Verwandte Anleitungen für Onkyo SMART SPEAKER G3
Inhaltszusammenfassung für Onkyo SMART SPEAKER G3
- Seite 1 SMART SPEAKER G3 VC-GX30 Instruction Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung 取扱説明書...
-
Seite 2: Part Names
Part Names Front Back 7. Micro USB port: This is not available for use. It is only used 1. Play/pause (1/;) button: Used for play operations in the when the unit is being serviced. Music app, etc. Press and hold to call up the Google 8. - Seite 3 Connect & Initial Setup Power Cord Hookup started. This unit includes a removable power cord. Connect the power cord to AC IN of the unit and then connect to the outlet. Always disconnect the outlet side first when disconnecting the power cord. It takes about 20 seconds to initialize.
- Seite 4 Meet your Google Assistant Question to Google Assistant You can call up the Google Assistant by saying "OK Google" at the unit, or by pressing and holding the play/pause button. How are you? The LED indicators flash white when the Google Assistant has started and ready to receive questions.
-
Seite 5: Bluetooth ® Playback
® BLUETOOTH Playback Pairing BLUETOOTH wireless technology enabled device to an appropriate level. Pairing is necessary when connecting the BLUETOOTH 0 Due to the characteristics of BLUETOOTH wireless enabled devices for the first time. Perform the following technology, the sound produced on this unit may slightly procedure when the unit is on. -
Seite 6: Specifications
Specifications ∫ Analog Audio Output * This document is an online instruction manual. It is not included as an accessory. RMS Output Power 40 W (4 ohm at 1 kHz THD10%), 10 W (8 ohm at 10 kHz THD10%) Specifications and appearance are subject to change without notice. - Seite 7 License and Trademark Google, Google Home and Google Play and other related marks and logos are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
- Seite 8 The above-mentioned information is subject to change without prior notice. Visit the Onkyo web site for the latest update. F1710-0 (C) Copyright 2017 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved. http://www.onkyo.com/privacy/ * 2 9 4 0 3 2 7 0 *...
- Seite 9 Enceinte intelligente VC-GX30 Instruction Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung 取扱説明書...
-
Seite 10: Nom Des Pièces
Nom des pièces Avant Arrière 7. Port USB micro : Celui-ci n'est pas destiné à être utilisé. Il 1. Touche lecture/pause (1/;) : Utilisée pour les est uniquement utilisé lorsque cet appareil est en commandes de lecture dans Music App, etc. Appuyez dépannage. - Seite 11 Raccordement et Configuration initiale Branchement du cordon d'alimentation Initialisation Cet appareil dispose d'un cordon d’alimentation amovible. Initialisez les paramètres de l’appareil pour qu'ils reviennent Branchez le cordon d'alimentation à la prise AC IN de comme ils étaient au moment de l'achat. Appuyez sur la l'appareil et à...
- Seite 12 Faites connaissance avec votre Assistant Google Question à l'Assistant Google Vous pouvez appeler l'Assistant Google en disant "OK Google" à l'appareil, ou en appuyant longuement sur la Comment ça va ? touche lecture/pause. Les témoins LED clignotent en blanc lorsque l'Assistant Google est lancé et qu'il est prêt pour les Stop questions.
-
Seite 13: Lecture Bluetooth
® Lecture BLUETOOTH Jumelage BLUETOOTH de cet appareil pour connecter le périphérique compatible avec la technologie sans fil Un appairage est nécessaire pour connecter les BLUETOOTH qui était connecté en dernier. Veuillez périphériques compatibles BLUETOOTH pour la première noter que cela pourrait ne pas marcher avec certains fois. -
Seite 14: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques ∫ Sortie audio analogique Quick Start Guide (1) Faites connaissance avec votre Assistant Google (Modèles Puissance de sortie RMS européens) (3) 40 W (4 ohm à 1 kHz DHT10%), Faites connaissance avec votre Assistant Google (Modèles 10 W (8 ohm à 10 kHz DHT10%) nord-américains) (2) ∫... - Seite 15 Licence et Marque commerciale Google, Google Home and Google Play and other related marks and logos are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
- Seite 16 The above-mentioned information is subject to change without prior notice. Visit the Onkyo web site for the latest update. F1710-0 (C) Copyright 2017 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved. http://www.onkyo.com/privacy/ * 2 9 4 0 3 2 7 0 *...
- Seite 17 SMART SPEAKER G3 VC-GX30 Instruction Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung 取扱説明書 En Fr...
- Seite 18 Teilenamen Front Zurück 7. Micro-USB-Anschluss: Nicht zur Verwendung vorgesehen. 1. Wiedergabe/Pause-Taste (1/;): Wird für die Wiedergabe Wird nur für Servicearbeiten am Gerät eingesetzt. in der Musik-App usw. verwendet. Halten Sie die Taste 8. AC IN Anschluss: Schließen Sie das mitgelieferte gedrückt, um Google Assistant aufzurufen.
-
Seite 19: Verbindung Und Ersteinrichtung
Verbindung und Ersteinrichtung Netzkabelanschluss Assistant finden Sie unter "Dein Google Assistant" (P4). Diesem Gerät liegt ein abtrennbares Netzkabel bei. Initialisieren Verbinden Sie das Netzkabel mit AC IN an diesem Gerät und Initialisieren Sie die Einstellungen des Gerätes, um die anschließend mit der Steckdose. Trennen Sie immer zuerst Einstellungen auf den Auslieferungsstatus zurückzusetzen. - Seite 20 Dein Google Assistant Anfrage an Google Assistant Um Google Assistant zu aktivieren, können Sie "OK Google" sagen, während Sie am Gerät stehen, oder Sie können die Wie geht es dir? Wiedergabe/Pause-Taste drücken. Die LED-Anzeigen blinken weiß, wenn Google Assistant aktiviert wurde und Stop bereit ist, auf Ihre Fragen zu antworten.
-
Seite 21: Bluetooth ® Wiedergabe
® BLUETOOTH Wiedergabe Pairing Funktion bei einigen BLUETOOTH fähigen Geräten möglicherweise nicht verfügbar ist. Es ist ein Pairing erforderlich, wenn die BLUETOOTH 2. Geben Sie die Musikdateien wieder. Erhöhen Sie die fähigen Geräte erstmals angeschlossen werden. Führen Sie Lautstärke des BLUETOOTH fähigen Geräts auf den die folgenden Schritte aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten ∫ Analoger Audioausgang Quick Start Guide (1) Dein Google Assistant (Modelle für Europa) (3) RMS-Ausgangsleistung Dein Google Assistant (Modelle für Nordamerika) (2) 40 W (4 Ohm bei 1 kHz THD 10%), * Bei diesem Dokument handelt es sich um eine Online- 10 W (8 Ohm bei 10 kHz THD 10%) Bedienungsanleitung. - Seite 23 Lizenzen und Warenzeichen Google, Google Home and Google Play and other related marks and logos are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
- Seite 24 The above-mentioned information is subject to change without prior notice. Visit the Onkyo web site for the latest update. F1710-0 (C) Copyright 2017 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved. http://www.onkyo.com/privacy/ * 2 9 4 0 3 2 7 0 *...
- Seite 25 SMART SPEAKER G3 VC-GX30 Instruction Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung 取扱説明書 En Fr...
- Seite 26 各部の名前 前面 後面 7. micro USB 端子： お使いいただけません。製品の修理 1. 再生 / 一時停止 (1/;) ボタン： Music アプリなどの再生 サービスのみに使用します。 操作に使用します。長押しすると Google アシスタントを 8. AC IN 端子：付属の電源コードを接続します。 呼び出します。(P4) 2. BLUETOOTH( ) ボタン： BLUETOOTH 対応機器とのペ アリングや接続に使用します。ペアリングや接続の方法 ® については「BLUETOOTH 再生」(P5) をご参照くださ い。 3. マイクミュート ( ) ボタン：...
- Seite 27 接続と初期設定 電源コードの接続 ると、LED インジケーターが次のように点滅します。 本機には取り外しタイプの電源コードが付属しています。 電源コードは必ず本機の AC IN 端子に接続したあとで、コ ンセントに接続してください。電源コードを抜くときは先 にコンセントから抜いてください。 初期化には約 20 秒かかります。初期化を終了すると LED インジケーターは消灯し、初期設定の待機状態になります。 Google Home アプリのダウンロード 本機の初期設定や操作をするには、Google Home アプリを 使用します。スマートフォンやタブレットに Google Play や App Store から Google Home アプリをダウンロードしてく ださい。 0 Google Home アプリは、以下の OS で使用できます。 (2017 年 9 月現在 ) Android ：...
- Seite 28 いつでもどこでも。あなただけの Google アシスタント 本機に向かって「OK Google」と話しかけるか、再生 / 一時 Google アシスタントへの質問例 停止ボタンを長押しすると、Google アシスタントを呼び出 元気ですか？ すことができます。Google アシスタントが起動し質問の待 機状態になると、LED インジケーターが白色に点滅します。 最新のニュースを教えて 今日はどんな日？ 今日の予定を教えて LED インジケーターが白色に点滅している間に、本機に話 午前６時半にアラームをセットして しかけます。質問を認識すると LED インジケーターが次の ように点灯します。 タイマーを 15 分に設定して 一番近い薬局は？ 職場までの交通状況は？ フライトの遅延情報を教えて しばらくすると質問に対する返答をします。返答中は LED 京都の明日の天気は？ インジケーターが白色に点滅します。 音楽をかけて 止めて 一時停止 0 マイクミュートをオンにすると LED インジケーターがオ 次の曲...
- Seite 29 ® BLUETOOTH 再生 ペアリング BLUETOOTH 対応機器と接続するには、はじめに１回だけ ペアリングを行う必要があります。本機の電源がオンの状 態で次の操作を行ってください。 1. 本機の BLUETOOTH ボタンを 3 秒間長押しします。 ペアリングを開始すると、LED インジケーターが次のよ うに点灯します。 2. BLUETOOTH 対応機器の BLUETOOTH 機能を有効 ( オン ) にして、表示される機器から本機を選びます。本機は 「VC-GX30XXXX」と表示されます。 VC-GX30XXXX 3. ペアリングが完了すると、LED インジケーターの右端が 青色に点灯します。 LED インジケーターの右端が消灯した場合は、ペアリン グ失敗です。手順 1 からやり直してください。 0 別の BLUETOOTH 対応機器と接続する場合は、 手順 1 から 3 の操作を行ってください。...
- Seite 30 仕様 ■アナログ音声出力 定格出力 音のエチケット 40 W (1 kHz、全高調波歪率 10 %、4 Ω)、 楽しい映画や音楽も、時間と場所によっ 10 W (10 kHz、全高調波歪率 10 %、8 Ω) ては気になるものです。 隣近所への配慮を十分しましょう。特に ■ネットワーク部 静かな夜間には窓を閉めるのもひとつの 無線 LAN 方法です。 対応規格 IEEE802.11 a/b/g/n/ac 準拠 お互いに心を配り、快い生活環境を守り 5 GHz/2.4 GHz 帯域 ましょう。 1-14 チャンネル、 36-48 チャンネル、 52-64 チャンネル、 100-140 チャンネル...
- Seite 31 ライセンスと商標について Google, Google Home and Google Play and other related marks and logos are trademarks of Google Inc. ®...
- Seite 32 （受付時間 10 ： 00∼18 ： 00 （土･日･祝日･弊社の定める休業日を除きます） ） サポー トのご案内、 オンラインユーザー登録（＊）：http://www.jp.onkyo.com/support/audiovisual/index.htm （＊）ユーザーの皆様により快適な製品サービスを提供するために、オンラインユーザー登録を行っています。 Ｅ メールによる製品サポー ト情報や製品関連情報のお届け、 ONKYO DIRECTオンラインショ ップからの情報 メールのご案内などのサービスをご利用いただくことができます。 （ご登録いただいたお客様情報は、 弊社のサービス以外の目的で使用されることはありません） F1710-0 (C) Copyright 2017 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved. http://www.onkyo.com/privacy/ * 2 9 4 0 3 2 7 0 * SN29403270...