Cotech DJC110-108 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Drill/Driver
Borrmaskin
Boremaskin
Porakone
Akku-Bohrer
Art.no.
Model
18-3177
DJC110-108-UK
40-7959
DJC110-108
Important!
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om
at du forstår dem, før du tar produktet i bruk.
Ta vare på anvisningene for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung durchlesen und
aufbewahren.
Original instructions
Bruksanvisning i original
Original bruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
Ver. 20130808
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cotech DJC110-108
Inhaltszusammenfassung für Cotech DJC110-108
- Seite 1 Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Wichtiger Hinweis: Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Ver. 20130808 Art.no. Model Original instructions Bruksanvisning i original 18-3177 DJC110-108-UK Original bruksanvisning Alkuperäinen käyttöohje 40-7959 DJC110-108 Original Bedienungsanleitung...
-
Seite 35: Sicherheitshinweise
Akku-Bohrer 10,8 V Li-Ion Art.Nr. 18-3177 Modell DJC110-108-UK 40-7959 DJC110-108 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). -
Seite 36: Persönliche Sicherheit
e. Beim Einsatz eines Elektrowerkzeugs im Außenbereich ein geeignetes Verlängerungskabel einsetzen. Der Einsatz eines Verlängerungskabels für den Außenbereich verringert das Risiko für Stromschläge. f. Falls der Einsatz eines Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung notwendig sein sollte, das Werkzeug über einen Fehlerstromschutzschalter ans Stromnetz anschließen. - Seite 37 c. Vor Ausführung von Einstellarbeiten, Tausch von Zubehörteilen oder dem Ablegen des Elektrowerkzeugs zur Verwahrung, den Stecker aus der Steckdose ziehen. Diese Vorkehrungen verringern das Risiko eines unbeabsichtigten Starts des Elektowerkzeugs. d. Ein unbenutztes Elektrowerkzeug außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Das Gerät nicht von Personen nutzen lassen, die mit dessen Umgang nicht vertraut sind oder dessen Bedienungsanleitung nicht gelesen haben.
-
Seite 38: Sicherheitshinweise Für Akkus Und Ladegeräte
6) Service Nur qualifiziertes Fachpersonal Service und Reparaturarbeiten ausführen lassen, und zwar mit Original-Ersatzteilen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte • Nie versuchen, einen Akku zu öffnen. • Den Akku nie in direktem Sonnenlicht oder bei Temperaturen über 40 °C aufbewahren. -
Seite 39: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung 1. Werkzeugloses Bohrfutter 2. Wählrad zur Drehmomenteinstellung 3. Ein-/Ausschalter (stufenlos) 4. Umschalter für Rechts-/Linkslauf 5. Beleuchtung und Akkuanzeige 6. Akkuverriegelung 7. Batterie 8. Leuchtdioden 9. Schnelladegerät... - Seite 40 Laden 1. Den Akku durch Eindrücken der Akkuverriegelung (6) aus der Bohrmaschine entfernen und herausziehen. 2. Das Ladegerät an eine Steckdose anschließen. Die grüne Leuchtdiode leuchtet auf. 3. Den Akku im Ladegerät platzieren. Die grüne Leuchtdiode erlischt und die rote Leuchtdiode leuchtet während des Ladevorgangs ununterbrochen.
-
Seite 41: Bedienung
Wechseln von Bohrern oder Bits Vorderer Teil Hinterer Teil Den hinteren Teil mit der einen Hand festhalten und den vorderen Teil mit der anderen drehen, um das Bohrfutter festzuziehen oder zu lösen. Genau darauf achten, dass der Bohrer fest und mittig im Bohrfutter sitzt. Bedienung Start und Stopp der Maschine erfolgen durch Eindrücken und Loslassen des Ein-/ Ausschalters (4). -
Seite 42: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung • Die Lüftungsöffnungen des Motors stets frei von Spänen und Verunreinigungen halten. • Die Maschine regelmäßig mit einem feuchten Tuch und Spülmittel reinigen. Keine scharfen Reinigungsmittel verwenden. • Bei längerer Verwahrung muss der Akku geladen sein. Hinweise zur Entsorgung Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen. -
Seite 43: Declaration Of Conformity
Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt DRILL/DRIVER COTECH 40-7959 / 18-3177 DJC110-108 / DJC110-108-UK Machinery directive EMC directive... - Seite 44 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...