Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für the t.meter MPAA1
- Seite 1 Multi Purpose Audio Assistant BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen
Stecken Sie keine fremden Gegenstände in das Messmikrofon, die Anschlüsse oder andere Öffnungen. Sollten sie den MPAA1 versehentlich fallen gelassen haben oder auf ihn getreten sein, schalten Sie das Gerät unverzüglich aus und kontaktieren Sie Ihren The t.meter Händler. Betreiben sie das Gerät auf keinen Fall weiter. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT EINFÜHRUNG...........................4 AUSSTATTUNGSMERKMALE......................5 MENÜ ÜBERSICHT ..........................6 LIEFERUMFANG..........................7 MACHEN SIE SICH MIT IHREM „ NEUEN FREUND" MPAA1 VERTRAUT ...................8 VOR DER INBETRIEBNAHME .......................12 TIPPS ZUM GEBRAUCH: .......................13 MESSUNG VON AUDIO .........................14 RTA (REAL TIME ANALYZER) = ECHTZEIT SPEKTRAL ANALYSE ....................14 SPL (SOUND PRESSURE LEVEL) = SCHALLPEGELMESSUNG ......................16... -
Seite 4: Einführung
Rauschgenerator – damit wird der MPAA1 zum wichtigsten Begleiter jedes Tontechnikers. Der MPAA1 kann mit 4 Batterien vom Typ AA betrieben werden, was für vollständige Bewe- gungsfreiheit sorgt. Im Vergleich mit allen anderen Analyzern auf dem Markt ist MPAA1 der flexibelste in punkto Bewegungsfreiheit, ohne bei der Exaktheit der Messdaten irgendwelche Eingeständnisse zu machen. -
Seite 5: Ausstattungsmerkmale
Minuten ohne Benutzung; (2) Manuelle Abschaltung; (3) Ausschalter • Symmetrische XLR Ein- und Ausgänge • RS232 Schnittstelle für simultanen Betrieb mit PC • Mitgelieferte CD-ROM mit Betriebssoftware und Audio Tes ttönen Page 5 THE T. METER CORPORATION THE T. METER CORPORATION MPAA1 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 6: Menü Übersicht
CALIBRATION Drücken Sie ENTER um zurückzukehren + (IN PHASE) PHASE Drücken Sie ENTER um - (OUT OF PHASE) CHECK zurückzukehren ? (UNBESTIMMT) PINK NOISE POLARITY 1 kHz AUTO OFF MANUAL OFF POWER Page 6 MPAA1 BEDIENUNGSANLEITUNG THE T. METER CORPORATION... -
Seite 7: Lieferumfang
Serielles Schnittstellenkabel für PC Ledertasche CD-ROM mit 26 Test Signalen und PC Serial Interface Cable Software für PC Bedienungsanleitung AC Power Adaptor CD-ROM MPAA1 AA Size Batteries User’s Manual Page 7 THE T. METER CORPORATION THE T. METER CORPORATION MPAA1 BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 8: Machen Sie Sich Mit Ihrem „Neuen Freund" Mpaa1 Vertraut
MACHEN SIE SICH MIT IHREM „NEUEN FREUND” MPAA1 VERTRAUT Cursor einen Schritt nach rechts oder nach unten bewegt (die Information rechts oder unterhalb der jetzigen wird hell unterlegt). 4. Links/Oben Taster Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird der Cursor einen Schritt nach links oder nach oben bewegt (die Information links oder oberhalb der jetzigen wird hell unterlegt). - Seite 9 10. Line Eingang XLR Female An diese XLR Buchse kann ein symme- trisches Line Pegel Signal in den MPAA1 eingespeist werden. Damit können symme- trische und unsymmetrische Linienpegel in ▲ACHTUNG: Verwenden Sie nur 1,5V DC dBu, dBV und Wechselspannung gemessen...
- Seite 10 15. Batteriefach oder zu Transportzwecken in die Tragetas- MPAA1 benötigt zum Betrieb 4 Batterien vom che stecken, schieben Sie den Schalter in Typ AA Mignon. Für optimale Betriebsdauer die andere Position, um eine Entladung der werden Alkaline Batterien empfohlen. Unter...
-
Seite 11: Vor Der Inbetriebnahme
500mA, damit die Messergebnisse nicht Taste. Die gleichen Funktionen können verfälscht werden und keine Schäden am genauso mit dem Jog Control (Eingaberad) MPAA1 auftreten. Wenn Sie das Netzteil durchgeführt werden. verwenden wollen, schalten Sie vorher das Gerät aus. Wenn versehentlich die Strom- versorgung unterbrochen wird, betätigen Sie... -
Seite 12: Tipps Zum Gebrauch
Weise aus: Gehen Sie in das Menü POWER und wählen Sie OFF (Aus), wenn Sie die gewonnenen Messdaten und Einstellungen im Speicher des MPAA1 able- gen wollen. Halten Sie immer einen Satz frische Bat- terien bereit oder verwenden Sie das externe 6V DC Netzteil. -
Seite 13: Messung Von Audio
125ms, 250ms, und 1sec) sowie 3 verschie- If you would like to store the measurement dene Gewichtungen (A-bewertet, C-bewertet, data into the momory of MPAA1, go to the und linear) eingestellt werden. STORE menu. This is only available when measuring the SPL. ( User can also save the... -
Seite 14: Spl (Sound Pressure Level) Schallpegelmessung
AVERAGE (DURCHSCHNITTSBERECH- Die gewählte Bewertung erkennen Sie auch NUNG) und EQ SETTING (EINSTELLEN DES im Anfangsmenü im oberen Kästchen unter EQUALIZERS) hilft Ihnen MPAA1, dieses Ziel der Überschrift „WEIGHT“. in kürzester Zeit zu erreichen. 4. Im Menü SETTING/RESP TIME wählen Sie die gewünschte Ansprechzeit aus. -
Seite 15: Line Voltage Measurement =Spannungsmessung
3. Gehen Sie an verschiedene Stellen im UNGSMESSUNG Zuhörerraum, machen Sie mehrere Mes- sungen und speichern Sie diese RTA Kur- ven im Speicher des MPAA1 ab (siehe unter „MEMORY“). Gehen Sie in das Menü MEMORY/ AVERAGE, wählen Sie die entsprechenden... -
Seite 16: Memory = Speicher
Speichermedium 1. Falls der Pegel bei Linienpegelmessungen übertragen werden. geringer als 127 mV ist, wird er vom MPAA1 in mV angezeigt. Liegt der Pegel oberhalb von Vorgehensweise (nachdem eine RTA Mes- 127 mV, springt die Anzeige auf Volt. Beispiel: sung durchgeführt wurde) -
Seite 17: Recall (Wiederaufrufen)
A 31 3.15K 100 315 1K Der Anwender kann mithilfe der in MEMORY Der Anwender kann alle Messdaten des Speichers im MPAA1 wieder aufrufen, um gespeicherten Frequenzkurven Durchschnitt- Vergleiche anzustellen. skurven berechnen, was vor allem für die Equalizer Einstellung interessant ist. -
Seite 18: Setting = Grundeinstellungen
(Gewichtung bzw. Bewertung) kor- kein Spitzenpegelwert (PEAK HOLD) an- respondiert mit der unterschiedlichen Emp- gezeigt, selbst wenn die Funktion PEAK findlichkeit des menschlichen Gehörs auf HOLD aktiviert ist. Klangereignisse verschiedener Frequenz. Page 18 MPAA1 BEDIENUNGSANLEITUNG THE T. METER CORPORATION... -
Seite 19: Level Range = Pegelbereich
LEVEL RANGE = Pegelbereich MPAA1 stellt eine A-Bewertung und eine C-Bewertung zur Verfügung, standardisierte Frequenzkurven nach ANSI (American Na- SETTING tional Standards Institute), die am häufigsten LEVEL RANGE eingesetzt werden. Während die A-Bewer- 30 ~ 90 dBSPL tung für leisere Schallereignisse die richtige 50 ~ 110 dBSPL Wahl ist, wird die C-Bewertung für lautere... -
Seite 20: Max Level = Maximalpegelanzeige
▲ACHTUNG: Wenn Sie beim Speichern einer Messung die Funktion PEAK HOLD aktiviert haben, kann der Spitzenpegel nur angezeigt werden, wenn auch beim Wiede- raufrufen des Speicherinhalts die Funktion PEAK HOLD aktiviert ist. Page 20 MPAA1 BEDIENUNGSANLEITUNG THE T. METER CORPORATION... -
Seite 21: Response Time = Ansprechzeit
250 ms 250 ms (M) mit einem 1/2“ Adapter, das einen 1 kHz Ton 1 se c (S) sendet, kann bei Bedarf der MPAA1 einfach kalibriert werden, um ein exaktes Schallpegel Messinstrument für amtliche Messungen zu A 31 100 315 1K 3.15K... -
Seite 22: Phase Check = Phasenprüfer
2. Gehen Sie auf das Menü PHASE CHECK und drücken Sie die Eingabe Taste. 3. Verbinden Sie das zu messende Gerät mit dem weiblichen XLR Eingang des MPAA1 und geben Sie das Signal auf den Eingang. 4. Ein großes „+“ und die Worte „IN PHASE“... -
Seite 23: Generator
Lautsprecher(systeme) überprüft werden. machen. 1 kHz Ton: Referenzton bei vielen Anwendungen. Vorgehensweise: 1. Schließen Sie MPAA1 an Ihre Beschal- lungsanlage an, indem Sie den männlichen XLR Ausgang mit einem Eingang Ihres Mis- chpults verbinden. 2. Gehen Sie in das Menü GENERATOR und aktivieren Sie den gewünschten Testton. -
Seite 24: Power Off = Ausschalten
Fall abschalten, es sei denn, die ist nur die Maus aktiv, und es wird empfohlen, Batterien sind leer. MPAA1 mit dem Netzteil zu betreiben, nicht Wählen Sie OFF (Aus), und MPAA1 beginnt mit den Batterien. augenblicklich den Abschaltvorgang. Dabei h Wählen Sie beim gleichzeitigen Betrieb... - Seite 25 Name der Datei, Datum des 6. Sobald sämtliche Daten auf den PC über- Drucks, LEVEL RANGE (Pegelbereich), tragen sind, können Sie den MPAA1 mit der WEIGHTING (Gewichtung) und MAXIMUM Computermaus fern bedienen. Bewegen Sie LEVEL (Maximalpegel) mit ausgedruckt.
- Seite 26 Messung durchgeführt wurde). 3. Klicken Sie „Save“ an, um den Speicher- vorgang zu starten. Alle 16 Speicherplätze (1-10, A-F) von MPAA1 werden unter dem Dateinamen abgespeichert. MEMORY = Speicher – Aus der Speicherl- iste im unteren Viertel des Bildes...
- Seite 27 PC gespeichert/ Klicken Sie auf die Box AVG, um die geladen sind, nicht jedoch der Speicherinhalt Durchschnittsberechnung durchzuführen. im MPAA1! Wählen Sie einen Speicherplatz von A-F, und speichern Sie die Durchschnitt- skurve, indem Sie auf „Save“ klicken (alte Daten werden automatisch überschrieben)
- Seite 28 DIMENSIONS 82.95/3.26 39.42/1.55 Dimensions are showen in mm / inches. Page 28 MPAA1 BEDIENUNGSANLEITUNG THE T. METER CORPORATION...
-
Seite 29: Abmessungen
(Betriebsdauer ca. 4 Stunden mit Alkali Batterien) Externes 6 Volt Gleichspannungsnetzteil Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) 144,95 x 82,95 x 39,42 mm Gewicht (inkl. Batterien) 340 g Page 29 THE T. METER CORPORATION THE T. METER CORPORATION MPAA1 BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 30 Digital blank, 60 seconds SMPTE/EBL, time code, 30 seconds High E Low B Low G Low D Low A Low E Frequency sweep up, 20Hz~20KHz, 0 dB Frequency sweep down, 20KHz~20Hz, 0 dB Page 30 MPAA1 BEDIENUNGSANLEITUNG THE T. METER CORPORATION...
- Seite 31 THE T. METER CORPORATION...