Inhaltsverzeichnis Geräteübersicht ......................3 LCD-TV ............................3 Hinweise zu dieser Anleitung ..................6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................6 Full HD ............................6 Lieferumfang ..........................6 Sicherheitshinweise ......................7 Betriebssicherheit .......................... 7 Aufstellort ............................. 7 Reparatur ............................8 Vorgesehene Umgebung ......................8 Stromversorgung ..........................
Seite 3
Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION®. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten. Dieses Produkt verwendet urheberrechtlich geschützte Technologien, die durch Patente in den USA und andere geistige Eigentumsrechte geschützt werden.
Geräteübersicht LCD-TV Vorderseite und Oberseite MENU VOL- VOL+ INPUT PLAY EJECT POWER das Bildschirm-Menü aufrufen, um Einstellungen an Ihrem Gerät M E N U vorzunehmen ein Programm auswählen oder im Menü navigieren C H - / C H + die Lautstärke einstellen oder im Menü navigieren V O L - / V O L + Eingabequelle wechseln I N P U T...
Rückseite H E A D P H O N E O U T Zum Anschluss eines Kopfhörers mit 3,5-mm-Klinkenstecker C O M M O N Einschubfach zur Nutzung von Pay-TV-Karten I N T E R F A C E HDMI-Anschluss für Geräte mit HDMI-Ausgang H D M I Zum Anschluss der Antenne U S B...
Fernbedienung R E P : Media Modus/DVD: Wieder- gabemodus einstellen : Stummschalten S U B T I T L E : Untertitelfunktion : Auswurftaste für den integrier- ten DVD-Player : Media Modus/DVD: Vor- heriger Titel/vorheriges Kapitel; nächster Titel/nächstes Kapitel ...
V O L : Lautstärke erhöhen () oder verringern (). P I C T U R E : Bildmodus auswählen, siehe auch Seite 13 und Seite 29. Z I F F E R N TA S T E N : TV: Programmwahl, Videotext: Seitenwahl M E N U : Menü...
Sicherheitshinweise Betriebssicherheit • Kinder sollen beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Die- ses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Per- son beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Der optimale Betrachtungsabstand beträgt 5 Mal die Bildschirmdiagonale. Reparatur • Überlassen Sie die Reparatur Ihres LCD-TVs ausschließlich qualifiziertem Fachpersonal. • Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden Sie sich bitte ausschließlich an unsere autorisierten Servicepartner. • Stellen Sie sicher, dass bei Ersatzteilen nur die vom Hersteller angegebenen benutzt werden. Die Benutzung von unpassenden Ersatzteilen kann zur Beschädigung des Gerätes führen.
Umgang mit Batterien Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien aus- laufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und Ihre Ge- sundheit zur Folge haben könnte. Bitte befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: •...
I nbetriebnahme Auspacken • Wählen Sie einen geeigneten Platz zum Aufstellen. • Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhin- dern. Dies kann passieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird. •...
Antenne anschließen Ihr LCD-TV unterstützt unterschiedliche Antennensignale. Nutzen Sie dazu den Anschluss R F . Sie können folgende Bildsignale einspeisen: • über eine Analoge Hausantenne, • über eine DVB-T Antenne oder Stecken Sie ein Antennenkabel entweder von der Hausantenne oder von der DVB-T Antenne in den Antennenanschluss am LCD-TV.
Es wird der Reihe nach, nach den unterschiedlichen Sendungstypen gesucht. Warten Sie das Ende ab. Mit der Taste M E N U können Sie die Suche vorzeitig abbrechen. Hinweis Denken Sie daran eine DVB-T Antenne anzuschließen, wenn Sie nach digitalen Programmen su- chen.
Infos anzeigen lassen Drücken Sie die Taste D I S P L AY , um sich folgende aktuelle Einstellungen anzeigen zu lassen: − Programmplatz − Farb-System − Ton-System Dieselben Informationen erhalten Sie beim Umschalten auf ein anderes Programm. Favoritenlisten öffnen KANAL >...
Der USB-Modus Über den Media-Modus wird der USB-Anschluss angesteuert. Hinweise zur USB Nutzung • Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (MP3-Player, externe Festplatten) mit diesem LCD-TV nicht kompatibel. • Schließen Sie das USB-Gerät direkt an. Benutzen Sie kein separates Kabel, da Kompatibilitätspro- bleme entstehen können.
Der DVD-Modus Über den DVD-Modus wird der integrierte DVD-Player angesteuert. Vom TV- zum DVD-Modus wechseln Mit der Taste I N P U T rufen Sie die Auswahlliste der Quellen auf. Über die Richtungstasten gehen Sie zu Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der Taste O K . ...
Seite 17
SKIP Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SKIP oder , um zurück- oder vorzuspringen (bei DVDs: von Kapitel zu Kapitel; ansonsten: von Titel zu Titel). Hinweis! Bitte beachten Sie, dass bei vielen DVDs die Titel/Kapitel vor Start des eigentlichen Films (Li- zenzhinweise) nicht übersprungen werden können.
Seite 18
Abspielreihenfolge Die Programmier-Funktion ermöglicht Ihnen, bis zu 20 Kapitel (DVD) oder Titel (Audio) in einer selbst-definierten Reihenfolge abzuspielen. Bei MP3-Medien ist keine Programmierung möglich. So programmieren Sie die Reihenfolge: Drücken Sie die Taste P R O . Auf dem Bildschirm erscheint eine Tabelle mit Programmplätzen. Im Tabellenkopf steht die Anzahl der Titel.
Navigieren auf MP3- und JPEG-Datenträgern Auf MP3- und JPEG-Datenträgern können die Musik-Titel bzw. Bilder wie auf einem Datenmedium in Ordnern zusammengefasst sein. Legen Sie ein Wiedergabemedium mit MP3- oder JPEG-Daten ein. Auf dem Bildschirm erscheint ein Menü mit der obersten Ordnerstruktur. Sofern der Datenträger Ordner enthält, werden sie untereinander aufgeführt.
SETUP-Menü im DVD-Betrieb Drücken Sie während des DVD-Betriebs die Taste S E T U P . Auf dem Bildschirm erscheint die Hauptseite des SETUP-Menüs. Folgende Menüs sind im DVD-Betrieb aktiv: ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN AUDIOEINSTELLUNGEN DOLBY DIGITAL-EINSTELLUNG ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Navigieren in den Menüs ...
Menü: Audioeinstellungen DOLBY AUDIOEINSTELLUNG Wählen Sie den Menüpunkt um den Tonmodus einzustellen. - - A u d i o e i n s t e l l u n g - - Tonmodus Tonmodus Falls Sie den analogen Ausgang benutzen, können Sie in diesem Menü...
Altersvorgabe Hier stellen Sie die Freigabeklasse für DVDs ein (Elternkontrolle). Einige DVDs und CDs sind mit Verschlüsselungssignalen der von der Motion Picture Association etab- lierten Freigabeklassen kodiert. Die acht Freigabeklassen lauten: 1 KIND: auch für kleine Kinder geeignet; 2 G: für alle Altersgruppen;...
Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird und ak- tuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Untertiteln und anderen Themen bietet. Die Bedienung des Videotexts Zur Bedienung des Videotexts verfügt Ihre Fernbedienung spezielle Videotext-Tasten. ...
Nützliche Videotext-Eigenschaften INDEX Mit der Taste I N D E X wählen Sie die Hauptseite des Videotextes aus. HOLD Die Videotextseite, die Sie gewählt haben, enthält möglicherweise mehr Informationen, als auf einen Bildschirm passen. In diesem Fall wird die Information auf mehrere Unterseiten aufgeteilt. Die Unter- seiten werden in regelmäßigen Zeitabständen weitergeblättert.
Grundeinstellungen im OSD-Menü Über das OSD-Menü (On Screen Display) können Sie bestimmte Parameter des LCD-TVs einstellen. Im Menü navigieren Drücken Sie die Taste M E N U , um das OSD zu aktivieren. Am oberen Rand werden die jeweils möglichen Einstellungen angezeigt.
Menüsystem Menü KANAL Automatische Abstimmung ATV - Manuelle Abstimmung KANAL DTV - Manuelle Abstimmung Sender bearbeiten Signalinformation CI-Informationen Bewegen Zurück Auswahl Verlassen MENU EXIT Menüpunkt Einstellung AUTOMATISCHE Hier führen Sie einen Programmsuchlauf durch. ABSTIMMUNG Es stehen Ihnen unterschiedliche Suchoptionen zur Verfügung. Wenn Sie die Suchoption ausgewählt haben, drücken Sie O K , um die Sender- suche zu starten.
Seite 27
SENDER BEARBEI- Hier sehen Sie die aktuell gespeicherten Sender. Für jeden Sender können Sie die nachfolgenden Einstellungen vornehmen. LÖSCHEN Wählen Sie den Sender an, den Sie löschen möchten, und drücken Sie die rote Taste. Drücken Sie die Taste , wenn Sie sich sicher sind, dass Sie den Sender lö- schen möchten.
Videorekorder manuell speichern Die manuelle Programmsuche können Sie verwenden, um z. B. einen Videorekorder auf das LCD-TV einzustellen. Nachdem LCD-TV und Videorekorder über das Antennenkabel miteinander verbunden sind, stellen Sie Ihren Videorekorder auf das Testsignal. Führen Sie eine manuelle Programmsuche im Suchlauf mit dem LCD-TV durch. Menü...
Menü TON Soundmodus Standard Höhen Bässe Balance Autom. Lautstärke SPDIF Modus AD Schalter Bewegen Zurück Auswahl Verlassen MENU EXIT Menüpunkt Einstellung SOUNDMODUS STANDARD MUSIK FILM SPORT PERSÖNLICH Audiomodus wählen: . Diese Funktion entspricht der Taste S O U N D . HÖHEN, BÄSSE BALANCE Bei der Einstellung Persönlich können Sie...
Seite 30
Menü SPERREN System sperren Passwort eingeben Sender sperren Altersvorgabe SPERREN Tastensperre Hotel Modus Bewegen Zurück Auswahl Verlassen MENU EXIT Menüpunkt Einstellung SYSTEM SPERREN SENDER SPERREN ALTERSVORGABE Hierüber schalten Sie die Einstellungen TASTENSPERRE frei. Geben Sie dafür das Passwort ein. Im Auslieferungs- 0000 zustand: PASSWORT EINGE-...
Menü EINRICHTEN OSD Sprache Deutsch TT Sprache West Gehörlosenhilfe PVR Dateisystem EINRICHTEN Bildformat Zoom1 Blauer Bildschirm Erstinstallation Werkseinstellungen wiederherstellen Bewegen Zurück Auswahl Verlassen MENU EXIT Menüpunkt Einstellung OSD SPRACHE Wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs oder die TT-Sprache aus. Sie stellt sich unmittelbar um.
EPG - Programmführer Mit der Taste E P G öffnen Sie das „elektronische TV-Programm“. Diese Funktion steht Ihnen nur im Modus zur Verfügung. In der Tabelle sehen Sie die aktuelle Sendung für die verfügbaren Sender. Wählen Sie mit ein Pro- ...
Mit einem Komponenten-Videokabel (3 x Cinch) Sofern der DVD-Player über YUV-Ausgänge verfügt (Y Pb Pr), ist es empfehlenswert, ihn mit einem Komponentenkabel (Cinch-Kabel grün/blau/rot) an die Komponenteneingänge Y-Pb-Pr des LCD- TVs anzuschließen. Für die Tonübertragung schließen Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) an die AU- DIO L-R-Eingänge an.
Mit einem Komponenten-Videokabel (3xCinch) Sofern das externe Gerät über YUV-Ausgänge verfügt (Y Pb Pr), ist es empfehlenswert, es mit ei- nem Komponentenkabel (Cinch-Kabel grün/blau/rot) an die Komponenteneingänge Y-Pb-Pr des LCD-TVs anzuschließen. Für die Tonübertragung schließen Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) an die AU- DIO L-R-Eingänge an.
PC anschließen Das LCD-TV wird wie ein Monitor oder ein zusätzlicher Monitor an Ihren PC oder Ihr Notebook ange- schlossen. Das Bild Ihres PCs/Notebooks wird dann auf das LCD-TV übertragen. So schließen Sie das LCD-TV am PC an: Schalten Sie beide Geräte aus. ...
Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Kom- ponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Prob- lem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Rufen Sie uns an! Die Telefonnummer finden Sie auf der Innenseite des rückwärtigen Umschlages unter den Garantiebedingungen.
Die Fernbedienung funktio- • Überprüfen Sie, ob die Batterien in der Fernbedienung geladen niert nicht. und richtig eingelegt sind. • Vergewissern Sie sich, dass das Sensorfenster nicht starker Licht- einstrahlung ausgesetzt ist. • Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter aus und wieder ein. Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, neh- men Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Pixelfehler bei LCD-TVs Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hochkomplexen Technik in seltenen Fällen zu Aus- fällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1920 x 1080 5 Pixel Pixel, welche sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zu- sammensetzen, kommen insgesamt ca.
Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: Achtung! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. • Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben. •...
Technische Daten/Produktdatenblatt LCD-TV Gerätebezeichnung: P14090 (MD 21168) Nennspannung Netzadapter: 220-240V ~ 50 Hz Eingangsspannung Gerät: 12V DC, 3,33 A Bildschirmgröße: 59,9 cm (23,6“) TFT; 16:9-Display Leistungsaufnahme: max. 40 Watt Leistungsaufnahme im Standby: < 0,5 W Physikalische Auflösung: 1920 x 1080 Pixel TV-System: PAL, SECAM, B/G, D/K, K’, I/I, L/L’...
Seite 41
Entladung (Electro Static Discharge) der LCD-TV nicht mehr bedient werden kann, ziehen Sie in diesem Fall den Netzstecker und nehmen Sie das Gerät im Anschluss wieder in Betrieb. ENERG P14090 (MD 21168) MSN 30014421 / MSN 30014379 ENERGIA RGIJA...
Index LCD-TV einschalten ......... 11 Lieferumfang .............6 Anschließen Antenne ............11 Menü navigieren ..........24 DVD-Player ..........30 Montage ............10 DVD-Rekorder ..........31 Gerät mit DVI ..........32 Gerät mit HDMI ........... 32 nbetriebnahme ..........10 Kopfhörer ............ 30 Normen/Elektromagnetische Verträglichkeit ..9 PC ...............
Seite 44
MTC - Medion Technologie Center 45467 Mülheim / Ruhr Deutschland Hotline: 01805 - 668 688 Fax: 01805 - 665 566 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medionservice.de www.medion.de...