Seite 1
Lesen Sie vor Inbetriebnahme und Gebrauch des Gerätes diese Anleitung! Kachelofen- - - - Heizkessel KOE 3 Kachelofen Heizkessel KOE 3 Kachelofen Kachelofen Heizkessel KOE 3 Heizkessel KOE 3 Bitte lesen Sie vor Aufstellung und Inbetriebnahme des Kachelofen- Heizkessel unbedingt diese Anleitung! So vermeiden Sie Schäden, die durch unsachgemäße Aufstellung,...
überzeugend: BEDIENUNGSKOMFORT – BETRIEBSSICHERHEIT. Das garantiert: Höchste Effizienz - geringste Emissionen Lieferumfang Kachelofen-Heizkessel Der Kachelofen-Heizkessel KOE 3 ist als Zeitbrandfeuerstätte gemäß der Kleinfeuerungs-Verordnung nach 1.BimSchV,. Charakteristik nach Bauart 1, für die Mehrfachbelegung nicht geeignet. Verfeuerung naturbelassenem Stückholz. Anschlussmöglichkeit in die vorhandene Warmwasser Öl- /Gas-Heizanlage und Brauchwassererwärmer.
KOE 3 Anlieferung Der KOE 3 wird fertig montiert und umweltfreundlich verpackt stehend auf einer Einweg-Holzpalette angeliefert. Anbau- und Zubehörteile werden separat verpackt dem KOE 3 beigefügt. Lose Bauteile, während Transportes beschädigt werden könnten, sowie Montage- Bedienungsanleitung und die Garantiekarte sind im Gerät hinterlegt.
KOE 3 EG-Konformitätserklärung Die Heizkessel der Serie KOE 3 stimmen mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien und Normen überein: Angewandte Richtlinie: Bauprodukterichtlinie 89/106/EWG Angewandte Normen: EN 13229: 2001 + A1:2003 + A2:2004 (D) Das Produkt entspricht der Richtlinie 89/106/EWG und wird mit CE gekennzeichnet.
Sicherheitseinrichtungen aus zustatten. Diese Sicherheitseinrichtungen sind gemäß der Anleitung zu installieren und zu warten. Für den ordnungsgemäßen, sicheren Betrieb sind folgende Bauteile gemäß dieser Montageanleitung zu installieren: Sicherheitsventil Der Kachelofen-Heizkessel der Serie KOE 3 sind gemäß der DIN 4751Teil 2 mit einem bauteilgeprüften Sicherheitsventil auszustatten. Sicherheitsventil wacht über...
KOE 3 Grundsätzliche Hinweise zur Kachelofen-Heizkesselaufstellung Grundsätzlich sind folgende Hinweise zu beachten und einzuhalten: Die Installation und Inbetriebnahme darf nur von einem Fachmann durchgeführt werden, der die Verantwortung für die ordnungsgemäße Ausführung übernimmt. Bei einem Einbau in bestehende Heizungsanlagen ist darauf zu achten, dass diese als geschlossene Anlagen ausgeführt werden! Bauseitige Vorbereitungen - Kachelofen-Heizkesselaufstellplatz Zur Wahl des Aufstellungsortes ist die Zustimmung der örtlichen Bauaufsichtsbehörde,...
KOE 3 Bauseitige Vorbereitungen – Mindestabstände zu brennbaren Bauteilen Bestehen die Wände des Gebäudes aus brennbaren Baustoffen z.B. Holzblockbauweise, (Baustoffe der Klasse B) oder aus teilweise brennbarem Baustoffen z.B: Holzständerbauweise oder Holzspanschalungssteine der Baustoffklasse A/B muss der Aufstellraum oder die Aufstellnische besondere Merkmale zu Einhaltung der Brandschutzvorschriften nach FeuVO aufweisen.
KOE 3 Bauseitige Vorbereitungen – Verbrennungsluftversorgung Die Verbrennungsluft zum Betrieb des Kachelofen-Heizkessel KOE 3 wird aus dem Aufstellraum entnommen. Da das Raumvolumen in den meisten Fällen (4m³ pro 1 kW Heizleistung und min. ein Fenster oder Tür ins Freie) jedoch nicht ausreicht, ist durch einen Luftkanal zusätzlich Frischluft von Außen zuzuführen.
Dunstabzugshauben sind die Beurteilungskriterien des Bundesverband des Schornsteinfeger- handwerkes zu beachten. Diese haben Gültigkeit bis zum Erscheinen entsprechender Regelwerke. Kachelofen-Heizkessel KOE 3 Raumluftabhängig und Sicherheitseinrichtung mit DIBt- Zulassung/Produktnorm. Auf ausreichende Verbrennungsluftzufuhr ist zu achten! Das Verbindungsstück zum Schornstein muss möglichst dicht ausgeführt werden.
KOE 3 Bauseitige Vorbereitungen – Rauchgasseitiger Anschluss Eine Auslegung Schornsteines gemäß den technischen Daten (siehe S.16) unter Berücksichtigung der Verbrennungsluftseitigen Widerstände ist zwingend notwendig. Sprechen Sie schon in der Planungsphase mit ihrem zuständigen Schornsteinfeger- meister und stimmen Sie das Vorhaben ab!
Zusatzwärmeerzeuger einem Pufferspeicher zu betreiben! (Gerco Empfehlung min. 750 l) Nachdem Sie die Positionen des Kachelofen-Heizkessel KOE 3 und dessen Anschlussleitungen bestimmt haben, sind diese bauseitig herzustellen. Folgende Eigenschaften und Dimensionierungen sind zu beachten. Der Kachelofen-Heizkessel KOE 3 ist für den Einbau in geschlossene Warmwasserheizungsanlagen vorgesehen.
KOE 3 Die Installation einer Rücklauftemperaturanhebung ist zwingend vorzunehmen Diese ist als Bypass zwischen Vorlauf und Rücklauf zu installieren und bewirkt, dass zum Kachelofen-Heizkessel fließendes Rücklaufwasser durch Beimischung heißem Vorlaufwasser auf konstant 60° C gehalten wird. So werden Kondenswasser und Glanzrußbildung im Kachelofen-Heizkesselraum zuverlässig verhindert.
KOE 3 Installation – Hydraulischer Anschlussplan Festbrennstoffkessel KOE 3 mit Pufferspeicher, Öl-, Gaskessel und Brauchwasserspeicher Ne tz Hinweis: – Soweit einzelne Anlagenkomponenten von Fremdanbietern eingesetzt werden, ist die korrekte hydraulische und elektrische Einbindung vorher mit diesen Firmen zu klären! – Dargestellte Systemkomponenten wie Pumpen, Rückflussverhinderer, Heizkreisverteiler, etc.
Anfertigung Anschlussöffnung im Schornstein die Herstellerhinweise. Verbrennungsluftregler-Einstellung Der Kachelofen-Heizkessel KOE 3 ist vor der Inbetriebnahme mit einem Feuerungsregler auszustatten.(siehe S. 6) Dieses Regelorgan steuert die Verbrennungsluft in Abhängigkeit der Kesseltemperatur. Stellen Sie die Temperaturanzeige des Reglers auf 70°C ein.
KOE 3 Bauseitige Verkleidungen- Bauseitige Umbauten Da unterschiedliche Bauarten von Kaminanlagen mit dem Kachelofen-Heizkessel KOE möglich sind, ist eine genaue Planung der Kaminanlage durch ein Fachunternehmen unerlässlich. Eine ausreichende Wärmeabgabe von Heizkessel und Nachschaltkasten muss sichergestellt werden. Dies kann über Konvektionsluftleitungen in der Verkleidung oder über wärmeabgebende Verkleidungsteile realisiert werden.
KOE 3 Maßblatt (Abb.: Vorderansicht bei (Abb.: Seitenansicht bei Hintereinandermontage) Hintereinandermontage) (Abb.: Draufsicht bei (Abb.: Draufsicht bei Hintereinandermontage) Hintereinandermontage) Allgemeine Informationen zum Thema Holz Der Brennstoff Holz spielt in der menschlichen Kultur seit jeher eine bedeutende Rolle. Nicht nur für unsere frühesten Vorfahren gehörte das Heizen bzw.
Seite 18
KOE 3 im Jahre 1998 der verfügbare Holzbestand nur zur etwa 60 % genutzt wurde! Und noch ein entscheidender Vorteil: Holz ist ein nachwachsender Rohstoff und steht praktisch vor unserer Haustüre. Brennstoff Holz Der Heizwert ist je nach Baumart (Nadel- oder Laubbäume) unterschiedlich hoch und liegt im Durchschnitt bei etwa 4,23 kWh/kg für lufttrockenes Holz(ca.
Seite 19
KOE 3 Die durch die Rauchgase oder Strahlung übertragene Wärme erhöht die Temperatur des eingebrachten Holzgutes. Aufgrund der Porigkeit erwärmt sich dieses von außen nach innen relativ gleichmäßig, so dass die Restfeuchte entzogen werden kann. Durch diese Trocknung schwindet das Holz und am Rand kommt es zu Rissen, die wiederum die Trocknung des Kerns beschleunigen.
KOE 3 Zulässige Brennstoffe In dem Kachelofen-Heizkessel KOE 3 dürfen ausschließlich die in der Bundes-Immissionsschutz- Verordnung zugelassenen Brennstoffe verwendet werden. Trockenes naturbelassenes Stückholz, einschließlich anhaftender Rinde. • Hackschnitzel, Reisig oder Zapfen dürfen wegen möglicher Überlastung nur zum Anzünden • verwendet werden.
KOE 3 Inbetriebnahme – Anheizen Bevor der Kachelofen-Heizkessel KOE 3 angeheizt wird, sind mögliche Verschmutzungen von Montagearbeiten zu entfernen, da diese durch die entstehende Wärmeentwicklung einbrennen und später nur mit großen Aufwand entfernt werden können. Zum sicheren Betrieb der Feuerstätte ist grundsätzlich darauf zu achten, dass der Schornstein den erforderlichen Förderdruck aufbauen kann.
Gefahrenpotenzial und ist ausdrücklich untersagt! Halten Sie die Feuerraumtür mit Ausnahme der Beschickung stets geschlossen! • Der Kachelofen-Heizkessel KOE 3 ist nicht geeignet zu Verfeuerung von Abfällen jeder • Art. Auf die Einhaltung des Abfallverbrennungsgesetzes wird nachhaltig hingewiesen.
KOE 3 Bedienung – Reinigung Reinigung des Feuerungsraumes Eine regelmäßige Säuberung des Kachelofen-Heizkessels ist notwendig, um einen sicheren Abbrand und einen störungsfreien Betrieb zu garantieren. Bevor Sie mit der Reinigung beginnen, stellen Sie sicher dass die Asche ausgekühlt ist. Es empfiehlt sich die Asche über Nacht auskühlen zu lassen und am Morgen zu entfernen, um nur wirklich kalte Asche in den Ascheimer zu geben.
KOE 3 Allgemeine Sicherheitshinweise Die Oberflächen des Kachelofen-Heizkessels werden während des • Betriebs stark erwärmt und können bei Berührung zu massiven Verbrennungen führen! Hantieren Sie immer mit großer Vorsicht am Kachelofen-Heizkessel! • Stellen Sie keine Gegenstände unmittelbar vor die Feuerraumtür oder deren Strahlungsbereich.