IKRA Mogatec HTMN 520 Gebrauchsanweisung Seite 74

3. Îáëàñò íà ïðèëîæåíèå
Ìàøèíàòà å ïðåäíàçíà÷åíà èçêëþ÷èòåëíî çà ðÿçàíå
íà æèâ ïëåò. Äðóãî èçïîëçâàíå èëè îòêëîíÿâàùî ñå
îò ãîðåïîñî÷åíîòî ïðåäíàçíà÷åíèå ñå ñ÷èòà êàòî
èçïîëçâàíå íå ïî ïðåäíàçíà÷åíèå. Çà ïðîèçëèçàùèòå
îò òîâà ùåòè ïðîèçâîäèòåëÿò / äîñòàâ÷èêúò íå íîñè
îòãîâîðíîñò. Ðèñêúò ñå ïîåìà èçöÿëî îò ïîëçâàòåëÿ.
Êúì èçïîëçâàíåòî íå ïî ïðåäíàçíà÷åíèå ñïàäàò
ñúùî òàêà è ñúáëþäàâàíåòî íà Ðúêîâîäñòâîòî çà
îáñëóæâàíå è ñïàçâàíåòî íà óñëîâèÿòà çà òåõíè÷åñêè
ïðîâåðêè è ïîääðúæêà.
Ðúêîâîäñòâîòî çà îáñëóæâàíå ïîñòîÿííî äà ñå
ñúõðàíÿâà íà ìÿñòîòî íà ðàáîòà íà ìàøèíàòà.
4. Îáùè óêàçàíèя çà áåçîïàñíîñò çà
Еëåêòðè÷åñêè èíñòðóìåíò
Âíèìàíèå! Âñè÷êè óêàçàíèÿ òðÿáâà äà áúäàò
ïðî÷åòåíè. Гðåøêè ïðè íåñïàçâàíå íà ïîñî÷åíèòå
ïî-äîëó èíñòðóêöèè ìîãàò äà ïðè÷èíÿò òîêîâ óäàð,
ïîæàð è/èëè òåæêè íàðàíÿâàíèÿ. Èçïîëçâàíîòî ïî-
äîëó ïîíÿòèå „Еëåêòðè÷åñêè èíñòðóìåíò" ñå îòíàñÿ
äî åëåêòðè÷åñêè èíñòðóìåíòè, âêëþ÷åíè â ìðåæà,
(ñ ìðåæîâ êàáåë) è àêóìóëàòîðíè åëåêòðè÷åñêè
èíñòðóìåíòè (áåç ìðåæîâ êàáåë).
ÇÀПÀÇЕÒЕ ДÎÁÐЕ ÒЕÇÈ ÈÍÑÒÐУÊЦÈÈ.
1) Ðàáîòíî ìяñòî
a) Пîääъðæàйòå ðàáîòíîòî ñè ìяñòî ÷èñòî è
ïðèáðàíî. Áåçïîðяäъê è íåîñâåòåíè ðàáîòíè
çîíè ìîгàò äà äîâåäàò äî çëîïîëóêè.
b) Íå ðàáîòåòå ñ óðåäà âъâ âçðèâîîïàñíè ñðåäè,
â êîèòî ñå íàìèðàò гîðèìè òå÷íîñòè, гàçîâå
èëè ïðàõîâå. Електрическите инструменти
създават искри, които могат да възпламенят
прах или пари.
c) Пî âðåìå íà èçïîëçâàíå åëåêòðè÷åñêèя
èíñòðóìåíò òðяáâà äà ñå äъðæè äàëå÷ îò
äåöà è äðóгè ëèöà. Ако Ви разсеят, е възможно
да загубите контрола над уреда.
2) Еëåêòðè÷åñêà áåçîïàñíîñò
a) Щåïñåëъò íà óðåäà òðяáâà äà ïàñâà â óðåäà.
Щåïñåëъò íå òðяáâà äà áъäå ïðîìåíåí ïî
íèêàêъâ íà÷èí. Íå èçïîëçâàйòå ïðåõîäíè
ùåïñåëè â êîìáèíàöèя ñъñ çàçåìåíè óðåäè.
Оригиналните щепсели и пасващите контакти
намаляват риска от токов удар.
b) Èçáягâàйòå êîíòàêòà íà òяëîòî ñъñ çàçåìåíè
ïîâъðõíîñòè, êàòî òðъáè, îòîïëåíèя, ïå÷êè
è õëàäèëíèöè. Налице е повишен риск от токов
уред, когато тялото Ви е заземено.
c) Дðъæòå óðåäà íàäàëå÷ îò äъæä. Проникването
на вода в електроуреда повишава риска от
токов уред.
d) Íå èçïîëçâàйòå êàáåëà çà äðóгè öåëè, çà äà
íîñèòå, îêà÷âàòå óðåäà èëè äà èçäъðïâàòå
ùåïñåëà îò
íàäàëå÷ îò гîðåùèíà, ìàñëî, îñòðè ðъáîâå
èëè äâèæåùè ñå ÷àñòè íà óðåäà. Пîâðåäåíè
èëè çàïëåòåíè êàáåëè óâåëè÷àâàò ðèñêà îò
òîêîâ óäàð.
êîíòàêòà. Дðъæòå
e) Êîгàòî ðàáîòèòå ñ åëåêòðîóðåäà íàâъí,
èçïîëçâàйòå
èìà
Използването на удължителен кабел, подходящ
за отвън, намалява риска от електрически удар.
f) Àêî íå ìîæå äà ñå ïðåäîòâðàòè ðàáîòàòà
íà åëåêòðè÷åñêèя èíñòðóìåíò âъâ âëàæíà
ñðåäà,
ñðåùó óòå÷åí òîê. Използването на защитен
прекъсвач срещу утечен ток намалява риска от
електрически удар.
3) Áåçîïàñíîñò íà õîðàòà
a) Áъäåòå âíèìàòåëíè, îáъðíåòå âíèìàíèå íà
òîâà, êîåòî ïðàâèòå è ñå ðàáîòåòå ðàçóìíî ñ
åëåêòðîóðåäà. Íå èçïîëçâàйòå óðåäà, êîгàòî
ñòå èçìîðåíè èëè ñå íàìèðàòå ïîä âëèяíèåòî
íà íàðêîòèöè, àëêîõîë èëè ìåäèêàìåíòè.
Един момент невнимание при употреба на уреда
може да доведе до сериозни наранявания.
b) Íîñåòå ëè÷íî çàùèòíî îáîðóäâàíå è íîñåòå
âèíàгè çàùèòíè î÷èëà. Носенето на лично
защитно оборудване, като маска за прах,
нехлъзгащи се защитни обувки, защитен шлем
или антифон, според вида и употребата на
електроуреда, намалява риска от наранявания.
c) Èçáягàйòå íåâîëíîòî ïóñêàíå â åêñïëîàòàöèя
íà óðåäà. Уâåðåòå ñå, ÷å ïðåêъñâà÷ъò ñå
íàìèðà íà ïîçèöèя „ÈÇÊË.", ïðåäè äà ïъõíåòå
ùåïñåëà â êîíòàêòà. Когато поставите пръста
си на прекъсвача при носене на уреда или
свържете уреда към мрежата във включено
състояние, е възможно това да доведе до
злополуки.
d) Îòñòðàíåòå èíñòðóìåíòèòå çà íàñòðîйâàíå
èëè îòâåðêèòå, ïðåäè äà âêëю÷èòå óðåäà.
Инструментът или ключът, който се намира във
въртяща се част на уреда, може да доведе до
наранявания.
e) Íå íàäöåíяâàйòå ñèëèòå è âъçìîæíîñòèòå
ñè. Çàåìåòå ñòàáèëíà è ñèгóðíà ñòîйêà è
ïîääъðæàйòå âèíàгè ðàâíîâåñèå. По този
начин ще можете да контролирате по-добре
уреда при неочаквани ситуации.
f) Íîñåòå ïîäõîäяùî îáëåêëî. Íå íîñåòå
øèðîêî îáëåêëî èëè íàêèòè. Дðъæòå êîñè,
îáëåêëî è ðъêàâèöè íàäàëå÷ îò ïîäâèæíè
÷àñòè. Свободното облекло, накитите или
дългите коси могат да бъдат завлечени от
движещите се части.
g) Êîгàòî
çàñìóêâàíå è ñъáèðàíå íà ïðàõ, óáåäåòå
ñå, ÷å òå ñà âêëю÷åíè è ÷å ñå èçïîëçâàò
ïðàâèëíî. Използването на такива устройства
предотвратява опасности, причинени от прах.
4) Âíèìàòåëíî áîðàâåíå è óïîòðåáà íà
åëåêòðè÷åñêè èíñòðóìåíòè
a) Íå
êàáåëà
çà Âàøàòà ðàáîòà ïðåäíàçíà÷åíèя çà íåя
åëåêòðè÷åñêè èíñòðóìåíò. С подходящия
инструмент Вие ще работите по-добре и по-
сигурно в определения Ви сектор.
BG-2
óäъëæèòåëåí
ðàçðåøåíèå çà èçïîëçâàíå
èçïîëçâàйòå çàùèòåí
ñà ìîíòèðàíè
ïðåòîâàðâàйòå óðåäà.
êàáåë, êîйòî
íàâъí.
ïðåêъñâà÷
óñòðîйñòâà çà
Èçïîëçâàйòå