Verwandte Anleitungen für Avision AV100CS
Inhaltszusammenfassung für Avision AV100CS
- Seite 1 AV100CS Farbscanner Bedienungshandbuch Version 2.0 (Dokument No. 250-0072-0) © © AVISION INC. 1997...
- Seite 2 Speicherung in Datenbanken und Übersetzung in andere Sprachen und Computersprachen in jedweder Form und Ausrüstung, sei es elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder auf sonstige Weise ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Avision Inc. verboten. Eingescannte Materialien unterliegen vielleicht dem Schutz durch Staatsgesetze oder andere Kodizes.
- Seite 3 Garantiebestimmungen Die Informationen in diesem Dokument sind steten Änderungen, die nicht zuvor angekündigt werden müssen, unterworfen. Der Hersteller übernimmt keine wie immer geartete Verantwortung in Bezug auf die vorliegenden Handbücher, einschließlich, doch nicht beschränkt auf Garantie der Handelstauglichkeit und Tauglichkeit für bestimmte Zwecke. Der Hersteller kann für Fehler in diesem Handbuch, Unfall- oder Folgeschäden in Zusammenhang mit der Bereitstellung, Leistung oder Benutzung dieser Dokumentationsmaterialien nicht haftbar gemacht werden.
- Seite 4 FCC-Zulassungsbestätigung Dieses Gerät wurde getestet und den Beschränkungen für Digitalgeräte der Klasse B nach Teil 15 der FCC-Regelungen für konform befunden. Diese Beschränkungen wurden mit dem Ziel entworfen, einen vernünftigen Schutz vor schädlichen Interferenzen bei der Aufstellung in einem Haushalt zu bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Funkfrequenzenergie abstrahlen und Interferenzstörungen im Funkverkehr hervorrufen, sofern es nicht den Anweisungen zufolge aufgestellt und verwendet wird.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
..........5-1 EINIGEN DER ALIBRATIONSFLÄCHE 6. PROBLEME ..................6-1 6.1 F ............. 6-2 RAGEN UND NTWORTEN 6.2 T ............6-4 ECHNISCHER UNDENDIENST 7. TECHNISCHE DATEN ..............7-1 7.1 M : AV100CS ..............7-2 ODELL ANHANG DETAILLIERTE BESCHREIBUNG ZUR INSTALLATION DES SCSI-TREIBERS... -
Seite 7: Einführung
Kapitel 1 Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des AV100CS-Farbscanners. Avision Inc. ist eine der führenden Firmen der Welt, was die Entwicklung hochleistungsfähiger Scanner betrifft. Bevor Sie den Scanner aufstellen und in Betrieb nehmen, wenden Sie bitte einige Minuten zur Lektüre dieses Handbuchs auf. Hierin finden Sie Anweisungen zum Auspacken, Aufstellen, Bedienen und Warten des Geräts. - Seite 8 1.Netzteil 2.Packliste - S/W-Modell - Treiberset 3.Obere Papierlade 4.Papierstände 5.Rechtes Kissen 6.Separate Lad 7.Karton 8.Signalkable 9.Linkes Kissen 10.Führungen Abb. 1-1 Scanner in der Verpackung...
-
Seite 9: Kapitel 2 Aufstellen Des Geräts
Kapitel 2 Aufstellen des Geräts Vorsicht! * Setzen Sie den Scanner niemals direktem Sonnenlicht aus. Zu starke Hitzeeinwirkung kann Schaden am Gerät hervorrufen. * Vermeiden Sie feuchte und staubige Plätze! * Verwenden Sie die korrekte Netzspannung! * Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Oberfläche auf. Unebene oder geneigte Flächen können zu mechanischen Problemen führen. - Seite 10 1.Papierständer 2.Rutschführung 3.Papierstände 4.Rutschführung 5.Vorderklappe Abb. 2-1 Montieren Sie die Führungen, Papierführung, und den Papierständer Vorlagenzufuhr Standardpapiergrößen können problemlos zugeführt werden. Fächern Sie das Papier vor dem Einlegen kurz durch, um Papierstaus vorzubeugen. (Abb. 2-2)
- Seite 11 Abb. 2-2 Durchfächern des Papiers...
- Seite 12 Dokumentvorschub Legen Sie Dokumente Aufsicht nach unten auf den Scanner. Richten Sie die beiden Seiten des Dokuments mit den Führungen aus. (Abb. 2-3) Abb. 2-3 Auflegen von Vorlagen...
-
Seite 13: Kleine Vorlagen
Kleine Vorlagen Scannen kleiner Vorlagen, Visitenkarten, vertauschen Sie die beiden Seitenführungen, und stellen Sie den Abstand zwischen den Führungen der Größe der Vorlage entsprechend ein. (Abb. 2-4) 1. Vorderklappe öffnen. 2. Seitenführungen abnehmen. Position umkehren (linke Führung nach rechts, rechte Führung nach links). 3. -
Seite 14: Inbau Der Scsi-Karte
Festschrauben. 3) Rechner hochfahren. Softwareinstallation Windows 3.1 1) Wenn die SCSI-Karte mit dem Avision AV100CS ausgeliefert wurde, wird der SCSI-Treiber zusammen mit dem Scannertreiber installiert. Wenn Ihre SCSI-Karte nicht mit dem Avision AV100CS ausgeliefert wurde, lesen Sie bitte in der Gebrauchsanleitung zur Karte nach. - Seite 15 Wenn die SCSI-Karte mit dem Avision AV100CS ausgeliefert wurde, wird der SCSI-Treiber zusammen mit dem Scannertreiber installiert. • Wenn Ihre SCSI-Karte nicht mit dem Avision AV100CS ausgeliefert wurde, lesen Sie bitte in der Gebrauchsanleitung zur Karte nach, oder erkundigen Sie sich beim Händler.
-
Seite 16: Kabelverbindungen
2.4 Kabelverbindungen Schalten Sie den Scanner ab. Schließen Sie das SCSI-Kabel an den Scanner. Der AV100CS verfügt bereit über eines aktives SCSI- Endstück. Daher sollten Sie, wenn der Scanner das einzige (oder letzte) Gerät ein einer SCSI-Reihe ist, das Endstück zur Seite drehen )siehe Abb. - Seite 17 Schließen Sie die Netz- und Signalkabel entsprechend der folgenden Abbildung an: 1. Host Computer SCSI-Kabel 3. Scanner Abb. 2-5 AV100CS Kabelanschluß 1. Host Computer SCSI-Kabel 3. Scanner Abb. 2-6 SCSI-Konfiguration Abb. 2-6 In einer SCSI-Kette wird der Scanner an den PC geschlossen, ein zweites Kabel reicht dann vom Scanner zum nächsten Gerät, z.B.
- Seite 18 SCSI-ID zugeordnet werden. Wenn die ID- Nummer bereits belegt ist, wählen Sie bitte eine andere. (Siehe Abb. 2-7) Merke: Die Voreinstellung für den Avision AV100CS ist 6. ID 0 wird meist der ersten Festplatte, ID 7 einem SCSI- Adapter zugeordnet.
-
Seite 19: Kapitel 3 Treiberinstallation
Scanner betrieben werden soll, auf dem Rechner ein, z.B. Omnipage, PhotoShop, etc. Legen Sie die Avision PaperCom Supreme CD ins CD- Laufwerk. Das Programm »Avision Driver Kit 3.X.X « erscheint, wie in Abb. 3-1 gezeigt. Lesen Sie »Read Me First«, um wichtige Informationen, die erst nach... - Seite 20 Fahren Sie den Rechner neu hoch. 7. Wenn Sie OCR-Programme wie OmniPage, Xerox TextBridge, Type Reader, etc., verwenden wollen, installieren Sie den ISIS-Treiber. Beim ISIS-Treiber handelt es sich um eine Datei mit dem Namen Avision Scan. “ ” Wählen Sie den Chooser...
- Seite 21 Abb. 3-1 Avision Driver Kit 3.11 Abb. 3-2 AV Kit 3.3.1 Installer Abb. 3-3 Orderauswahl...
- Seite 22 Abb. 3-4 Chooser Merke: Die neuesten Treiber und Anweisungen finden Sie auf unserer Seite im WWW. Unsere Adresse ist http://www.avision.com...
- Seite 23 Die Einrichtung der Treiber mit dem Installationsprogramm funktioniert auf folgende Weise: 1. Führen Sie Windows 3.1 oder Windows 95 aus. 2. Legen Sie die Avision PaperCom Supreme CD ins CD- Laufwerk. Windows 3.1 oder Windows 3.11 3. Wählen Sie »Ausführen« aus dem Datei-Menü. Geben Sie d:\Driver\AV100CS.exe ein (d steht für das CD-...
- Seite 24 3. Avision PaperCom Supreme CD läuft automatisch nach dem Einlegen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 4. Wenn das Programm nicht automatisch startet, wählen Sie »Ausführen« aus dem Start-Menü. Geben Sie d:\Driver\AV100CS.exe ein (d steht für das CD- Laufwerk). Klicken Sie auf »OK«.
-
Seite 25: Bedienung Des Scanners
Kapitel 4 Bedienung des Scanners Macintosh 1. Führen Sie das gewünschte Anwendungsprogramm aus. Wählen Sie Einlesen (Acquire) aus dem Datei-Menü. 2. Wählen Sie aus dem Untermenü von Einlesen den Eintrag »MrScan«. Die Mac-Benutzerschnittstelle des Scanners erscheint. 3. Legen Sie das Dokument Aufsicht nach unten auf die Glasplatte. - Seite 26 4. Sie müssen MrScan nur einmal wählen, oder immer dann, wenn Sie zwischendurch eine andere Quelle benutzt haben. In diesem Fall muß MrScan vor jedem Benutzen des AV100CS aktiviert werden. 5. Legen Sie das Dokument Aufsicht nach unten auf die Glasplatte.
- Seite 27 Abb. 4-2 Avision TWAIN-Benutzerschnittstelle...
-
Seite 28: Ildtypen
Vorlagen: Der AV100CS kann Vorlagen und Diapositive einlesen. Wählen Sie die gewünschte Vorlage auf dem Programm. Siehe Abb. 4-3 weiter unten. Abb. 4-3 Vorlagen 4.1 Bildtypen Wählen Sie in der Avision TWAIN-Benutzerschnittstelle den gewünschten Bildtyp für Ihre Ansprüche. Abb. 4-4 Bildtyp... - Seite 29 Zeichnung Dieser Modus liest nur Schwarz und Weiß ein. Dazwischen liegende Graubereiche werden entweder schwarz oder weiß erkannt. Halbton »Halbton« simuliert verschiedene Graustufen durch Variierung der Übergangsschwelle in einer S/W-Matrix (Rasterung). Grau (256 Graustufen) Der Scanner erkennt jeden Punkt das Bildes als einer bestimmten Graustufe zugehörig.
-
Seite 30: Uflösung
4.2 Auflösung Die Auflösung bestimmt die Qualität des digitalisieren Bildes. Die Auflösung wird by Punkten pro Zoll, dpi, gemessen. Je höher die dpi-Zahl, desto höher die Auflösung und desto größer die Datei. Ab einer bestimmten dpi-Zahl wird die Bildqualität nicht mehr wesentlich verbessert, sondern macht nur die Dateien unnötig groß... -
Seite 31: Ildsteuerung
4.3 Bildsteuerung Helligkeit: Bestimmt den Helligkeitsgrad eines Bildes. Je höher der Wert, desto heller das Bild. Kontrast: Regelt den Unterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Tönen im Bild. Je höher der Kontrast, desto größer die einzelnen Farb- oder Graustufen. Gamma: Regelt die Mitteltöne eines Bildes nach, ohne daß... - Seite 32 Autom. Abgleichung Regelt automatisch Lichter und Schatten optimiert damit Erscheinungsbild der Vorlage. dzt. nicht verfügbar Negativ: Dieser Befehle kehrt die Helligkeits- und Farbwerte in einem Bild um. Alle Farben erscheinen als Komplementärfarbe. Farbgleiche: Ändert die Farbqualität eines Bildes, so daß dies eher dem Original entspricht.
- Seite 33 Ohne Moiré entfernen Nach dem Moiré entfernen...
-
Seite 34: Cannen
4.4 Scannen Vorschau: Bietet eine Vorschau auf die eingelegte Vorlage. Einlesen: Scannt den Bereich mit den eingestellten Parametern. Verlassen: Beendet den laufenden Vorgang. Wie im nachstehenden Bild gezeigt, können Sie den Scanbereich durch Verschieben der vier Hilfslinien bestimmen. Hilfslinien Vorschaubereich 4-10... -
Seite 35: Wartung
Kapitel 5 Wartung Wartung Reinigung des Vorlageneinzugs Der Scanner ist wartungsfrei. Hin und wieder muß er gereinigt werden, um optimale Leistung und Qualität zu garantieren. Tinte, Tonerpartikel und Papierreste können sich an empfindlichen Teilen absetzen. Der Scanner muß vor allem dann gereinigt werden, wenn: 1) Dokumente nicht ordnungsgemäß... - Seite 36 1. Auflage 2. Zufuhrrolle 3. Aufnahme- Abb. 5-1 Öffnen der Vorderklappe...
- Seite 37 Reinigen der Kalibrationsvorlage Reinigen Sie die Kalibrationsvorlage wie in Abb. 5-2 gezeigt mit einem Fön oder einer weichen Bürste. Bitte sorgsam behandeln. 1. Kalibrationsvorlage 2. Vorderklappe Abb. 5-2 Reinigung der Kalibrationsvorlage...
- Seite 41 Kapitel 6 Problembehebung Scanner führt jedem Einschaltvorgang automatisch einen Selbsttest durch. Damit werden gröbere Systemfehler erkannt. Wen Sie beim Betrieb auf Schwierigkeiten stoßen, lesen Sie bitte zuerst folgende Hinweise durch:...
-
Seite 42: Fragen Und Antworten
6.1 Fragen und Antworten Frage: Was muß ich bei einem Papierstau tun? Antwort 1) Vorderklappe öffnen. 2) Papier sorgfältig entfernen. 3) Vorderklappe schließen. Frage: Mehrere Blätter auf einmal werden eingezogen. Antwort 1) Vorderklappe öffnen. 2) Übrige Blätter entfernen. 3) Vorderklappe schließen. 4) Papierkanten glätten. - Seite 43 Frage: Warum erscheinen die eingescannten Vorlagen immer zu dunkel? Antwort 1) Stellen Sie den Gammawert des Monitors auf 1.8 und beim Drucken 2.2 ein. 2) Stellen Sie die Helligkeit im TWAIN- Programm ein. Frage: Manchmal meldet der Scanner, daß kein Papier eingelegt ist.
-
Seite 44: Technischer Kundendienst
6.2 Technischer Kundendienst Technischer Kundendienst für Avision-Scanner wird vom Avision Technical Assistance Center (ATAC) bereitgestellt. Bevor Sie sich ans ATAC wenden, notieren Sie sich folgende Daten: * Seriennummer und Revisionsnummer des Scanners (auf der Unterseite des Geräts); * Hardwarekonfiguration (z.B., Prozessor, RAM, Festplattenspeicherplatz, etwaige Steckkarten...) ;... - Seite 45 1. Die neuesten Treiber und Anweisungen finden Sie auf unserer Seite im WWW. Unsere Adresse ist http://www.avision.com...
-
Seite 46: Technische Daten
Kapitel 7 Technische Daten Technische Daten Die folgenden technischen Daten werden ohne Gewähr gegeben: Folgende Fremdkörper können nicht im Papiereinzug zugeführt werden: * Papier mit Büroklammern und Heftklammern * Papier mit feuchter Tinte * Papier unterschiedlicher Stärke (Umschläge) * Papier mit Unebenheiten und Rissen * Butterpapier * Beschichtetes Papier * Kohlepapier... -
Seite 47: Modell: Av100Cs
Modell: AV100CS Bautyp: Desktopscanner mit Blatteinzug Optische Auflösung: 300 dpi * 600 dpi Max. Auflösung 9600 dpi * 9600 dpi Scanbetrieb: Schwarzweiß Halbton (64 Schritte) Verteilung 8-Bit-Graustufen (256 Stufen) 24-Bit-Farbe (16,7 Millionen Farben) Vorschub: Automatischer Papiervorschub Kapazität: Bis zu 10 Seiten... - Seite 48 EC-Konformitätserklärung nach EN45014 Name des Herstellers: AVISION INC. Adresse des Herstellers: No. 20, Creation Road I, Science-Based Industrial Park, Hsinchu, Taiwan, R.O.C. erklärt hiermit, daß Modellnummer : AV100CS den folgenden Produktspezifikationen entspricht: Emission: EN 50081-1 (1992) EN 55022 (Class B)
-
Seite 49: Anhang Detaillierte Beschreibung Zur Installation Des Scsi-Treiber
Anhang Detaillierte Beschreibung zur Installation des SCSI-Treiber Windows 95 Das Dialogfeld »Neue Komponente gefunden« erscheint. Wählen Sie »Treiber vom Hersteller« oder »Keinen Treiber installieren«. Wenn Sie »Treiber vom Hersteller« gewählt haben, folgenden Sie den nachstehenden Anweisungen: Das gleichnamige Dialogfeld erscheint auf dem Bildschirm. Wählen Sie »Durchsuchen«, um den Pfad der Installationsdatei anzugeben. - Seite 50 Windows 3.1 Wenn die SCSI-Karte mit dem Avision AV100CS ausgeliefert wurde, wird der SCSI-Treiber zusammen mit dem Scannertreiber installiert. Wenn Ihre SCSI-Karte nicht mit dem Avision AV100CS ausgeliefert wurde, lesen Sie bitte in der Gebrauchsanleitung zur Karte nach. Windows NT Wählen Sie das Start-Menü.