Werbung
FRANÇAIS
Lors de la fixation du Module de stockage AV‑HS60D1G à l'Unité centrale
AV‑HS60U1P/AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/AV‑HS60U2E, veillez à consulter votre
revendeur.
Précautions
f Ne pas toucher le produit avec des mains mouillées.
f Ne jamais faire tomber l'appareil ni lui faire subir des chocs violents.
f Ne pas toucher les composants ou les motifs de la carte du produit. (Veuillez
respecter les consignes afin d'éviter d'endommager le produit en le soumettant
à de l'électricité statique.)
Vue générale
Le Module de stockage AV‑HS60D1G est le produit à connecter à l'Unité centrale
AV‑HS60U1P/AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/AV‑HS60U2E du mélangeur 2ME,
série AV‑HS6000.
Sauvegardez et chargez les données de projet et la mémoire de registre de
la mémoire vidéo (image animée (Clip) et image fixe (Still)). Pour connaître
les opérations détaillées, consultez le Guide de fonctionnement de la série
AV‑HS6000.
Modèles compatibles
Unité centrale AV‑HS60U1P/AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/AV‑HS60U2E du
mélangeur 2ME, série AV‑HS6000.
Fixation à l'Unité centrale AV‑HS60U1P/
AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/AV‑HS60U2E
(Les chiffres (tels que (i)) indiqués aux différentes étapes correspondent aux
chiffres représentés sur les illustrations.)
1
Vérifier que l'Unité centrale AV‑HS60U1P/AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/
AV‑HS60U2E est hors tension.
2
Desserrer les quatre vis situées sur le panneau avant de l'Unité
centrale AV‑HS60U1P/AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/AV‑HS60U2E, puis
retirer le couvercle avant. (i)
3
Enlever le panneau de ventilation de l'Unité centrale AV‑HS60U1P/
AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/AV‑HS60U2E.
1) Enlever les deux connecteurs du câble du ventilateur de la grille du
panneau de ventilation. (ii)
2) Enlever les quatre vis, puis retirer le panneau de ventilation. (iii)
4
Fixer le Module de stockage AV‑HS60D1G à l'Unité centrale
AV‑HS60U1P/AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/AV‑HS60U2E.
1) Sortir la carte MAINPROC située le long de la glissière de l'Unité centrale
AV‑HS60U1P/AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/AV‑HS60U2E. (iv)
2) Insérer le Module de stockage AV‑HS60D1G dans le connecteur de la
carte MAINPROC (v) et appuyer sur les parties saillantes (vi) jusqu'à ce
qu'un clic se fasse entendre.
5
Insérer la carte MAINPROC située le long de la glissière de l'Unité
centrale AV‑HS60U1P/AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/AV‑HS60U2E.
6
Fixer le panneau de ventilation à l'Unité centrale AV‑HS60U1P/
AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/AV‑HS60U2E.
f Fixer le panneau de ventilation en respectant l'ordre inverse de l'étape
7
Fixer le couvercle avant, puis serrer les quatre vis du panneau
avant de l'Unité centrale AV‑HS60U1P/AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/
AV‑HS60U2E.
8
Mettre l'Unité centrale AV‑HS60U1P/AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2P/
AV‑HS60U2E sous tension.
f Après avoir allumée l'Unité centrale AV‑HS60U1P/AV‑HS60U1E/
AV‑HS60U2P/AV‑HS60U2E, vérifier le statut de l'installation dans le menu
système. Pour voir les opérations détaillées, consulter la section « Affichage
de l'état optionnel et activation » dans la rubrique « Menu System » du
Guide de fonctionnement de la série AV‑HS6000.
Fiche technique
NAND Flash Drive
Mémoire
128 GB
Forme
mSATA JEDEC MO‑300
Dimensions (L×H×P)
29,85 mm×4,0 mm×50,8 mm
(1‑3/16 pouces×5/32 pouces×2 pouces)
Poids
Environ 7,0 ] (0,246 once)
f En raison des caractéristiques de l'appareil, le NAND Flash Drive est soumis à
des restrictions concernant les dommages et l'écrasement des données. Il est
recommandé de sauvegarder les données importantes sur un ordinateur ou un
autre dispositif.
3
.
ITALIANO
Per il collegamento del Modulo di memoria AV‑HS60D1G al Unità centrale
AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2E, assicurarsi di contattare il rivenditore.
Precauzioni
f Non toccare il prodotto con le mani bagnate.
f Non far cadere il prodotto ed evitare che subisca forti urti.
f Non toccare i componenti o le strutture della scheda sul prodotto (attenersi alle
istruzioni al fine di prevenire danni al prodotto causati dall'elettricità statica).
Descrizione generale
Il Modulo di memoria AV‑HS60D1G è un prodotto che va collegato all'Unità
centrale AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2E del 2ME Switcher, serie AV‑HS6000.
Salvare e caricare i dati del progetto e la memoria registro della memoria
video (immagine in movimento (Clip) e immagine fissa (Still)). Per informazioni
dettagliate sul funzionamento, consultare la Guida all'uso della serie AV‑HS6000.
Modelli compatibili
Unità centrale AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2E del 2ME Switcher, serie AV‑HS6000.
Collegamento al Unità centrale
AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2E
(i numeri (ad esempio (i)) nelle fasi corrispondono ai numeri nelle figure).
1
Confermare che l'alimentazione dell'Unità centrale AV‑HS60U1E/
AV‑HS60U2E sia disattivata.
2
Allentare le quattro viti sul pannello anteriore dell'Unità centrale
AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2E e rimuovere la copertura anteriore. (i)
3
Rimuovere il pannello della ventola dall'Unità centrale AV‑HS60U1E/
AV‑HS60U2E.
1) Rimuovere i due connettori per il cavo della ventola dalla finestra del
pannello della ventola. (ii)
2) Rimuovere le quattro viti e il pannello della ventola. (iii)
4
Collegare il Modulo di memoria AV‑HS60D1G all'Unità centrale
AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2E.
1) Estrarre la scheda del MAINPROC insieme al binario guida dall'Unità
centrale AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2E. (iv)
2) Inserire il Modulo di memoria AV‑HS60D1G nel connettore della scheda
del MAINPROC (v) e premere verso il basso fino alle sporgenze (vi) fino a
quando non scatta in posizione.
5
Inserire la scheda del MAINPROC insieme al binario guida nell'Unità
centrale AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2E.
6
Collegare il pannello della ventola all'Unità centrale AV‑HS60U1E/
AV‑HS60U2E.
f Collegare il pannello della ventola seguendo l'ordine inverso rispetto alla
fase
3
.
7
Collegare il pannello anteriore e serrare le quattro viti sul pannello
anteriore dell'Unità centrale AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2E.
8
Accendere l'Unità centrale AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2E.
f Dopo aver acceso l'Unità centrale AV‑HS60U1E/AV‑HS60U2E, verificare
lo stato dell'installazione dal menu di sistema. Per informazioni dettagliate
sul funzionamento, consultare il "Visualizzazione dello stato delle opzioni e
attivazione" in "Menu di sistema" della Guida all'uso della serie AV‑HS6000.
Specifiche
NAND Flash Drive
Memoria
128 GB
Forma
mSATA JEDEC MO‑300
Dimensioni (L×A×P)
29,85 mm×4,0 mm×50,8 mm
Massa
Circa 7,0 ]
f A causa delle caratteristiche del dispositivo, la NAND Flash Drive è soggetta
a danneggiamento dei dati e restrizioni nella sovrascrittura. Si raccomanda di
salvare i dati importanti su un computer o su un altro dispositivo.
http://www.panasonic.com
http://panasonic.cn/
©
2014
Web Site: http://www.panasonic.com
©
Panasonic Corporation 2014
Werbung
