Fehlermeldung im diSplay der handSchalter
(optional)
anzeige
ursache
hot
Die Steuerung überwacht
die einschaltdauer (zeit-
gesteuert) und ihre max.
temperatur. ein Wert
wurde überschritten.
e01
M1 – Relais defekt
e02
M2 – Relais defekt
e03
M3 – Relais defekt
e06
M1 – MOS Fet defekt
e07
M2 – MOS Fet defekt
e08
M3 – MOS Fet defekt
e11
Kurzschluss an M1
e12
Kurzschluss an M2
e13
Kurzschluss an M3
e29
impulse timeout M1
e30
impulse timeout M2
e31
impulse timeout M3
e39
iSP abschaltung an M1
e40
iSP abschaltung an M2
e41
iSP abschaltung an M3
e49
Falscher Motor an M1
e50
Falscher Motor an M2
e51
Falscher Motor an M3
e55
Kein Motor an M1
e56
Kein Motor an M2
e57
Kein Motor an M3
e62
Motoren können nicht
synchronisiert werden
e67
MOS Fet – temperatur
e68
Gleichrichter -temperatur
e69
interner Fehler
(Motor = antrieb in der einbausäule o. im Seitenteil)
12
Behebung
Warten Sie bis die anzeige „hot"
erlischt, danach arbeitet der tisch
wieder ordnungsgemäss.
Netzstecker ziehen und an den
Kunden dienst wenden!
Netzstecker ziehen und an den
Kunden dienst wenden!
Netzstecker ziehen! Kabel zu den
Motoren überprüfen, Kurzschluss
beheben .
Überprüfen Sie die Motoren, sowie
die Steckverbindungen zu den
Motoren. Fehler kann auch bei einer
Kollision auftreten, danach ist ggf.
eine initialisierung erforderlich.
Kollision oder kurzfristige Schwer-
gängigkeit erkannt (optionale
Funktion)
Schliessen Sie einen richtigen Motor
an. Steuerungen vertauscht? initiali-
sierung der Steuerung erforderlich.
alle Steckverbindungen überprüfen
und initialisierung erneut durchfüh-
ren. Wenn der Fehler danach weiter-
hin besteht, wenden Sie sich an den
Kundendienst.
anzeige „hot" im Display warten Sie
bis die anzeige erlischt
Netzstecker ziehen und an den
Kunden dienst wenden!
anzeige
Ursache
e44
Überstrom an M1
e45
Überstrom an M2
e46
Überstrom an M3
e54
Überstrom an Steuerung
e70
Überstrom an Motor-
gruppe
techniSche daten
allgemein
Spannungsversorgung
Stromverbrauch im Standby, primär
Umgebungstemperatur
Zulässige relative Luftfeuchtigkeit
(für Betrieb)
Zulässige relative Luftfeuchtigkeit
(für Lagerung)
Schutzklasse
Max. einschaltdauer
tischgestell mit 2 antrieben (einbausäulen o. Seitenteile)
Hubkraft max.
Stromverbrauch max., primär
tischgestell mit 3 antrieben (einbausäulen o. Seitenteile)
Hubkraft max.
Stromverbrauch max., primär
Behebung
Kollision ? -> ggf. beheben max. Last
überschritten -> entfernen Sie die
Last vom tisch. Wenn der Fehler
danach weiterhin besteht, wenden Sie
sich an den Kundendienst.
230 v ±6% / 50 Hz
2,2 W
0-35°c
5 – 85% (nicht konden-
sierend)
5 – 90% (nicht konden-
sierend)
ii
10% (1 min. on / 9 min. off)
750 N (≈ 75 kg)
240 W
750 N (≈ 75 kg)
422 W
13