Verwandte Anleitungen für Restube Sports 3
Inhaltszusammenfassung für Restube Sports 3
- Seite 2 Gebrauchsanweisung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l´uso Wir freuen uns, dass Du Dich für RESTUBE entschieden hast! RESTUBE... • ist keine Rettungsweste oder „persönliche Schutzausrüstung (PSA)“. • darf nicht als Ersatz für eine Rettungsweste oder PSA verwendet werden. • bietet keinen garantierten Schutz vor dem Ertrinken. • ist geeignet für geübte Schwimmer ab 10 Jahren. h Das aktive Eingreifen des Nutzers ist erforderlich. Thank you for choosing RESTUBE! RESTUBE... • is not a life jacket or a “personal flotation device (PFD).”...
- Seite 3 1. Tasche/Pocket/... 6. d...
- Seite 4 Waarschuwingen strap positioner ceinture horizontal horizontal riembevestiging orizzontale horizontal Misure di sicurezza Vertical Guidage de Guía del cinturón Verticale Guida della Gurtführung strap positioner ceinture vertical vertical riembevestiging cintura verticale vertikal Reisen mit RESTUBE Buckle Boucle Gesp Schnalle Hebilla Fibbia Traveling with RESTUBE clipsable Voyager avec RESTUBE Waist strap Ceinture Heupriem Cinturón Cintura Hüftgurt Viajar con RESTUBE abdominal Reizen met RESTUBE Strap adjuster...
-
Seite 5: Warnhinweise
Wichtiges zu Beginn Ein lockeres oder offenes Tragen des Produktes ist gefährlich! Für alle die sich diese Anleitung gerne im Video ansehen wollen, um mehr Hintergrundinfos rund um Nur ein fest sitzendes Produkt verhindert einen Verlust RESTUBE und das Team zu bekommen gibt es folgenden Link: und ermöglicht die Funktionsfähigkeit. Î www.restube.eu/how mit dem Passwort: restube2012 Der mitgelieferte Hüftgurt (30mm breit) kann sowohl vertikal als auch horizontal Produktinformationen vor dem Gebrauch aufmerksam durchlesen! auf der Rückseite der Tasche eingeführt werden. Hinweise auf der Produktinnenseite und dem Hüftgurt-Etikett beachten! RESTUBE vor jeder Benutzung überprüfen, siehe dazu Kapitel 4. Î Die Befestigungsmöglichkeiten haben unterschiedliche Vorteile beim Werden bei der Überprüfung Mängel entdeckt, unbedingt den Fachhändler/den Hersteller kontaktieren. Tragen an Land sowie beim Ausüben des Wassersports. Î help@restube.eu Tasche horizontal Je nach Einsatzgebiet und persönlichen Vorlieben kann der Nutzer die Nie versuchen RESTUBE selbst zu reparieren! für ihn am besten geeignete Position bestimmen. QuickstartGuide bei Benutzung stets mitführen! HINWEIS RESTUBE Bei der vertikalen Positionierung muss die Tasche so getragen werden, dass der ...wirkt nur vollständig aufgeblasen als Auftriebskörper. Auslöser nach unten zeigt! ...gewährleistet seine Funktionsfähigkeit nur bei Verwendung der original RESTUBE- CO2-Patronen..ist nur für Temperaturen über 4°C geeignet. • Schnalle und Schieber vom Hüftgurt lösen ...nur über der Kleidung tragen, damit der Auslöser erreichbar ist und der Auftriebskörper Î Klett 6.c auf dem Hüftgurt muss nach oben zeigen sich ungehindert aufblasen kann! ...erfordert eine aktive Mitbenutzung des Benutzers und ist somit nicht für Personen geeignet,... - Seite 6 Es gibt unzählige Arten von Trapezen, darum können wir von RESTUBE keine Garantie dafür geben, ACHTUNG dass RESTUBE sich an jedem Trapez in jeder Art befestigen lässt. Das RESTUBE sports3 lässt sich Während der Benutzung CO2-Patrone nicht herausdrehen! Die CO2-Patrone ist auf verschiedene Arten an einem Trapez befestigen. Im Folgenden werden 3 davon vorgestellt. nach dem Auslösen sehr kalt. Direkten Hautkontakt vermeiden. Jeder Nutzer muss selbst über die für seine Zwecke optimale Befestigung entscheiden. Bei allen Die mitgelieferte Schutzhülle für die CO2-Patrone benutzen.
- Seite 7 • Den unteren Teil der Boje entlang der gestrichelten horizontalen Linie nach oben einklappen ÎFalsche Position und h korrekte Position und • Den eingeklappten Teil der Boje unter die CO2-Patrone falten, sodass das Orientierung der Tasche am Körper Orientierung der Tasche am Körper Mundventil nach links wegklappt beachten: Auslöser muss gut erreichbar sein! Zick-Zack-Faltung (#4) h Hüftgurt korrekt einfädeln • RESTUBE verrutscht ÎHüftgurt nicht korrekt auf Hüftgurt in die Gurtführung der Tasche und Tasche positionieren • Die Boje so drehen, dass der Auslösemechanismus nach oben zeigt geführt h Hüftgurt fest anziehen • Das untere Ende der Boje an der ersten aufgedruckten durchgezogenen ÎKlett 6.b und 6.c nicht Linie nach hinten umklappen verbunden ÎHüftgurt nicht fest...