattel

    Spitze und das Ende belasten. 6. Stellen Sie sicher, dass der wieder festgeschraubte Sattel nicht abkippt, machen Sie die Probe, indem Sie mit den Händen abwechselnd die Spitze und das Ende belasten. DE-20 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 21: 3.4 Gefederte Sattelstütze Einstellen De

    Sattelstütze lösen - passiert das während der Fahrt, können Sie stürzen. Schwerste Verletzungen können die Folge sein. Schraube darf nicht aus der Sattelstütze herausschauen *modellabhängig Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-21...
  • Seite 22: Mit Den Bremsen Vertraut Machen

    Überprüfen Sie die Kette vor jeder Fahrt auf Verschleißerscheinungen. kann zu schweren Verletzungen mit Todesfolge führen. Eine abgenutzte oder beschädigte Kette kann reißen. Passiert das während der Fahrt, können Sie sich leicht verletzen. *modellabhängig DE-22 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 23: Kettenspannung Messen De-10 Und Einstellen De

    Anwendungshinweise des Kettenöl-Herstellers. im Uhrzeigersinn an. Achten Sie darauf, dass Laufrad gerade zu 5. Nach Abschluss der Arbeiten die Kette über die Kurbel drehen, montieren. um das Kettenöl zu verteilen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-23...
  • Seite 24: 3.9 Mit Dem Riemen Vertraut

    5. Schalten Sie das Mikrofon ein, klicken Sie auf „Messen“ und halten Sie das Smartphone über den Mittelpunkt des Riemens – stellen Sie dabei sicher, dass das Mikrofon auf den Riemen zeigt. *modellabhängig DE-24 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 25: Riemenspannung Einstellen

    3. Durch Drehen der Stellschraube die anziehen  12. Anzugsdrehmomente Spannung erhöhen oder senken. DE-105. Achten Sie darauf, das Laufrad gerade Stellschraube zu montieren. zu 4. Schrauben anziehen zu 3. Stellschraube Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-25...
  • Seite 26: Riemenverschleiß Prüfen

    Sach- und Personenschäden und bis zum Tod führen. das Aluminium abgetragen durch ist. welchem Gang Sie nach jedem Stop wieder anfahren wollen  3.10.1 FAG Shift unit - Elektronische Schaltung S. DE-27. DE-26 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 27: Fag Shift Unit - Elektronische Schaltung

    Kontrolle < 10 mA Schaltvorgang < 800 mA Schalt- 150 mm/s geschwindigkeit Zugkraft Maximal 100 N Länge 203,5 mm Position am Pedelec Durchmesser 25 mm Schutzklasse im IP54 Einbau *modellabhängig Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-27...
  • Seite 28: Grundfunktionen

    Ampel) automatisch eingestellt wird. Wenn Sie beispielsweise „2“ wählen, schaltet die Schaltung in den zweiten Gang - sofern Sie zuvor in einem höheren Gang fuhren. Manuelles Herunterschalten beim Anfahren ist bei Aktivierung eines Startganges nicht erforderlich. DE-28 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 29: Shift Unit: Abgleich Schaltung

    Für sportliche Fahrer, die sich mit höheren Trittfrequenzen wohl fühlen, empfehlen wir den Einstellungsbereich 28 bis 32 km/h. Radler, die geringere Trittfrequenzen bevorzugen, fühlen sich mit Geschwindigkeiten von 20 bis 26 km/h am wohlsten. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-29...
  • Seite 30: Shift Unit: Schaltzug Wechseln

    Der Kalibriervorgang dauert etwa eine Sekunde ist mit Kunststoff-Schlittens einzudrücken ist. Rückkehr in das Menü abgeschlossen. Halten sie das Kunststoff- Schlitten Fahrrad für diese Dauer in der aufrechten Position. Schaltaktor DE-30 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 31: 3.11.1 Wechsel Des Laufrads

    5. Ziehen Sie die Achsmuttern an, indem Sie diese mit einem 15er- diese leicht gegen den Uhrzeigersinn drehen. Maulschlüssel im Uhrzeigersinn drehen. 6. Setzen Sie den Akku wieder ein. *modellabhängig Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-31...
  • Seite 32: Vorderes Laufrad Einsetzen

    Schnellspannhebel können nicht durch einfaches Drehen 3. Schließen Sie den Schnellspannhebel, geschlossen werden. Schnellspannhebel indem Sie ihn um 180˚ zuklappen. Auf der Außenseite des Hebels ist zu 3. Schnellspannhebel schließen nun zumeist „CLOSE“ zu lesen. DE-32 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 33: Laufradbefestigung Mit Steckachse

    6. Schließen Sie den Schnellspannhebel, indem Sie ihn um 180˚ zuklappen. Achsloch herausschaut. Auf der Außenseite des Hebels ist nun zumeist „CLOSE“ zu lesen. 4. Heben Sie das vordere Laufrad kurz an und entnehmen Sie die Steckachse. *modellabhängig Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-33...
  • Seite 34: 3.11.4 Felgen

    Motor dringt. Eintretendes Wasser kann den Motor zerstören. Verbinden Sie die zuvor gelösten Kabel (z.B. Lichtkabel) wieder mit dem Laufrad. Andernfalls können Sie reißen. 3. Trocknen lassen. DE-34 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 35: 3.11.5 Reifen

    Stellung zurücklegt, wird als Gesamtfederweg GEFAHR bezeichnet. Federung nicht im rauen Gelände blockieren. Das kann die Federgabel beschädigen. Sie können infolge einer gebrochenen Gabel stürzen und sich dabei schwer verletzen. *modellabhängig Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-35...
  • Seite 36: Air-System

    Auf sichere Befestigung überprüfen. Überprüfen Sie Ihr Pedelec vor jeder Fahrt, nach jedem Transport und nach jedem unbeaufsichtigtem Abstellen. Orientieren Sie sich dabei an der folgenden Checkliste. *modellabhängig DE-36 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 37: Kurzanleitung

    Akkuschloss ziehen. Nun ist der Akku verriegelt. Akku einsetzen und verriegeln ACHTUNG zu 4. Akku verriegeln Akku gut festhalten, damit er nicht herunterfällt. Er kann dabei beschädigt werden. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-37...
  • Seite 38 Dockingstation schieben, bis die Verriegelung einrastet. zu 3. Akku in die Dockingstation schieben 4. Den Akkuschlüssel im Uhrzeigersinn drehen. Nun ist der Akku verriegelt. zu 4. Akku verriegeln DE-38 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 39: Pedelec Anschalten

    Restreichweite SPORT 00:02 km/h km/h Trip Zeit Trip Trip 0.0 km 00.00.00 0.00 km km/h km/h Hinweis (1/1) Hinweis (1/1) Impulse Evo Smart Compact Display: Schiebehilfe Schiebehilfe Startmenü Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-39...
  • Seite 40: Unterstützungsmodus Verändern

    Sie einen Unterstützungsmodus gewählt haben. SPORT 00:02 00:02 POWER 00:02 Der Antrieb unterstützt nicht. Der Antrieb unterstützt Der Antrieb unterstützt stark. mittelmässig. km/h km/h km/h DE-40 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 41: Schiebehilfe Aktivieren

    Halten Sie die Taste solange gedrückt, Impulse Evo (Smart) Display: bis Sie die Schiebehilfe nicht mehr Schiebehilfe aktiviert benötigen. 11:18 140km km/h Hinweis | Schiebehilfe Impulse Evo Smart Compact Display: Schiebehilfe aktiviert Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-41...
  • Seite 42: Einstellungen Im Hauptmenü Vornehmen De

    Impulse Evo Smart Compact Display: Sie zurück ins Startmenü. Startmenü Hauptmenü Losfahren 1. Sobald Sie losfahren, wird das Startmenü angezeigt. SPORT 00:02 km/h DE-42 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 Trip Zeit Trip 00.00.00 0.00 km...
  • Seite 43: Fahrprofil Verändern

    1. Akkutaste zweimal kurz drücken. Das Impulse Evo-System geht nach Relax gering gering gering gering wenigen Sekunden aus. Regular mittel mittel mittel mittel Dynamic hoch hoch hoch hoch Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-43...
  • Seite 44: Akku Entriegeln Und Entnehmen

    Der Akku ist entriegelt. zu 1. Akku entriegeln ACHTUNG 2. Akku greifen und seitlich aus der Es empfiehlt sich, den Schlüssel jetzt abzuziehen und zu verwahren, Dockingstation heraus kippen. damit er nicht abbricht oder verloren geht. zu 2. Akku entnehmen DE-44 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 45: Antriebseinheit, Display Und Nahbedienteil

    Pedelec-Akku immer entnehmen, bevor Sie Arbeiten am Pedelec be- Displays  6.2 Technische Daten S. DE-46. ginnen. Bei unbeabsichtigtem Betätigen der Taste besteht die Ge- fahr schwerer Verletzungen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-45...
  • Seite 46: Technische Daten

    Abmessungen L | B | H | D 9,4 cm | 7,6 cm | 2 cm | 12 cm Schutzart IP 54 Gewicht 127 g Sprachen DE | EN | NL | FR | ES | IT | FI | DA DE-46 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 47: Überblick Und Grundfunktionen

    Anzeige der Unterstützung  6.3.4 Unterstützungsmodus verändern S. DE-51 Gewicht 27 g Trip Zeit Trip a) Informationsfeld 00.00.00 0.00 km b) SET-Favoriten  6.3.6 SET-Favoriten S. DE-52 Fahrgeschwindigkeit Lichtsymbol Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-47...
  • Seite 48 Fahrgeschwindigkeit b) Im Hauptmenü zwischen den SET-Favoriten wechseln  6.3.6.1 Anzeige der SET-Favoriten S. DE-52 a) Informationsfeld b) SET-Favoriten  6.3.6 SET-Favoriten S. DE-52 c) Displaybeleuchtung aktivieren DE-48 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 49: Pedelec Anschalten

    Display geht die Displaybeleuchtung nach etwa 30 Sekunden aus. Auch die Fahrradbeleuchtung schaltet sich ein. Im Informationsfeld GEFAHR km/h des Displays erscheint eine Begrüßung. Wenn Sie ein Impulse Evo / Trip Zeit Trip Fahren Sie nur mit dem Pedelec, wenn Sie die Bremsen sicher erreichen 00.00.00...
  • Seite 50: Akkuladezustand Und Restreichweite

    Restreichweite. In Form eines stilisierten Akkus, in der die noch verbleibende Restreichweite angezeigt wird, erhalten Sie Auskunft darüber, wie lange Sie das Impulse Evo System Sie noch unterstützt. Je geringer der Ladezustand des Akkus desto geringer ist der stilisierte Akku schwarz gefüllt.
  • Seite 51 00:02 POWER 00:02 gewählt haben. km/h Hinweis | Schiebehilfe Impulse Evo Smart Compact Display: Der Antrieb unterstützt nicht. Der Antrieb unterstützt Der Antrieb unterstützt stark. Schiebehilfe aktiviert mittelmässig. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-51...
  • Seite 52: Impulse Evo (Smart) Display: Vorauswahl Der Set- Favoriten Treffen

    Stunde , die bei dem Trip (z. B. Impulse Evo Smart Compact Display Tagestrip, Kurztrip) erreicht wurde. Beim Impulse Evo Smart Compact Display können Sie sich folgende SET- Trip Ø (in km/h) Durchschnittsgeschwindigkeit in Kilometer pro Stunde, die bei dem Trip (z.
  • Seite 53 Sie können alle SET-Favoriten oder auch nur einen Favoriten auswählen. Gehen Sie dafür folgendermaßen vor: 1. Drücken Sie im Startmenü für drei Sekunden die -Taste. Sie gelangen ins Hauptmenü. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-53...
  • Seite 54 Trip Zeit Trip 00.00.00 0.00 km Losfahren Impulse Evo Smart Compact Display: Impulse Evo Smart Compact Display: Startmenü Hauptmenü 1. Sobald Sie losfahren, wird das Startmenü angezeigt. DE-54 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 SPORT 00:02...
  • Seite 55: Einstellungen

     6.4.3.4 Kontrast S. DE-61 -5 bis +5 Helligkeit  6.4.3.5 Helligkeit S. DE-61 -5 bis +5 Sprache  6.4.3.6 Sprache S. DE-62 deutsch english francais nederlands espanol italiano suomi dansk Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-55...
  • Seite 56: Hauptmenü

    Aus, 50 ms bis 300 ms Climb Assist  6.4.3.16 Climb Assist S. DE-66 1 bis 7 Fahrprofil  6.4.3.17 Fahrprofil S. DE-67 Relax  5.9 Fahrprofil verändern S. DE-43 Regular Dynamic DE-56 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 57 Trittfreq. DE-52 Sonstiges Werkseinstellungen Auf Werkseinstellungen zurücksetzen? Nein  6.4.3.21 Werkseinstellungen S. DE-68 Software Version  6.4.3.22 Impulse Evo (Smart) Software-Version Serien nummer Prüfdisplay Display: Version S. DE-69 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-57...
  • Seite 58  6.4.3.16 Climb Assist S. DE-66 1 bis 7 Fahrprofil  6.4.3.17 Fahrprofil S. DE-67 Relax  5.9 Fahrprofil verändern S. DE-43 Regular Dynamic Werkseinstellungen? nein Anzeige von Kom ponenten-Infor mationen DE-58 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 59 Tour (z. B. mehrtägige Fahrradtour) in Kilometern Tour Ø (in km/h) Durchschnittsgeschwindigkeit in Kilometer pro Stunde, die bei der Tour (z. B. mehrtägige Fahrradtour) erreicht wurde. Gesamt (in km) Kilometer, die insgesamt gefahren wurden. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-59...
  • Seite 60: Tripdaten Löschen

    4. Bestätigen Sie Ihre Wahl durch kurzen Druck auf die -Taste. 4. Bestätigen Sie Ihre Wahl durch kurzen Druck auf die -Taste. Sie gelangen zurück zu den Hauptmenüpunkten. Sie gelangen zurück zu den Hauptmenüpunkten. *Impulse Evo (Smart) Display DE-60 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 61: Helligkeit

    Die ausgewählte Helligkeitsstärke ist unterlegt. 3. Mit der -Taste bestätigen. Sie gelangen zurück in die Unterebene 2. 3. Mit der -Taste bestätigen. Sie gelangen zurück in die Unterebene 2. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-61...
  • Seite 62 1. Navigieren Sie, wie unter  6.4.1 Einstellungen im Hauptmenü Unterebene 2. vornehmen S. DE-54 beschrieben, in den Punkt „Einheit“. Sie haben die Auswahl zwischen: » Kilometer » Meilen DE-62 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 63: Pfad: Einstellungen | Geräteeinstellungen | Anzeige | Uhrzeit

    Die Auswahl ist unterlegt. 3. Durch kurzen Druck auf bestätigen. Sie gelangen zum nächsten Punkt. 4. Wenn Sie die Sekunden mit bestätigt haben, gelangen Sie zurück in die Unterebene 2. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-63...
  • Seite 64: Impulse Evo (Smart) Display: Standlicht

    Gleichzeitig ertönt der Signalton, der Sie auch in Zukunft Unterebene 1. auf das Abbiegen aufmerksam macht. 3. Wenn Sie den Signalton mit bestätigt haben, gelangen Sie zurück in die Unterebene 2. DE-64 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 65 Ausrechnen Sie zurück in die Unterebene 2. Trip 0.0 km Reifenhöhe x 2 + Felgendurchmesser x 3,14 mm = Radumfang Lichtreserve ist aktiviert z.B. [( 42 x 2 ) + 622 ] x 3,14 mm = 2037 mm Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-65...
  • Seite 66: Shift Sensor

    Unterbrechung 2. Mit den / -Tasten den gewünschten Punkt auswählen. Der ausgewählte Punkt ist unterlegt. 3. Wenn Sie mit bestätigt haben, gelangen Sie zurück in die Unterebene 2. DE-66 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 67: Profil: Einstellungen | Geräteeinstellungen | Antrieb | Fahrprofil

    S. DE-52 2. Mit den / -Tasten den gewünschten Punkt auswählen. Der ausgewählte Punkt ist unterlegt. 3. Wenn Sie mit bestätigt haben, gelangen Sie zurück in die Unterebene Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-67...
  • Seite 68: Werkseinstellungen

    , um in die Unterebene 2 zurückzugelangen. Zurück/Löschen 1. Navigieren Sie zum Buchstaben, der geändert/gelöscht werden soll. 2. Mit den / -Tasten < wählen. 3. Mit der -Taste bestätigen. Sie gelangen zum vorherigen Buchstaben. DE-68 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 69 2. Drücken Sie kurz die -Taste. Nun werden Ihnen die Seriennummern von Display und Motor angezeigt. 3. Durch Druck auf die -Taste gelangen Sie zurück in die Unterebene 3. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-69...
  • Seite 70: Tipps Und Tricks

    6.5.2 Trailerbikes und Anhänger 6.5.1 Pedelec-Transport Die Benutzung von Trailerbikes und Anhängern ist für das Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next generell erlaubt. Beachten Sie aber bitte folgende Sicherheitshinweise: WARNUNG GEFAHR Nehmen Sie Gepäckträgertaschen und sonstige Anbauten während des Transports ab.
  • Seite 71: Sicherheitshinweise

    Gepäck verändert die Fahreigenschaften. Passen Sie Ihre Fahrweise an. Wenn Sie Ihre Fahrweise nicht anpassen, können Sie sehr schwer stürzen und/oder sterben. Der Bremsweg wird länger. Bremsen Sie entsprechend früher. Auch das Lenkverhalten wird träger. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-71...
  • Seite 72: Aufbewahrung

    Bauteile abgedichtet sind, kann es zu Schäden kommen. Zum Reinigen keine alkoholhaltigen, lösungsmittelhaltigen oder scheuernden Reiniger verwenden. Ebenso dürfen keine rauen Schwämme oder Bürsten benutzt werden. Sie verursachen Kratzer und lassen die Oberfläche matt werden. Säubern Sie das Fahrrad mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. DE-72 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 73: Technische Voraussetzungen

    Display und Nahbedienteil 1. Display und Nahbedienteil mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch von außen reinigen. Technische Voraussetzungen Betriebssystem des ≥ 7 Smartphones Android ≥ 4.3.3 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-73...
  • Seite 74: Menüstruktur

    Ort von Interesse Unterkunft Essen/Trinken Fahrradservice Kürzlich verwendeter Ort Alltag  7.4.2 Alltag S. DE-76 Freizeit  7.4.3 Freizeit S. DE-77* Route aufzeichnen Meine Routen Aufgezeichnete Routen Gemerkte Routen DE-74 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 75 Mittlere Geschwindigkeit in km/h (manuell) Displaygeschwindigkeit meines Fahrzeugs verwenden. *wird erst nach Verbinden mit dem Impulse Evo Smart Display / Impulse Evo Smart Compact Display angezeigt. Die Punkte „Freizeit“ und „Navigationsanweisungen“ werden nach dem Verbinden in der Impulse E-Bike Navigations App für eine Woche freigeschaltet.
  • Seite 76 Alltag Die passende Routenplanung, um alltägliche Ziele flott zu erreichen. Soweit möglich bevorzugt diese Option: » Nebenstrecken 2. Wählen Sie „Ort aus Karte“ aus. » Fahrradspuren und -wege » Eher kurze und direkte Strecken » Leicht befahrbare, befestigte Oberflächen DE-76 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 77 1. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Handy. 2. Pedelec anschalten  6.3.1 Pedelec anschalten S. DE-49. Um sich auf Ihrem Impulse Evo / Impulse Evo Next Smart Display eine Route 3. Die App „Impulse E-Bike Navigation“ öffnen. anzeigen zu lassen, können Sie das Display mit einem Smartphone verbinden. *modellabhängig...
  • Seite 78 7. Wählen Sie das Pedelec aus, dass Sie mit Ihrem Smartphone verbinden wollen. Die Nummer Ihres Pedelecs finden Sie auf der Rückseite des Displays. Es handelt sich dabei um die achtstellige SN-Nummer. Orientieren Sie sich an den letzten Ziffern der Nummern. DE-78 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 79 Pedelec verbunden. 9. Navigieren Sie nun zum Punkt „Route 11. Wählen Sie berechnen“. „Berechnen“. Der Titel der Strecke, ihre Länge (in km) und die Fahrtzeit (in h) werden angezeigt. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-79...
  • Seite 80 Höhenänderungen auf der gesamten Route. Weiterhin werden der höchste und der niedrigste Punkt der Strecke, sowie die stärkste Steigung und das größte Gefälle angezeigt. DE-80 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 81: Smartphone-Anzeige Bedeutung

    Während der Fahrt Smartphone und Smartphone-Ladekabel sicher befestigen. Andernfalls können sie in sich drehende Teile gelangen, was zu schweren Stürzen führen kann. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachhändler nach einer passenden Smartphone-Halterung. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-81...
  • Seite 82 Sie können explodieren, schwere Verbrennungen und Feuer zur Folge haben. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, wenn Sie Probleme mit dem Akku haben. Er wird Ihnen weiterhelfen. DE-82 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 83 Monate oder 5000 Kilometer einen Lernzyklus. Wenn der Akku älter wird und Sie den Vorgang nicht von Zeit zu Zeit wiederholen, weicht die momentane Kapazität des Akkus immer deutlicher von der Ladezustandsanzeige ab. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-83...
  • Seite 84: Technische Daten

    205 km Zulässige Umgebungs- 0 bis 40° C 0 bis 40° C temperatur beim Laden Lagertemperatur -10 bis +50 ˚C -10 bis +50 ˚C Zulässige Umgebungs- -10 bis +40 ˚C -10 bis +40 ˚C temperatur im Betrieb Empfohlene Lagertemperatur 18 bis 23 ˚C 18 bis 23 ˚C DE-84 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 85 0 bis 40° C 0 bis 40° C temperatur beim Laden Anzeigefeld Kennzeichnung Ladebuchse Schutzkappe für Ladebuchse Lagertemperatur -10 bis +50 ˚C -10 bis +50 ˚C Zulässige Umgebungs- -10 bis +40 ˚C -10 bis +40 ˚C temperatur im Betrieb Empfohlene Lagertemperatur 18 bis 23 ˚C 18 bis 23 ˚C Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-85...
  • Seite 86: Ladezustand

    Akkus, also der Ladung von 0 auf 100 Prozent der Akkukapazität. Daraus folgt, dass nicht jeder Ladevorgang einem Ladezyklus gleichzusetzen ist. Eine Ladung von 50 auf 100 Prozent der Akkukapazität z. B., ist nur ein halber Ladezyklus. DE-86 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 87: Anzeige Beschreibung

    1. Für eine Sekunde die Akkutaste drücken. Folgende Anzeige erscheint: Anzeige Beschreibung      Die erste, zweite, dritte, vierte und fünfte LED gehen der Reihe nach an und dann allesamt aus. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-87...
  • Seite 88 3. Akku in die Dockingstation schieben zu 3. Akku in die Dockingstation schieben 4. Den Akkuschlüssel aus dem Akkuschloss ziehen. Nun ist der Akku verriegelt. zu 4. Akku verriegeln zu 4. Akku verriegeln DE-88 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 89 1. Akku entriegeln ACHTUNG 2. Akku greifen und seitlich aus der Akku gut festhalten, damit er nicht herausfällt. Er kann dabei Dockingstation heraus kippen. beschädigt werden. zu 2. Akku entnehmen Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-89...
  • Seite 90 Kapazität des Akkus: Eine wesentlich kürzere Betriebsdauer nach dem Aufladen zeigt an, dass der Akku stark an Kapazität verloren hat.  9.3.1.2 Variieren Sie die Unterstützungsmodi. Bei Rückenwind Kapazität S. DE-86. bergab oder auf ebenen Strecken sind Sie z. B. auch mit einem geringeren Unterstützungsmodus schnell unterwegs. DE-90 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 91: Reinigung

    Sie stärker in die Pedale. Das registriert der Kraftsensor und lässt den Motor ebenfalls stärker arbeiten. Smartphone laden: Wenn Sie ein Smartphone an Ihr Impulse Evo / Impulse WARNUNG Evo Next Smart Display anschließen, um es zu laden, wird zusätzlicher Akku vor der Reinigung aus dem Pedelec entnehmen.
  • Seite 92 Laden Sie mit dem Ladegerät nur den passenden Originalakku. Der Gebrauch anderer Akkus kann zu Explosionen, schweren Verbrennungen und Feuer führen. Weiterhin können Fehlfunktion und eingeschränkte Lebensdauer die Folge sein. Eine Auflistung der zulässigen Akkus finden Sie in  9.2 Technische Daten S. DE-84. DE-92 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 93 Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose ziehen und den Akku vom Ladegerät trennen! Ein überhitzter Akku ist beschädigt und darf nicht mehr benutzt werden. Betreiben Sie Ladegerät und Akku nie unbeaufsichtigt. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-93...
  • Seite 94 Akku wird geladen | die grüne LED blinkt Ladekabel voll geladen LEDs | die grüne LED leuchtet Ladefehler | die rote LED blinkt Beschreibung der Ladeanzeige Netzkabel Netzstecker DE-94 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 95: Funktionen

    3. Netzstecker in eine Steckdose stecken. Dabei fängt die LED des Ladegeräts wieder an zu blinken. Nach Überprüfung und Feststellung, dass der Akku voll ist, schaltet das Ladegerät wieder auf „Dauerleuchten" um. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-95...
  • Seite 96: Anzeige Am Akku Während Des Ladens

    Bevor Sie das Ladegerät reinigen und insbesondere abwischen, müssen Sie zuvor stets den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Andernfalls kann es sein, dass Sie bei Berührung der Kontakte einen elektrischen Schlag erhalten. DE-96 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 97 Prüfen Sie, ob bei schnellerer Fahrt eine Geschwindigkeit des Systems, werden angezeigt wird. Sollte das der Fall sein, ist die Anzeige nicht Geschwindigkeiten unter 10 defekt. km/h nicht immer angezeigt. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-97...
  • Seite 98  6.4.3.16 Climb Assist S. DE-66. eingestellt. b) Leerer Akku. b) euen/geladenen Akku einsetzen  10.3.1 Akku laden S. DE-95 c) U npassendes Fahrprofil. c) V erändern Sie das Fahrprofil  6.4.3.17 Fahrprofil S. DE-67. DE-98 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 99 Tasten am Nahbedienteil ohne Funktion Nahbedienteil ist defekt. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Ggf. muss das Nahbedienteil getauscht werden. Das System bleibt in einem Modus hängen Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-99...
  • Seite 100: Displayanzeige

    Die Motoreinheit ist defekt. Suchen Sie Ihren Fachhändler auf. Ggf. muss der Motor getauscht werden. „Rücktritt-Sensor/Bereichsfehler“ Rücktrittsensor defekt. Suchen Sie Ihren Fachhändler auf. Ggf. muss der Motor getauscht werden. DE-100 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 101: Anzeige Beschreibung

    Ladegerät erworben werden. schnell. Nach Druck auf die Der Akku ist defekt. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Der Akku muss ersetzt werden. Akkutaste leuchtet keine LED. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-101...
  • Seite 102 Gehen Sie im Internet auf die Seite www.keyservice.axasecurity.com und folgen Sie den Anweisungen. Sollten Sie die Schlüsselnummer nicht mehr besitzen, besteht nur noch die Möglichkeit, das Schloss auszubauen. Setzen Sie sich dafür mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. DE-102 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 103 Sie sich an Ihren Fahrradhändler, ggf. muss der Akku ersetzt werden. Das Pedelec nicht anschalten, während Sie damit fahren. Andernfalls kann es sein, dass der Motor aussetzt oder Sie keine volle Unterstützung bekommen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-103...
  • Seite 104 Die Montage der Kurbel auf der Welle darf auf keinen Fall mit Hammerschlägen erfolgen! Der Antrieb gelöst. Tretkraftsensor wird dadurch beschädigt, was zur Fehlfunktion des Antriebs führt! Lassen Sie die Montage bei Ihrem Fachhändler durchführen! DE-104 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...
  • Seite 105: Schraubverbindung

    Vorbau Schrägkonus Anleitungen, Service-Heft und Konformitätserklärungen zum Download als PDF: Vorbau, Ahead, Winkelverstellung 8 – 10 www.derby-cycle.com/en/downloads/downloads.html Vorbau, Ahead, Lenkerklemmung M5 / M6 / M7 M5: 5 / M6: 10 / M7: 14 Vorbau, Ahead, Gabelschaft M5 / M6 / M7 M5: 5 / M6: 10 / M7: 14 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4 DE-105...
  • Seite 106 49661 Cloppenburg, Germany +49 (4471) 92 34-0 info@raleigh-univega.de www.raleigh-univega.de © Copyright, Nachdruck, Vervielfältigung und Verbreitung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Derby Cycle Werke GmbH. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. DE-106 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 4...

Diese Anleitung auch für:

Impulse evo nextImpulse evo

Inhaltsverzeichnis