1. Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie vor Inbetrieb nahme des Ge rä tes Personen mit eingeschränkten physischen, sen- die Ge brauchsanleitung aufmerksam durch. Sie sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder man- gibt wichtige Hin weise über die Sicherheit, den gels Er fahrung und Wissen verwendet werden, Gebrauch und die Pflege des Gerätes.
3. Avant la première utilisation 3. Prima di mettere in funzione l’apparecchio 4. Zusammenbau des SATRAP windy B1+B2 4. Montage des ventilateurs Satrap Windy B1+B2 14 4. Montaggio del SATRAP windy B1+B2 5. Zusammenbau des SATRAP windy B3 5. Montage du ventilateur Satrap Windy B3 5.
Seite 5
• Um eine Gefährdung zu vermeiden, schadhaftes nicht stark verstaubt ist und ab und zu mit Gerät nicht mehr in Betrieb nehmen. Sollte der einem trockenen Pinsel reinigen. Netzstecker, das Netzkabel oder das Gehäuse • Ebenso sollte das Gerät ausser Saison staubfrei defekt oder das Gerät hinuntergefallen oder ander- aufbewahrt werden.
4. Zusammenbau des SATRAP windy B1 + B2 5. Zusammenbau des SATRAP windy B3 3. Vor der Inbetriebnahme (Abb. 1–10) (Abb. 11–17) Gerät auspacken und auf Transportschäden • Schrauben Sie die Befestigungsmutter (8) • Schrauben Sie die Befestigungsmutter (8) kontrollieren. Falls das Gerät beschädigt sein...
10. Entsorgung festziehen. Alle Elektrogeräte müssen im Interesse der Umwelt, am Ende ihrer Lebensdauer einer ord- Hinweis: Der SATRAP windy B3 kann in der 7. Neigungswinkel (Abb. 18) nungsgemässen Entsorgung zugeführt werden. Höhe von 110 bis 140 cm verstellt werden. Dazu Der Neigungswinkel lässt sich in vertikaler...
Reparaturen direkt an Ihrem Domizil, prompt, Käufer oder Drittpersonen; Warendeklaration zuverlässig und erst noch kostengünstig. • bei normaler Abnützung; Bei Satrap-Geräten können Sie sich vor dem • für Entkalkung bzw. durch Kalk verursachte Kauf gründlich informieren. Die werbefreie Hotline Schäden;...
12. Konsumenteninformation Warendeklaration Ventilatoren SATRAP windy B1 SATRAP windy B2 SATRAP windy B3 (Typenbezeichnung Coop) SAP 4.166.068 SAP 4.169.680 SAP 4.169.730 1. Allgemeine Angaben Herkunft China China China Garantiezeit 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Service Garantie 5–10 Jahre 5–10 Jahre 5 –10 Jahre...
Seite 24
Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch *Nationaler Tarif/Tarif national/Tariffa nazionale Wangen bei Olten Servicestelle Wangen Postfach 4612 Wangen bei Olten Fax 062 206 34 80 St-Légier Service après-vente Ch. Veyre-d’en Haut 1806 St-Légier Fax 021 652 37 88 Service-Hotline 0848 811 222...