Verwandte Anleitungen für Faller 140344
Inhaltszusammenfassung für Faller 140344
- Seite 1 Inhalt Spritzlinge Contents Sprues Contenu Moulages Inhoud Gietstukken...
- Seite 2 ausschneiden Spezialschmiermittel Inhalt Plexiglasbehälter cut out Special lubricant Contents Plexiglas container découper Lubrifiant special Contenu Récipient en plexiglas uitsnijden Speciaal smeermiddel Inhoud Plexglasreservoir Deco 9 5/14 Deco 8 Deco 7 Deco 6 Deco 5 Deco 4 Deco 9 Deco 8 Deco 4 Deco 5 Deco 6 Deco 7...
- Seite 3 kurz short Inhalt Tüte 6 Contents bag 6 Sekundenkleber verwenden. Inhalt Tüte 6 Contents bag 6 court kort Contenu sachet 6 Inhoud zakje 6 Use instant modelling cement. Contenu sachet 6 Inhoud zakje 6 Utilisez la colle rapide. Gebruik secondenlijm. Inhalt Tüte 8 Contents bag 8...
- Seite 4 Tüte 3 Contents bag 3 Inhalt Tüte 7 Contents bag 7 Inhalt Contenu sachet 3 Inhoud zakje 3 Contenu sachet 7 Inhoud zakje 7 Inhalt Tüte 7 Contents bag 7 Inhalt Plexiglasbehälter nicht kleben Spezialschmiermittel Contenu sachet 7 Inhoud zakje 7 Contents Plexiglas container do not glue Special lubricant...
- Seite 5 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Tüte 7 Contents bag 7 Inhalt Contenu sachet 7 Inhoud zakje 7 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen...
- Seite 6 Deco 22 Motor 4/10 Inhalt Tüte 7 Contents bag 7 Contenu sachet 7 Inhoud zakje 7 nicht kleben Tüte 7 Contents bag 7 nicht kleben Tüte 7 Contents bag 7 Inhalt Inhalt do not glue Contenu sachet 7 Inhoud zakje 7 do not glue Contenu sachet 7 Inhoud...
- Seite 7 Grad entfernen ! Inhalt Tüte 7 Contents bag 7 Deburr ! Contenu sachet 7 Inhoud zakje 7 Enlever les bavures ! Graat verwijderen ! nicht kleben do not glue ne pas coller Inhalt Tüte 3 niet lijmen Contents bag 3 Contenu sachet 3 Inhoud zakje 3...
-
Seite 8: Contents Bag
Inhalt Tüte 4 Contents bag 4 Inhalt Tüte 3 Contents bag 3 nicht kleben Contenu sachet 4 zakje 4 Contenu sachet 3 zakje 3 Inhoud Inhoud do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Spezialschmiermittel Special lubricant... - Seite 9 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen siehe Seite 10 ! see page 10 ! voir page 10 ! zie pagina 10 ! Spezialschmiermittel Special lubricant Lubrifiant special Speciaal smeermiddel Inhalt Plexiglasbehälter Contents Plexiglas container Contenu Récipient en plexiglas Plexglasreservoir Inhoud Faden verknoten und den Knoten mit...
- Seite 10 Inhalt Tüte 4 Contents bag 4 START - Position Contenu sachet 4 Inhoud zakje 4 Motor 1 gelb / braun yellow / brown jaune / brun Motor 2 geel / bruin Trafo 16 V AC blau rouge blue grün rood bleu green Taster / Brücke...
- Seite 11 Important: Adjusting the nylon thread. Wichtig: Justierung des Nylonfaden. Alle Komponenten, außer Taster oder Brücke an die Elektronik anschliessen. Connect all components except button or bridge to the electronic equipment. Attention: Observe wire colour and polarity! Achtung: auf Litzenfarbe und Polung achten !!! Connect electronic equipment to 16 V AC until START POSITION is reached.
- Seite 12 Important : Ajustement du fil de nylon. Belangrijk: Nylondraad afstellen Raccorder tous les composants, excepté le bouton ou le pont, au dispositif électronique. Alle componenten (behalve de knop of brug) op de elektronica aansluiten. Attention : tenir compte de la couleur des torons et de la polarité !!! Attentie: draadkleur en polariteit in acht nemen !!! Raccorder l’électronique à...
- Seite 13 Wird in CV8 ein beliebiger Wert programmiert, so werden alle CV's wieder auf ihre Werkseinstellung Schutz der Motorendstufe und der Stoppausgänge: zurückgestellt. ------------------------------------------------------------------------------------------- LED blinkt schnell => Kurzschluss Motorausgang Eine ausführliche CV-Liste finden Sie unter www.faller.de unter dem Artikel 140344. Endstufe schaltet ab und nach einigen Sekunden mach der Prozessor einen Reset.
- Seite 14 ------------------------------------------------------------------------------------------- The LED flashes rapidly => Short-circuit at motor output. A detailed list of CVs can be found on web site www.faller.de at Article 140344. The power stage switches off and the processor performs a reset after a few seconds.
- Seite 15 Protection de l’étage final du moteur et des sorties d’arrêt : ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- La LED clignote rapidement => Court-circuit à la sortie moteur. On trouvera une liste détaillée des CV sur le site www.faller.de à l'article 140344. L’étage final se débranche et le processeur effectue une initialisation après quelques secondes.
- Seite 16 Beveiliging van de motor en de stop uitgangen: -------------------------------------------------------------------------------------- LED knippert snel => kortsluiting motoruitgang. De uitgebreide CV-lijst is te vinden onder www.faller.de bij artikel 140344. De elektronica schakelt uit en na enkel seconden maakt de processor een reset.
- Seite 17 8 x Deco 10 Inhalt Tüte 8 Contents bag 8 Contenu sachet 8 Inhoud zakje 8 Sekundenkleber verwenden. Use instant modelling cement. Utilisez la colle rapide. Gebruik secondenlijm. 8 x Deco 3 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen...
- Seite 18 Spezialschmiermittel Special lubricant Lubrifiant special Speciaal smeermiddel nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen 5/13...
- Seite 20 Deco 20 Deco 20 P Deco 20 Deco 19 E Deco 19 K Deco 20 A...
- Seite 21 Deco 19 P 7/15 7/15 7/15...
- Seite 23 Deco 11 A nicht kleben do not glue Deco 2 A ne pas coller niet lijmen Deco 11 E Deco 2 E...
- Seite 24 2/12 2/15 Tüte 2 Inhalt Contents bag 2 Contenu sachet 2 16 x 32 x Sekundenkleber verwenden. 2/18 Inhoud zakje 2 Use instant modelling cement. Utilisez la colle rapide. Gebruik secondenlijm. noch nicht kleben do not glue yet ne colle pas encore nog niet lijmen 16 x 32 x...
- Seite 25 2/14 Tüte 2 Inhalt Contents bag 2 Contenu sachet 2 16 x Sekundenkleber verwenden. Inhoud zakje 2 Use instant modelling cement. Utilisez la colle rapide. Gebruik secondenlijm. noch nicht kleben do not glue yet ne colle pas encore nog niet lijmen nicht kleben 16 x 16 x...
-
Seite 26: Contenu Sachet
15 x Nur an dieser Stelle kleben. Inhalt Tüte 5 Contents bag 5 Only apply glue to this point. Contenu sachet 5 Inhoud zakje 5 Inhalt Tüte 5 Contents bag 5 Coller exclusivement cet emplacement. Contenu sachet 5 Inhoud zakje 5 Alleen op deze plaats lijmen. - Seite 27 Inhalt Tüte 5 Contents bag 5 Contenu sachet 5 zakje 5 Inhoud nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen...
- Seite 28 15 x Sekundenkleber verwenden. Sekundenkleber verwenden. Inhalt Tüte 5 Contents bag 5 Inhalt Tüte 4 Contents bag 4 Use instant modelling cement. Use instant modelling cement. Contenu sachet 5 Inhoud zakje 5 Contenu sachet 4 Inhoud zakje 4 Utilisez la colle rapide. Utilisez la colle rapide.
- Seite 29 2/10 2/11 2/10...
- Seite 30 Deco 15 Deco 14 Deco 17 Fensterfolie Fensterfolie 11,5 x 13,5 mm Fensterfolie 23 x 13,5 mm Die beiliegende Fensterfolie entsprechend der benötigten Window foil Window foil Größe ausschneiden und vorsichtig mit wenig Klebstoff Feuillet transparent Feuillet transparent auf die Rückseite der Fensterrahmen aufkleben. Vensterfolie Vensterfolie Window foil...
- Seite 31 Deco 18 Deco 21 2/13 2/16 Art. Nr.180671 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd...
- Seite 32 Vorsichtig anritzen! Vorsichtig biegen! Scratch the line slightly! Bend cautiously! Faire une pré-fente! Plier prudemment! Op de aangegeven lijn inkepen! Voorzichtig buigen! 9/13 9/13 9/12 9/13 9/10 9/13 9/12...
- Seite 33 9/13 9/12 M 1:1 9/12 9/12 9/12 9/11 9/11 9/12 9/13 9/13 9/13 9/13 9/13 9/13 9/11 9/11...
- Seite 34 Deco 13 7/10 Deco 12 7/13 7/14 2/17 7/12 7/11...
- Seite 35 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen...
- Seite 36 Technische Daten ACHTUNG: Anschluss ist nur an 16 V AC (Wechselspannung) möglich. Strom- / Leistungsaufnahme bei 16 V AC: Leerlauf: ca. 0,07 A / ca. 1,1 W Betrieb: max. 0,25 A / max. 4,0 W Programmlaufzeit: ca. 2 Min 40 Sekunden. Technical data ATTENTION: Connection possible to 16 V AC only! Current/power input at 16 V AC:...