Kärcher HG 43 Bedienungsanleitung Seite 145

‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﺟﻬﺎز ﻣﻮﻟﺪ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻓﻘﺎ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺎدرة‬
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺪﻓﻘﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻛﺎﻓﻲ، ﺳﻴﺒﺪأ اﻟﻤﺤﺮاق اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻢ ﻃﻲ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز‬
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺷﻌﺎع‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﺣﺮص داﺋﻤﴼ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ إﻟﻰ اﻟﺸﻲء اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
‫ﻛﺒﻴﺮة وذﻟﻚ ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺘﺮاق ﺟﺮاء اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ! ﺑﻌﺪ اﻹ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻗﻠﺐ وﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد ﻟﻤﺪة دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷ‬
.‫اﻟﻤﺴﺪس ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ، وذﻟﻚ ﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﺟﻬﺎز ﻣﻮﻟﺪ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ‬
‫ﻗﻞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷ‬
.‫ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد وﻳﻜﻮن اﻟﻤﺴﺪس ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‬
‫اﻟﺬ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻓﻘﺎ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
.‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮن ﺟﻬﺎز‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬
.‫اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻣﻮﻟﺪ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺑﺪون ﺿﻐﻂ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي ﻓﻠﻬﺬا ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫ﻓﻚ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﺗﺨﻠﻊ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ إﻻ‬
." ON / " 1
.‫ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ‬
.‫أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
.‫وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ وﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‬
:‫إرﺷﺎد‬
.‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻻ‬
." OFF / " 0
.‫أﻏﻠﻖ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻤﺎء‬
.‫إﺧﺮاج زر اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ وﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‬
.‫اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﺑﺄﻳﺪ ﺟﺎﻓﺔ‬

‫ع ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻢ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻧﻈﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﺠﻮز اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ إﻻ‬
‫ﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬
. IEC 60364-1

.‫ﺷﺘﻌﺎل‬ ‫ﻧﻔﺠﺎر! ﻋﺪم رش ﺳﻮاﺋﻞ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼ‬
‫ﻧﺒﻮب‬ ‫إذا ﻛﺎن اﻷ‬
‫اﻟﻨﻔﺎث ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻛﺐ. ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻗﻢ‬
‫. ﻳﺠﺐ أن‬ ‫ﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺎث ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺛﺒﺎﺗﻪ ﺟﻴﺪﴽ‬

.‫ﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺎث ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺮﺑﻂ‬
‫ﻣﺴﺎك‬ ‫ﺻﺎﺑﺔ! اﺣﺮص أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻹ‬
.‫ﺑﻤﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي وأﻧﺒﻮب اﻟﺸﻌﺎع ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻚ‬
‫ﺴﻤﺢ ﺑﺄن ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ذراع اﻟﺸﺪ أﺛﻨﺎء‬
‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار! ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬
‫ﻓﺴﻮف‬


‫ﺻﺎﺑﺔ! ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻨﻔﺚ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬
‫واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ‬


‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي ﻓﻠﻬﺬا ﻳﻨﺒﻐﻲ‬



‫ﻣﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ‬
‫اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ﻻ‬

‫ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻌﺪة أﻳﺎم ﻳﻤﻜﻦ‬
.‫ﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺮاﺛﻴﻢ‬
‫ﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻳﺠﺐ‬
‫أن ﻳﺘﻢ ﺻﺮف اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺮاﻗﺪة ﻟﺒﻌﺾ ﺛﻮاﻧﻲ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ‬
– 4
AR
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
.‫وﻟﻮﺣﺔ اﻟﺼﻨﻊ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ وﻃﺒﻘﴼ‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻻ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز أﺑﺪﴽ‬
‫ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻠﻮﻟﺒﺔ ﻟﻸ‬
‫ق. وإﻻ‬ ‫ﻃﻼ‬ ‫ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد ﻓﺎرﻏﺎ ﻋﻠﻰ اﻹ‬
.‫ﺗﺘﻌﺮض ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻮﻗﻮد ﻟﻠﻀﺮر‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻨﻔﺚ‬
.‫ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ‬
.‫إﺧﺮاج زر اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ وﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‬
.‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻮﻫﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
!‫ﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮوق‬
‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼ‬
‫أن ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻐﻼ‬
‫ﻃﻼ‬ ‫ﻟﻼ‬
–
‫ﻻ‬
–
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻻ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺻﺎﺑﺔ! ﻻ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬
‫ﺑﻔﺤﺺ اﻷ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
ُ ‫ﻳ‬ ‫ﺻﺎﺑﺔ! ﻻ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬
.‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬


‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
!‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ اﻻ‬
.‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬
145