Generator - the t.meter MPAA1 Bedienungsanleitung

mit der EINGABE Taste.
2. Gehen Sie in das Menü GENERATOR
und wählen Sie die Funktion POLARITIY (Po-
larität). Sie können auch die mitgelieferte CD
abspielen, auf der Testtöne zu finden sind.
3. Stellen Sie sich in etwa 1 m Entfernung
vom zu messenden Lautsprecher auf.
4. Gehen Sie auf das Menü PHASE CHECK
und drücken Sie die Eingabe Taste.
5. Ein großes „+" und die Worte „IN PHASE"
bedeuten, dass der Lautsprecher das Signal
mit der korrekten Phasenlage wiedergibt.
6. Ein großes „-" und die Worte „OTU OF
PHASE" bedeuten, dass der Lautsprecher
das Signal nicht mit der korrekten Phasen-
lage wiedergibt.
7. Ein großes „?" oder ein Hin- und Hersprin-
gen zwischen „+" und „-„ bedeutet, dass das
Signal nicht stark genug ist.
▲ACHTUNG: Der Schallpegel des Polar-
itätssignals aus den Lautsprechern muss
höher sein als der Umgebungslärm, anson-
sten kann MPAA1 keine eindeutige Aussage
über die Phasenlage des Lautsprechers
machen.
THE T. METER CORPORATION THE T. METER CORPORATION

GENERATOR

GENERATOR
OFF
PINK NOISE
POLARITY
1K Hz
A 31
MPAA1 kann Rosa Rauschen, ein Polarität-
stestsignal und einen 1 kHz Ton über die
männliche XLR Buchse mit Pegel von –10
dBu abgeben.
Rosa Rauschen:
Die Energie der einzelnen Frequenzbänder
kommt der musikalischen Realität am näch-
sten, daher wird dieser Testton am häufigsten
verwandt, um Beschallungssysteme den
räumlichen Gegebenheiten anzupassen.
Polaritätstestsignal:
Mit diesem Signal kann die Polarität einzelner
Lautsprecher(systeme) überprüft werden.
1 kHz Ton:
Referenzton bei vielen Anwendungen.
Vorgehensweise:
1. Schließen Sie MPAA1 an Ihre Beschal-
lungsanlage an, indem Sie den männlichen
XLR Ausgang mit einem Eingang Ihres Mis-
chpults verbinden.
2. Gehen Sie in das Menü GENERATOR und
aktivieren Sie den gewünschten Testton.
3. Drücken Sie entweder OFF (Aus) oder
ESC (Verlassen), um den Testton wieder
auszuschalten.
MPAA1 BEDIENUNGSANLEITUNG
ESC
100 315 1K 3.15K 10K
Page 23