Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IKRA Mogatec Anleitungen
  4. Heckenscheren
  5. HTMN 520
  6. Gebrauchsanweisung

IKRA Mogatec HTMN 520 Gebrauchsanweisung

Elektro heckenschere
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HTMN 520:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HTMN 520
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Návod k použití
CZ
Pøed použitím je nutné si pøečíst návod k použití!
Návod na obsluhu
SK
Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.
7371xxxx
Elektro Heckenschere
Elektrické nůžky na živé ploty
Elektrické nožnice na živé ploty
- Originalbetriebsanleitung
- Překlad původního návodu k použití
- Preklad pôvodného návodu na použitie

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IKRA Mogatec HTMN 520

Inhaltszusammenfassung für IKRA Mogatec HTMN 520

  • Seite 1 HTMN 520 Elektro Heckenschere Elektrické nůžky na živé ploty Elektrické nožnice na živé ploty Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Návod k použití - Překlad původního návodu k použití Pøed použitím je nutné si pøečíst návod k použití! Návod na obsluhu - Preklad pôvodného návodu na použitie...
  • Seite 2 16 mm...
  • Seite 3 1 Sicherheitsmesserbalken Bezpečnostní nožová lišta 2 Schutzschild Ochranný štít 3 Bügelgriff mit Ein-/Ausschalter Tømenová rukojeť se spínačem ZAP/VYP 4 Handgriff mit Ein-/Ausschalter Rukojeť se spínačem ZAP/VYP 5 Netzleitung mit Stecker Pøívodní kabel s vidlicí 6 Zugentlastung Tahové odlehčení 7 Schutzköcher Ochranné pouzdro lišty 8 Anstoßschutz Protinárazová ochrana 1.

  • Seite 4: Vyobrazenie A Vysvetlenie Piktogramov

    Abbildung und Erklärung der Piktogramme Vyobrazení a vysvětlení piktogramů Vyobrazenie a vysvetlenie piktogramov DE 1 Augen- und Gehörschutz tragen! 2 Warnung! 3 Gebrauchsanweisung lesen! 4 Dieses Elektrowerkzeug nicht dem Regen aussetzen 5 Bei Beschädigung oder Durchschneiden der Anschlussleitung sofort Stecker ziehen! 6 Achtung Umweltschutz! Dieses Gerät darf nicht mit dem Hausmüll/Restmüll entsorgt werden.

  • Seite 5: Vorstellung Der Heckenschere

    DEUTSCH Heckenschere 1. Vorstellung der Heckenschere Technische Angaben HTMN 520 Betriebsspannung 230-240 Nennfrequenz Nennaufnahme Schnittbewegungen 3200 Schnittlänge Schnittstärke Gewicht ohne Kabel Schalldruckpegel L nach EN 60745 dB (A) [K 3,0 dB(A)] Vibration nach EN 60745 [K 1,5 m/s Technische Änderungen bleiben vorbehalten.

  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektro- Werkzeuge

    Verwendungszweck Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, schar- fen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Die Maschine ist ausschließlich zum Schneiden von Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Hecken bestimmt. Eine andere oder darüber hinausge- Risiko eines elektrischen Schlages. hende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
  • Seite 7 4) Verwendung und Behandlung des Elektrowerk- wahrung der Heckenschere stets die Schutzab- zeuges deckung aufziehen. Sorgfältiger Umgang mit dem Gerät verringert die Verletzungsgefahr durch das a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie Messer. für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektro- Halten Sie das Kabel vom Schneidbereich fern.

  • Seite 8: Anweisung Zum Gebrauch

    7. Ein- und Ausschalten angeschlossen werden. Sie ist schutzisoliert nach Klasse (Abb. 5) II VDE 0740. Achten Sie aber vor Inbetriebnahme darauf, • Einschalten: Ein-/Ausschalter (3+4) mit beiden Händen dass die Netzspannung mit der auf dem Leistungsschild gleichzeitig drücken. angegebenen Betriebsspannung der Maschine überein- •...

  • Seite 9: Technické Parametry

    ČESKY Elektrické nůžky na živé ploty 1. Technické parametry Model HTMN 520 Jmenovité napětí 230-240 Jmenovitá frekvence Jmenovitý příkon Počet střihů za minutu 3200 Délka střihu Zubová mezera Hmotnost (bez kabelu) Hladina akustického tlaku L dle EN 60745 dB (A) [K 3,0 dB(A)] Hladina zrychlení...

  • Seite 10: Všeobecné Bezpeènostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí

    Urèení stroje kabely, které jsou pro práci venku schválené. Používání prodlužovacích kabelů, které jsou Stroj je určen výlučně ke stříhání keřů a živých plotů. vhodné k používání venku, snižuje riziko zásahu Jakékoliv jiné používání není považováno za vhodné. elektrickým proudem. Výrobce/dodavatel proto neručí...
  • Seite 11 ho mimo dosah dìtí. Nenechte pracovat s S přístrojem nesmí pracovat dìti a osoby přístrojem osoby, které ním nejsou nepouèené v rozsahu tohoto návodu k použití. seznámené nebo které neèetly tyto pokyny. Před prvním použitím doporuèujeme kromì Elektrické nářadí je nebezpečné, pokud ho přeètení...
  • Seite 12 10. Opravy Při práci s plotovými nůžkami je bezpodmíneènì nutné používat ochranné rukavice. Servis provádí firma Mountfield ve svých specializovaných • Větve o průměru větším jako 16 mm před použitím servisních střediscích. Adresu a telefonní kontakt těchto nůžek nejdříve vystříhejte nůžkami na větve. nejbližšího servisu naleznete v záručním listě, telefonním •...
  • Seite 13 SLOVENSKY Nožnice na živé ploty 1. Základné informácie HTMN 520 Menovité napätie 230-240 Menovitá frekvencia Menovitý príkon Pocet rezov 3200 Dĺžka noža Hrúbka rezu Hmotnosť (bez kábla) Hladina akustického tlaku L podľa EN 60745 dB (A) [K 3,0 dB(A)] Hladina zrýchlenia vibrácií podľa EN 60745 [K 1,5 m/s Výrobca si vyhradzuje právo na prípadné...

  • Seite 14: Všeobecné Bezpeènostné Pokyny Pre Elek- Trické Náradie

    4. Všeobecné bezpeènostné pokyny pre elek- 3) Bezpeènosť osôb trické náradie a) Buďte sústredení, dávajte pozor na to, èo robíte a k práci s elektrickými prístrojmi pristupujte POZOR! Prečítajte si všetky pokyny. Nedodržanie nižšie premyslene. Prístroj nepoužívajte, pokiaľ ste uvedených pokynov môže mať za následok elektrický unavení...
  • Seite 15 e) Prístroj dôsledne ošetrujte. Kontrolujte, èi po- dospelého môžu s nožnicami pracovat aj osoby hyblivé dielce prístroja fungujú bezchybne a èi staršie ako 16 rokov. sa nezasekávajú, èi niektoré dielce nie sú - Prístroje, ktoré sa používajú vonku, by sa mali zlomené...

  • Seite 16: Likvidácia A Ochrana Životného Prostredia

    ich na opätovné spracovanie. Informácie k tejto prob- Rukavice: lematike obdržíte na správe Vašej obce nebo mesta. Pri práci s nožnicami na živé ploty by ste mali nevyhnutne používa rukavice. • Vetve o priemeru väčšom ako 16 mm pred nasadením 10.

  • Seite 17: Eg-Konformitätserklärung

    My, ikra Moderne Gartentechnik GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster/Altheim, tímto prohlašujeme ve výhradní odpovìdnosti, že produkty Elektrické nůžky na živý plot HTMN 520 (230-240V~; 50Hz; 520W), na které se toto prohlášení vztahuje, odpovídají pøíslušným bezpeènostním a zdravotním požadavkùm smìrnice 2006/42/ ES (Smìrnice o strojích), 2004/108/ES (smìrnice o elektromagnetické...

  • Seite 18: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Für dieses Elektrowerkzeug leisten wir unabhängig von den Verpflichtungen des Händlers aus dem Kaufvertrag gegenüber dem Endabnehmer wie folgt Garantie: Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt mit der Übergabe die durch Originalkaufbeleg nachzuweisen ist. Bei kommerziellem Einsatz sowie Verleih reduziert sich die Garantiezeit auf 12 Monate. Ausgenommen von der Garantie sind Verschleißteile und Schäden die durch Verwendung falscher Zubehörteile, Reparaturen mit Nichtoriginalteilen, Gewaltanwendungen, Schlag und Bruch sowie mutwillige Motorüberlastung entstanden sind.

Inhaltsverzeichnis