WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL CONTENTS INTRODUCTION ................. 4 Features ...................... 4 System Requirements ................... 4 Package Contents ..................4 Specifications ....................5 Functions ....................5 GETTING STARTED ..............6 Driver Installation on both computers: ........6 Driver installation: Windows 8/7 ..............6 Driver installation: Windows XP ...............
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL Specifications Power Power Mode Bus-powered Interface Interface USB 3.0 Type-A Male Connector *2 Video Display Supports Modes Video Playback: 1080P Extended/Mirror Display Physical Specifications Housing Material Aluminum Dimensions Main body: 61(W) X 19 (H) X 10.5 (D)
Install driver completely on both computers before inserting the USB 3.0 WORMHOLE SWITCH JUC700 USB Cable into your computers. You can connect any side/color of the USB 3.0 WORMHOLE SWITCH JUC700 USB Cable to either of your computers.
Seite 7
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL When the User Account Control appears, please press Yes to continue installation...
Seite 8
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 2. After pressing the installation option, the InstallShield Wizard will launch, click Next> to continue...
Seite 9
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 3. Read the license agreement and check I accept the terms of the license agreement. Click Next > to accept and continue.
Seite 10
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 4. Driver installation in process...
Seite 11
5. Finish Installation: When Install Shield Wizard is complete, select Yes, I want to restart my computer now. Click Finish to restart. 6. Please repeat the driver installation on the second computer that will be connected to the WORMHOLE SWITCH JUC700.
If Autorun does not begin, go to Computer, click on your CD drive, and manually run the setup CD by double-clicking on Setup.exe ※Please make sure the USB cable of USB 3.0 WORMHOLE SWITCH JUC700 is unplugged from your PC or Notebook before executing the installation program.
Seite 13
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 2. After choosing the installation option, the InstallShield Wizard will launch, click Next> to continue...
Seite 14
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 3. Read the license agreement and check I accept the terms of the license agreement. Click Next > to accept and continue.
Seite 15
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 4. Driver installation in process...
Seite 16
6. Please repeat the driver installation on the second computer that will be connected to the JUC700. Tips: Verify Driver Installation To verify the WORMHOLE SWITCH JUC700 has been installed successfully. Go to the Control Panel – Programs, the j5create WORMHOLE SWITCH JUC700 driver should be in the list.
The following procedure helps you to verify the success of WORMHOLE SWITCH JUC700 driver installation after connecting it to both computers. Right-click My Computer Manage Device Manager click + sign of Universal Serial Bus controllers, the device name for the WORMHOLE SWITCH JUC700 will be shown on the list.
Seite 19
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL Tips: WORMHOLE SWITCH JUC700 has two side connectors in two colors (blue & green) the icons that appear in the control bar will help you to distinguish between the two computers. On the computer with the blue side of the cable plugged in, the computer shows the blue icon along with the blue control bar.
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL III. Settings for both computers Once the WORMHOLE SWITCH JUC700 is plugged in, there are a few settings to adjust on both computers (NB/PC/AIO/Tablet): Select the position of the other computer...
Seite 21
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL Choose Extended Mode or Mirror Mode Check the box if you wish to keep the same settings, the program will skip the above process the next time you connect.
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL Functions and how to use After the settings have been adjusted, a control bar appears in the righthand corner of both screens. The control bar allows you to control Display and Data sharing between the two computers.
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL I. Display Share View Blue computer: You can view the blue computer on either computer screen. Simply select the blue icon and the green computer’s display will turn into the 2 monitor for the blue computer. You can then choose either extend or mirror mode for the blue computer.
Seite 24
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL resolution of the two screens. Touch Screen Control sharing: If the computer has a touch screen, you can directly use the touch screen to control the computer being mirrored or extended on the touch screen.
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL II. Data share View and transfer data from the opposite computer (Green computer), by clicking the folder icon on the blue tool bar A file transfer shuttle tool will appear enabling you to transfer data from the Green computer Blue computer.
Seite 26
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL The JUC700 supports file and data transfer through Drag/Drop or Copy/Paste from the opposite computer at 5Gbps transfer rate.
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL III. Device Share: Keyboard and Mouse Sharing Move your mouse cursor between two computers naturally and seamlessly. Switch the Keyboard usage to the other computer. Use the keyboard of the first computer to type on the second computer.
Seite 28
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 1. Open a file and select the content (text/ pictures) you want from the first computer, right click and select “Copy”. 2. Move the cursor to the location of the 2 computer to place the Content (text/ pictures),...
USER MANUAL Driver Un-Installation Device Driver Un-installation ※ Unplug the USB 3.0 WORMHOLE SWITCH JUC700 before un-installing the driver. 1. Click Start→ Control Panel → Programs and Features→ Uninstall or Change a Program Select j5 WORMHOLE KVM.xxxxx Click Uninstall 2. A message will appear asking if you want to remove the selected application. Click OK to...
Seite 30
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL 3. Driver un-installation in process. 4. When the driver uninstall is completed select Yes, I want to restart my computer now. Click Finish to restart. TROUBLE SHOOTING...
Seite 31
USER MANUAL If you have any questions about the use of the JUD500 ULTRA STATION, please follow the instructions below. If any further assistance is needed, please visit our website or call j5 create support hotline. Known Issues Direct 3D is not supported under XP. It would be supported under Win 7 Aero mode.
Seite 32
Authorized Service Provider; (h) a product or part that has been modified to alter functionality or capability without the written permission of j5 create; or (i) if any j5 create serial number on the product has been removed or...
Seite 33
WORMHOLE SWITCH JUC700 USER MANUAL defaced. If such a situation occurs, j5 create will calculate the cost of materials and repair for your reference. This warranty is given by j5 create in lieu of any other warranties express or implied. REGULATORY COMPLIANCE This equipment has been tested and found to comply with FCC Part 15 Subpart B §...
Seite 35
WORMHOLE SWITCH DSS JUC700 Partage de données de périphérique d'affichage USB 3.0 Manuel de l'utilisateur JUC700...
Seite 36
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION SOMMAIRE INTRODUCTION ................1 Fonctionnalités ................... 1 Environnements requis ................1 Contenu de l'emballage ................1 Caractéristiques ..................2 Fonctions ....................2 MISE EN ROUTE ................3 Installation du pilote sur les deux ordinateurs : ......3 Installation du pilote : Windows 8/7 ............
5 Gbit/s. Le WORMHOLE SWITCH JUC700 vous permet non seulement de partager le clavier et la souris avec un autre ordinateur, mais il prend également en charge les environnements multi-écrans.
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Caractéristiques Alimentation Mode d'alimentation Alimenté par le bus Interface Interface Connecteur mâle USB 3.0 type A * 2 Affichage vidéo Modes pris en charge Lecture vidéo : 1080P Affichage miroir / étendu Caractéristiques physiques Matériau du boîtier...
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION MISE EN ROUTE Veuillez lire AVANT installation Installez le pilote complètement sur les deux ordinateurs avant d'insérer le câble USB du Wormhole SWITCH USB 3.0 dans vos ordinateurs. Vous pouvez connecter n'importe quel côté / couleur du câble USB du Wormhole SWITCH USB 3.0 à...
Seite 40
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 2. Si la fenêtre « Contrôle de compte utilisateur » apparaît à l'écran, cliquez sur “Oui” pour continuer. JUC700...
Seite 41
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 3. Après avoir appuyé sur l'option d'installation, l'assistant d'installation va se lancer, cliquez sur Suivant> pour continuer JUC700...
Seite 42
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 4. Lisez le contrat de licence et cochez la case «J'accepte les termes du contrat de licence.» Cliquez sur Suivant > pour l'accepter et continuer. JUC700...
Seite 43
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION JUC700...
Seite 44
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 5. Lorsque l'assistant d'installation est terminé, sélectionnez «Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant.» Cliquez sur Terminer pour redémarrer. 6. Veuillez répéter l'installation du pilote sur les deux ordinateurs qui seront connectés au JUC700 JUC700...
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Installation du pilote : Windows XP Veuillez effectuer les étapes suivantes pour démarrer l'application. Insérez le CD de pilotes dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Le programme d'installation doit se lancer automatiquement. Si l'autorun ne démarre pas, aller dans Ordinateur, cliquez sur votre lecteur de CD et exécutez manuellement le CD d'installation en double-cliquant sur...
Seite 46
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 2. Après avoir appuyé sur l'option d'installation, l'assistant d'installation va se lancer, cliquez sur Suivant> pour continuer JUC700...
Seite 47
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 3. Lisez le contrat de licence et cochez la case «J'accepte les termes du contrat de licence.» Cliquez sur Suivant > pour l'accepter et continuer. JUC700...
Seite 48
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION JUC700...
Seite 49
MIROIR / ÉTENDU Conseils : Vérifiez l'installation du pilote Pour vérifier que le WORMHOLE SWITCH JUC700 a été installé avec succès. Aller dans le Control Panel (Panneau de configuration) - Programs (Programmes), le pilote WORMHOLE SWITCH doit être dans la liste.
I. Branchement du périphérique Après redémarrage de l'ordinateur, connectez une extrémité du WORMHOLE SWITCH JUC700 dans à un port USB 3.0 sur l'un des deux ordinateurs. Et connectez l'autre extrémité du WORMHOLE SWITCH JUC700 sur le second ordinateur. ère (L'ordinateur peut prendre un certain temps pour reconnaître le JUC700 à la 1 connexion) Tips: Vérification de l'installation du pilote...
Seite 51
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION JUC700...
Seite 52
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Conseils : Le WORMHOLE SWITCH JUC700 dispose de deux connecteurs latéraux de deux couleurs (bleu et vert), les icônes qui apparaissent dans la barre de contrôle vous aident à faire la distinction entre les deux ordinateurs.
MANUEL D'UTILISATION II. Paramètres pour les deux ordinateurs Une fois que le WORMHOLE SWITCH JUC700 est branché, il y a quelques paramètres à régler sur les deux ordinateurs (Portable / PC / All-In-One / Tablette) : Sélectionner la position de l'autre ordinateur...
Seite 54
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Choisissez le Extended Mode (mode Étendu) ou le Mirror Mode (mode Miroir) Cochez la case si vous souhaitez conserver les mêmes paramètres, le programme sautera ainsi le processus ci-dessus la prochaine fois que vous vous connectez.
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Fonctions et mode d'emploi Une fois les paramètres ajustés, une barre de contrôle apparaît dans le coin à droite des deux écrans. La barre de contrôle vous permet de commande l'affichage et le partage de données entre les deux ordinateurs.
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION I. Partage d'écran Visualisez l'ordinateur Bleu Vous pouvez visualiser l'ordinateur bleu sur l'un ou l'autre des écrans d'ordinateur. Il suffit de sélectionner l'icône bleue et l'écran de l'ordinateur vert devient le 2 moniteur de l'ordinateur bleu. Vous pouvez alors choisir le mode étendu ou miroir pour l'ordinateur bleu.
Seite 57
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Le réglage de la résolution de l'écran sur l'ordinateur connecté suit celle de l'écran principal. Par exemple, si la résolution de l'écran principal est de 1024x768x32bit, alors l'ordinateur miroir conserve la même résolution. Réglage de la résolution pour l'affichage partagé...
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION II. Partage de données Visualisez et transférez des données de l'autre ordinateur (ordinateur Vert), en cliquant sur l'icône du dossier sur la barre d'outils bleue Un outil de service de transfert de fichier apparaît vous permettant de transférer des données à...
Seite 59
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Visualisez et transférez des données de l'autre ordinateur (ordinateur Bleu), en cliquant sur l'icône du dossier sur la barre d'outils verte Un outil de service de transfert de fichier apparaît vous permettant de transférer des données à...
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION III. Partage de périphérique : Partage de clavier et souris Utilisez la souris pour déplacer au-delà du bord de l'écran Basculez l'utilisation du clavier sur un autre ordinateur. Déplacez le curseur de la souris vers le deuxième ordinateur et ouvrez une application d'édition telle que Word, Excel et Power Point, etc et utilisez le clavier du premier...
Seite 61
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 1. Ouvrez un fichier et sélectionnez le contenu (texte/images) désiré dans le premier ordinateur, et faites un clic droit et sélectionnez “Copier”. Bouger le curseur à l'emplacement du 2ème ordinateur pour placer le Contenu (texte / images), et faites un clic droit et sélectionnez "Coller"...
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION Désinstallation du pilote ※ Débranchez le câble USB de la WORMHOLE SWITCH JUC700 avant de désinstaller le pilote 1. Cliquez sur « Démarrer » → Panneau de configuration → Programmes et fonctionnalités → Désinstaller ou modifier un programme Sélectionnez j5 WORMHOLE SWITCH... Cliquez sur Désinstaller...
Seite 63
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION 3. Quand le pilote est complètement désinstallé, sélectionnez « Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant ». Cliquez sur Terminer pour redémarrer. JUC700...
Seite 64
- Il existe des incompatibilités lors de l'utilisation d'autres périphériques de Vidéo par USB sur un seul système. Veuillez faire en sorte que tous les autres pilotes de Vidéo par USB soient désinstallés avant de poursuivre l'installation de j5 create. - Assurez-vous que le périphérique est correctement branché au système hôte.
Seite 65
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION La réduction de votre paysage d'écran à moins de 50 % aidera à atténuer la lecture saccadée de la vidéo pour les vidéos en cours d'exécution en mode plein écran. Vous pouvez rencontrer de mauvaises performances vidéo sur les dispositifs graphiques USB avec les systèmes à...
Seite 66
WORMHOLE SWITCH JUC700 MANUEL D'UTILISATION version de lecteurs multimédias ou de notre dernière version du pilote. JUC700...
Seite 67
1 ans. L'usure due à l'utilisation n'est pas incluse. L'utilisateur doit appeler ou envoyer un e-mail au service clientèle de j5 create pour donner des informations sur le défaut du produit et obtenir un numéro d'autorisation de retour.
Seite 68
à niveau et extensions) effectué par une personne autre qu'un représentant de j5 create ou un fournisseur de services autorisé de j5 create; (h) un produit ou une pièce qui a été modifié afin d'altérer la fonctionnalité ou les capacités sans l'autorisation écrite de j5 create; ou (i) le cas échéant le numéro de série de j5 create du produit a été...
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH EINFÜHRUNG Vielen Dank für den Kauf des WORMHOLE SWITCH JUC700! Dieses wundervolle Gerät versetzt Sie in die Lage, Ressourcen von Videografikkarten auf zwei Computern gemeinsam zu nutzen und rasch Daten, Bilder, Musik, Videos oder andere Dateien mit einer Höchstgeschwindigkeit von 5 Gbit/s zwischen den beiden Computern zu...
ERSTE SCHRITTE VOR der Installation bitte lesen Installieren Sie den vollständigen Treiber auf beiden Computern, bevor Sie das USB-Kabel des USB 3.0 WORMHOLE SWITCH JUC700 an Ihre Computer anschließen. Sie können eine beliebige Seite/Farbe des USB-Kabels vom USB 3.0 WORMHOLE SWITCH JUC700 an einen Ihrer beiden Computer anschließen.
Seite 75
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Wenn das Fenster “Benutzerkontensteuerung” auf dem Bildschirm erscheint, klicken Sie zum Fortfahren auf “Ja”.
Seite 76
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 2. Jetzt wird der InstallShield Wizard (Installationsassistent) gestartet. Klicken Sie zum Fortfahren auf Next> (Weiter).
Seite 77
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 3. Lesen Sie sich die Lizenzvereingarung durch, und markieren Sie die Option “Ich stimme den Bedingungen des Lizenzvertrags zu”. Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter >.
Seite 78
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 4. Der Treiber wird installiert..
Seite 79
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 5. Wenn der InstallShield-Assistent abgeschlossen ist, wählen Sie “Ja, ich möchte meinen Computer jetzt neu starten”. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Computer neu zu starten. 6. Wiederholen Sie die Treiberinstallation bitte auf dem zweiten Computer,...
Sie Ihr CD-Laufwerk an und führen Sie die Setup-CD durch Doppelklick auf Setup.exe manuell aus. ※Please make sure the USB cable of USB 3.0 WORMHOLE SWITCH JUC700 is unplugged from your PC or Notebook before executing the installation program.
Seite 81
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 2. Jetzt wird der InstallShield Wizard (Installationsassistent) gestartet. Klicken Sie zum Fortfahren auf Next> (Weiter).
Seite 82
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 3. Lesen Sie sich die Lizenzvereingarung durch, und markieren Sie die Option “Ich stimme den Bedingungen des Lizenzvertrags zu”. Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter >.
Seite 83
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 4. Der Treiber wird installiert..
6. Wiederholen Sie die Treiberinstallation bitte auf dem zweiten Computer, der mit dem JUC700 verbunden werden soll. Tipps: Überprüfung der Treiberinstallation Zur Überprüfung, ob das WORMHOLE SWITCH JUC700 erfolgreich installiert wurde, wechseln Sie zu Control Panel (Systemsteuerung) – Programs (Programme); der WORMHOLE...
Nach dem Neustart des Computers verbinden Sie ein Ende des WORMHOLE SWITCH JUC700 mit einem USB 3.0-Anschluss an einem der beiden Computer. Und verbinden Sie das andere Ende des WORMHOLE SWITCH JUC700 mit dem zweiten Computer. (Es könnte etwas dauern, bis der Computer das JUC700 beim erstmaligen Anschluss erkennt.)
Seite 86
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH...
Seite 87
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Tipps: Das WORMHOLE SWITCH JUC700 besitzt Anschlüsse in zwei Farben (blau & grün) an beiden Seiten, deren Symbole in der Kontrollleiste Ihnen helfen, zwischen den beiden Computern zu unterscheiden. Am Computer, der mit der blauen Kabelseite verbunden ist, wird ein blaues Symbol zusammen mit einer blauen Kontrollleiste angezeigt.
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH III. Einstellungen auf beiden Computern Gleich nach dem Anschluss des WORMHOLE SWITCH JUC700 müssen Sie einige wenige Einstellungen auf beiden Computern (NB/PC/AIO/Tablet) vornehmen: Wählen Sie die Position des anderen Computers. Wählen Sie den Extended Mode (Erweiterungsmodus) oder den Mirror Mode...
Seite 89
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Wählen Sie dieses Feld an, wenn Sie diese Einstellungen beibehalten möchten, und das Programm überspringt obigen Schritt bei der nächsten Verbindungsherstellung.
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Funktionen und ihre Verwendung Nach Festlegung der Einstellungen erscheint eine Kontrollleiste rechts unten auf beiden Bildschirmen. Mit Hilfe dieser Kontrollleiste können Sie die Anzeige- und Datenfreigabe auf beiden Computern steuern. Kontrollleiste schließen: Kontrollleiste neu starten: Klicken Sie das Symbol in der Task-Leiste doppelt an.
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH I. Anzeigefreigabe Anzeige des blauen Computers: Sie können den blauen Computer auf einem der beiden Computerbildschirme anzeigen. Wählen Sie einfach das blaue Symbol, woraufhin die Anzeige des grünen Computers zum 2. Monitor für den blauen Computer wird. Sie können dann den Erweiterungs- oder Spiegelmodus für den blauen Computer festlegen.
Seite 92
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH M IRROR PIEGELMODUS Mit Hilfe dieser Funktion können Sie den Inhalt des aktuellen Bildschirms auch auf dem anderen Computer anzeigen (spiegeln). Die Bildschirmauflösung des angeschlossenen Computers richtet sich nach der Auflösung des aktuellen Bildschirms. Beträgt die Auflösung des aktuellen Bildschirms z.
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH II. Datenfreigabe Daten auf dem anderen Computer (dem grünen Computer) können Sie durch Anklicken des Ordner symbols auf der blauen Symbolleiste anzeigen und übertragen. Es blendet sich ein Werkzeug zur Dateiübertragung ein, mit dem Sie Daten vom grünen...
Seite 94
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Daten auf dem anderen Computer (dem blauen Computer) können Sie durch Anklicken des Ordner symbols auf der grünen Symbolleiste anzeigen und übertragen. Es blendet sich ein Werkzeug zur Dateiübertragung ein, mit dem Sie Daten vom blauen Computer grünen Computer...
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH III. Gerätefreigabe: Tastatur- und Mausfreigabe Bewegen der Maus außerhalb des Bildschirmsrandes verwenden: Wechseln der Tastatursteuerung auf den anderen Computer Schieben Sie den Cursor auf den zweiten Computer, und öffnen Sie dort eine beliebige Anwendung wie Word, Excel, Power Point usw. Jetzt können Sie mit der...
Seite 96
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 1. OÖffnen Sie eine Datei und wählen Sie den Inhalt (Text/Bilder), die vom ersten Computer auf den zweiten verschoben werden sollen. Klicken Sie dann auf “Kopieren”. OBewegen Sie den Cursor auf den Ort des zweiten Computers, um den Inhalt...
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Deinstallieren des Gerätetreibers ※ T rennen Sie das USB-Kabel der WORMHOLE SWITCH JUC700 ab, bevor Sie den Treiber deinstallieren. 1. Klicken Sie auf “Start” → Systemsteuerung → Programme und Funktionen → Programm deinstallieren oder ändern Wählen Sie j5 WORMHOLE SWITCH JUC700... Klicken Sie auf Deinstallieren.
Seite 98
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH 3. Wenn der Treiber fertig deinstalliert wurde, wählen Sie “Ja, ich möchte meinen Computer jetzt neu starten”. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Computer neu zu starten.
Wenn Sie Fragen zur Verwendung dieses Geräts haben, gehen Sie folgendermaßen vor. Hilfe finden Sie auf unserer Website, aber Sie können auch die Support-Hotline von j5 create anrufen. Bekannte Probleme - Die Bildschirmdruckfunktion wird derzeit bei MAC OS 10.6 im erweiterten Bildschirm nicht unterstützt.
Seite 100
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Videoplayerfenster nicht zwischen die Hauptanzeige und das angeschlossene Anzeigegerät verschoben werden). Anderenfalls kann der Videoplayer dadurch gestoppt werden. Es wird empfohlen, zunächst die Videowiedergabe zu stoppen, dann das Fenster in das an das USB-Grafikgerät angeschlossene Anzeigegerät zu verschieben und dann den Videoclip zu starten.
Seite 101
Modus. - Um die Version des installierten Treibers zu ermitteln, klicken Sie auf “Systemsteuerung” → “Programme hinzufügen oder entfernen”: USB Display Device (j5 create) 9.xx.xxxx.0159 (die Zahl steht für die Treiberversion). - Manche Mediaplayer unterstützen nur eine beschränkte Anzahl an Dateiformaten.
Sie sich zunächst sorgfältig das Benutzerhandbuch durchlesen. 2. Online-Hilfe Auf der Website von j5 create (www.j5create.com) finden Sie die neueste Software für Ihr Gerät. Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, können Sie eine E-Mail an service@j5create.com senden, in der Sie Ihr Problem beschreiben.
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH Dieses Gerät wurde geprüft, und es entspricht gemäß Abschnitt 15, Unterabschnitt B, § 15,109/15,107 der FCC einem Gerät der Klasse B. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen. • Dieses Gerät muss alle Störungen aufnehmen können, auch solche, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben.
Seite 104
WORMHOLE SWITCH JUC700 BENUTZERHANDBUCH j5create gibt eine beschränkte einjährigen Garantie. Schäden aus natürlicher Abnutzung fallen nicht unter die Garantie. Im Garantiefall muss der Nutzer den Kundendienst von j5create per Telefon oder E-Mail kontaktieren und den Defekt schildern. Vom Kundendienst erhält der Nutzer eine Rücksendenummer (RMA).
Seite 105
WORMHOLE SWITCH JUC700 BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 106
WORMHOLE SWITCH DSS JUC700 Uso compartido de datos de dispositivos de visualización USB 3.0 Manual del usuario JUC700...
Seite 107
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO CONTENIDO INTRODUCCIÓN ................1 Características ....................... 1 Requisitos Del Entorno ..................1 Contenido del paquete ..................1 Especificaciones ....................2 Funciones ......................2 PROCEDIMIENTOS INICIALES ............3 Instalación del controlador en ambos equipos: ........3 Instalación del controlador: Windows 8/7 ............
MANUAL DEL USUARIO INTRODUCCIÓN ¡Gracias por adquirir el WORMHOLE SWITCH JUC700! Este magnífico dispositivo ofrece la posibilidad de compartir recursos de la tarjeta gráfica de vídeo entre dos equipos y transferir datos, imágenes, música, vídeos u otros archivos rápidamente entre dichos equipos con una tasa de transferencia ultrarrápida de 5 Gbps.
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Especificaciones Alimentación Modo de alimentación Alimentación a través de bus Interfaz Interfaz Conector macho USB 3.0 tipo A *2 Visualización de vídeo Modos admitidos Reproducción de vídeo: 1080P Pantalla extendida o duplicada Especificaciones físicas Material de la carcasa Aluminio Dimensiones...
Instale el controlador en los dos equipos que conectará a su JUC700. En el futuro, por favor, también recuerde que debe actualizar el controlador en ambos lados. ※Asegúrese de que el cable USB USB 3.0 Wormhole SWITCH JUC700 está desenchufado de su equipo de sobremesa o portátil antes de ejecutar el programa de instalación.
Seite 111
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 2. Si la ventana “Control de cuentas de usuario” aparece en la pantalla, haga clic en “Sí” para continuar.
Seite 112
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 3. Tras presionar la opción de instalación, el Asistente InstallShield se abrirá, haga clic en Siguiente> para continuar...
Seite 113
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 4. Lea el acuerdo de licencia, marque “Acepto los términos del acuerdo de licencia” y haga clic en Siguiente >...
Seite 114
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO...
Seite 115
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 5. Cuando el Asistente para la instalación InstallShield Wizard haya finalizado, seleccione “Si, deseo reiniciar el equipo ahora.” Haga clic en Finalizar para reiniciar. Repita la instalación del controlador en el segundo equipo que conectará a su JUC700.
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Instalación del controlador: Windows XP Complete los pasos siguientes para iniciar la aplicación. Inserte el CD con los controladores en la unidad de CD-ROM del equipo. El programa de instalación se debe iniciar automáticamente. Si la función de ejecución automática no se inicia, vaya a Computer (Equipo), haga clic en la unidad de CD y ejecute manualmente el CD de instalación haciendo doble clic en el archivo Setup.exe.
Seite 117
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 2. Tras presionar la opción de instalación, el Asistente InstallShield se abrirá, haga clic en Siguiente> para continuar...
Seite 118
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 3. Lea el acuerdo de licencia, marque “Acepto los términos del acuerdo de licencia” y haga clic en Siguiente >...
Seite 119
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO...
Seite 120
6. Cuando inicie la función de uso compartido de la pantalla por primera vez, podría ver una instalación automática del controlador de pantalla de DUPLICIDAD Y EXTENSIÓN. Sugerencias: Comprobar la instalación del controlador Para comprobar que su WORMHOLE SWITCH JUC700 se ha instalado correctamente, vaya a Control Panel...
SWITCH JUC700 a un puerto USB 3.0 de uno de los dos equipos. Luego conecte el otro extremo de su WORMHOLE SWITCH JUC700 al segundo equipo. (El equipo puede tardar cierto tiempo en reconocer su JUC700 la primera vez que se enchufa.)
Seite 122
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO...
Seite 123
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Sugerencias: Su WORMHOLE SWITCH JUC700 tiene dos conectores de dos colores (azul y verde). Los iconos que aparecen en la barra de control le ayudarán a distinguir los dos equipos. En el equipo con el lado azul del cable enchufado, el equipo muestra el icono azul en la barra de control azul.
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO I. Configuración para ambos equipos Cuando su WORMHOLE SWITCH JUC700 esté enchufado, será necesario ajustar algunas configuraciones en ambos equipos (equipo portátil, equipo de sobremesa, equipo todo en uno o tableta): Seleccionar la posición del otro equipo...
Seite 125
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Elegir el modo extendido o el modo de duplicidad Active casilla desea mantener la misma configuración. El programa omitirá el proceso anterior la próxima vez que se conecte.
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Funciones y forma de uso Una vez ajustada la configuración, aparecerá una barra de control en la esquina derecha de ambas pantallas. La barra de control permite administrar el uso compartido de la pantalla y los datos entre los dos equipos.
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO I. Uso compartido de la pantalla Ver el equipo azul: Puede ver el equipo azul en la pantalla de cualquier equipo. Simplemente seleccione el icono azul y la pantalla del equipo verde se convertirá en el segundo monitor para el equipo azul.
Seite 128
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO La configuración de la resolución de la pantalla del equipo conectado será la misma que la resolución de la pantalla principal. Por ejemplo, si la resolución de la pantalla principal es 1024x768x32 bits, el equipo duplicado conservará la misma resolución. Configuración de la resolución para la pantalla compartida Para acceder rápidamente al sistema, elija Display Settings (Configuración de la pantalla).
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO II. Uso compartido de datos verde), haciendo clic en el Puede ver y transferir datos desde el equipo contrario (equipo icono carpeta de la barra de herramientas azul Aparecerá una herramienta de enlace para transferir archivos que le permitirá transferir equipo verde equipo azul datos desde el...
Seite 130
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Su JUC700 admite transferencia de archivos y datos mediante las funciones Arrastrar y Colocar o Copiar y Pegar desde el equipo contrario con una tasa de transferencia de 5 Gbps.
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Uso compartido de dispositivos: uso compartido de teclado y III. ratón Usar desplazamiento del ratón más allá del borde de la pantalla: Cambiar el uso del teclado a otro ordenador Mueva el cursor del ratón a un segundo ordenador y abra una aplicación de edición como word, excel y power point, etc.
Seite 132
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Compartir el portapapeles Con la característica compartir portapapeles, puede editar, copiar o pegar fácilmente el contenido del portapapeles bidireccionalmente. 1. Abra un archivo y seleccione el contenido (texto o imágenes) que desea en el primer ordenador y haga clic con el botón derecho y seleccione “Copiar”.
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO Desinstalación del controlador de dispositivo ※ Desenchufe el cable USB de la WORMHOLE SWITCH antes de desinstalar el controlador 1. Haga clic en “Inicio” → Panel de control → Programas y características → Desinstalar o cambiar un programa Seleccione j5 WORMHOLE SWITCH...
Seite 134
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO 3. Cuando el controlador haya sido desinstalado por completo, seleccione “Sí, deseo reiniciar mi ordenador ahora”. Haga clic en Finalizar para reiniciar.
- Existen incompatibilidades al usar otros dispositivos Video over USB en un mismo sistema. Asegúrese de que todos los controladores de Video over USB están instalados antes de continuar con la instalación de j5 create. - Compruebe si el dispositivo está enchufado correctamente en el sistema anfitrión.
Seite 136
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO El movimiento del cursor es más lento cuando el ratón se mueve por la región de vídeo del reproductor Flash, Si baja la visualización de su pantalla a menos del 50 % ayudará a suavizar la reproducción de vídeo entrecortado para vídeos en modo pantalla completa.
Seite 137
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO actualizará periódicamente con la nueva versión de reproductores multimedia o nuestro último controlador.
2. Soporte en línea Visite el sitio web j5 create (www.j5create.com) para encontrar el último software para su dispositivo. Si el mismo problema persiste, puede enviar una descripción de éste por correo electrónico a service@j5create.com. El equipo de soporte técnico de j5 create le contestará...
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO CUMPLIMIENTO DE LA REGULACIÓN Este equipo ha sido probado y cumple con el Apartado 15 de la FCC Subapartado B § 15.109/15.107 Clase Su utilización está sujeta a estas dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas •...
WORMHOLE WORMHOLE JUC700 MANUAL DEL USUARIO GARANTÍA DE j5create j5 create ofrece una garantía limitada de 1 años. Los daños por desgaste y roturas no están incluidos. El usuario deberá llamar o enviar un correo electrónico al servicio al cliente de j5create con información sobre el defecto del producto y obtendrá...
WORMHOLE SWITCH JUC700 ユーザーマニュアル Windows XP へのインストール デバイス ドライバーのインストール このセクションでは Windows XP 向けに、デバイス ドライバーのインストール手順を説明しています。コ ンピューターの CD-ROM ドライブにドライバー CD を挿入し、インストールを開始します。セットアップ プログラムが自動的に起動します。もし自動的に起動しない場合は、“マイ コンピュータ” を開き、その中 にある光学式ドライブの上をクリックし、“Setup.exe” をダブル クリックして手動でセットアップ CD を 実行してください。 USB 3.0 WORMHOLE SWITCH の USB ケ ※ インストール プログラムを実行する前に、必ず ーブルがデスクトップ PC やノート PC から抜いてあることをご確認ください。...
Seite 186
WORMHOLE SWITCH 使用手冊 II. 連接 電腦重新啟動後,將WORMHOLE SWITCH JUC700一端連接至電腦的USB 埠 , 再將WORMHOLE SWITCH JUC700另一端連接至第二台電腦的USB埠。 (第一次連接時,電腦可能需要一些時間識別JUC700。) 提示:確認安裝狀態和硬體連接狀態 將WORMHOLE SWITCH JUC700連接至兩台電腦後,以下步驟幫助您確認安裝狀態。 Right‐click My Computer Manage Device Manager click + sign of Universal Serial Bus controllers, the device name for the WORMHOLE SWITCH JUC700 will be shown on the list. 在“我的電腦”點右鍵 → 點選“管理”→ 點選“裝置管理員”,點選位於“通用序 列匯流排控制器”前的“+”號展開所有裝置 , WORMHOLE SWITCH JUC700應該在 列表中。 JUC700...